Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 559: Chúng bạn xa lánh

Lục Định Viễn càng nói càng giận, đến sau cùng gần như gầm lên. Y vốn có thể sống một cuộc đời tốt đẹp, kinh doanh nhỏ lẻ, con cái đủ đầy. Nhưng tất cả những điều đó, đã bị hủy hoại! Đôi mắt y đỏ ngầu, nhìn Triệu Tuyết Lan, trong ánh mắt không còn tình cảm quấn quýt như trước, thậm chí ngay cả sự chán ghét sau này cũng không sánh bằng. Thứ đó, là gì?

Thấy rõ sự hận ý trong đáy mắt y, Triệu Tuyết Lan lảo đảo, ngã quỵ xuống đất. Nếu là trước đây, nàng bị thương, Lục Định Viễn dù giận đến mấy cũng sẽ đến dỗ dành nàng. Nhưng lần này, y chỉ lạnh lùng nhìn nàng, không hề đưa tay đỡ. Giằng co thêm vài phút, y bị người gọi đi, lấm lem bụi bẩn tiến vào hầm mỏ, không hề ngoái đầu nhìn lại. Triệu Tuyết Lan không ai kéo dậy, cũng chẳng ai dỗ dành, cứ ngây ngốc ngồi dưới đất, rất lâu sau mới hoàn hồn. Nàng vốn vừa khỏi bệnh nặng, làm sao chịu nổi sự dày vò lần này. Sau khi trở về, nàng lại lâm bệnh. Lần này bệnh tình nặng hơn, thậm chí chính nàng cũng không muốn uống thuốc. Thân thích đến thăm, nàng chỉ trợn tròn mắt, lặng lẽ rơi lệ. Đến khi trời tối người yên, nàng thì thầm: "Đây là đang oán ta, đây là đang hận ta sao?" Đứa con trai nàng yêu thương nhất, đứa con trai nàng hận không thể dâng tất cả lên trước mắt, lại hận nàng. Hận đến tận xương tủy.

Nhưng nàng vẫn không thể chết. Bởi vì Lục Bảo Quốc lại nợ tiền. Đúng vậy, sau khi tất cả những giấy nợ kia được chuyển sang cho Lục Định Viễn, y ta lại tiếp tục nợ tiền. Lần này không phải nợ Lão Sẹo nữa, y ta tìm người khác vay tiền. Bọn chủ nợ tìm đến tận cửa, trực tiếp mang hết những thứ còn đáng giá trong nhà đi. Triệu Tuyết Lan bệnh nằm liệt trên giường, làm sao ngăn cản được. Mãi đến khi Lục Bảo Quốc trở về, y ta lại say bí tỉ. Tranh cãi mấy câu, y ta lại ra tay đánh đập. Lần trước y ta đánh Triệu Tuyết Lan, anh ba của nàng vẫn còn khuyên nhủ Lục Bảo Quốc. Dù sao cũng là vô cớ ra tay, lớn tuổi như vậy mà làm loạn đến mức ấy thật khó coi. Nhưng còn bây giờ thì sao? Giờ thì lý do đã quá đủ rồi. "Cái thứ đồ vô dụng! Giữ ngươi lại thì có ích lợi gì!"

Vốn đã thiếu tiền, giờ trong nhà lại bị người ta dọn sạch không còn gì, Lục Bảo Quốc càng thêm tức giận. Người khác quay lại khuyên can, y ta cũng hùng hồn đáp trả: "Con gái thì chẳng đứa nào trông nom, con trai thì cũng chẳng thấy mặt mũi, cơm không nấu, cũng không kiếm ti��n, ngày nào cũng nằm ườn trên giường như cái xác chết, đáng đời nàng ta ư? Thật sự coi mình là thiên kim tiểu thư sao? Kéo xuống đi chứ? Địa chủ đã bị lật đổ bao nhiêu năm rồi! Cha ngươi cũng chết bao nhiêu năm rồi! Còn mơ mộng làm tiểu thư nữa sao? Xương cha ngươi cũng nát thành bùn rồi!" Những lời này Triệu Tuyết Lan nghe rõ mồn một, nàng khóc đến ruột gan đứt từng khúc. Chẳng trách người ta nói, người đầu ấp tay gối mới biết rõ nhất chỗ nào đau. Từng câu từng chữ, đều đâm thẳng vào trái tim nàng.

