Nếu phải gia nhập Cục Cải tiến Quảng cáo Thương mại Hoa Kỳ, hay chịu sự khinh bỉ của các hiệp hội quảng cáo truyền thống khi họ lập ra những hiệp hội quảng cáo riêng, thì Tống Dương thà giương cao lá cờ tiên phong cho quảng cáo số hóa Internet, tự mình thành lập một hiệp hội quảng cáo.

Hiện giờ, Google, Amazon, Facebook cùng những cái tên tương tự vẫn chưa xuất hiện, công ty Double-Click chính là đại ca trong ngành quảng cáo số hóa Internet, chỉ một công ty thôi đã có thể đại diện cho cả một ngành!

Việc thành lập Hiệp hội Quảng cáo Tương tác Hoa Kỳ (IAB), đặt ra các tiêu chuẩn và quy tắc cho quảng cáo số hóa tại Mỹ, đương nhiên là phải giương cao chiêu bài, dùng mọi lời lẽ hoa mỹ để quảng bá.

Cũng giống như khi Double-Click xây dựng Hiệp hội Quảng cáo Tương tác IAB này, tuyên truyền ra bên ngoài, đương nhiên là phải phối hợp với ủy ban thương mại cấp trên, quản lý tốt các công ty quảng cáo số hóa ở Mỹ bên trong, và bảo vệ lợi ích của người dùng Internet phổ thông bên dưới.

Nhưng trên thực tế, IAB lại là tổ chức đầu tiên phản đối ủy ban thương mại. Ở giữa thì ra sức chèn ép một loạt các đối thủ cạnh tranh, buộc họ phải nghe theo Double-Click. Còn đối với cấp dưới là các công ty quảng cáo và người dùng, chỉ cần không xảy ra xung đột đã là may mắn lắm rồi!

Việc làm của Tống Dương gần như là dùng IAB để ràng buộc toàn bộ thị tr��ờng quảng cáo số hóa Hoa Kỳ. Như một câu châm ngôn, sinh kế của Triệu Tào Công đều gắn liền với điều đó. Tương lai của IAB chính là tương lai của toàn bộ ngành quảng cáo Internet Hoa Kỳ. Ngành công nghiệp trị giá hàng trăm tỷ USD mỗi năm này cũng sẽ gắn chặt với IAB.

Muốn động đến Double-Click, trước tiên phải động đến IAB. Mà chỉ cần động đến IAB, nó sẽ ảnh hưởng đến toàn bộ ngành Internet Hoa Kỳ, ảnh hưởng đến thị trường trị giá hàng trăm tỷ USD mỗi năm, và liên quan đến hàng chục triệu người làm việc trong lĩnh vực Internet. IAB chính là "Triệu Tào Công" của ngành Internet Hoa Kỳ. Cho dù là Ella Cherry hay bất kỳ ai khác, nếu muốn động đến IAB, họ cũng phải cân nhắc xem đảng Dân chủ hay đảng Cộng hòa của mình có ngại việc mất đi quá nhiều phiếu bầu hàng năm hay không...

Tống Dương thành lập hiệp hội quảng cáo IAB không phải để nhắm vào Ella, mà là không thể không đề phòng một bước. Những sản nghiệp hiện có trong tay hắn, từ Double-Click đến hộp thư Hotmail rồi đến ICQ, muốn thổi phồng giá trị lên thì doanh thu quảng cáo là quan trọng nhất.

Nếu bị Ella nhắm vào, thì chẳng khác nào bị người dùng đặt lưỡi dao vào cổ họng. Vậy làm sao có thể không đề phòng?

Irene, Gleick và Marcus, nghe Tống Dương chuẩn bị tự mình thành lập một hiệp hội quảng cáo, nhất thời sững sờ tại chỗ. Ở các ngành khác tại Mỹ, những loại hiệp hội như vậy nhiều không kể xiết, nhưng trong ngành Internet, IAB e rằng sẽ là hiệp hội đầu tiên.

