Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 1067: Câu trả lời

Trợ lý an ủi hắn: "Dù sao tập đoàn Tân An đã tồn tại nhiều năm như vậy..."

Có thể duy trì lâu đến thế, hơn nữa luôn thể hiện xu thế phát triển vượt bậc của một doanh nghiệp...

Thật lòng mà nói, trong cả nước chỉ đếm được trên đầu ngón tay.

Hầu hết các công ty khác, trong dòng chảy cuồn cuộn của thời gian, đã lặng lẽ biến mất không một tiếng động.

Thế nên, đó cũng không hoàn toàn là tài năng riêng của Lục Hoài An, bởi phía sau hắn là cả một tập đoàn hùng mạnh.

Dĩ nhiên, Từ Hướng Lỗi lúc ấy nắm bắt đúng thời cơ, lôi kéo được Lục Hoài An, cũng là nhờ ánh mắt độc đáo của hắn.

"Chẳng qua là, khó nói..." Từ Hướng Lỗi nở nụ cười, vẻ mặt mệt mỏi nhưng lại ẩn chứa chút mơ hồ khôn tả: "Lúc ấy rốt cuộc là ta chủ động dâng mình đến cửa... Hay là hắn 'để cho' ta dâng mình đến cửa."

Vào lúc đó, hắn cảm thấy là dựa vào sự cố gắng của chính mình, mới có thể bắt được tuyến liên hệ với Lục Hoài An.

Tốn bao nhiêu công sức, khó khăn lắm mới thuyết phục được Lục Hoài An, gia nhập dự án của họ.

Quả thực rất thuận lợi, chỉ là...

Dường như, quá thuận lợi một chút thì phải!

Nhất là liên tưởng đến những công ty sau này "tự tìm đến cửa", Lục Hoài An cũng đều cẩn trọng chọn lựa đối tác...

Cũng không khó để hắn nghĩ đến chính mình.

Theo Từ Hướng Lỗi, những công ty này thật ngốc, chủ động đưa tiền cho người ta mà còn phải cầu xin người ta nhận.

Thế nhưng quay đầu lại nghĩ, lúc ấy bản thân mình, có phải cũng y hệt như thế?

Không thể nghĩ, không thể nghĩ.

Từ Hướng Lỗi lắc đầu, hắng giọng một cái: "Được rồi, dự án này dừng lại, không tiếp tục thực hiện, thu xếp một chút, hai rưỡi chiều họp, bảo họ chuẩn bị đi, chúng ta sẽ khởi động dự án mới."

Bản thân dự án nhỏ hiện tại này, chính là để làm bia đỡ đạn cho người khác.

Xong việc rồi thì thôi.

"Vâng."

Thế nên dự án mới mà họ vừa khởi động, khí thế ngút trời.

Nơi khác có tra xét thế nào đi nữa, cũng không ảnh hưởng đến họ.

Lục Hoài An nhận được điện thoại cảm ơn của Từ Hướng Lỗi, cũng rất bình tĩnh: "Ừm, không có chuyện gì là tốt rồi."

Nhưng họ không sao, không có nghĩa là những người khác cũng không sao.

Ví như có một nhà máy vi phạm quy định nghiêm trọng, giờ đây vừa mới khởi công đã phải lập tức phá dỡ.

Bởi vì đó là công trình vi phạm quy định xây dựng.

...

Những trường hợp như vậy, vô cùng vô tận.

Tất cả mọi người căng thẳng thần kinh, ai nấy đều cẩn trọng làm việc một cách thành thật.

Dưới sự dẫn dắt của Tiêu Minh Chí, các chính sách điều tiết vĩ mô đều triển khai với sức mạnh như sấm sét vạn quân.

Hắn không chỉ điều tra những doanh nghiệp này, mà còn thẳng tay ra đòn với thị trường bất động sản.

Dù sao, trước đây thị trường địa ốc nóng sốt tuy có kéo theo sự phát triển kinh tế ở nhiều nơi, nhưng đồng thời cũng đẩy giá nhà lên cao.

Nếu cứ để nó tiếp tục tăng không ngừng, nhất định cuối cùng sẽ hóa thành một bong bóng.

Giá nhà tăng lên cũng kéo theo mức độ tăng giá lớn của nguyên vật liệu sản xuất.

