Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Độc Bộ Giang Hồ - Chương 551: Lại Bộ Thị Lang

Hà Chí bị thương do bị đánh vốn là một chuyện nhỏ không đáng kể. Hơn nữa, tin tức này lại không được ai cố tình lan truyền, nên cũng chẳng thu hút được sự chú ý của nhiều người. Thế nhưng, những ai thực sự quan tâm đến chuyện này đều nhìn thấu ý nghĩa sâu xa đằng sau đó.

Phương Hưu chuyến này đến đây là đại diện cho Chính Thiên Giáo, và cách hành xử của hắn ở một mức độ nào đó cũng không khác gì quyết định của Chính Thiên Giáo. Chính Thiên Giáo và Bình Vương đối đầu nhau!

Một trấn châu môn phái đã là một thế lực siêu nhiên. Nếu Chính Thiên Giáo và Bình Vương đã đối đầu nhau, thì tin tức này vô cùng bất lợi cho Bình Vương. Ở bất cứ đâu, có lợi ích ắt có tranh chấp. Bình Vương tuy có thân phận vương gia cao quý, nhưng không có nghĩa là ông ta không có kẻ thù. Nay Phương Hưu công khai đối đầu với Bình Vương, hành động này cũng coi như đã lọt vào tầm mắt của những kẻ thù kia. Kẻ thù của kẻ thù đôi khi lại có thể trở thành bạn bè.

Cẩm Y Vệ.

Nơi đám người Phương Hưu trú ngụ chính là biệt phủ của Cẩm Y Vệ, nên những chuyện xảy ra bên trong cũng nhanh chóng được tổng hợp thành mật báo và ghi vào hồ sơ của Cẩm Y Vệ.

Cầm trong tay một phần tài liệu, Tuyệt Mệnh tùy ý quăng lên bàn, cười lạnh nói: "Quả nhiên người của Chính Thiên Giáo đều một kiểu cả, hành sự ngang ngược, ngay cả ở Đế Thành cũng chẳng biết kiềm chế. Chẳng qua, Bình Vương những năm gần đây hoạt động có hơi quá ráo riết, có Chính Thiên Giáo ra tay chèn ép cảnh cáo một phen cũng không phải là chuyện xấu."

Bình Vương thân là vương gia của triều đình, nếu cứ mãi cam tâm tình nguyện làm một vương gia an nhàn tự tại, thì đương nhiên sẽ chẳng có ai đi trêu chọc ông ta. Thế nhưng những năm gần đây, trong triều đình sóng ngầm cuồn cuộn, trong đó có cả bóng dáng của Bình Vương. Đối phương tự cho là hành sự bí ẩn, nào ngờ mọi hành động đều bị Cẩm Y Vệ để mắt đến.

Địa Sát nghe vậy, không tán đồng nói: "Việc triều đình vẫn nên giao cho triều đình xử lý thì hơn. Phương Hưu bây giờ công khai miệt thị Bình Vương, cũng gián tiếp miệt thị triều đình. Bình Vương năng động, ta thấy Chính Thiên Giáo cũng chẳng yên phận chút nào!"

Là một trong mười ba Thiên Bộ, Địa Sát có địa vị không kém Tuyệt Mệnh, nên khi nói chuyện cũng chẳng có quá nhiều kiêng dè. Hắn cho rằng, cách hành xử của Phương Hưu chính là xem nhẹ kỷ luật, là phạm thượng.

Tuyệt Mệnh nói: "Không thể động vào Phương Hưu, ít nhất là khi chưa có đủ tự tin để làm điều đó."

"Hừ!"

Địa Sát nặng nề hừ lạnh một tiếng, nhưng cũng không nói thêm gì nữa. Hắn hiểu rõ ý của Tuyệt Mệnh, cũng biết nếu động vào Phương Hưu sẽ gây ra tai họa ngầm lớn đến mức nào. Đối phương không phải là loại người thuộc các thế lực hạng ba, sau lưng hắn là một trấn châu môn phái. Nếu như sau lưng Phương Hưu không phải Chính Thiên Giáo, thì dù là những thế lực đỉnh cấp khác, Địa Sát cũng sẽ không do dự nhiều đến vậy. Chuyện liên quan đến trấn châu môn phái, lại dính líu đến rất nhiều vấn đề, không thể xử lý đơn giản như vậy được.

...

Trong biệt phủ, sau khi bị Phương Hưu một tay trấn áp, Cổ Thông cũng trở nên rất biết điều. Đối với điều này, Phương Hưu cũng không quá để tâm. Hắn đã có thể dễ dàng trấn áp đối phương, thì cũng có thể tùy tiện tiêu diệt. Nếu đối phương biết điều mà nể mặt Chính Thiên Giáo thì thôi, bằng không, hắn sẽ không nói bất cứ tình cảm nào.

Khoảng cách từ lúc Ninh Vương trở thành thái tử còn một thời gian nữa, Phương Hưu cũng không vội vã trong khoảng thời gian ngắn ngủi này. Hắn nhân cơ hội này cũng vừa lúc ôn luyện kỹ càng võ đạo của bản thân, đặt nền móng cho những đột phá tiếp theo.

Về phần Phó Vệ Bình cùng các chân truyền khác, họ lại không chịu nổi sự cô tịch của biệt phủ, hơn nữa là lần đầu đến Đế Thành, nên cả ngày đều ngao du trong Đế Thành.

Đốc đốc!

"Có chuyện gì?"

"Phương thánh tử, Hoàng gia có người tới thăm!"

Bang! Cửa phòng mở ra.

Phương Hưu từ đó bước ra, nhìn lão quản gia đang khúm núm hỏi: "Hoàng gia nào?"

