Ánh mắt Lục Mỹ Quyên dần dần ngưng đọng, rơi xuống gầm giường.

Nơi đó, là bọc hành lý nàng đã chuẩn bị xong.

Lời Lục Tiểu Quyên vẫn văng vẳng trong tâm trí nàng.

"Lấy chồng, đã xem như là kết cục tốt nhất rồi. Nhưng chúng ta, chưa chắc đã có được vận may đó."

Lần này, Lục Mỹ Quyên không chần chừ lâu.

Nàng khẽ cắn răng, vác bọc hành lý lên vai, nó không nặng như nàng vẫn tưởng.

Đi được hai ba bước, nàng lại dừng lại, chỉnh sửa giường chiếu một chút.

Nhìn qua, hệt như có hai người đang ngủ trên đó vậy.

Nàng suy nghĩ một lát, lại cầm hai chiếc quần lót, tùy tiện ném ở mép giường.

Xong xuôi mọi thứ, nàng theo con đường Lục Tiểu Quyên vừa đi, vội vã chạy theo.

Ngày hôm sau, Lục Bảo Quốc ngủ đến khi mặt trời lên cao mới chịu thức dậy.

Nhưng khi hắn vào bếp, thấy nồi niêu lạnh ngắt, không một bóng người nấu nướng.

Điều này khiến hắn giận đến tím mặt.

"Cái bọn lười biếng chết tiệt! Ngày ngày ở trong nhà ăn không ngồi rồi, đến mức không ai chịu vào bếp ư!"

Hắn lầm bầm chửi rủa, quay người thẳng thừng đẩy cửa phòng Lục Mỹ Quyên.

Vừa bước vào, hắn đã thấy hai chiếc quần lót vương vãi trên đầu giường, tức giận đến mức "rầm" một tiếng đóng sầm cửa rồi bỏ đi.

"Xúi quẩy! Sáng sớm đã gặp phải cái đồ rủi ro, cái thứ vô liêm sỉ!"

Hết cách, hắn đành phải tự mình ra tay.

Hắn thực sự chưa từng nấu cơm bao giờ. Dù Triệu Tuyết Lan là tiểu thư đài các, sau khi gả về nhiều lắm cũng chỉ tiếc nuối đôi chút, bớt được việc đồng áng, còn việc nhà vẫn phải làm.

Nhưng nấu cơm cũng không khó, làm một bữa điểm tâm nhanh gọn thì khá đơn giản.

Múc một muỗng lớn dầu, đập hai quả trứng gà, rồi luộc thêm chút mì sợi là xong.

Triệu Tuyết Lan đang vịn eo, khó nhọc liếc nhìn, giận đến suýt ngất đi.

Mặc kệ nàng mắng mỏ thế nào, Lục Bảo Quốc cũng chẳng buồn để ý đến.

Hắn ăn một mạch hết sạch, quệt miệng một cái rồi bỏ đi.

Mắng một lúc mà chẳng ai đáp lời, nàng đành phải tạm thời nghỉ ngơi, lấy lại hơi sức.

Vừa nghĩ đến hai đứa con gái, nàng lại càng thêm tức giận.

Nếu không phải bọn chúng không chịu dậy nấu cơm, Lục Bảo Quốc sao phải tự tay làm, lãng phí đồ ăn như thế!

Nghĩ vậy, nàng xoay người chịu đựng cơn đau, chầm chậm di chuyển để gọi người.

"Ôi trời ơi! Trời ơi là trời! Mẹ ơi là mẹ!"

Sáng sớm, nhà họ Lục bỗng nhiên truyền đến một tràng kêu rên thảm thiết.

Chờ người trong thôn vểnh tai nghe ngóng một lúc, mới hay biết đã xảy ra chuyện lớn.

Hai cô con gái khuê các như hoa như ngọc nhà họ Lục, vậy mà nửa đêm lại lén lút bỏ trốn!

Chuyện này, thật đáng kinh ngạc!

Thật là đáng tiếc!

Triệu Tuyết Lan kêu trời trách đất, sai tam ca nàng đi gọi Lục Bảo Quốc về, rồi lại phải sai người đến bến xe gấp rút chặn người.

Lúc này đã chín giờ rồi, làm sao mà chặn người đây?

Thế nhưng tam ca nàng lại tin lời, quả nhiên chạy thẳng đến bến xe.

Dọc đường hỏi thăm, mới hay người ta đã đi từ hơn bốn giờ, hơn năm giờ, ngồi xe thẳng tiến vào huyện thành.

Hơn nữa, cả hai đều hành động độc lập, mục tiêu rõ ràng.