Nói thí dụ như xi măng các loại, chính sự bùng nổ của bất động sản là nguyên nhân cốt lõi.

Điểm mấu chốt nhất là, đại bộ phận dân chúng đã vô cùng phẫn nộ, bởi vì họ không mua nổi nhà.

Nếu không kiểm soát được bất động sản, thì dù có điều tiết các doanh nghiệp, nhà máy này cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Thế nên, vừa bước sang tháng Ba, Tiêu Minh Chí nhanh chóng tung ra một loạt các biện pháp điều tiết.

Giống hệt phong cách làm việc của cá nhân hắn, những biện pháp này vừa nghiêm khắc lại vừa dày đặc, bao trùm toàn quốc.

Trên có chính sách, dưới có đối sách.

Mỗi khi một chính sách được ban hành, phía dưới rất nhanh đã nghĩ ra biện pháp đối phó.

Nhưng tốc độ của Tiêu Minh Chí luôn nhanh đến mức chóng mặt, anh nhanh chóng bổ sung thêm nhiều văn kiện, khiến các lập luận thêm phần nghiêm cẩn.

Càng về sau, đã kiểm soát lượng tiền tệ phát hành, lại kiên quyết ngăn chặn hành vi lấn chiếm đất canh tác trái phép.

Bất kỳ hành vi nào không phù hợp quy định, tất cả đều được đặc biệt ban hành văn bản chấn chỉnh.

Thậm chí, còn đẩy ra chế độ xét duyệt khoản vay thận trọng hơn.

Hơn nữa trực tiếp tạm ngừng mọi hình thức cho vay kỳ lạ, bất hợp lý.

Nhóm đầu cơ bất động sản này không vay được vốn, cũng không thể thu hồi tiền, mua nhà rồi cũng chẳng có cách nào bán lại đ��� thu hồi vốn.

Con tàu bất động sản đang vận hành rầm rộ này đã bị tạm thời dừng lại.

Điều này khiến không ít người cảm thấy sợ hãi.

Bởi vì họ không biết, thời hạn của những chế độ này sẽ là bao lâu.

Nếu cứ mãi như vậy, những người đầu cơ bất động sản như họ, sẽ kiếm được gì?

Thật sự muốn kéo dài như vậy nữa, hoặc giả, điều họ nên cân nhắc không phải là kiếm gì, mà là ăn gì.

Trong số này, người khó chịu nhất không ai khác chính là Tào Thiệu Hưng.

Hắn vùng vẫy mấy ngày, thực sự không chịu nổi.

Không màng đến sự khó chịu, hắn ngàn dặm xa xăm chạy tới Bắc Phong.

Tìm Lục Hoài An.

Khi Hầu Thượng Vĩ báo cáo, vẻ mặt đều có chút rất là kinh ngạc: "Lục tổng, Tào Thiệu Hưng, Tào tổng... muốn hẹn ngài ăn cơm."

"Ồ?" Lục Hoài An có chút ngoài ý muốn, trầm ngâm: "Hắn tìm ta... để làm gì chứ?"

Trong tình cảnh hiện tại, thị trường bất động sản rõ ràng đã đóng băng.

Đóng băng hoàn toàn.

Tìm hắn cũng vô ích sao?

Bất quá, Lục Hoài An vẫn nguyện ý gặp Tào Thiệu Hưng một lần.

Cũng không vì điều gì khác, chỉ riêng việc anh ta đã gián tiếp giúp tập đoàn họ tiết kiệm hàng chục triệu trong cuộc tranh giành với Đường Tiêu Hiền trước đây, cũng đủ để hắn mời Tào Thiệu Hưng một bữa ăn.

Lần này gặp mặt lại, thái độ của Tào Thiệu Hưng đoan chính hơn rất nhiều.

Hắn đến phòng riêng từ rất sớm, món ăn và rượu đều đã được gọi sẵn.

Thấy Lục Hoài An đến, hắn vội vàng đi tới, tươi cười đón chào: "Lục tổng, đã lâu không gặp."

"Tào tổng."

Sau khi Lục Hoài An ngồi xuống, hai người tùy ý hàn huyên mấy câu liền đi vào chủ đề chính.

Thật lòng mà nói, bây giờ Tào Thiệu Hưng cũng chẳng còn tâm trí nào để tán gẫu với hắn.

"Lục tổng, tôi gặp phải một chút phiền toái..."

