Khi nghe Kenneth nói vậy, Tống Dương không khỏi nhíu mày. Kenneth hiện tại không còn như xưa, không phải Kenneth mà Tống Dương từng gặp lần đầu năm đó – tay trùm đứng đầu ngành năng lượng mới nổi. Tập đoàn Enron giờ đã thành ra thế nào, e rằng chính Kenneth cũng không rõ. Công ty kiểm toán Andersen và bộ phận tài chính của Enron đã sớm đẩy tình hình tài chính Enron vào ngõ cụt.

Mà Tống Dương cũng không còn là kẻ mới khởi nghiệp vừa nhận được hàng chục triệu USD đầu tư mạo hiểm từ tập đoàn WPP. Giá trị và sức ảnh hưởng của Tống Dương giờ đây không cần nhắc tới, chỉ riêng số lượng người đang gắn bó và sống nhờ vào Tống Dương cũng đã không hề nhỏ.

Nếu Kenneth để Tống Dương tiếp quản mớ hỗn độn của Enron, Tống Dương chắc chắn sẽ không ra tay, e rằng bản thân cũng sẽ lâm vào vũng lầy.

"Tổng giám đốc Kenneth, tôi nghĩ Jeff Skilling thích hợp với vị trí đó hơn tôi!"

Tống Dương nhắc đến Jeff Skilling, quân sư đắc lực của Kenneth, người được xem là kế nhiệm vị trí đứng đầu Enron.

"Jeff?"

"Hắn không giúp được gì đâu!"

Nghe vậy, Kenneth không nhịn được bật cười, trên mặt lộ ra vẻ mặt vừa kỳ quái vừa khó tả, sau đó im lặng thở dài một tiếng.

Đối với Jeff Skilling, Kenneth hiện tại có một cảm giác vô cùng đặc biệt. Vài năm huy hoàng nhất của Enron lại chính là sau khi Jeff Skilling đến, nhưng cũng chính Jeff Skilling đã bày mưu tính kế, đưa những mánh khóe và "thói quen" của Phố Wall vào Enron, biến Enron thành một chiếc xe thể thao bị tháo phanh. Tuy bề ngoài hào nhoáng, tốc độ cực nhanh, nhưng Kenneth đã không thể nào kiểm soát nổi chiếc xe này nữa.

"Tống, nếu có ngày nào đó tôi gặp chuyện, tôi hy vọng cậu có thể giúp đỡ chăm sóc Linda Lai và gia đình Kenneth. Chỉ cần có thể giúp họ giữ lại một phần tài sản là đủ rồi!"

Kenneth quá quen thuộc với lối chơi của nước Mỹ. Chuyện "thỏ khôn chết, chó săn bị giết" đã xảy ra quá nhiều lần. Ông ta hiểu rõ, nếu ông ta gặp chuyện không may, gia đình Kenneth nếu không có người che chở, sợ rằng sẽ trở thành miếng thịt trên thớt, mặc cho người đời xâu xé.

Còn về nhóm nghị sĩ quốc hội và các nhân vật tai to mặt lớn này, bao gồm cả "tiểu ngưu tử" đang ngồi trên máy bay riêng của ông ta lần này, đến lúc đó e rằng sẽ là những người đầu tiên phủi sạch mọi quan hệ, thậm chí còn thừa cơ đạp thêm một cước để thể hiện sự trong sạch của mình!

Thấy Tống Dương im lặng không nói, Kenneth lại lên tiếng: "Tống, tập đoàn Enron quả thật có một vài rắc rối 'nhỏ', tôi đang cố gắng giải quyết. Nhưng ngoại trừ những vấn đề đó ra, tập đoàn Enron vẫn là một trong ba tập đoàn năng lượng hàng đầu nước Mỹ!"

Nhắc đến điều này, giọng điệu của Kenneth không khỏi tăng vài phần. Tập đoàn Enron đúng là tâm huyết của ông ta, ông ta đã phải trả giá vô số thứ vì Enron.

Thế nhưng, khi nghĩ đến tình hình tài chính của Enron, Kenneth lại không thể nói thêm gì. Để kéo cao giá cổ phiếu, để phát hành thêm cổ phiếu thu mua các doanh nghiệp, dĩ nhiên, cũng vì những khoản hoa hồng, tiền thưởng khổng lồ của ông ta và ban lãnh đạo Enron, tài chính Enron đã thổi phồng bong bóng quá lớn. Dù là Kenneth, giờ đây cũng vô lực xoay chuyển tình thế.

