(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 702: Nên tra hay là tra
Lời lẽ này, quả thực có chút kỳ lạ.
Lục Hoài An khẽ mỉm cười, thản nhiên mặc hắn dõi theo.
Chờ hắn dứt lời, Lục Hoài An mới như vô tình hỏi: "Thi tổng luôn cảm thấy ta giống ai?"
"Không, đừng gọi ta Thi tổng." Thi Trí Viễn nắm chặt tay hắn, rất lâu cũng không muốn buông: "Ta là trượng phu của cô cháu, lẽ ra cháu phải gọi ta là dượng!"
Cô... Chú?
Lục Hoài An nhớ tới danh sách Đỗ Nhạn Thư từng mang đến, quả thực có một người cô tên Lục Tĩnh Thù.
Chỉ là, trên đó vẫn ghi Lục Tĩnh Thù chưa lập gia đình.
Tựa hồ hiểu được sự kinh ngạc của hắn, Thi Trí Viễn khẽ lắc đầu, thở dài: "Tĩnh Thù hướng tới cuộc sống tự do như ở nước ngoài, không muốn kết hôn..."
Nói được nửa câu, hắn lại vỗ đầu một cái: "Ôi, mời ngồi, mời ngồi trước đã, cháu xem ta đây này, vừa nhắc tới là lại nói không ngừng."
Sau khi tất cả an tọa, Thi Trí Viễn vẫn không nhịn được mà cứ mãi nhìn chằm chằm gương mặt Lục Hoài An.
Lục Hoài An ngược lại không cảm thấy gì, cứ mặc hắn nhìn.
Chỉ là, mỗi lần Thi Trí Viễn hoàn hồn lại, ông ta lại vội vàng xin lỗi: "Ngại quá, ngại quá..."
Khi món ăn được dọn lên đầy đủ, ông ta nâng ly rượu trước kính Lục Hoài An một ly: "Nói nghiêm túc thì, ta kỳ thực thật sự không phải dượng của cháu... Chỉ là bấy nhiêu năm qua, ta vẫn luôn chờ đợi Tĩnh Thù..."
Ông ta không hề đề cập tới cha mẹ ruột của Lục Hoài An, ngược lại trước tiên kể cho Lục Hoài An nghe về người cô này.
Lục Tĩnh Thù đúng như cái tên của nàng, một cô gái thanh nhã, thùy mị.
Điều kiện gia đình không tệ, dung mạo lại rất xinh đẹp, từng là đối tượng được bao người theo đuổi.
Nàng ỷ vào tài năng của mình, từ trước đến nay mắt cao hơn đầu, chẳng coi ai ra gì.
Sau đó nàng ra nước ngoài du học, những người khác đều âm thầm buông bỏ, cho rằng chắc chắn không còn cơ hội.
Duy chỉ có Thi Trí Viễn, đã liều lĩnh theo nàng ra nước ngoài, sau đó mới tạo nên một đoạn giai thoại.
"Đáng tiếc, sau khi nàng xuất ngoại, bị tư tưởng tiên tiến của phương Tây hấp dẫn, chỉ nguyện ý yêu đương, không chịu kết hôn."
Nhưng nàng lại chịu sinh con.
Trong cái niên đại hỗn loạn đó, bọn họ sinh một đứa bé, nhưng lại không mang họ Thi Trí Viễn, mà là họ Lục.
Điều này Lục Hoài An đã biết, hắn nâng tay nhấp một ngụm rượu.
"Người Tĩnh Thù kính yêu và kính nể nhất, vẫn là cha của nàng, Lục lão tiên sinh."
Thi Trí Viễn nhìn chằm chằm Lục Hoài An, vô cùng cảm khái: "Thật đó, trong số bao nhiêu đứa trẻ, cháu là người giống Lục lão gia nhất, vừa nhìn thấy cháu, ta đã cảm thấy cháu rất giống, đặc biệt giống."
Ông ta cho rằng Lục Hoài An nhất định sẽ rất kích động, nhất định sẽ truy hỏi.
Thế nhưng Lục Hoài An chỉ khẽ cười nhạt, tựa như không hề ngoài ý muốn.
"Hoài An, cháu đây là... đã biết rồi sao?" Thi Trí Viễn dò hỏi.
