Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 850 : Săn thú

Với tiền lệ Ella Cherry đã có, gần như không ai muốn cố ý khiêu khích Internet nữa, vì được thì ít mà mất thì nhiều, nếu không cẩn thận còn có thể tự mình rơi vào thế khó.

Bởi vậy, căn bản không có tiếng nói nào xuất hiện đòi kìm hãm các tập đoàn đầu sỏ độc quyền Internet, tất cả những điều này đ���u gắn liền chặt chẽ với sự kiện Ella Cherry năm xưa.

Không bị luật pháp liên bang ràng buộc, không có các cơ quan chống độc quyền kìm hãm, lại thêm sự ủng hộ của Phố Wall, ngành Internet đã được đà phát triển một cách hoang dại và mạnh mẽ suốt mấy năm qua. Giờ đây, đột nhiên nói muốn kìm hãm nó, không phải là không thể, nhưng muốn như vài năm trước, khi Ella Cherry chèn ép công ty Double-Click, tùy tiện ban hành một hoặc vài đạo luật liên bang về Internet để siết chặt ngành này, thì cơ bản là không thể nào!

Trong nhà tù liên bang New York, Ella Cherry đã suy nghĩ rất lâu. Ban đầu, cô ta vẫn ôm mối hận không nguôi đối với Tống Dương, công ty Double-Click và cả những nhân vật đã giúp đỡ công ty ấy.

Nhưng khi Internet bước vào thời kỳ cuồng nhiệt, khi một triệu phú, rồi tỷ phú nối tiếp nhau ra đời, khi các tập đoàn Internet đầu sỏ với giá trị thị trường hàng tỷ, chục tỷ USD liên tục xuất hiện, Ella Cherry chợt tỉnh ngộ. Nàng ta không chỉ bại bởi Tống Dương, mà còn bại bởi đại thế cuồn cuộn của Internet!

Có quá nhiều người mong muốn Internet phát triển: từ các ngân hàng lớn của Mỹ, ngân hàng đầu tư Phố Wall, quỹ đầu tư mạo hiểm Thung lũng Silicon, các thế lực trên Đồi Capitol, Ủy ban Truyền thông Liên bang, cho đến Văn phòng Tổng thống và thậm chí cả Lầu Năm Góc của liên bang. Những tầng lớp tài phiệt đang rủng rỉnh tiền bạc ở Mỹ đều cần một ngành nghề có thể gánh vác các nhu cầu của họ. Internet, có thể nói là một sự xuất hiện ngoài mong đợi, nhưng cũng có thể nói là đã ứng vận mà sinh ra.

Ella Cherry cảm thấy, Tống Dương dường như đã nhìn thấy sự hưng thịnh của Internet, sau đó mượn sức đại thế này, dễ dàng nghiền nát tham vọng "bọ ngựa cản xe" của Ella Cherry.

Trong những năm qua, Ella Cherry nhận ra rằng thất bại lúc trước của mình không hề oan uổng. Nếu là ở thời điểm hiện tại, đối mặt với ngành Internet như bây giờ, e rằng nàng ta sẽ còn thua thảm hại hơn.

"Bruno Tống đã không còn là đại cổ đông của ICQ. Tập đoàn Seagram tửu nghiệp cũng không phải do chính Bruno Tống ký bán, mà việc mua lại Tập đoàn Seagram tửu nghiệp là của công ty RICK, không có quan hệ trực tiếp với Bruno Tống.

Ngay cả khi Bộ Tư pháp Liên bang, Ủy ban Chứng khoán Liên bang hay các cơ quan khác can thiệp, cũng không thể liên lụy đến hắn!"

Ella Cherry mang vẻ mặt phức tạp xen lẫn bất lực, nói với Ajit Wheeler. Rõ ràng, nàng ta vẫn luôn chú ý đến đối thủ cũ, nhưng Tống Dương của hiện tại đã không còn có thể so sánh với trước kia. Bất kể là giá trị, mạng lưới quan hệ hay sức ảnh hưởng, đều đã vượt xa nhiều năm trước. Ella Cherry cảm thấy, so với ban đầu, Tống Dương bây giờ càng khó đối phó hơn bội phần!

Nghe những lời này của Ella Cherry, Ajit Wheeler không biết liệu nàng ta có đang sợ hãi Tống Dương hay không, bèn không kìm được hỏi: "Thật sự là không còn cơ hội nào để đối phó Bruno Tống nữa sao?"