"Nếu như tập đoàn Enron trong tương lai xảy ra biến cố, tôi hy vọng Tống cậu sẽ là người xử lý các tài sản của Enron!"

Nói xong, không đợi Tống Dương đáp lại, Kenneth liền nhắm mắt giả vờ ngủ say. Kenneth dùng tài sản của Enron để đổi lấy sự che chở của Tống Dương đối với gia đình Kenneth.

Không thể không nói, việc có thể một tay đưa Enron đạt đến quy mô hiện tại cho thấy năng lực phi phàm của Kenneth quả thực vượt xa người thường. Nhưng nghe ý trong lời nói này của Kenneth, ông ta dường như đã hạ quyết tâm cho một điều gì đó.

Nhìn Kenneth, Tống Dương suy nghĩ về đề nghị của Kenneth. Bất kể thế nào, Enron thật sự có một lượng tài sản lớn: hệ thống đường ống khí đốt lớn nhất nước Mỹ, nền tảng Enron Online cũng trở thành nền tảng giao dịch điện lực lớn nhất nước Mỹ, còn có vô số mỏ khí đốt tự nhiên, dầu mỏ, khoáng sản ở Mỹ và hải ngoại. Mặc dù không ít thuần túy là mớ hỗn độn, nhưng cũng không thiếu những thứ giá trị.

Nếu Kenneth và Jeff Skilling không quá vội vàng, không muốn một hơi làm giàu chóng vánh, mà chờ thêm vài năm nữa, Enron chưa chắc đã không đạt được quy mô như hiện tại, thậm chí còn vượt xa hơn!

Dù Enron có phá sản, những tài sản này cũng sẽ không biến mất. Chỉ xem ai có thủ đoạn cao minh hơn, có thể nuốt chửng những tài sản này của Enron, ngay lập tức có thể lột xác, trở thành trùm năng lượng mới của nước Mỹ. Điều kiện tiên quyết là phải thoát khỏi những vụ kiện cáo không ngừng và khoản bồi thường khổng lồ của Enron.

Kenneth không vội chờ Tống Dương đáp lại, Tống Dương cũng không lập tức đồng ý hay từ chối. Cả hai đều còn đang chờ đợi. Kenneth dường như vẫn muốn xoay chuyển tình thế, xem liệu có thể giải quyết hết rắc rối của tập đoàn Enron hay không.

Tống Dương cũng đang chờ, xem rốt cuộc mớ hỗn độn phá sản của Enron lớn đến mức nào. Nếu nguy hiểm có thể chịu đựng được, Tống Dương có thể sẽ nhúng tay. Nhưng nếu lợi bất cập hại, Tống Dương sẽ không đụng vào mớ hỗn độn của Enron!

Sau khi "tiểu ngưu tử" đến San Jose, ông ta lập tức tổ chức nhiều buổi diễn thuyết tại các địa điểm của Đại học San Jose, tham gia phỏng vấn truyền hình, sau đó là buổi đấu giá từ thiện, v.v.

Không chỉ "tiểu ngưu tử" đang làm như vậy, những ứng cử viên khác tuyên bố tham gia cuộc tổng tuyển cử tại Mỹ cũng đều tìm mọi cách nâng cao mức độ xuất hiện trước công chúng, ra sức quyên góp tiền để quảng bá bản thân.

Chỉ là có những ứng cử viên có nguồn lực tài chính khổng lồ, giống như "tiểu ngưu tử" hay Gore, là những ứng cử viên nổi bật, có thể xuất hiện trên các đài truyền hình lớn của Mỹ, được các tờ báo lớn như The Wall Street Journal, The Washington Post, New York Times, v.v. đưa tin dày đặc, giúp họ có thể vô số lần xuất hiện trước mắt người dân Mỹ.

Còn về những ứng cử viên không mấy tiếng tăm, hoặc có sức ��nh hưởng không lớn, thì chỉ có thể xuất hiện trên một số kênh truyền hình nhỏ, sau đó phải tự mình đi khắp từng bang một để vận động bỏ phiếu.

Toàn bộ nước Mỹ đã hoàn toàn bước vào không khí tranh cử tổng thống. Còn về chuyện Irene từ chức khỏi ICQ, trong bầu không khí này cũng dần lắng xuống. Rất rõ ràng, các định chế tài chính Phố Wall, các nhà đầu tư NASDAQ, các quỹ đầu tư nước ngoài, các tập đoàn tài chính, v.v. đều còn đang quan sát, muốn chờ sau khi cuộc tranh cử tổng thống kết thúc, mới quay lại xử lý các vấn đề liên quan đến Internet.