Rất rõ ràng, chính các nàng tự ý bỏ trốn.

"Sao không ngăn chúng lại chứ!"

Người ta làm sao mà ngăn được, các nàng ấy đã trả tiền rồi.

Thẩm Như Vân nghe nói Triệu Tuyết Lan bị đả kích lớn, nằm liệt trên giường đến cơm cũng không nuốt trôi, nàng cười khẩy: "Lúc này mới là khởi đầu thôi."

Đừng nói là ngăn cản, nàng còn mong sao bọn chúng chạy càng xa càng tốt.

Triệu Tuyết Lan lúc này thực sự đã đổ bệnh, khóc ròng hai ba ngày, đôi mắt sưng húp như muốn mù đi, bệnh đến mức cả người tiều tụy, mất hết tinh thần.

Cầu xin trăm đường ngàn lối, cuối cùng nàng cũng khóc lóc khiến Lục Định Viễn quay trở về.

"Định Viễn à." Triệu Tuyết Lan nắm lấy tay hắn, nước mắt già giụa tuôn rơi: "Con nhất định phải tìm cả Quyên nhi về nữa nhé! Mẹ biết, các con oán mẹ, nhưng mẹ cũng đâu còn cách nào khác..."

Lục Định Viễn nét mặt khó đoán, đứng lặng bên đầu giường rất lâu.

Một gia đình thối nát như vậy, người khác có thể dứt áo ra đi, còn hắn thì không sao thoát khỏi được.

Mãi lâu sau, hắn mới cất tiếng: "Thiếu bao nhiêu tiền?"

Triệu Tuyết Lan cứng đờ, khẽ cắn răng: "Không, đừng con trả."

Nàng vội vàng nắm chặt tay hắn, nghiêm túc nói: "Con chỉ cần sống tốt cuộc đời của mình là được, tuyệt đối không nên giúp hắn trả nợ. Mẹ không còn hy vọng gì khác, chỉ mong con sống thật tốt, sau này hãy đón mẹ ra ngoài..."

"Hay cho ngươi!" Lục Bảo Quốc giơ cao bình rượu, một cước đạp văng cửa, chỉ thẳng vào mặt nàng mắng: "Thì ra ngươi đã sớm tính toán kỹ lưỡng để vứt bỏ ta!"

Hắn thì không thể đi được, có chạy trốn cũng bị bắt về rồi.

Nhưng Triệu Tuyết Lan lại có thể.

Lần này, hắn đánh nàng tàn bạo hơn.

Nếu không phải Lục Định Viễn ngăn cản, hắn thực sự có thể đánh chết Triệu Tuyết Lan ngay trên giường.

"Ta nói cho ngươi biết, ai cũng đừng hòng trốn chạy!" Lục Bảo Quốc mắt đỏ ngầu, hổn hển nói: "Ngươi cũng đừng hòng! Ngươi là con ta, là con ta! Cha nợ con trả, thiên kinh địa nghĩa!"

Hắn thậm chí kéo Lục Định Viễn lại, nói thẳng rằng sau này toàn bộ sổ sách, tất cả đều sẽ tính lên đầu Lục Định Viễn.

Lục Định Viễn chết lặng mặc cho hắn lôi kéo, chẳng khác gì một con chó chết.

Hắn biết, cái vũng bùn này, hắn vĩnh viễn không thể thoát ra.

Khó khăn lắm mới có vài năm sống như một con người, giờ đây hắn lại bị đánh về nguyên hình.

Mặt Thẹo có vẻ hứng thú nhìn Lục Định Viễn, "Ồ" một tiếng: "Vợ ngươi chịu chứ?"

"Nàng ta không có quyền lên tiếng!" Lục Bảo Quốc đập thẳng bình rượu trong tay xuống đất, khí thế ngất trời: "Cái nhà này, lão tử ta làm chủ!"

Muốn bỏ rơi một mình hắn ư? Đừng hòng!

Đã gả cho hắn, sống là người nhà họ Lục, chết cũng phải làm ma nhà họ Lục!

Mặt Thẹo "ồ" một tiếng, cười: "Vậy thì tốt quá, nhưng mà con trai ông, cái thân thể này không ổn lắm."

Hắn tiến lên véo một cái, rồi lắc đầu: "Ta có một việc này, đi đào than, mỗi tháng có thể kiếm năm trăm đồng! Ông giao nó cho ta, ta quăng vào mỏ than, những sổ sách kia của ông cứ từ từ tính, ta cũng không thúc giục."

Lục Bảo Quốc siết chặt tay.

Đào than!

Làm sao mà được chứ!?

Đây là con trai hắn mà...

