Tống Dương thẳng thừng “rút củi đáy nồi”, dồn Yahoo vào thế bí, khiến Giám đốc tài chính Yahoo, Cougar và những người khác lúc này đều nghẹn lời không nói được gì.

Họ không thể nào phản bác lời Tống Dương, bởi lẽ, nếu nói Yahoo chẳng đáng bao nhiêu tiền, thì chẳng lẽ giá trị thị trường tương lai của nó không thể đạt tới một trăm sáu mươi tỷ USD sao?!

Dù biết rõ Tống Dương đang muốn cắt máu của họ, nhưng phía Yahoo vẫn không thể phản bác. Nếu nói Yahoo không tốt, tin tức lan truyền ra ngoài, thì ngay cả Hội đồng quản trị và ban quản lý cấp cao của Yahoo còn không coi trọng công ty, vậy sau này ai còn muốn mua cổ phiếu Yahoo nữa?

“Tống Dương, nếu mua lại nhóm cổ phần này theo mức định giá một trăm sáu mươi tỷ USD, thì giá quá cao!”

Cuối cùng vẫn là Dương Chí Viễn lên tiếng, giải vây cho Cougar và mọi người. Dương Chí Viễn nói thẳng rằng, Yahoo hiện tại căn bản không thể chi ra một khoản tiền mặt lớn đến như vậy.

Lúc này, Loeb, đại diện của Hoa Kỳ trong Hội đồng quản trị Yahoo, đột nhiên mở lời với Tống Dương: “Tống Dương, chưa kể đến mối quan hệ giữa anh và Jerry, nhưng Yahoo vẫn luôn là đối tác với Double-Click, ICQ, Alcatel Mobile, vân vân. Quyền đại lý quảng cáo toàn cầu của Yahoo hiện tại vẫn còn nằm trong tay Double-Click!”

Loeb trước tiên đánh bài tình cảm, sau đó nhân cơ hội nói: “Tống Dương, Hội đồng quản trị Yahoo c�� thể mua lại 9% cổ phần này, nhưng anh cũng rõ tình trạng tài chính của Yahoo hiện giờ, không thể nào chi ra một khoản tiền mặt lớn đến vậy. Hội đồng quản trị Yahoo có thể dựa theo mô hình trái phiếu để mua lại số cổ phần này, tương lai sẽ hoàn trả một khoản tiền mặt hàng năm, dĩ nhiên bao gồm cả lợi tức...”

Nghe có vẻ, Loeb dường như đưa ra lý lẽ rất thuyết phục: trước tiên thu hồi cổ phần, sau đó từ từ hoàn trả hơn mười tỷ USD tiền mặt này, ngoài ra còn cộng thêm lãi suất, nghe chừng rất “đáng tin”.

Nhưng Tống Dương, Marcus khẽ liếc Loeb, không hiểu hắn nghĩ ra cái trò “tay không bắt giặc” này kiểu gì. Lừa gạt người khác thì cũng thôi đi, mà giờ lại muốn lừa gạt cả Tống Dương.

Thời này, kẻ nợ mới là ông chủ. Nếu thật sự trả lại cổ phần, thì lúc mới đầu, Yahoo có thể còn giữ quy tắc, nhưng vài năm sau, chuyện có trả tiền hay không lại là chuyện khác. Nếu không trả nổi thì sao, lấy cổ phần Yahoo làm thế chấp ư?

Đến lúc đó, giá cổ phiếu Yahoo mà rớt thảm hại, thì số cổ phần trị giá hơn mười tỷ USD hôm nay có thể thu hồi lại được một phần nhỏ cũng đã là may mắn lắm rồi. Chẳng lẽ Tống Dương ăn no rỗi việc, rảnh rỗi đi tự chuốc lấy phiền phức cho mình sao!

Tống Dương cười nhạt nhìn Loeb. Loeb còn định mở miệng lần nữa thì đã nghe thấy những lời tiếp theo của Tống Dương, khiến nụ cười trên môi hắn cứng lại.

“Chính vì vẫn luôn là đối tác với Yahoo, nên Quỹ đầu tư toàn cầu Bắc Mỹ và công ty Double-Click mới nguyện ý để Hội đồng quản trị Yahoo mua lại cổ phần này, chứ không phải các tổ chức phố Wall hay các tập đoàn tài chính, quỹ tài chính nước ngoài!”

“Trong vòng một tuần, nếu Hội đồng quản trị Yahoo không muốn mua lại số cổ phần này, thì Quỹ đầu tư toàn cầu Bắc Mỹ sẽ chuyển nhượng cổ phần cho bên mua khác, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc bán tháo cổ phần Yahoo trên thị trường NASDAQ!”

Thấy Cougar và đám người đó vẫn muốn ép giá, nhóm tổ chức phố Wall của Loeb còn muốn giở trò, Tống Dương liền thẳng thừng “đập nồi”. Nếu họ không muốn tiếp tục thương lượng, thì Tống Dương sẽ tìm người khác bằng lòng tiếp nhận. Nếu thật sự không tìm được, thì cứ lên thị trường chứng khoán mà bán tháo cổ phiếu Yahoo, xem ai chết trước!