Nếu IAB được thành lập, điều đó có nghĩa là các quy tắc ngầm của ngành quảng cáo số hóa Hoa Kỳ sau này sẽ cơ bản nằm trong tay họ. Đây chính là một ngành công nghiệp liên quan đến hàng trăm, thậm chí hàng ngàn công ty, và hàng chục triệu người hoạt động trong đó!

“Đây quả là một biện pháp hay!” Marcus vỗ tay nói. Vốn dĩ hắn chỉ muốn Double-Click hợp tác với một tổ chức nào đó, ai ngờ Tống Dương lại đi thẳng một bước đến tận cùng, tự mình trở thành chỗ dựa lớn.

Irene há hốc mồm rồi lại khép lại, việc nắm giữ một ngành công nghiệp, muốn nói không động lòng thì tuyệt đối là không thể nào. Những loại hiệp hội như vậy ở Mỹ không hề ít, đặc biệt là như Liên hiệp Bán lẻ Hoa Kỳ, Hiệp hội Công nghiệp Ô tô, Tổ hợp Công nghiệp Quân sự, Hiệp hội Nghiên cứu và Chế tạo Dược phẩm, Hiệp hội Bảo hiểm Hoa Kỳ, v.v., đều là những hiệp hội cực kỳ mạnh mẽ. Những quyết định của hiệp hội thậm chí có thể ảnh hưởng đến Tổng thống và Đồi Capitol.

Nếu một ngày nào đó IAB có thể đạt đến tầm cỡ của Tổ hợp Công nghiệp Quân sự Hoa Kỳ, thì gần như có thể nói là hô phong hoán vũ (khuynh đảo trời đất) ở Mỹ. Đương nhiên trong thời gian ngắn thì không cần nghĩ đến điều đó, chỉ cần không bị ủy ban thương mại chèn ép đã là tốt lắm rồi.

Đặc biệt là nếu IAB được thành lập, công ty Double-Click e rằng sẽ nằm trong danh sách đen của ủy ban thương mại. Còn Ella, vị chủ quản mới nhậm chức, hẳn sẽ nghiến răng nghiến lợi hận Tống Dương và phe của hắn, bởi vừa nhậm chức đã bị Tống Dương khiến nàng lao đao.

“Ta sẽ gọi điện thoại cho Yahoo, AOL, Lycos và cả... Netscape bên kia, liên minh thành lập Hiệp hội Quảng cáo IAB. Irene, cô sẽ đảm nhiệm chức Tổng Thư ký trưởng của IAB, và trụ sở IAB sẽ được đặt tại Houston!”

Tống Dương suy nghĩ một lát, vẫn quyết định lôi kéo Netscape vào cuộc. Nếu Netscape gia nhập IAB, thì Mark Anderson chắc chắn sẽ làm hội trưởng, và dĩ nhiên người gây ra nhiều sóng gió nhất định là hắn. Tuy nhiên, Tống Dương cũng cần mượn sức ảnh hưởng của Netscape để thành lập IAB, hai bên cơ bản đều có những nhu cầu riêng.

Về địa chỉ trụ sở IAB, Tống Dương vẫn cảm thấy Houston tốt hơn một chút. Dù sao Texas cũng là nơi ngay cả liên bang cũng phải bó tay. Giống như Trư Bát Giới trong Tây Du Ký, hễ không có việc gì là lại kêu gào về việc các bang của Mỹ chia hành lý, ai về nhà nấy.

Đặt trụ sở IAB ở Houston, sẽ không phải lo lắng bị ủy ban thương mại gây áp lực, hay bị chính quyền địa phương đóng cửa IAB. Đám cao bồi và Redneck (người dân lao động nông thôn Mỹ, thường là bảo thủ) mắc chứng hoang tưởng bị hãm hại đó chính là những thùng thuốc súng, chỉ cần hơi kích thích một chút là sẽ nổ tung. Không nơi nào thích hợp làm trụ sở hơn Texas.

