Sau khi tham dự buổi lễ công chiếu ở Los Angeles, Tống Dương đáp chiếc máy bay riêng Airbus A319 mới được bàn giao, vốn được đặt tên là "Bruno", bay đến New York.

Ở San Jose, người ta có thể tránh xa tranh chấp, nhưng nếu muốn "cắt hẹ" và xâu xé "miếng bánh béo bở", thì đến New York sẽ dễ dàng hơn nhiều!

Khi chiếc A319 khổng lồ hạ cánh xuống sân bay New York, ngay lập tức, nó thu hút vô số ánh mắt quan tâm.

Sàn chứng khoán NASDAQ đã lao dốc gần nửa năm, bỗng dưng tăng nhẹ một đợt chỉ vì "tin đồn" Tống Dương đến. Có thể hình dung được, hiện tại NASDAQ và Internet đang thiếu thốn "tin tức tốt" đến mức nào.

Ở San Jose, điều này vẫn chưa quá rõ ràng, dù sao quy mô phiếu bầu tại đó cũng hữu hạn, không thể trở thành nơi quyết định thắng thua.

Nhưng tại New York, rõ ràng có thể thấy trên các tuyến phố, thỉnh thoảng lại xuất hiện những áp phích tranh cử của tiểu Ngưu tử và Gore, cùng đủ loại quảng cáo tuyên truyền, thậm chí còn nhiều hơn cả bảng quảng cáo của các công ty lớn!

Tống Dương đến điền trang bờ bắc Long Island, bước vào một căn phòng nơi có Gleick, Dayanna, Gallo, Hayley cùng một nhóm bác sĩ riêng đang chờ. Tống Dương đi thẳng vào một căn phòng nhỏ bên trong.

Miria nhỏ và Amber đang nằm bên cạnh một chiếc cũi trẻ em, chăm chú "nghiên cứu", thỉnh thoảng hai đứa lại thì thầm nhỏ giọng với nhau vài câu.

"Nó tên là Andre nhỏ ư?!"

Tống Dương bước đến cạnh cũi, nhìn đứa trẻ sơ sinh đang ngủ say. Đây là con trai của Gallo, cũng là thành viên thế hệ thứ ba đầu tiên của gia tộc Bruno.

Để chào đón thành viên thế hệ thứ ba của gia tộc Bruno, phía gia đình đã đặc biệt đưa Hayley đến New York, vì dù sao tiêu chuẩn y tế ở New York thực sự tốt hơn San Jose rất nhiều.

Miria nhỏ nhìn Andre nhỏ còn bé tẹo, chưa phát triển hoàn chỉnh, rồi lại nhìn Gallo lưng hùm vai gấu ở một bên. Cái đầu nhỏ tính toán một hồi, không nhịn được hỏi Tống Dương: "Andre nhỏ sau này cũng sẽ trở thành Gallo như vậy sao?!"

"Dĩ nhiên rồi!"

Gallo há miệng rộng, nhìn Andre nhỏ đang nằm trong cũi: "Thằng nhóc này sau này lớn lên, nhất định sẽ trở thành tay đua xe giỏi nhất thế giới hoặc là chủ lực bóng bầu dục xuất sắc, dù sao nó là con trai của ta, Gallo!"

"Biết đâu Andre nhỏ lại thích âm nhạc thì sao?!"

Một giọng nói từ phía sau vang lên, dội một gáo nước lạnh vào Gallo. Nhìn thấy người đến là Logan cùng bạn gái Ira của cậu ta, Gallo đành ngậm mũi chịu, dù sao đều là người nhà biết rõ ngọn ngành, cậu ta cũng không tiện khoác lác trước mặt mọi người.

Nhớ năm nào, Gallo, Tống Dương, Logan và đám bạn còn muốn trở thành tay đua xe, chế tạo xe thể thao, chơi bóng chày chuyên nghiệp và làm nhạc cơ mà. Cuối cùng chẳng phải cũng đều chẳng nên trò trống gì? Năm đó vì chuyện này, họ còn cãi vã với Gleick không ít.

Tống Dương cầm lên một chiếc vòng trường mệnh bằng ngọc đặc biệt, được cho là mang lại trường thọ, đeo vào người Andre nhỏ. Anh ôm lấy "người may mắn" này ngắm nghía vài lần. Có người sinh ra đã ở Rome (ngụ ý sung sướng, đủ đầy), giống như những thứ đồ xa xỉ như Ferrari, du thuyền, máy bay riêng... Đối với đa số người mà nói, những món đồ chơi này, nếu sinh ra đã có thì cả đời sẽ có, nếu không có cũng chẳng cần bận tâm...

Còn đối với Andre nhỏ, chỉ cần không quá phản nghịch, nhất định phải bày trò gì đó để chứng tỏ bản thân, thì nhiều khả năng cả đời này sẽ sống sung sướng hơn rất nhiều so với phần lớn tầng lớp thượng lưu trong xã hội Mỹ.