Lão quản gia cung kính đáp: "Hoàng gia của Đế Thành!"

"Để họ đợi ở chính đường, ta sẽ đến ngay."

"Rõ!"

Khi thấy lão quản gia cáo lui, trong đầu Phương Hưu liền nhớ lại tất cả những gì liên quan đến Hoàng gia của Đế Thành. Trước khi tới Trung Châu, hắn đã nghe ngóng và chuẩn bị kỹ càng về bố cục thế lực ở đây. Đế Thành là nơi đặt đế đô của Thần Võ Thiên Triều, ngoài việc lấy triều đình làm trọng, còn có rất nhiều thế lực thế gia hỗn tạp, phức tạp.

Trong số các thế gia, lấy Trịnh, Triệu, Thẩm, Đường, Lý là năm gia tộc lớn nhất. Năm đại thế gia này năm đó đều đi theo Hoàng Phủ Kình Thương đánh thiên hạ, lập được công lao "tòng long", được triều đình che chở mà phát triển ổn định cho đến nay, nội tình thâm sâu đáng sợ. Trong hàng quan viên triều đình, cũng không ít người là thành viên của ngũ đại thế gia. Tuy rằng chưa đến mức thao túng triều chính, nhưng thế lực của họ lại không thể xem thường.

Trong số đó, Thượng thư bộ Lại trong Lục bộ chính là gia chủ Hoàng gia. Hoàng gia hầu như nắm giữ hơn nửa Lại bộ, khiến bộ này gần như trở thành một tồn tại độc quyền của riêng Hoàng gia. Thế nhưng, Lại bộ xưa nay đều không hòa hợp với Bình Vương. Bây giờ Hoàng gia lại đến tận cửa bái phỏng, thì ý nghĩa ẩn chứa đằng sau quả thực có chút sâu xa.

Chưa đầy hai khắc đồng hồ, Phương Hưu đã có mặt ở chính đường.

Một nam tử trung niên mặc hoa phục ngồi ngay ngắn bên trong, lưng thẳng tắp, sắc mặt trang nghiêm, cẩn trọng. Chỉ cần ngồi ở đó thôi cũng đã toát ra một thứ uy nghiêm và áp lực vô hình.

Thấy Phương Hưu bước vào, nam tử trung niên đứng dậy chắp tay nói: "Tại hạ là Hoàng Đạo Chính của Hoàng gia, chắc hẳn vị này chính là Phương thánh tử Phương Hưu đây mà!"

"Thì ra là Hoàng thị lang, Phương mỗ thật thất lễ!"

Phương Hưu thoáng chút ngạc nhiên, chợt mỉm cười chắp tay đáp lễ nói. Hoàng Đạo Chính, một trong các Lại bộ Thị lang! Ông ta cũng là người đang nắm quyền trong Hoàng gia, có trọng lượng không nhỏ ở Lại bộ, và địa vị trong gia tộc cũng chẳng hề yếu. Dù Phương Hưu đã đoán được phần nào ý đồ của Hoàng gia khi đến đây, nhưng việc một vị Lại bộ Thị lang đích thân tới lại có chút nằm ngoài dự đoán của hắn.

"Phương thánh tử khách khí quá, hôm nay không có Hoàng thị lang nào cả, chỉ có một Hoàng Đạo Chính thôi."

Hoàng Đạo Chính lắc đầu cười, sau đó dừng lại một chút rồi nói: "Tại hạ đã sớm nghe danh Phương thánh tử, chỉ là vẫn vô duyên được gặp. Hôm nay nghe nói Phương thánh tử đã đến Đế Thành, nên cố ý đến cửa bái phỏng. Nếu có gì đường đột, mong rằng Phương thánh tử đừng trách tội."

"Hoàng thị lang quá khen rồi, Phương mỗ chỉ là một hậu bối mới học đạo, làm gì có danh tiếng gì."

"Phương thánh tử nói lời này thì quá khiêm tốn rồi. Từ khi Phương thánh tử leo lên Tiềm Long Bảng, tại hạ đã chú ý đến. Đến khi ngài thẳng tiến lên Tiên Thiên Bảng, điều đó càng khiến người ta há hốc mồm kinh ngạc. Những điều khác thì không dám nói, nhưng bàn về thực lực tu vi trong số các thế hệ trẻ tuổi. Hoàng mỗ có thể khẳng định rằng, nếu Phương thánh tử nhận thứ hai, e rằng không ai dám nhận thứ nhất."

Hoàng Đạo Chính nói với vẻ mặt nghiêm nghị. Những lời tâng bốc này, từ miệng hắn nói ra, cứ như chuyện cơm bữa, đơn giản như không vậy. Có thể trở thành Lại bộ Thị lang, há miệng là tuôn ra lời lẽ sắc bén chỉ là bản lĩnh cơ bản nhất, đã sớm vận dụng thành thạo rồi.

Phương Hưu cũng không cho lời của Hoàng Đạo Chính là thật, đưa tay hư dẫn nói: "Hoàng thị lang mời ngồi!"

"Phương thánh tử mời!"

Sau khi hai người ngồi xuống, trên bàn trà đã sớm bày sẵn trà nóng hổi. Những điều khác thì không dám nói, nhưng về mặt lễ nghi này, những người hầu và thị nữ làm rất đúng mực, hiển nhiên là kết quả của việc huấn luyện chuyên nghiệp.

Bưng lên một ly trà, nhấp một ngụm nhỏ, sau đó Phương Hưu đặt chén trà xuống nói: "Hoàng thị lang lần này tới đây, chắc không chỉ đơn thuần là muốn gặp Phương mỗ một lần thôi chứ!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng chi tiết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free