Ban đầu sau khi thất bại ở Bác Hải, nhóm đầu cơ bất động sản của họ đã suy sụp tinh thần một thời gian dài.

Dù sao đây là khó khăn lớn nhất mà họ gặp phải kể từ khi gia nhập thị trường.

Đây là chuyện mà dù họ có nhiều tiền đến mấy, bản lĩnh lớn đến đâu cũng không cách nào giải quyết được.

Tào Thiệu Hưng cũng không còn cách nào, bất quá hắn cảm thấy, đông không sáng thì tây sáng, Bác Hải không được thì thử sang những thành phố khác thôi!

Để khích lệ mọi người, hắn đặc biệt mua không ít nhà ở nhiều thành phố khác.

"... Thế nhưng sau đó giá nhà tăng lên thật đáng sợ, tôi đã bán ra hơn nửa số nhà, còn lại một phần, giờ đây đang mắc kẹt ở đây."

Không lên được, cũng không xuống được.

Đã rót vào đó, nhưng tất cả đều là vàng ròng bạc trắng!

Tiền phải được lưu động, đó mới là tiền mặt.

Bị kẹt trong nhà không thể thoát ra, vậy thì thành khoản vốn chết.

Dù nhà có tốt đến mấy, nhưng họ không thể chuyển đổi thành tiền mặt, thì có ích gì?

Thế nhưng họ tìm người cũng vô dụng, ai nấy đều nói chuyện này không có biện pháp.

Dù sao cũng là văn kiện từ Bắc Phong ban bố, thì họ còn có thể xoay xở cách nào?

Sau khi nghe xong, Lục Hoài An cũng có chút bất đắc dĩ: "Cái này... Tôi cũng không có cách nào đâu..."

Hắn thì có thể có biện pháp gì chứ!

Những ngôi nhà này rõ ràng đã bị kẹt, trong tình cảnh hiện tại, kẻ ngốc cũng biết giá nhà sẽ rớt.

Người dân ta đều vậy, mua vào khi giá tăng, không mua khi giá giảm.

Trong tình hình hiện tại, không ai sẽ đi mua nhà ở.

Không, cho dù muốn mua cũng hết cách, trừ phi có vị đại thiện nhân nào đó cầm tiền mặt của mình đi mua, nếu không thì khoản vay cũng không thể giải ngân.

Thử hỏi, trong tình huống như vậy, Lục Hoài An hắn có thể giúp đỡ thế nào?

Tào Thiệu Hưng sững lại, có chút chần chờ mà nói: "Thế nhưng là, tôi nghe nói Đường tổng... đang thu mua nhà?"

"..."

Chuyện này, Lục Hoài An thật sự không thể phủ nhận.

Dù sao, Đường Tiêu Hiền đúng là đang thu mua.

Bất quá cách anh ta thu mua nhà, khác với phương thức của Tào Thiệu Hưng.

Kiểu thu mua nhà của Đường Tiêu Hiền, là thuộc về "mua đáy".

Dù sao thì cũng chẳng ai bán được hết đâu, anh ta đưa ra mức giá mà người ta khó lòng chấp nhận.

Ai nguyện ý bán thì anh ta bỏ tiền ra mua, không muốn bán cũng không thành vấn đề, đằng nào giá cả cũng chẳng lên nổi.

Thuần túy là Khương Thái Công câu cá, ai nguyện ý thì mắc câu.

"Nếu như ngươi muốn nói hắn như vậy cũng có thể giúp ngươi..." Lục Hoài An dang tay ra, có chút bất đắc dĩ cười: "Vậy thì tôi có thể giúp ngươi kết nối với hắn."

Mặt Tào Thiệu Hưng cũng xanh mét.

Dù sao, Đường Tiêu Hiền thủ đoạn có bao nhiêu đen tối, anh ta cũng coi như đã biết rõ.

Lần trước bị kẹt trong tay hắn anh ta đã chấp nhận, lần này, chẳng lẽ còn muốn tự dâng mình đến cửa?

Nhất là trước đây hắn cũng từng nghe nói, Đường Tiêu Hiền cảm thấy Nhuế Châu có thù oán với họ...

Tào Thiệu Hưng nhớ tới cũng thấy đau răng, mặt vừa kéo rút ra: "Lục tổng... vậy, không có vị tổng giám đốc nào khác của quý công ty phụ trách chuyện này sao?"