Người ngoài cũng khó mà nói được gì, quả thực con gái cũng bỏ đi, con trai cũng chẳng thấy mặt, việc làm người của nàng, coi như là đã đến mức tệ hại. Thấy mọi người không nói gì, Lục Bảo Quốc càng thấy mình có lý, y ta chỉ vào Triệu Tuyết Lan nói rằng nếu nàng còn dám nằm ườn trên giường như vậy, y ta sẽ đánh mỗi khi nhìn thấy. Nói xong, ngay trước mặt anh ba của Triệu Tuyết Lan, y ta nghênh ngang bỏ đi. Triệu Tuyết Lan kéo tay anh ba, nước mắt giàn giụa: "Anh ơi, lòng em khổ quá!" Nàng hiếu thắng cả đời, ai ngờ, vốn dĩ luôn xuôi chèo mát mái, đến cái tuổi nên hưởng phúc lại gặp phải những chuyện này. "Em à." Anh ba thở dài, cũng chẳng có cách nào: "Giờ trong nhà cũng dặn anh đừng lo cho em nữa, anh cũng hết cách rồi, em mau chóng tự mình lo liệu đi, tên khốn Lục Bảo Quốc này, nói được là làm được đấy." Khóc lóc trước mặt anh ta, Triệu Tuyết Lan kỳ thực cũng có ý muốn tỏ ra yếu đuối. Vốn là muốn mượn lời anh ta, để người nhà ra mặt làm chỗ dựa cho mình, ai ngờ lại nhận được một câu nói như vậy.

Nước mắt khô cứng trên mặt, cả người nàng cũng sững sờ. Nhìn nàng như vậy, anh ba của nàng còn có gì không hiểu: "Em sẽ không nghĩ rằng, cứ làm ầm ĩ lên như thế, chuyện trước đây sẽ qua đi sao? Ngày nào lại có chuyện như vậy chứ? Người nhà cũng cảm thấy... em quá độc ác... Nuôi con mấy chục năm, nói đuổi là đuổi, bảo em không có lương tâm..." Từ đó về sau, đoạn tuyệt qua lại, đến bây giờ cũng không liên lạc. Triệu Tuyết Lan lau nước mắt, hất tay anh ta ra, giọng căm hận nói: "Được được được! Là tôi độc ác, tôi không có lương tâm, được chưa! Các người đều có lương tâm! Đều là người tốt! Cũng đừng ai quản tôi!" Nàng phát cáu, như thường ngày trở mình, đưa lưng về phía anh ba. Nếu là bình thường, anh ta nhất định sẽ dịu dàng dỗ dành nàng. Nhưng lúc này, đợi rất lâu, cũng không đợi được một lời dịu dàng nào. Hồi lâu sau, nàng cứng đờ, từ từ quay đầu lại. Bên mép giường trống rỗng, anh ba của nàng, đã sớm đi rồi. Không hiểu sao, Triệu Tuyết Lan đột nhiên nghĩ đến một từ. Cô độc.

Không còn đường lui, nàng chỉ đành cố gắng tự mình gượng dậy. Mỗi ngày nàng làm việc, trồng rau làm ruộng, trong nhà không có đàn ông làm việc nặng, mọi chuyện lớn nhỏ đều đến tay nàng. Trong lòng còn giữ một tia hy vọng, nàng nghĩ mình cố gắng làm việc, chịu đựng cuộc sống thê thảm một chút, có thể khiến Lục Định Viễn nhìn thấy mà mềm lòng, rồi hòa giải với nàng. Thế nhưng, mỗi lần đi tìm, mỗi lần nàng đều bị đóng sầm cửa lại. Lục Định Viễn kể từ lần gặp mặt đó, không còn muốn gặp nàng nữa. Đến nhà y ở trên mỏ, con dâu hận nàng đến tận xương tủy, đừng nói đến cháu trai, ngay cả cháu gái cũng không thấy mặt. Làm ầm ĩ ư? Nàng chẳng thể làm ầm ĩ lên được. Bên này quả thực như Lục Định Viễn đã nói, hai mươi bốn giờ đều có người trông chừng. Cứ như vậy qua nửa tháng, tinh thần và khí lực của Triệu Tuyết Lan đều suy kiệt. Nàng cũng khó mà gieo trồng được gì, rõ ràng nàng cố gắng như vậy, nhưng vẫn không làm ra được cái gì, trước kia những việc này đều do Lục Bảo Quốc làm. Nàng làm gì cũng không thuận.