Nghe thấy một gánh nặng nữa đặt lên vai, Irene không những không bất mãn mà ngược lại đầy mặt mong đợi. Những người như Tống Dương, Anderson, Dương Chí Viễn, không đời nào lại ở không mà nằm ườn trong IAB. Vậy thì người xử lý công việc hàng ngày của IAB, khẳng định vẫn phải là nàng, Tổng Thư ký Irene Daugherty rồi!

“Marcus, cậu hãy xử lý tốt việc thu tiền đặt cọc của các đại lý vận hành Hotmail ở nước ngoài!”

Số tiền đặt cọc lần này, nếu có thể thu về hơn một nửa, thì phía Tống Dương có thể nhận được một khoản “tiền đặt cọc” không dưới hai mươi triệu USD. Mặc dù số tiền này vẫn phải dùng để thuê máy chủ, phát triển và nâng cấp hệ thống các loại, nhưng hộp thư Hotmail đã sớm mang về cho Tống Dương một khoản thu.

Sau khi cuộc họp kết thúc, Irene, Gleick và Marcus lần lượt rời đi, trong văn phòng chỉ còn lại Tống Dương và Gallo.

Những người khác rời đi, Tống Dương nhìn Gallo, người vừa từ công trường trở về, trông đen sạm đi, “Tình hình bên Viễn thông Châu Mỹ thế nào rồi?”

Lúc này, Gallo mới chợt tỉnh táo lại, “Vẫn tính là thuận lợi, nhưng công trình cần giữ bí mật, lại còn phải đối phó với đủ loại vấn đề thi công, nên tiến độ tuyến đường không thể nào quá nhanh được.”

“Elliott Oswald, Eric và Chris Giaan, vì tiến độ công trình và vấn đề tiền bạc mà ngày nào cũng cãi vã một trận!” Gallo than thở một hơi, hiển nhiên bên phía thi công, ngày nào cũng đầy rẫy sự ồn ào hỗn loạn.

“Hiện tại đội thi công đã hoàn thành tuyến đường Chicago, tiến vào bang Indiana, nhưng bây giờ gặp một chút rắc rối nhỏ, đường hầm đụng phải đá vôi ‘Lam Thạch’, đã nổ mìn liên tục sáu lần rồi, tôi không biết hiện tại đã thông ngọn núi đó chưa, nhưng Elliott Oswald đã mấy lần kêu than không nên nhận công trình này!”

Tống Dương chỉ nghe Gallo nói vậy, còn việc Elliott Oswald kêu khổ thì chỉ coi như không nghe thấy. Nói gì thì nói, một dự án trị giá ba trăm triệu USD, tiền đâu có dễ kiếm như vậy?

Cứ để Elliott Oswald kêu than vài câu cũng chẳng sao. Nếu hắn dám rút lui, trước tiên hãy đưa ra khoản tiền bồi thường khổng lồ rồi nói chuyện. Có rất nhiều công ty xây dựng sẵn lòng ti��p nhận, nếu quả thật quá sức ép, Tống Dương sẽ trực tiếp kéo một đội nhân lực từ trong nước sang để tiếp quản, cho họ nhận thức phong thái của một kiến trúc cuồng nhân.

“Bên Eric cũng gặp phải rắc rối rồi, lần này tôi trở về cũng là vì Eric muốn gặp anh một lần!” Gallo nói với Tống Dương.

Nghe vậy, Tống Dương nghiêm mặt lại. Với Elliott Oswald và Chris Giaan, người quản lý tiền bạc của công trình, Tống Dương không mấy lo lắng, những rắc rối họ gặp phải chung quy đều có thể giải quyết được.

Nhưng Eric, người phụ trách điều phối quan hệ giữa các bên dọc tuyến đường công trình, lại gặp vấn đề, đó mới thực sự là rắc rối lớn.

“Eric bên đó gặp rắc rối ư?” Tống Dương hỏi thẳng.

Gallo gật đầu, “Eric dường như chưa nhận được sự đồng ý của chủ sở hữu các kiến trúc nằm trên tuyến đường sắp đi qua, đã bị một bãi đậu xe cỡ lớn chặn lại. Eric có lẽ cần tự mình nói chuyện này với anh!”