Giá cổ phiếu ICQ bắt đầu từ từ kéo lên. Mặc dù vẫn còn kém một đoạn so với mức đỉnh 430 tỷ USD trước đó, nhưng sau khi Immelt, Edgar Bronfman con và những người khác tuyên bố một cách đanh thép rằng sẽ đưa ICQ đến những đỉnh cao mới, điều này đã khiến giá cổ phiếu ICQ dần ổn định lại, cuối cùng vẫn không rớt khỏi câu lạc bộ vốn hóa 400 tỷ USD.

"Hôm nay, ứng cử viên Tổng thống 'tiểu ngưu tử' đã tổ chức diễn thuyết tại Đại học San Jose, công bố chiến lược tranh cử của m��nh. Ông sẽ tiếp tục nỗ lực vì sự thay đổi của nền giáo dục Mỹ, thúc đẩy các dự luật giảm thuế quy mô lớn hơn, đồng thời cho phép nhiều hoạt động tôn giáo hơn..."

Nhìn "tiểu ngưu tử" đang vung tay diễn thuyết đầy nhiệt huyết trên TV, Edgar Bronfman con khẽ khịt mũi khinh thường. Anh ta đã từng nghe về tiếng tăm của vị ứng cử viên này, biết hồi trẻ ông ta từng thế nào, chỉ là bây giờ đã được "tẩy trắng", trở thành hình mẫu "lãng tử quay đầu".

Những chiến lược tranh cử này của "tiểu ngưu tử" về cơ bản vẫn kế thừa chiến lược khi ông còn làm Thống đốc bang Texas, tập trung vào giáo dục, giảm thuế và các vấn đề tôn giáo.

Nhìn hình ảnh trên TV, ngoài "tiểu ngưu tử", phía dưới còn có không ít người ngồi. Khi ống kính truyền hình lia đến hàng ghế đầu, bóng dáng của Tống Dương bất ngờ xuất hiện.

"Cạch!"

Tắt TV, Edgar con bắt đầu đi về phía trụ sở chính của ICQ. Hôm nay là cuộc họp ban lãnh đạo đầu tiên ông chủ trì sau khi nhậm chức, tự nhiên không thể vắng mặt.

Trong mấy ngày nhậm chức vừa qua, Edgar Bronfman con đã tiến hành điều chỉnh nhanh chóng và dứt khoát ban lãnh đạo ICQ, đưa không ít người của mình vào các bộ phận trong trụ sở chính của ICQ. Chỉ là, các vị trí như Tổng giám đốc America Movil, Tổng giám đốc Mạng lưới Truyền hình Comcast, Tổng giám đốc Đài truyền hình ICNC, v.v. thì anh ta vẫn chưa thể động đến để thay đổi, bởi Tống Dương ban đầu đã đặt quá nhiều "bãi mìn" ở những vị trí này, khiến Edgar con nhất thời không tiện ra tay.

Vừa ngồi vào văn phòng Tổng giám đốc ICQ "sáng bừng" của mình, Edgar con gõ nhẹ vào chiếc bàn làm việc làm bằng gỗ sồi đỏ, cùng kiểu với chiếc bàn của Tổng thống Mỹ, rồi khẽ gật đầu.

Chỉ là, ngay khi Edgar con vừa ngồi xuống, cánh cửa phòng làm việc đã bị người đẩy ra. Edgar con nhíu mày, nhưng thấy người bước vào, anh ta nhắc nhở đối phương: "Đeo Kỳ, hiện tại đây là trụ sở chính của ICQ, không còn là tập đoàn Bronfman nữa!"

Người bước vào là Bryn Đeo Kỳ, người cũ đáng tin cậy của gia tộc Bronfman. Trước đây ông là Giám đốc tài chính của tập đoàn Bronfman, giờ được Edgar con cất nhắc lên làm Giám đốc tài chính của ICQ.

Bryn Đeo Kỳ hoàn toàn bất chấp lời Edgar Bronfman con nói, với vẻ mặt đầy lo lắng, đặt một bản báo cáo tài chính trước mặt anh ta.

"Kết quả kinh doanh của ICQ đã xuất hiện vấn đề. Doanh thu quý hai thấp xa so với dự kiến!"

Bryn Đeo Kỳ, người vừa tiếp nhận và sắp xếp lại tài chính của ICQ, cảm thấy da đầu tê dại khi báo cáo với Edgar Bronfman con. Là một tay lão luyện trong ngành tài chính, ông có một dự cảm chẳng lành, như thể đã dẫm phải mìn!

Bản dịch tinh tuyển này chỉ được độc quyền phát hành tại truyen.free.