Lục Hoài An thần sắc bình tĩnh nhìn lại, đôi mắt không chút xao động, phảng phất không hề có chút tâm tình nào.
Cho đến khi thấy Thi Trí Viễn trong lòng thoáng e ngại, Lục Hoài An mới khẽ cười: "Cứ coi là như vậy đi, chỉ biết một chút ít bề ngoài."
"Ồ?" Thi Trí Viễn vội vàng xích lại gần một chút, hỏi: "Nói tới đây, ta cũng rất thắc mắc, tại sao cháu lại lưu lạc bên ngoài? Lục gia vốn rất coi trọng huyết mạch, theo lý mà nói, không thể nào xảy ra chuyện như vậy chứ."
Lục Hoài An khẽ nhếch khóe miệng, nhẹ nhàng mỉm cười: "Hay là, khi đó thân thể ta không tốt, bọn họ cảm thấy là gánh nặng?"
"Chuyện đó hẳn là không thể nào." Thi Trí Viễn liên tục lắc đầu.
Theo như ông ta thấy, người nhà họ Lục sẽ không như vậy.
"Ồ?" Lục Hoài An lập tức nắm lấy cơ hội, đổi khách thành chủ: "Vậy, nguyên nhân chân chính là gì đây?"
Vấn đề này, hỏi trúng Thi Trí Viễn.
Ông ta cười lúng túng, bảo Lục Hoài An đừng nóng vội: "Ta đã gọi điện thoại nói với Tĩnh Thù rồi, khi nào có thời gian rảnh, nàng sẽ tới."
Lục Hoài An "à" một tiếng, như có điều suy nghĩ: "Phải đợi nàng có thời gian rảnh rồi mới tới sao..."
"Không phải, không phải, ôi, cháu xem lời ta nói đây này." Thi Trí Viễn có chút nóng nảy, vội vàng đính chính: "Không phải vậy, ta đây, nhất thời tình hình cấp bách nói sai, nàng hôm qua nhận được tin tức, đã vội vàng trở về rồi."
"À..." Lục Hoài An khẽ gật đầu, nhẹ nhàng mỉm cười: "Cha mẹ ta vẫn còn khỏe mạnh chứ?"
Thi Trí Viễn trầm ngâm, tựa hồ có chút chần chừ: "Lục phu nhân... thân thể không được t���t, cho nên ý của Tĩnh Thù là, hy vọng có thể trước tiên gặp cháu một lần, sau này rồi hãy bàn bạc..."
Ít nhất, trước hết xác nhận một chút, rốt cuộc Lục Hoài An có phải là con cháu Lục gia hay không.
Dù sao bây giờ người ta con cái song toàn, gia đình mỹ mãn hạnh phúc.
Đột nhiên xuất hiện một người, nói là có dáng vẻ giống Lục lão gia, là đứa con họ đã ôm nhầm.
E rằng, Lục phu nhân nếu nhất thời kích động, bệnh tình xảy ra biến hóa, dẫn đến hậu quả nghiêm trọng thì không hay chút nào.
Lục Hoài An đảo mắt, trầm tĩnh uống một ngụm rượu: "Ừm, không tệ."
Đó là một lý do rất hợp lý.
Thấy hắn chấp nhận, Thi Trí Viễn thở dài: "Chỉ là ủy khuất cháu rồi, thật sự là... Ôi..."
"Không sao cả."
Dù sao đã đợi lâu như vậy, Lục Hoài An cũng không bận tâm việc chờ thêm một hai ngày này.
Sau đó hai người không còn gì để trò chuyện, Thi Trí Viễn ngược lại muốn hẹn Lục Hoài An ngày mai đến nhà chơi.
Ngôi lão trạch này, lúc ấy nhà họ Lục định bán đi, nhưng ông ta thực sự không đành lòng, đã ra mặt chu toàn để giữ lại được nó.
Nằm trong tay ông ta, dù căn nhà đứng tên ông ta, nhưng kỳ thực ông ta cũng không hề thay đổi chút nào căn nhà này.
Ông ta còn nhắc tới Lục lão tiên sinh, lời nói vô cùng cung kính.