Nghe được “thông điệp cuối cùng” này, sắc mặt của Hội đồng quản trị và ban quản lý cấp cao Yahoo đều thay đổi. Họ cảm thấy, Tống Dương dường như không hề nói đùa, anh ta thật sự có thể “đập nồi”, khiến mọi người cùng nhau mất chén cơm.

Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại, Tống Dương cũng không phải là người sống dựa vào Yahoo. Nếu giá cổ phiếu Yahoo bị đập sụp đổ, anh ta cùng lắm chỉ thất thu một chút tiền mặt USD mà thôi, không ảnh hưởng lớn đến giá trị của bản thân anh ta. Nhưng đối với tất cả những người đang ngồi đây hôm nay, giá trị của họ e rằng sẽ co rút một mảng lớn.

“Tống Dương, Hội đồng quản trị Yahoo có thể mua lại số cổ phần này trong vòng một tuần, nhưng mức định giá mua lại một trăm sáu mươi tỷ USD thì thật sự là quá cao!”

Cuối cùng vẫn là Dương Chí Viễn nói với Tống Dương. Yahoo hiện tại vẫn là một miếng bánh thơm ngon, nếu thật sự tìm đến các ngân hàng, tổ chức Phố Wall hay tập đoàn tài chính nước ngoài để thế chấp vay mượn, nhất định có thể vay được. Chẳng qua là cần thời gian, mà gom góp hơn mười tỷ USD trong vòng một tuần thì không hề dễ dàng chút nào.

Tống Dương liếc nhìn Dương Chí Viễn, cuối cùng dường như cũng nể mặt vị “đàn anh” trong ngành Internet này: “Có thể chuyển nhượng số cổ phần này theo mức định giá một trăm năm mươi tỷ USD!”

Mua lại theo mức giá này, 9% cổ phần Yahoo có thể bán được mười ba tỷ năm trăm triệu USD, tương đương với Tống Dương giảm đi gần một tỷ USD. Nể mặt Dương Chí Viễn như vậy, đã là quá xứng đáng đồng tiền bát gạo!

Không chỉ là nể mặt Dương Chí Viễn, mà mấu chốt là, việc gom góp gần mười lăm tỷ USD tiền mặt trong một tuần thực sự hơi khó đối với Yahoo. Giảm một chút chi phí xuống thấp hơn sẽ không đến nỗi khiến Hội đồng quản trị Yahoo tức nước vỡ bờ, cuối cùng gây ra cảnh lưới rách cá chết. Ngay cả bọn bắt cóc cũng còn biết không giết con tin, Tống Dương có thế nào đi nữa cũng không thể phá vỡ quy củ giang hồ, phải không...

Hơn nữa, thương vụ này đã không hề thua lỗ. Ban đầu, để có được 9% cổ phần Yahoo, Tống Dương đã dùng 13% cổ phần Double-Click, cộng thêm chưa đến mười triệu USD tiền mặt. Bây giờ, giá trị thị trường của Double-Click vẫn chưa đạt tới hàng chục tỷ USD, số cổ phần Double-Click mà Yahoo đang nắm giữ cũng không cao hơn một tỷ ba trăm triệu USD. Dùng một tỷ ba trăm triệu USD để đổi về mười ba tỷ năm trăm triệu USD trong một hơi, nhìn thế nào cũng không phải là thua lỗ!

Còn về việc Hội đồng quản trị Yahoo có đau lòng thấu xương, hận đến muốn đập đầu vào tường vì hành vi trao đổi cổ phần ban đầu hay không, hoặc Cougar – người đã ký tên năm đó – có bị Hội đồng quản trị Yahoo mắng nhiếc hay không, thì đó không phải là điều Tống Dương có thể quyết định.

“Ngoài việc mua lại cổ phần, Yahoo phải sử dụng công cụ tìm kiếm của Google trong mọi tìm kiếm của mình trong vòng ba năm!”

Đối với điều kiện này, nội bộ Yahoo ngược lại không quá để tâm. Mặc dù thỏa thuận này có thể khiến Yahoo mất đi vị thế bá chủ trong ngành tìm kiếm, nhưng Yahoo hiện tại lại không sống nhờ ngành tìm kiếm, thế nên bỏ đi cũng chẳng sao...

Dương Chí Viễn lại có chút ý kiến với thỏa thuận cuối cùng mà Tống Dương đưa ra. Ông là người thực sự am hiểu kỹ thuật, và ngành tìm kiếm hiện tại quả thực chưa phải là quá hái ra tiền. Nhưng Dương Chí Viễn hiểu rõ rằng, công nghệ tìm kiếm là một trong những công nghệ quan trọng nhất của Internet, hơn nữa, các trang web lớn đều không thể rời bỏ kỹ thuật này.

Bây giờ Yahoo đem ngành tìm kiếm chắp tay nhường cho người khác, rút lui thì rất dễ dàng. Nhưng muốn giành lại thì không dễ chút nào, hơn nữa lại còn phải giành từ tay Tống Dương...