"... Không có."

Mọi người đều ngại chuyện này phiền toái, ai cũng không muốn nhúng tay, ngược lại Đường Tiêu Hiền thì khác, việc thu mua nhà đất quy mô lớn của anh ta dường như đã tìm thấy chút ý nghĩa, ngày ngày làm việc đầy hào hứng.

Mọi người muốn mượn nước đẩy thuyền, giao toàn bộ trọng trách này cho anh ta cáng đáng.

Những việc bận rộn đến mức thở không kịp có thể giao cho người khác làm, còn tổng giám đốc phải chịu trách nhiệm nắm giữ phương hướng.

Chút chuyện này, Đường Tiêu Hiền vẫn không thành vấn đề.

Tào Thiệu Hưng nghe mà nhức đầu, hồi lâu mới do dự nói: "Kia, Lục tổng, ngài xem có thể như thế này không... Tôi muốn thế chấp một phần bất động sản, và vay một khoản tiền từ phía ngài..."

Chủ yếu là bây giờ một lượng lớn tiền mặt bị kẹt trong những ngôi nhà này, hắn thật sự không có cách nào giao phó với mọi người.

"Cái này..." Lục Hoài An trầm ngâm chốc lát, thở dài: "Tào tổng, thật không phải tôi không muốn giúp ngài, mà là thực sự không làm gì được đâu..."

Than thở thì ai mà chẳng biết nói, chẳng lẽ hắn thì không sao?

Nào là phòng thí nghiệm, nào là các nhà máy, nào là nguyên liệu tăng giá...

Mọi thứ đều thiếu tiền, làm sao hắn có thể lấy tiền mặt ra mua những bất động sản rõ ràng đang bắt đầu suy thoái này được.

Huống chi, Đường Tiêu Hiền thích mua nhà để làm việc, Tào Thiệu Hưng và nhóm của hắn lại phần lớn cũng mua chính là những ngôi nhà.

"... Lục tổng." Tào Thiệu Hưng giơ tay lên che mắt, hồi lâu mới trúc trắc mà nói: "Vì sao khó như vậy chứ? Rõ ràng chúng ta giống như các ngài thôi mà."

Cũng chỉ là vì kiếm tiền, tại sao lại khó khăn đến thế.

Công ty của họ, rõ ràng cũng đang cố gắng sinh tồn, thế mà vừa vất vả lắm mới tích lũy được chút tài sản, đã sắp sửa tiêu tan ngay trước mắt.

Hơn nữa, họ chỉ biết mua vào bán ra.

Không làm bất động sản, họ còn có thể làm gì đâu?

Vấn đề của hắn, Lục Hoài An không có cách nào đưa ra câu trả lời.

Tào Thiệu Hưng hỏi rất nhiều người, cuối cùng ở chỗ một vị lão lãnh đạo, hắn nhận được một hồi đáp: "Ai nói ngươi giống hắn? Các ngươi hoàn toàn khác nhau."

"Không giống nhau?" Tào Thiệu Hưng có chút mờ mịt.

Lão lãnh đạo đã sớm về hưu, lần này là nể mặt bạn bè mà chỉ bảo cho hắn vài câu: "Ngươi nhìn tập đoàn Tân An, mấy năm nay, chuyện náo nhiệt nhất mà họ làm là gì?"

"Bất động sản... Phòng thí nghiệm?"

"Không." Lão lãnh đạo đẩy tách trà sang một bên, vẻ mặt dửng dưng: "Là từ thiện, là xóa đói giảm nghèo."

Tại Trung Quốc, nếu như muốn cắm rễ vững chắc trong một ngành nghề, giành được tư cách, và hơn nữa, tự mình mở ra một con đường riêng biệt.

Như vậy, chỉ có năng lực thôi thì chưa đủ.

Đức hạnh phải tốt, hơn nữa phải rất tốt.

"Ngươi phải nói cho mọi người biết, ngươi có thể gánh vác trách nhiệm xã hội, hơn nữa, ngươi rất sẵn lòng gánh vác trách nhiệm xã hội." Lão lãnh đạo nhấp ngụm trà, khẽ liếc nhìn hắn một cái: "Phương hướng của ngươi, phải nhất quán với phương hướng của quốc gia, không thể kéo chân sau của quốc gia."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và xuất bản tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free