Microsoft đúng là họa vô đơn chí, kể từ khi dấn thân vào vũng lầy Internet, mọi chuyện liền không thuận lợi. Đầu tiên là phải đấu tranh sống còn với Netscape, vừa vặn đánh bại được Netscape thì lại xuất hiện thêm một AOL Time Warner.

Chứng kiến AOL Time Warner tai tiếng bủa vây, tự thân còn chưa giải quyết xong khó khăn, Microsoft tưởng chừng có thể thở phào nhẹ nhõm. Nào ngờ, vụ án chống độc quyền lại bị Thẩm phán Thomas Jackson của tòa án liên bang thụ lý và được thông qua. Đối với Microsoft mà nói, đây không chỉ là thời khắc nguy hiểm nhất kể từ khi công ty được thành lập.

Nếu không có gì bất ngờ, ngay khoảnh khắc bản án chống độc quyền kia được ban hành, cũng chính là lúc đế chế Microsoft sụp đổ ầm ầm.

Nhưng với tư cách là "trùm phản diện" của ngành công nghệ Mỹ, kẻ phản diện thường không dễ dàng bị tiêu diệt đến vậy. Đối với Microsoft cũng vậy.

Nếu như nói 99% công ty công nghệ trên toàn thế giới đều thù ghét sự sụp đổ của NASDAQ, thì Microsoft chính là 1% còn lại. Khi NASDAQ đại sụp đổ, các công ty Internet và công nghệ ở Thung lũng Silicon bị xóa sổ hàng loạt, hàng nghìn tỷ USD giá trị thị trường trên NASDAQ tan thành mây khói, thì toàn thể Microsoft gần như vỗ tay ăn mừng.

Sự sụp đổ lớn của NASDAQ khiến những người phản đối Microsoft cũng phải tự thân lo liệu. Ủy ban Chứng khoán Liên bang, Bộ Tư pháp Liên bang và các cơ quan khác, đứng trước cảnh ngành công nghệ Mỹ rơi vào thảm cảnh, không nỡ nhìn, cũng không dám ra tay nữa. Còn việc chia tách Microsoft – một khả năng có thể giáng đòn nặng nề vào toàn bộ ngành công nghệ – đương nhiên cũng bị gác lại.

Giờ đây, Microsoft đã vượt qua thời khắc gian nan nhất. Nếu ngay từ đầu đã bị chia tách, Microsoft hoàn toàn không còn sức phản kháng chút nào. Nhưng giờ đây, sau khi đã trải qua một khoảng thời gian dài như vậy, Microsoft đã một lần nữa ổn định được vị thế.

Chẳng qua, hiện tại Microsoft vẫn đang tìm cách thoát thân, dùng mọi thủ đoạn, điên cuồng chi tiền cho các hoạt động công chúng, phát hành "chính sách ưu đãi" từng bang một, chỉ để các địa phương rút lại vụ kiện chống lại Microsoft.

Trong cuộc tranh cử tổng thống liên bang lần này, Microsoft cũng điên cuồng vung tiền. Bất kể là đảng Dân chủ hay đảng Cộng hòa, Microsoft đều quyên tặng một khoản lớn USD, chỉ trông cậy vào người thắng cử có thể nương tay với Microsoft, rút lại cáo buộc chống độc quyền đối với công ty.

Nhìn Microsoft trải qua cuộc sống khốn khó, rồi lại nhìn các phương tiện truyền thông công nghệ lớn ca ngợi Tống Dương – Tống Dương thậm chí còn kiếm lời từ General Electric – Bill Gates thấy được những báo cáo này, cũng chỉ có thể thở dài với nỗi chua xót.

"Microsoft cũng phải bày tỏ lời chúc mừng tới Bruno Tống, Tống vẫn luôn là đồng minh lớn nhất của Microsoft trong lĩnh vực Internet!

Bruno Tống nắm giữ Hiệp hội Internet Hoa Kỳ, hơn nữa gia tộc Bruno có mối quan hệ mật thiết với Đảng Cộng hòa, Bruno Tống cũng là một trong những cá nhân quyên góp lớn nhất cho phe Tiểu Ngưu Tử trong lần này.

Chúng ta bây giờ cần tất cả những người ủng hộ, nếu có thể nhận được sự ủng hộ của Bruno Tống, chúng ta có thể tiến thêm một bước, nhận được sự ủng hộ từ Đảng Cộng hòa và phe Tiểu Ngưu Tử!"

Cố vấn pháp lý của Microsoft, Smith, lúc này mở miệng nói. Hắn bất chấp tâm trạng của đại kim chủ nhà mình như thế nào, điều quan trọng nhất bây giờ là phải tìm mọi cách lật đổ bản án do Thẩm phán Thomas Jackson ký.