Nhìn chiếc vòng trường mệnh trên người Andre nhỏ, Amber ở một bên không khỏi sờ lên chiếc ngọc bội trên cổ mình. Đây là vật cậu bé vẫn luôn đeo từ nhỏ đến lớn. Khi Amber gặp cha mình là Jax, người mà cậu bé chỉ gặp vài lần, Jax đã dặn dò Amber rằng mọi thứ trên người đều có thể vứt bỏ, duy chỉ có chiếc ngọc bội này thì không. Amber không rõ rốt cuộc chiếc ngọc bội này có tác dụng gì, nhưng dường như nó rất quan trọng...

Thấy động tác của Amber, Tống Dương xoa đầu cậu bé, sau đó dặn dò Miria nhỏ rằng đừng hành hạ Andre nhỏ quá, bây giờ Andre nhỏ còn chưa đủ để cô bé "hành hạ".

Đến phòng khách, Tống Dương hỏi Logan: "Cậu thật sự muốn vào làm việc ở tòa án liên bang sao?!"

Gleick và Gallo cũng đều nhìn về phía Logan. Năm nay, Logan và Ira sắp tốt nghiệp ngành luật tại Đại học Yale. Ira chuẩn bị vào thực tập tại một văn phòng luật lớn, còn Logan thì không muốn thực tập ở văn phòng luật, cũng không muốn quay về làm trợ lý cho Gleick ở bộ phận pháp chế, mà trái lại, lại muốn vào làm việc trong ngành tòa án liên bang.

Logan gật đầu rất nghiêm túc, hiển nhiên cậu ta đã suy nghĩ kỹ lưỡng từ lâu. Tống Dương và Gleick nhìn nhau, Logan đã chọn một con đường mà chưa thành viên nào của gia tộc Bruno từng đi.

Với các mối quan hệ và mạng lưới của gia tộc Bruno hiện tại, chỉ cần Logan chọn con đường công danh, chắc chắn sẽ không phải lo lắng chuyện không có ngày thăng tiến, mà chỉ là vấn đề nhanh hay chậm mà thôi.

"Tòa án liên bang, hệ thống kiểm sát liên bang và luật sư hoàn toàn khác biệt!"

Gleick im lặng một lúc lâu, với lựa chọn của Logan, anh không biết nên vui hay lo lắng, bèn nhắc nhở Logan.

Logan gật đầu: "Cháu hiểu!"

Logan hiểu rằng, với thân phận hiện tại của mình, nếu chọn con đường này, cậu ta định sẵn sẽ trở thành người bị nhắm đến trong gia tộc Bruno; sẽ có một nhóm lớn người hỗ trợ cậu ta, nhưng cũng có vô số kẻ sẽ nhằm vào cậu ta. Cậu ta có thể trở thành một trong những người có quyền thế nhất nước Mỹ, nhưng cũng có thể lâm vào rắc rối mà thân bại danh liệt!

Tống Dương thấy vậy, nhận ra Logan đã hạ quyết tâm. Anh trầm ngâm chốc lát rồi nói: "Ta sẽ gọi điện cho trưởng phụ tá của tiểu Ngưu tử, Chặn Đức, để cậu gia nhập đội ngũ tranh cử của tiểu Ngưu tử, đảm nhiệm vị trí trợ lý pháp vụ!"

Để Logan gia nhập đội ngũ tranh cử của tiểu Ngưu tử, nếu tiểu Ngưu tử thắng cử, Logan cũng sẽ "nhất phi trùng thiên", khởi điểm quan lộ của cậu ta sẽ vượt xa so với những người cùng trang lứa!

Trong tương lai, nếu mọi sự thuận lợi, khởi đầu con đường công danh của Logan có lẽ sẽ là thành viên trong đội ngũ trợ lý của người đứng đầu Bộ Tư pháp Liên bang, sau đó là vào đội ngũ trợ lý pháp vụ của tổng thống liên bang. Đợi đến khi đủ tư cách, cậu ta có thể trực tiếp vào Bộ Tư pháp Liên bang trở thành một người quản lý. Còn về việc cuối cùng có thể leo lên vị trí người đứng đầu Bộ Tư pháp Liên bang hay trở thành Đại pháp quan nắm giữ hệ thống tư pháp liên bang hay không, thì đó không phải là chuyện chỉ dựa vào USD và các mối quan hệ mà có thể làm được; đôi khi còn cần một chút may mắn, và cả thực lực của chính Logan nữa.

Nhưng bước khởi đầu của Logan đã vượt xa những người khác. Những người khác có lẽ phải bò mười năm, thậm chí vài chục năm, mới có thể đạt được khởi điểm mà Logan đang có!

"Chúc mừng vị Đại pháp quan liên bang tương lai!"

Gallo lấy ra một chai rượu, rót cho mỗi người một chén. Tống Dương và Logan cụng ly, sau đó uống cạn một hơi. Tống Dương có thể sắp xếp cho Logan một khởi điểm thuận lợi, nhưng Logan có thể đi đến đâu ở điểm cuối, thì không phải là điều Tống Dương có thể sắp đặt được.