Cuối cùng, Lục Hoài An rốt cuộc vẫn từ chối lời mời của ông ta.
Tình huống bây giờ còn chưa rõ ràng, hắn vẫn nên không đi thì hơn.
Chờ sau khi xác nhận thân phận, rồi mới quyết định đi.
"Phải, là ta cân nhắc không được chu đáo." Thi Trí Viễn rất dễ tính, liên tục gật đầu.
Khi hai người tạm biệt, Thi Trí Viễn đã uống khá nhiều.
Cũng không tiễn thêm nhiều, Lục Hoài An lên xe, thần sắc ung dung bình tĩnh.
Sau khi trở về, Thẩm Như Vân vẫn luôn ở nhà chờ.
Nhận được điện thoại của Lục Hoài An, nàng liền hỏi ngay: "Thế nào rồi? Thế nào rồi? Chủ căn nhà nói gì vậy?"
"Ông ta nói... Ông ta là người đàn ông của cô ta."
Thẩm Như Vân cũng ngẩn người: "Người, người đàn ông sao?"
Nếu là trượng phu thì là trượng phu, nếu là bạn trai thì là bạn trai.
Cô của Lục Hoài An, tính toán kỹ thì tuổi tác cũng không còn nhỏ, cho dù là gái lỡ thì, thì cũng phải cùng lứa với cha mẹ hắn.
"Không kết hôn sao?"
"Không có." Lục Hoài An nâng ly trà, lẳng lặng nhìn dòng sông cuộn chảy: "Ông ta nói Lục Tĩnh Thù và ông ta có một đứa con, nhưng nàng hướng tới tự do, không chịu kết hôn."
Thế nên, đứa trẻ mang họ Lục, còn ông ta thì không oán không hối.
Thẩm Như Vân cũng không nhịn được cười khẩy, khẽ thở dài nói: "Đúng là một nam nhân si tình có tình có nghĩa!"
Không chỉ không hề bận tâm về họ của con mình, không quan tâm việc Lục Tĩnh Thù rời bỏ mình, thậm chí còn mua lại lão trạch của Lục gia, một mình yên tĩnh ở lại Bác Hải thị để chờ nàng quay về.
"Ôi, ông ta đúng là hóa thân của đá Vọng Phu ư? Nói là thâm tình thành thực như vậy, sao ông ta không đi theo nàng ra nước ngoài luôn đi?"
Thật sự không phải Thẩm Như Vân dùng ác ý lớn nhất để suy đoán người ta, nhưng chuyện này, thực sự quá kỳ lạ rồi sao?
Lục Hoài An khẽ cười, lắc đầu: "Sự thật, nhất định là như vậy, chính là ông ta và Lục Tĩnh Thù xác thực không kết hôn, có một đứa con, nhưng nội tình rốt cuộc ra sao, không thể chỉ nghe lời ông ta nói một phía."
Dù sao, có con nhưng không kết hôn, nếu là nói dối thì cũng vô ích.
Nếu là nói dối, sau này chung sống, lời dối trá tự khắc sẽ bại lộ.
Càng thêm khó coi.
Thẩm Như Vân trầm ngâm chốc lát, có chút chần chừ: "Không biết vì sao, ta cứ cảm thấy chuyện của bọn họ, thật kỳ lạ."
Đâu chỉ là kỳ lạ, Lục Hoài An xoa nhẹ mi tâm: "Rất kỳ quái."
Nhà có một lão, như có một bảo.
Có Lục lão gia trấn giữ, theo lý mà nói, thế nào cũng không nên để hậu bối làm loạn như vậy.
Trưởng nam Lục Khải Minh, ngay cả con trai mình bị người tráo đổi cũng không hay biết, sống nửa đời hồ đồ.
Con gái Lục Tĩnh Thù, học theo lối sống phương Tây, nhưng lại chẳng học được đến nơi đến chốn, khiến gia đình ly tán, cuộc sống tình cảm cũng lộn xộn.
Ngược lại thì thứ nữ Lục Ái Hoa, vẫn tương đối giống người bình thường.
"Thế nhưng mà, ta cứ cảm thấy." Thẩm Như Vân nhíu mày, có chút băn khoăn: "Trong tình huống này, càng bình thường, ngược lại càng không bình thường."