Ella Cherry nghe xong lời Ajit Wheeler nói, nhìn thấy vẻ mặt nghi ngờ trong mắt ông ta, cũng không khỏi sững sờ, rồi khẽ cười một tiếng. Giọng nói của nàng ta lạnh lẽo như cơn gió rét ngoài phòng, tràn đầy sự lạnh lùng: "Đương nhiên là có cơ hội. Con người trên thế gian này, ai mà chẳng có sơ hở, ngay cả Tổng thống cũng đâu phải là..."

"Chẳng qua là cần thời cơ thích hợp mà thôi. Bruno Tống bây giờ không dễ đối phó như vậy, vả lại, trong ngành Internet đâu chỉ có mỗi Bruno đó!"

Lúc này, Ella Cherry dường như mơ hồ hiện lên phong thái "Bà đầm thép Internet" năm nào: "Năm nay, hiệu suất kinh doanh của các công ty Internet lớn đều kém xa so với dự tính. Một số công ty Internet như AOL còn liên tục trì hoãn việc công bố kết quả kinh doanh. Bất kỳ ngành nghề nào rồi cũng sẽ phải đối mặt với giai đoạn khó khăn, chúng ta chỉ cần, vào thời điểm then chốt nhất, nhẹ nhàng đẩy một cái từ phía sau!"

Đối với Tống Dương, Ella Cherry không thể tìm thấy điểm đột phá, bèn buông bỏ chấp niệm, chuyển hướng họng súng nhắm vào các công ty Internet khác. Trên người AOL, Yahoo, Lycos và các công ty tương tự, Ella Cherry có thể tìm ra vô số sơ hở.

Ella Cherry không thể dự đoán chính xác Internet sẽ sụp đổ, nhưng với bản năng của một người vốn thờ ơ lạnh nhạt với mọi thứ, nàng ta cảm nhận được tình thế của Internet năm nay có chút bất ổn, cái đà tiến công như vũ bão kia có lẽ s��� không thể duy trì được nữa!

Ella Cherry đương nhiên hiểu đạo lý "tường đổ mọi người xô, trống rách vạn người đập". Nàng biết, hiện tại không biết có bao nhiêu người, bao nhiêu ngành nghề truyền thống đang nhìn Internet chướng mắt, lại có những kẻ muốn nhân lúc Internet gặp khó khăn để trục lợi, chỉ mong Internet gặp vận rủi.

Giống như Edward Winslow và nhóm nhân vật quyền thế gốc Anglo-Saxon kia, vẫn luôn ôm dã tâm không chết, nung nấu ý định cưỡng đoạt các tập đoàn đầu sỏ trong ngành Internet về tay mình.

Chỉ cần thời cơ thích hợp, những kẻ phản đối Internet kia sẽ lập tức xông lên cắn xé như bầy linh cẩu. Điều Ella Cherry phải làm chính là, vào đúng thời điểm, mượn sức lực lượng này để hoàn thành mối thù năm xưa!

Với thân phận hiện tại, Ella Cherry không thể khôi phục quyền thế như ban đầu để trực tiếp xông lên tuyến đầu chống phá. Nhưng làm cố vấn thì vẫn hoàn toàn ổn thỏa. Chỉ cần có người muốn đối phó ngành Internet, họ sẽ không thể nào quên nàng ta, một nhân vật đại diện cho trường phái chống độc quyền.

Nghe Ella Cherry đã có kế hoạch, Ajit Wheeler nhất thời có chút phấn khích, nhưng cũng thấp thỏm lo lắng, không biết liệu có lại thất bại thảm hại như ban đầu hay không.

Thế nhưng, với tư cách là người của trường phái chống độc quyền, bên cạnh những khẩu hiệu mà họ rao giảng, khi nghĩ đến việc từng tập đoàn đầu sỏ từng một thời kiêu căng ngạo mạn bị chia tách, từng nhân vật lớn cao cao tại thượng, phong quang vô hạn hoặc bị phạt khoản tiền khổng lồ, thậm chí bị xiềng xích đưa vào nhà tù liên bang trở thành tù nhân... vừa nghĩ đến cảnh tượng đó có thể xảy ra, Ajit Wheeler lại không kìm được sự hưng phấn, hay nói đúng hơn là một cảm giác thành tựu!

Dù sao, con người trên thế giới này ai cũng phải mưu cầu điều gì đó. Có người cầu danh, có người cầu lợi, lại có những người mưu cầu cảm giác thành tựu khi biến những điều không thể thành có thể, được người đời kính ngưỡng, tên tuổi được ghi vào sử sách.

Tống Dương cũng không hề hay biết, Ella Cherry, người từng đối đầu với hắn suốt một thời gian dài, đã được người ta "vớt" ra ngoài, và giờ đây đang lặng lẽ ẩn mình trong góc tối, như một con rắn độc kiên nhẫn chờ đợi con mồi xuất hiện.