Nhưng trong lòng nàng vẫn còn chút hy vọng. Một tháng một ngàn tệ, tuy nói những ngày này có chút khó khăn, nhưng dù sao cũng vẫn chịu đựng được. Chẳng còn cách nào khác, bọn họ không có nguồn kinh tế nào khác. Hiện tại chịu khổ một chút, chỉ cần trả hết món nợ này, dù sao vẫn còn có thể nghĩ cách. Theo bản năng, nàng không hề để ý đến món nợ mới của Lục Bảo Quốc. Đám người kéo đến tận cửa, Triệu Tuyết Lan mới sụp đổ: "Không có tiền, tôi không có tiền, tôi thật sự không có tiền! Một xu cũng không có đâu!" Đến mức bát đĩa cũng phải vay mượn mà dùng, đến cả tiền sai người đi tìm Lục Mỹ Quyên hay Lục Tiểu Quyên cũng không có. "Vậy chúng ta mặc kệ." Bọn chủ nợ mới còn ác hơn cả Lão Sẹo, chúng bắt Lục Bảo Quốc đến, cắt một ngón út của y ta: "Tháng sau nếu không trả, sẽ cắt thêm một ngón nữa." Cứ xem, Lục Bảo Quốc có bao nhiêu ngón tay để cắt. Triệu Tuyết Lan bị bọn chúng dọa cho ngớ người, khóc lóc kêu lên rằng mình có tiền: "Tôi, tôi còn có con trai! Con trai tôi Lục Hoài An! Hắn có rất nhiều tiền!" Trong phòng đột nhiên yên tĩnh. Lục Hoài An?

Lục Bảo Quốc đau đến sắc mặt trắng bệch cũng liên tục gật đầu, giống như vớ được cọng cỏ cứu mạng: "Đúng, đúng vậy, chúng ta còn có con trai, các người cứ đi tìm hắn đi, hắn có rất nhiều tiền, chút tiền này đối với hắn chẳng là gì cả!" Mấy người nhìn nhau một cái, cười một cách thâm hiểm: "Lục Hoài An? Cái người đã đoạn tuyệt quan hệ với các ngươi vào ba mươi Tết và bỏ đi đó sao? Thật sự coi chúng ta không biết gì à? Hắn sẽ giúp các ngươi trả nợ sao? Lừa quỷ đấy, ai tin các ngươi chứ!" Nếu thật sự có nhân vật như vậy, Lão Sẹo há có thể không bắt hắn tới gánh nợ? Bọn họ không tin Lục Hoài An sẽ giúp đỡ bọn họ, Lục Bảo Quốc cũng quả thực không tìm được Lục Hoài An, ngay cả cách liên lạc cũng không nói ra được. Cuối cùng Triệu Tuyết Lan vì muốn bọn chúng mau chóng đồng ý cầm máu cho Lục Bảo Quốc, chỉ đành phải lại đồng ý để bọn chúng dồn hết nợ nần lên người Lục Định Viễn. Rận nhiều quá không ngứa, nợ nhiều quá không lo, nàng tự an ủi mình như vậy. Nàng thực sự không còn cách nào, con trai sẽ thông cảm cho nàng... Chắc là vậy...