Tống Dương thở dài một tiếng, biết bãi đậu xe này nhất định là rắc rối lớn. Nếu dễ dàng giải quyết, đã chẳng cần phải đặc biệt đến tìm Tống Dương làm gì.

Suy nghĩ chốc lát, Tống Dương quay đầu nói với Gallo: “Cậu hãy tìm một công ty săn tiền thưởng, một công ty săn tiền thưởng có tư cách hoạt động ở tất cả các bang của Mỹ, rồi mua lại nó!”

Thợ săn tiền thưởng ở Mỹ và Châu Âu đều là một nghề đã tồn tại nhiều năm, được coi là một ngành nghề khá lâu đời và chuyên nghi��p. Những năm gần đây, quyền hạn của thợ săn tiền thưởng ngày càng lớn, có thể nói là một loại bổ sung cho cảnh sát điều tra liên bang. Một số việc cảnh sát điều tra liên bang không tiện ra tay, không tiện quản lý, đều do thợ săn tiền thưởng giải quyết. Các bang ở Mỹ cũng cấp cho thợ săn tiền thưởng quyền hạn ngày càng lớn.

Đương nhiên, thợ săn tiền thưởng ngoài đời thực chắc chắn không “hiền lành dễ mến” như trên TV. Thử nghĩ mà xem họ thường xuyên giao thiệp với những đối tượng nào, thì sẽ biết thủ đoạn của họ ra sao.

Tống Dương không biết có dùng đến đám người này hay không, nhưng cần phải tính toán sớm. Dự án Viễn thông Châu Mỹ tuyệt đối không thể dừng lại, nếu không mọi công sức sẽ đổ sông đổ biển, Tống Dương còn phải gánh một khoản nợ khổng lồ vô ích. Cho nên, bất kể bãi đậu xe kia có lai lịch gì, Tống Dương cũng sẽ không để nó cản trở Viễn thông Châu Mỹ!

Tại trụ sở Ủy ban Thương mại Hoa Kỳ, một nhân viên gõ cửa một văn phòng rồi bước vào.

“Thưa Chủ quản Ella, chúng tôi vừa nhận được tin tức mới nhất, công ty Double-Click đang có ý định thành lập một hiệp hội quảng cáo Internet IAB!”

Người phụ nữ khoảng bốn mươi tuổi ngồi trong văn phòng chính là Ella Cherry, chủ quản mới nhậm chức, phụ trách quản lý truyền thông và quảng cáo Internet của Mỹ. Nghe vậy, bà ngẩng đầu lên, liếc nhìn tài liệu được đưa tới, khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười châm biếm.

“Tôi biết rồi!”

Ella Cherry nói một tiếng rồi bảo người vừa vào rời đi, sau đó lật xem tài liệu về công ty Double-Click và cả về Tống Dương. Ella, mới gia nhập ủy ban thương mại năm nay, mặc dù không phải là một trong năm ủy viên quyền lực nhất, nhưng đã trở thành một trong các chủ quản, tương lai cũng có một tỷ lệ nhất định để trở thành người tiếp quản ủy ban thương mại!

Khi nhận chức chủ quản này, Ella Cherry ban đầu không hề đặt nặng các công ty quảng cáo Internet như Double-Click trong lòng. Với tư cách là người tiên phong của trường phái tư tưởng Buran mới, Ella chủ trương ngăn ngừa rắc rối có thể xảy ra, chính là để đề phòng Internet lại xuất hiện m��t ông trùm như Microsoft. Bà chủ trương sẽ lựa chọn các pháp án quản lý nghiêm ngặt đối với ngành quảng cáo Internet.

Nhưng giờ đây xem phản ứng của Double-Click, Ella cảm thấy, Double-Click dường như không hề muốn chấp nhận các quy tắc mà bà đặt ra, mà muốn cùng bà chơi một chiêu đối đầu!

Bản chuyển ngữ này, độc quyền dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.