Giống như trong dòng xe cộ, cảm thấy người khác đều đang đi ngược chiều, nhưng có thể, chính mình mới là đang đi ngược chiều.
Đây cũng là một kiểu suy nghĩ.
Lục Hoài An cười: "Vậy thì, lại giống như cả nhà họ Lục này không có một ai bình thường."
"Khó nói." Thẩm Như Vân bắt đầu có chút lo lắng, thậm chí mơ hồ có chút hối hận đã để hắn đi tìm người thân: "Nếu không, cứ thôi đi!"
Nếu là một đám người bình thường, nhận thì cũng nên nhận.
Mà từng người nhà họ Lục này, đều cảm thấy kỳ kỳ quái quái.
Nhất là vợ ch���ng Lục Khải Minh, không biết là Thi Trí Viễn không thông báo cho họ hay là thế nào.
Ngay cả cô Lục Tĩnh Thù một người còn nói muốn từ nước ngoài vội vã về, vậy mà bọn họ lại chẳng có chút động tĩnh nào sao?
Chuyện này quá không hợp lẽ thường.
"Hoàng đế không vội, thái giám lại vội."
Lục Hoài An khẽ cười, bảo nàng yên tâm: "Bọn họ với ta đang lập lờ đánh lận con đen, nói không chừng là muốn kéo dài thêm chút thời gian."
Những lời giải thích này của họ, hắn cũng chưa chắc đã tin, cứ đợi Lục Tĩnh Thù quay về thì thôi vậy.
"Ta nên tra thì vẫn cứ tra."
Ít nhất, bây giờ cũng không phải hoàn toàn không có tiến triển, đúng không?
Ít nhất cũng đã nắm rõ hơn chút về số lượng nhân khẩu nhà họ Lục.
Sau khi cúp điện thoại, Lục Hoài An bên này cũng lập tức sắp xếp người điều tra kỹ về Thi Trí Viễn.
Nhất là Lục Tĩnh Thù.
Một nhân vật truyền kỳ như vậy, dù sao ở Bác Hải thị cũng nên có chút tiếng tăm chứ.
Những nhân sự này, đều được điều từ phía Bắc Phong tới.
Quả nhiên cũng có chút bản lĩnh, thực s��� đã điều tra ra được một vài điều.
Chẳng hạn như, Lục Tĩnh Thù quả thực đã từng lưu dương, ra nước ngoài, và cũng xác thực chưa kết hôn mà sinh con.
Tuy nhiên, điều khác với lời Thi Trí Viễn nói là, cũng không có nhiều người theo đuổi nàng đến vậy.
Ngược lại, nàng lại mang tiếng xấu đồn xa.
Kéo theo đó, còn làm tổn hại danh tiếng của Lục lão gia, bị người ta nói là "cứ việc phu".
Những lời như vậy cũng đã truyền tới...
Lục Hoài An nắm chặt ly trà, ánh mắt dần dần u ám: Lời này khác biệt quá lớn so với những gì Thi Trí Viễn nói.
Đang lúc hắn yêu cầu thuộc hạ tiếp tục điều tra, chủ yếu theo hướng vợ chồng Lục Khải Minh, thì Thi Trí Viễn lại một lần nữa gọi điện thoại cho hắn.
"Tĩnh Thù vẫn chưa về, nhưng đại ca Khải Minh cùng chị dâu đã đến rồi." Thi Trí Viễn có vẻ rất kích động, bảo hắn đến nhà cũ gặp mặt một lần: "Tâm tình của bọn họ đều có chút kích động, cháu đến nơi, ngàn vạn lần hãy tự kiềm chế một chút."
Lục Hoài An nhướng mày, ý vị thâm trường nói: "À... đã đến rồi sao."
Quả là trùng hợp khéo léo.
Ban đầu hắn định điều tra lão trạch, thì Thi Trí Viễn liền xuất hiện.
Hiện tại hắn muốn điều tra Lục Khải Minh, thì vợ chồng Lục Khải Minh liền xuất hiện.
Mọi trang văn này đều được chắp bút chuyển ngữ bởi đội ngũ tinh anh của truyen.free, giữ vẹn nguyên tinh hoa bản gốc.