Trong mỏ than, Lục Định Viễn đã làm việc nhiều ngày, y vẫn đang tính toán làm sao nghĩ cách đưa tin tức ra ngoài. Y không thể kéo dài thêm được nữa, mặc dù những người này không làm khó y, nhưng y không thể cứ bị mắc kẹt mãi ở đây. Khó khăn lắm mới kiếm được ít tiền, tích cóp được hai mươi đồng, y nghĩ cách nhờ người mang tin ra ngoài, gọi điện thoại gì đó, dù sao cũng phải giúp bọn họ thoát khỏi đây trước đã. Kết quả còn chưa ra khỏi cửa, bọn chủ nợ mới đã tìm đến đây. Chúng không chỉ lấy hết tiền đi, còn bắt y chiều nào cũng phải đến chỗ chúng để sàng cát. "Cha mẹ mày nói quả nhiên không sai, mày đúng là có tiền thật." Những tên côn đồ cắc ké cười ha hả, bộ dạng hoàn toàn yên tâm. Mẹ y? Lục Định Viễn thấy lòng mình chùng xuống, mặt y co quắp hồi lâu, mới trầm giọng nói: "Là mẹ tôi... Là Triệu Tuyết Lan bảo các người tới?" "Không phải thì là gì?" Những tên côn đồ cắc ké gác chân lên ghế, cầm hai mươi đồng tiền lẻ kia, vỗ vào mặt y: "Mày tốt nhất là ngoan ngoãn, tao nói cho mày biết, hôm nay cắt một ngón tay của cha mày, y ta cũng nói rồi, lần tới cắt mày, nếu các ngươi vẫn không trả được, tao sẽ cắt cả hai đứa!" Gân xanh trên trán nổi lên, Lục Định Viễn cắn chặt hàm răng, nhắm nghiền mắt lại. Lời này, Lục Bảo Quốc nói được. Chờ bọn chúng đi khỏi, Lục Định Viễn ôm con trai mình, khóc thảm thiết một trận, rồi nói với vợ y rằng, sau này, y không có cha mẹ. Cứ coi như, cha mẹ y đã chết rồi đi! Không có ai lừa gạt người như thế! Bọn họ đây là thực sự muốn đẩy y vào chỗ chết mà!

"Đến mức này rồi, cũng gần đủ, có thể đi gặp hắn được chưa?" Cung Hạo chần chừ, nhìn về phía Thẩm Như Vân. Ban đầu bọn họ cũng nghĩ như vậy. Thẩm Như Vân ừ một tiếng, rồi lại lắc đầu: "Chưa vội." Bây giờ vẫn chưa đến mức tuyệt cảnh, Lục Định Viễn sẽ không tùy tiện đưa ra quyết định. "Hiện tại y nói như vậy, chẳng qua là nói giận mà thôi." Dù sao Triệu Tuyết Lan đối xử với y vẫn là thật lòng, muốn dứt bỏ đâu có dễ dàng như vậy. "Vậy, sẽ phải bao lâu nữa? Bên cô dự án không thể kéo dài quá lâu đâu nhé?" Cung Hạo hơi nhức đầu, cau mày nói: "Lục Bảo Quốc cũng thật sự là, lại chọc vào đám người kia, chúng ta vừa mới xử lý xong Lão Sẹo, đám người kia lại không hề chào hỏi ai, bọn họ sẽ không thật sự giết Lục Bảo Quốc đấy chứ..." Những người này ra tay chẳng nhẹ chẳng nặng, lỡ đến lúc đó lại làm Lục Định Viễn bị thương thì sao. Y nói đến điểm này, Thẩm Như Vân cũng có nghĩ đến: "Sắp xếp thêm vài người, giám sát kỹ cả nhà Lục Định Viễn, nhất là đứa bé đó." Đứa bé kia yếu ớt bệnh tật, những ngày này nàng chỉ có thể ngầm để nhiều người trông nom một chút, nhân lúc hai vợ chồng xuống mỏ đào than, giúp đỡ đút thêm chút sữa bột để bổ sung dinh dưỡng. Nàng nghĩ đến con mình, thật sự không đành lòng. Hay là giải quyết dứt khoát đi, không thể kéo dài thêm nữa.