Nhưng vừa rồi, Tống Dương đã vì ông mà giảm đi gần một tỷ USD. Lúc này, nếu Dương Chí Viễn muốn ngăn cản thỏa thuận này, thì khó tránh khỏi bị coi là quá vô đạo nghĩa giang hồ. Tính cách quyết định số phận, Dương Chí Viễn, người luôn mang phong thái “đàn anh”, cuối cùng vẫn không đứng ra ngăn cản, đành trơ mắt nhìn Cougar ký tên, chấp nhận đ��� Yahoo rút lui khỏi ngành tìm kiếm!

Thậm chí, phía Yahoo còn muốn dùng công nghệ tìm kiếm của mình để “thế chấp” cho Tống Dương, đổi lấy việc Tống Dương giảm bớt một phần tiền mặt.

Đối với đề nghị này, Tống Dương đương nhiên sẽ không từ chối, anh ta vui vẻ chấp thuận, dùng năm trăm triệu USD để mua lại công nghệ tìm kiếm của Yahoo, bao gồm cả bản quyền sáng chế cũng được ủy quyền toàn bộ cho Google. Về phần số tiền mua lại, đương nhiên sẽ được khấu trừ từ mười ba tỷ năm trăm triệu USD kia...

Còn về việc năm trăm triệu USD tiền mua lại này cuối cùng sẽ được nhập vào sổ sách của Yahoo, hay bị rút ra làm tiền hoa hồng cho Hội đồng quản trị Yahoo, hoặc phát thưởng cho Cougar và đám người kia, thì đó không phải là chuyện Tống Dương có thể quản được.

Ngược lại, lần này, việc gom góp hơn mười tỷ USD có thể sẽ khiến Yahoo gánh vác món nợ khổng lồ, nhưng đối với một số người, đó lại là cơ hội làm giàu lớn!

Từ khi tin tức Google nhận được một trăm triệu USD vốn đầu tư mạo hiểm được lan truyền, hàng loạt công ty tìm kiếm, đứng đầu là Excite, bao gồm Lycos, Inktomi, Goto Search, Ask Search, Look Search, INSP Search, v.v., đều chứng kiến giá cổ phiếu, giá trị thị trường và mức định giá sụt giảm mạnh.

Các tổ chức Phố Wall vốn nhạy bén hơn cả mũi chó, đối với những chuyện không chắc chắn, họ luôn hành động trước để phòng ngừa. Mặc dù Phố Wall vẫn chưa tìm hiểu rõ, chưa ai nói đến Google, tại sao đột nhiên lại có thể nhận được khoản đ��u tư mạo hiểm lớn đến vậy, nhưng Phố Wall cũng đã ngửi thấy một mùi vị khác thường.

Và từ khi George Bale gọi điện thoại cho Khosla xong, giá cổ phiếu lại một lần nữa giảm mạnh, khiến toàn bộ Hội đồng quản trị của Excite đều có chút đau đầu nhức óc.

Dưới sự bất đắc dĩ, Excite đột nhiên tuyên bố sáp nhập công ty At Home Gorp với giá sáu tỷ năm trăm triệu USD. Công ty này có quyền vận hành mạng dial-up và băng thông rộng tương tự AOL. Sau khi mua lại, Excite biến thành một công ty tương tự AOL, dù không bằng AOL nhưng cũng được coi là một “AOL thu nhỏ”.

Sau khi Excite công bố tin tức sáp nhập, giá cổ phiếu của họ thuận đà tăng mạnh, kéo theo toàn bộ cổ phiếu ngành tìm kiếm cùng tăng lên.

Nhưng pháo hoa chưa kịp bùng nổ bao lâu thì đã lại tàn. Đến chiều, giá cổ phiếu Excite vốn dĩ vừa khó khăn lắm mới tăng lên, lại một lần nữa sụt giảm mạnh. Chưa đầy vài ngày, giá cổ phiếu đã gần như bị “chém eo” (giảm một nửa)!

Sau đó, các phương tiện truyền thông phố Wall với tin tức nhạy bén đã dẫn đầu tung ra tin tức: Google và Yahoo đạt được thỏa thuận, Google mua lại công nghệ tìm kiếm của Yahoo với giá năm trăm triệu USD, chính thức trở thành nhà cung cấp công cụ tìm kiếm cho Yahoo!

Sau tin tức này, là một loạt thông báo hợp tác dày đặc: ICQ, PayPal, Wikipedia, nền tảng game Sierra Online, hộp thư Hotmail, cửa hàng âm nhạc Symbian, IMDb, trình duyệt Firefox, trình duyệt IE, MSN và hàng loạt các trang web hàng đầu Internet toàn cầu (trong top 50) đã tuyên bố đạt được thỏa thuận với Google. Hệ điều hành Symbian OS cũng thông báo sẽ đưa công cụ tìm kiếm của Google trở thành phần mềm tìm kiếm được cài đặt sẵn trong điện thoại di động chạy Symbian OS!

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.