Nhưng ngay cả khi biết, Tống Dương cũng sẽ không quá để tâm đến Ella Cherry. Mấy năm qua, Tống Dương tuy cũng đã "cắt tỉa" không ít giới đầu tư, nhưng mọi dấu vết đều được xử lý rất sạch sẽ. Ít nhất là trên bề mặt, bất kể là về mặt tài chính hay các vấn đề thuế vụ, tuyệt đối không thể tìm ra bất kỳ sai sót nào.

Ella Cherry và một số người khác, nếu muốn đối phó Tống Dương, mà không "dốc hết binh lực" để mở một trận chiến lớn, thì đừng hòng làm gì được hắn. Bởi lẽ, lúc đó, cuộc chiến sẽ không còn là các vấn đề tài chính, thuế vụ hay chống độc quyền nữa, mà là hàng loạt vụ kiện tụng tại Đồi Capitol, tại các tòa án liên bang trên khắp các bang của Mỹ. Với Ella Cherry của hiện tại, tuyệt đối không thể gây ra được phong ba lớn đến nhường ấy.

So với việc đối phó Tống Dương, các công ty như AOL, Yahoo, MCI, Enron lại chất chứa vô số bê bối: gian lận tài chính, vấn đề thuế vụ, ban quản lý tư lợi bỏ túi riêng... Cứ đào một lỗ là ra một vấn đề. Trừng phạt chúng chẳng phải đơn giản hơn nhiều so với việc phí hết tâm tư đi tìm rắc rối cho Tống Dương sao?!

Chỉ khi chờ những công ty này "nổ tung" scandal, kẻ nào đáng chịu xui xẻo sẽ phải chịu, thì e rằng đến lúc đó, mới có cơ hội tìm rắc rối cho Tống Dương.

Nhưng đến lúc đó, liệu Ella Cherry và những kẻ đứng sau nàng ta còn có thể tìm được rắc rối cho Tống Dương hay không lại là chuyện khác. Năm nay là năm tranh cử Tổng thống Mỹ, nếu đảng Cộng hòa thắng cử, "Tiểu Ngưu Tử" (ám chỉ George W. Bush) sẽ vào Nhà Trắng. Khi đó, với tư cách là một trong những nhà tài trợ lớn nhất của đảng Cộng hòa, đồng thời là một trong những nhà tài trợ lớn nhất của gia tộc "Tiểu Ngưu Tử", nếu không có bằng chứng rõ ràng về sai phạm của Tống Dương, "Tiểu Ngưu Tử" và đảng Cộng hòa sẽ phải bảo vệ Tống Dương đến cùng.

Nếu không bảo vệ được cả những nhà tài trợ lớn, thì sau này còn nhà tài trợ nào dám ủng hộ họ nữa?

Bảo vệ các nhà tài trợ lớn, đồng thời "xử lý" Ella Cherry và nhóm người kia, sẽ là việc tất yếu mà "Tiểu Ngưu Tử" và phe c���a họ phải làm sau khi thắng cử, bất kể có cam tâm tình nguyện hay không, họ đều phải hành động như vậy!

Sau vài ngày lưu lại tiểu bang Connecticut, Tống Dương, sau nhiều tháng vắng mặt, cuối cùng cũng trở về San Jose. Lần này trở về San Jose, Tống Dương dự định sẽ ở lại một thời gian, và so v���i năm ngoái, hắn muốn xuất hiện trước truyền thông ít hơn nữa, tốt nhất là không bị truyền thông đưa tin.

Tống Dương không muốn xuất hiện quá nhiều trước truyền thông, nhưng truyền thông lại không hề quên hắn. Thật sự là giá trị tài sản của Tống Dương tăng vọt quá nhanh, khiến các phương tiện truyền thông kinh tế, tài chính và các bảng xếp hạng tài sản lớn đều khó lòng không chú ý đến hắn.

Đầu năm sau, giá trị tài sản của Tống Dương đương nhiên cũng theo đà tăng vọt một mảng lớn. Dù hắn đã thu về một phần tiền mặt rất lớn, nhưng giá cổ phiếu của các công ty như ICQ, Double-Click vẫn không ngừng tăng cao. Ngoài ra, một loạt các công ty mà Tống Dương đầu tư cũng đang rầm rộ chuẩn bị niêm yết.

Sohu, eBay, Yandex và Fortinet đều đã xác nhận sẽ lần lượt lên sàn chứng khoán. Tống Dương đều là cổ đông lớn tuyệt đối của các công ty này, và sau khi chúng niêm yết, giá trị tài sản của Tống Dương sẽ lại được đẩy lên một mức đáng kể nữa!

Mỗi dòng chữ này đều được chắp bút riêng bởi đội ngũ của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free