"Sao hả, không vui sao?" Mặt Thẹo cười khoái trá: "Nếu không, chính ông đi cũng được."

Cơ mặt Lục Bảo Quốc giật giật, cuối cùng hạ quyết tâm.

Dù sao bọn họ cũng muốn vứt bỏ hắn, bọn họ bất nhân, thì đừng trách hắn bất nghĩa: "Không, cha nợ con trả, thiên kinh địa nghĩa! Cứ để nó đi!"

Từ đầu đến cuối, Lục Định Viễn không hề hé răng nửa lời.

Cứ như thể những gì bọn họ quyết định, căn bản không phải là tương lai của hắn vậy.

Thậm chí, hắn còn có cảm giác hư ảo, như thể mọi thứ trước mắt đều không chân thật.

"À phải rồi." Mặt Thẹo vỗ vỗ tay, bên trong liền có người kéo một người phụ nữ cùng một đứa bé đi ra: "Còn có một người đang bế em bé. Ta đây vốn là người có thiện tâm, tóm lại là nghĩ đến, để cho gia đình các ngươi được đoàn tụ."

Ánh mắt Lục Định Viễn tập trung lại, đột nhiên trợn trừng hai mắt: "Không! Không được!"

Hắn như đột nhiên có sức lực, hung tợn nhìn chằm chằm Lục Bảo Quốc: "Ông muốn hại chết ta sao!? Ông có biết không, đứa bé vừa mới đầy tháng!"

Lục Bảo Quốc ngơ ngác nhìn hắn, căn bản không biết chuyện gì đang xảy ra: "Cái, cái gì cơ?"

"Không có gì, còn phải chúc mừng ông chứ." Mặt Thẹo vỗ vai hắn, cười híp mắt nói: "Nhà ông thêm cháu rồi, con dâu sinh cho ông một đứa cháu trai bụ bẫm đấy!"

Chưa đợi Lục Bảo Quốc kịp vui mừng, hắn lại bổ sung: "Nếu cả nhà bọn họ cùng đi, con dâu cũng xuống mỏ, ta sẽ trả lương cho cả nhà các ngươi mỗi tháng một ngàn đồng."

Một ngàn đồng!

Một vạn đồng cũng chỉ cần trả trong mười tháng là hết.

Vậy số tiền hắn nợ, thật sự có thể trả hết được!

Lục Bảo Quốc đột nhiên phấn chấn, ánh mắt sáng rỡ: "Được!"

Triệu Tuyết Lan, người lo sợ bên này xảy ra chuyện nên đã nhờ tam ca mang mình đến, nghe lời này xong, mắt tối sầm lại, suýt chút nữa ngất đi lần nữa.

"Không, không được đâu!"

Nàng tưởng rằng tiếng mình rất lớn, nhưng thực ra, chỉ phát ra hai tiếng "tê tê" yếu ớt.

Mặt Thẹo khoái trá nhìn nàng một cái, thổi một tiếng huýt sáo: "Ồ, hóa ra là lão tỷ tỷ đến rồi. Nào, mau đưa đứa cháu trai bụ bẫm ra đây, cho lão tỷ tỷ nhìn một chút."

Đứa bé gầy gò như một con khỉ con, được bọc kín mít, khóc lên cũng chẳng có mấy hơi sức.

Triệu Tuyết Lan nhìn thấy, đôi mắt nàng bỗng sáng lên, hoàn toàn sinh ra chút sức lực, nàng nửa ngồi nửa bò dậy, định đưa tay ra ôm lấy.

Nàng còn chưa kịp chạm vào đứa bé, giây tiếp theo, đứa bé đã bị người khác bế đi mất.

"Nếu lão thúc đã đồng ý cho bọn họ xuống mỏ, vậy chọn ngày chi bằng gặp ngày, cứ đi ngay hôm nay đi." Mặt Thẹo mỉm cười, ra hiệu cho người vào dẫn họ đi.

Đứa bé thơ ngây lặng lẽ theo sát, người con dâu ôm đứa trẻ căn bản không dám giãy giụa, như sợ làm thương tổn con mình.

Lục Định Viễn điên cuồng giằng co, trong mắt tràn đầy oán độc: "Hổ dữ còn không ăn thịt con, các người biết rõ mỏ than là hang cọp nuốt người, vậy mà cũng muốn đẩy cả nhà ta vào đó. Con trai ta vừa đầy tháng! Vợ ta mới mãn nguyệt! Các người muốn nàng xuống mỏ! Các người đây là muốn lấy mạng nàng! Các người không xứng làm cha mẹ ta! Các người không xứng đáng là con người! Không xứng! A!"