"Sẽ không lâu đâu, chẳng qua là thế nào cũng phải để y chủ động tìm đến, chúng ta mới có thể ra mặt." Thẩm Như Vân vừa nói vừa phác thảo, mấy ngày nay nàng nhân lúc rảnh rỗi, đã vẽ không ít bản thiết kế: "Chỉ vài ngày nữa thôi, sẽ có kết quả." Một trận mưa qua đi, khí trời đột nhiên chuyển lạnh. Vùng này cơ bản không có mùa thu, từ giữa hè nóng bức trong một đêm liền có thể chuyển sang mùa đông, khí trời ở nông thôn càng thêm giá rét. Vốn là một đứa trẻ yếu ớt, vừa tròn tháng đã chịu nhiều giày vò, bôn ba, từ trước đến nay bệnh nhẹ không ngừng, mặc dù gần đây điều dưỡng có tốt hơn chút ít, nhưng làm sao chịu nổi sự biến đổi khí hậu đột ngột như vậy. Ngày hôm đó vẫn còn mưa, đứa bé lại sốt cao. Lục Định Viễn ban ngày mệt mỏi cả ngày, nửa đêm bị đánh thức, còn có chút mơ hồ: "Sao, chuyện gì vậy?" "Con trai sốt rồi! Đậu Đậu nó sốt cao quá! Lần này sốt rất dữ dội, gọi cũng không tỉnh!" Vợ y vội vàng kêu khóc, liều mạng lay y: "Làm sao bây giờ! Chúng ta phải đưa nó đến bệnh viện thôi!" Lần này, Lục Định Viễn hết sạch buồn ngủ, cả người lảo đảo ngã xuống đất, gần như nằm rạp bên cạnh con trai: "Đậu Đậu, con trai!" Đậu Đậu đã sốt đến mê man, bé nhỏ như một con búp bê vải rách nằm đó, không hề có chút động tĩnh nào. Lục Định Viễn mắt đỏ hoe, không hề nghĩ ngợi, trực tiếp khoác áo tơi chạy ra ngoài. Nhưng lại bị người canh gác bắt được, dẫn đến trước mặt Lão Sẹo. Lục Định Viễn khóc lóc thật lòng: "Tôi không phải muốn chạy trốn, tôi muốn đến bệnh viện, đứa bé là vô tội, tôi sẽ không chạy, con gái tôi vẫn còn ở đây, vợ tôi cũng không đi, tôi đưa nó đi gặp bác sĩ, được không? Xin ông! Van cầu ông, tôi dập đầu cho ông!" Y không còn sĩ diện gì nữa, hung hăng khóc lóc cầu xin, mỗi cái dập đầu đều là thật tâm thật ý, trán y rất nhanh đã xanh tím. "Ặc." Lão Sẹo bị đánh thức, tâm trạng không mấy vui vẻ. Vốn định đạp một cước cho y, nhưng nhớ đến lời Thẩm Như Vân dặn dò, y ta lại cứng rắn dừng lại. Y ta không nhịn được liếc Lục Định Viễn một cái, ngáp một tiếng: "Tùy tiện, ta lẽ nào còn sợ ngươi chạy? Ngươi có chạy đến đâu ta cũng có thể bắt về được." Nghe y ta nói vậy, Lục Định Viễn mừng như điên: "Được, được, tôi tuyệt đối không chạy, cám ơn." Nói rồi y liền bò dậy, Lão Sẹo lạnh lùng hỏi: "Đi bệnh viện, ngươi có tiền sao?" Lục Định Viễn khựng lại. Không có. Y một xu cũng không còn. Cũng chẳng cần Lão Sẹo nhắc nhở, Lục Định Viễn liền chạy trở về Lục gia. Quá mức vội vàng, áo tơi quá nặng, y lòng nóng như lửa đốt muốn cứu con, liền trực tiếp vứt áo tơi, trong đêm mưa này chạy như điên.

Lời văn được trau chuốt và chuyển tải tại truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả đã dõi theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free