Tuy nhiên, Tống Dương lại hy vọng Logan có thể tạo ra một bước đột phá. Trong tương lai, gia tộc Bruno muốn giữ vững giá trị và quyền thế của mình, không thể chỉ dựa vào ngoại lực, mà còn cần có người của gia tộc Bruno giữ những vị trí cao!

Bữa tối do Dayanna tự tay xuống bếp, làm một bàn đầy món ăn. Hayley, mẹ của Andre nhỏ, địa vị trong gia tộc Bruno tăng mạnh, khiến Jenni nhìn mà có chút thèm muốn.

Sinh ra Andre nhỏ, Hayley nhận được một biệt thự xa hoa ở New York, một chiếc xe thể thao và một bộ trang sức trị giá hàng triệu USD. Tổng cộng những thứ này ít nhất cũng hơn mười triệu USD. Chẳng trách nhiều ngôi sao nhỏ lại mong muốn gả vào hào môn...

Các kênh tin tức kinh tế tài chính ở New York hiển nhiên nhạy bén hơn nhiều so với San Jose. Khi ăn cơm, Tống Dương thấy truyền thông New York đã "khui" ra không ít tin nóng hổi.

"Quỹ đầu tư viễn thông lớn nhất toàn cầu, đồng thời là nhà đầu tư lớn nhất của MCI, Quỹ Tài chính Viễn thông Flag, thông báo Tổng giám đốc Behrens chính thức từ chức hôm nay. Do ảnh hưởng từ việc MCI phá sản, ngành viễn thông toàn cầu bước vào giai đoạn khủng hoảng. Quỹ Tài chính Viễn thông Flag dự kiến tổn thất năm nay vượt quá 57%, đối mặt nguy cơ giải thể!"

"Chuyên gia phân tích Phố Wall William Nữu Bách Lai, từng là người ủng hộ cốt cán nhất của Bernard Ebbers, hôm nay đã tuyên bố phá sản. William Nữu Bách Lai từng cổ súy các nhà đầu tư mua cổ phiếu MCI, ông ta cũng đã dốc toàn bộ tài sản vào cổ phiếu MCI. Khi MCI phá sản, William Nữu Bách Lai cũng phải đối mặt với cảnh phá sản. Trước đó, công ty đầu tư nơi ông ta làm việc đã nổi tiếng vì chuyện này. William Nữu Bách Lai và công ty đầu tư cũ của ông ta cũng đang đối mặt với các vụ kiện tụng tập thể và cuộc điều tra tư pháp liên bang!"

Đang ăn tối, Tống Dương thấy hình ảnh William Nữu Bách Lai thoáng qua trên TV, gương mặt ông ta tiều tụy, ánh mắt đầy vẻ lòng tro nguội. Không chỉ mất trắng tài sản, việc MCI phá sản càng khiến trụ cột tinh thần của ông ta hoàn toàn sụp đổ.

Những người như William Nữu Bách Lai không phải là số ít. Việc MCI phá sản không chỉ là chuyện riêng của Bernard Ebbers; vô số người đã coi MCI như tín ngưỡng cũng phải chịu thất bại thảm hại. Còn về các nhà đầu tư phá sản vì MCI thì càng khỏi phải nói. Về phần những nhóm kiện tụng tập thể đòi bồi thường từ MCI, họ có thể lấy lại được bao nhiêu, tất cả phụ thuộc vào việc những kẻ "xâu xé" miếng bánh béo bở MCI này sẵn lòng chia ra bao nhiêu để xoa dịu lòng dân...

"Hội đồng quản trị lâm thời của MCI hôm nay đã chọn Sich Moore làm chủ tịch lâm thời. Sich Moore tuyên bố sẽ dẫn dắt MCI hoàn thành tái cấu trúc, tương lai MCI sẽ đổi tên thành MCI Telecom. Sau khi phá sản, quy mô tài sản hiện tại của MCI vẫn trên trăm tỷ USD, nhưng cũng đối mặt với áp lực nợ nần khổng lồ và các khoản bồi thường kiện tụng tập thể..."

Tống Dương xem tin tức trên TV, tựa như thấy một miếng thịt béo bở khổng lồ. MCI bây giờ chính là một con dê chờ làm thịt, chỉ xem ai đủ tài giỏi để nuốt trọn miếng thịt này. Đừng thấy bây giờ MCI đổi tên thành MCI Telecom, còn có cái gọi là tài sản trăm tỷ USD, nhưng đợi thêm một hai năm nữa, khi thấy tin tức về MCI Telecom, nó sẽ bị một công ty viễn thông đầu sỏ nào đó mua lại với giá bèo bọt vài tỷ USD. Nhưng đến lúc đó, có lẽ, đã chẳng còn ai quan tâm nữa.

"Có lẽ đã đến lúc, nên để América Móvil hành động rồi!" Tống Dương quay đầu, nói với Gleick.

Đây là tác phẩm chuyển ngữ độc quyền, chỉ có thể thưởng thức trọn vẹn tại truyen.free.