Hắn khản cả giọng, hối hận không thôi.

Hắn không nên quay trở về!

"Không, để ta đi thay, để ta đi thay!" Triệu Tuyết Lan không biết lấy đâu ra sức lực, lật người dậy rồi xuống giường, định đuổi theo.

Mặt Thẹo chỉ nhàn nhạt thêm một câu: "Lão tỷ tỷ mà đi thì lương cả nhà cũng chỉ còn tám trăm đồng thôi nhé. Ta phải lấy hai trăm đồng để cho lão tỷ tỷ dưỡng bệnh, nếu không người ta lại bảo ta ngược đãi công nhân."

Vừa nghe lời này, Lục Bảo Quốc lập tức giáng một cái tát: "Ngươi câm miệng cho ta! Định Viễn đi làm thì sao chứ, mỗi tháng một ngàn đồng cơ mà! Người ta Đao ca đã nói, trả hết sổ sách là sẽ cho bọn chúng về! Khóc lóc cái gì mà khóc lóc!"

Còn về phần con dâu, mất thì mất, chỉ cần trả hết sổ sách, sau này cưới vợ khác là được.

"Đó là mỏ than, là mỏ than đấy!" Triệu Tuyết Lan lần đầu tiên, khóc thật lòng đến vậy: "Đứa cháu trai lớn của ta mới tròn tháng mà! Con nhìn xem nó gầy gò thế nào, nhỏ bé thế nào! Không được đâu!"

Thế nhưng, chẳng có ai lắng nghe lời nàng.

Triệu Tuyết Lan lại bị người ta mang về, nàng cứ thế ngơ ngẩn, cả ngày lấy nước mắt rửa mặt.

Thế mà Mặt Thẹo còn giúp nàng mời đại phu, truyền dịch cho nàng.

"Cứ để nàng bệnh chết đi cho thanh tịnh." Cung Hạo cảm thấy chuyện này thật không cần thiết.

Thẩm Như Vân cười khẽ, lắc đầu: "Như vậy cũng không được."

Cứ thế mà chết đi, thì quá là tiện nghi cho nàng rồi.

Nàng nên sống thật lâu thật lâu.

Mặc dù Triệu Tuyết Lan cảm thấy mình thà chết còn hơn, nhưng thân thể nàng vốn dĩ không tệ, bác sĩ cũng tận tình dùng thuốc, cuối cùng thì sức khỏe cũng ngày một tốt hơn.

Thân thể khá hơn chút, nàng liền nghĩ đến con trai, nghĩ đến cháu.

Đặc biệt chọn ngày lành tháng tốt, nàng đi đến mỏ than tìm người.

Ban đầu nàng còn sợ Lục Định Viễn không muốn gặp mình, không ngờ, Lục Định Viễn lại xuất hiện rất nhanh.

Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi như vậy, hắn đã gầy đến tiều tụy, gần như biến dạng.

"Người tới đây làm gì?"

Nghe lời này, Triệu Tuyết Lan lòng đau xót, lau nước mắt nói: "Mẹ thấy trong người đỡ hơn chút, nên đặc biệt đến thăm các con, con đừng lo cho mẹ..."

"Ta lo lắng cho người sao? Ha." Lục Định Viễn lòng đã sớm lạnh như băng, nước mắt của nàng chẳng khiến lòng hắn mảy may rung động: "Lo cho người điều gì? Lo người ăn ngon uống tốt sẽ nghẹn ư?"

Hắn kéo nàng đi xem, xuống mỏ mà xem: "Người có phải sợ ta chạy trốn rồi không? Người cứ yên tâm, ta không thể chạy thoát được đâu, có rất nhiều người đang trông chừng ta, hai mươi bốn giờ đều có người thay phiên túc trực. À, người có phải muốn nói, chẳng qua là đến xem ta sống ra sao?"

Hắn ấn mặt nàng vào đống tro than, khiến Triệu Tuyết Lan sặc sụa ho khan không dứt. Lục Định Viễn cười còn khó coi hơn cả khóc: "Ta sống tốt lắm, cái hoàn cảnh này tốt biết bao, không khí trong lành biết bao. À, mẹ, người thấy khó chịu sao? Vậy thì quả là con trai đã làm không đúng rồi, dám để người khó chịu đúng không? Cái thứ nước mắt mèo của người có phải lại rơi vài giọt nữa không? Con trai ta mấy ngày nay sốt hai trận, nhờ ơn các người ban tặng, nó có thể sống đến tròn tuổi hay không còn chưa biết chừng! Người hài lòng chưa? Hả? Người có hài lòng không!?"

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.