Todd của bộ phận đối ngoại Microsoft lúc này cũng nói: "Tình hình ngành công nghệ hiện tại rất có lợi cho Microsoft, chúng ta không thể bỏ lỡ cơ hội này!"

"Thuê thêm nhiều công ty PR, thuyết phục 19 bang đã khởi kiện tập thể chống lại Microsoft. Dù phải tốn bao nhiêu chi phí, cũng phải để họ đạt được thỏa thuận hòa giải với Microsoft.

Bồi thường cho phía AOL Time Warner. Hiện tại phía AOL Time Warner cũng đang gặp rắc rối bủa vây, tôi nghe nói Jerry Levin muốn hoàn toàn nắm giữ AOL Time Warner, hắn không phải Keith, sẽ không từ chối khoản bồi thường của Microsoft!"

Todd nói khô cả họng: "Giải quyết vụ kiện tập thể, đạt được hòa giải với AOL Time Warner. Bất kể Đảng Cộng hòa hay Đảng Dân chủ thắng cử, chỉ cần tổng thống mới ủng hộ chúng ta, vụ án chống độc quyền lần này, chúng ta có cơ hội rất lớn để lật ngược tình thế. Dĩ nhiên, trước đó, Microsoft cần thực hiện một số thay đổi, hoàn toàn thay đổi ấn tượng của công chúng về Microsoft..."

Nói đến đây, ánh mắt của Todd, Smith cùng một nhóm quản lý cấp cao của Microsoft, trong đó có Ballmer, cũng không tự chủ mà nhìn về phía Bill Gates.

Nhất là Ballmer, mặc dù trong lòng không ngừng tự nhủ phải bình tĩnh, nhưng hắn vẫn không khỏi bắt đầu căng thẳng. Hắn không biết đã bao lâu rồi mình không có cảm giác căng thẳng như vậy. Nhưng ai có thể đối mặt với vị trí chưởng môn nhân của tập đoàn đứng đầu như Microsoft mà còn có thể không xao động? Mà Ballmer, khoảng cách đến vị trí này, chưa bao giờ gần đến thế...

Bill Gates mang vẻ mặt không cam lòng, nhưng cuối cùng vẫn thở dài. Hắn biết danh tiếng của mình quá tệ, trời mới biết tại sao lại như vậy. Thế mà, khoản USD mà hắn quyên tặng là lớn nhất trong lịch sử nước Mỹ, nhưng gần như không một ai ghi nhớ công lao tốt của hắn.

"Mong rằng phương pháp này hữu ích, nếu không ta sẽ không bỏ qua cho các ngươi..."

Bill Gates thong thả cười một tiếng, dùng ngón tay chỉ Todd và Smith cùng những người khác, với dáng vẻ muốn "tính sổ cũ" với bọn họ.

Nhưng Bill Gates biết, đã không còn cơ hội. Việc hắn thoái lui này, dù vẫn có thể nắm giữ Hội đồng quản trị Microsoft, nhưng đã không thể so sánh với lúc ông còn giữ chức tổng giám đốc. Thoái lui, chung quy vẫn là thoái lui. Truyền thông sẽ chỉ báo cáo rằng thời đại của Bill Gates tại Microsoft đã kết thúc, cũng sẽ không quan tâm liệu ông có còn giữ vai trò "Cố vấn" hay có th�� nắm giữ toàn bộ Microsoft hay không. Sau này, người đại diện cho Microsoft xuất hiện trước công chúng sẽ chỉ là tân tổng giám đốc của Microsoft!

"Hãy công bố tin tức đi!"

Trêu chọc Todd và những người khác một câu, Bill Gates không mấy hứng thú khoát tay một cái, bảo mọi người rời khỏi phòng làm việc.

"Chúc mừng anh, Ballmer!"

"Tân CEO của Microsoft!"

Sau khi rời khỏi phòng làm việc của Bill Gates, Quan chức kỹ thuật cao cấp của Microsoft Myhrvold, Tổng giám đốc bộ phận phần mềm Elop cùng những người khác cũng gửi lời chúc mừng đến Ballmer.

Sau khi Bill Gates "bán nghỉ hưu", người có tư cách và năng lực nắm giữ Microsoft sẽ chỉ có Ballmer, lão thần của Microsoft. Những người khác không đủ tư cách!

Buổi tối, khi Tống Dương bay trở về San Jose, bên trong biệt thự đã tràn ngập không khí huyên náo. Dù Tống Dương không cố ý gửi lời mời tổ chức một bữa tiệc, nhưng vẫn có không ít danh nhân từ các công ty ở Thung lũng Silicon và San Jose đến chúc mừng, khiến biệt thự trở nên huyên náo không ngớt.

Không chỉ là việc Tống Dương một lần nữa giành lại quyền kiểm soát cổ phần của ICQ, làm cho cả Thung lũng Silicon trở nên phấn chấn, mà Tống Dương, người xuất thân từ Internet, lần này đã giáng một đòn mạnh vào General Electric, càng khiến toàn bộ ngành công nghệ vui mừng khôn xiết.

Trước đây, luôn là những tập đoàn lớn như Disney, Viacom, IBM, Intel,... thu mua các công ty Internet. Nhưng lần này, Tống Dương lại đi ngược lại lối mòn, kiếm lời từ General Electric. Điều này đối với toàn bộ ngành công nghệ mà nói, đều là một cú sốc lớn, khiến vô số công ty công nghệ cũng nảy sinh một cảm giác: hóa ra trò chơi còn có thể chơi như vậy!

"Nâng ly vì Vua Internet!"

Tống Dương vừa cùng Gleick, Marcus, Kravis và những người khác bước vào biệt thự, thì đột nhiên nghe thấy có người hô to một tiếng. Sau đó vô số người trong biệt thự cũng đồng loạt giơ cao ly rượu. Tổng giám đốc Ardian của Alcatel, Tổng giám đốc Aaron Swartz của PayPal, Omidyar của eBay, cùng với Larry Page của Google, Tạ Thanh của công ty Fortinet và nhiều người khác, đều đồng thanh hô lớn. Trong khoảnh khắc, toàn bộ biệt thự tràn ngập tiếng người huyên náo.

Tống Dương bất đắc dĩ cười và lắc đầu, chỉ vào Gallo, người vừa hô to nhất. Sau đó, hắn nhận lấy ly rượu, cũng giơ cao lên: "Nâng ly vì Internet, nâng ly vì Thung lũng Silicon!"

"Tống, tôi không ngờ Immelt thật sự sẽ bán đi những tài sản này của General Electric!"

Ardian nói với Tống Dương, cũng là âm thầm khen ngợi kim chủ của mình, vượt qua cả Immelt, người từng là chưởng môn nhân của tập đoàn số một thế giới.

Hôm nay Ardian và những người khác tụ tập ở đây, tất cả đều muốn được chia một phần trong số chiến lợi phẩm mà Tống Dương đã giành được lần này.

"Tống!"

Tống Dương vừa trò chuyện vài câu với Ardian, thì Irene, mang theo chút men say, đi đến trước mặt hắn. Hôm nay Irene dường như rất phấn khích, rõ ràng đã uống không ít rượu.

Nhìn vẻ mặt của Irene, Tống Dương nào mà không biết nàng đang nghĩ gì. Hắn cụng ly cùng Irene: "Nâng ly vì ICQ!"

Irene uống một hơi cạn sạch. Mặc dù truyền thông ca ngợi việc Irene từ chức tổng giám đốc ICQ trước khi NASDAQ đại sụp đổ là một quyết định sáng suốt, nhưng Irene cũng không cam lòng. Lúc ấy, nàng đã bị Tiểu Edgar Bronfman và Immelt liên thủ đẩy đi. Giờ ��ây phong thủy đã xoay chuyển, Irene cũng muốn theo đó mà quay trở lại!

Larry Page và Sergei Brin đứng ở phía sau thì đều có chút lo âu. Hiển nhiên, Irene so với Google và ICQ, thì vẫn ưu ái vế sau hơn vài phần. Rõ ràng là nàng muốn tập hợp lại lực lượng, trở về tiếp quản chức vụ tổng giám đốc ICQ.

Trong khoảng thời gian vừa qua, Larry Page và những người khác coi như đã cảm nhận được cảm giác an nhàn khi tựa lưng vào cây đại thụ. Có Irene ở đó, chuyện tiền bạc, mạng lưới quan hệ, người dùng, máy chủ, quảng bá, v.v. căn bản không cần họ phải lo lắng. Irene chỉ cần một cuộc điện thoại là có thể giải quyết, họ chỉ cần yên tâm làm kỹ thuật là đủ rồi. Thậm chí gần đây Google vẫn đang chuẩn bị thu mua một công ty tìm kiếm có mối quan hệ khá sâu xa với Google.

Nhưng nếu Irene rời đi Google, họ không biết Google sẽ lại biến thành bộ dạng gì, và tân tổng giám đốc Google sẽ đối xử với sự hợp tác của họ ra sao. Điều này khiến cả hai người nhất thời rất lo âu.

Lúc này, Gleick đi tới, thấp giọng nói với Tống Dương một câu. Larry Page và những người khác thấy Tống Dương rõ ràng sững sờ một chút, sau đó liền cùng Gleick và những người khác đi vào bên trong biệt thự.

"Microsoft vào buổi chiều đã công bố một thông báo quan trọng, Bill Gates kể từ ngày mai sẽ không còn giữ chức vụ tổng giám đốc Microsoft nữa. Hội đồng quản trị Microsoft sẽ bổ nhiệm tân tổng giám đốc..."

Đây là bản chuyển ngữ được Truyen.free bảo hộ toàn quyền.