(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 798 : Ăn vốn cũ
Phòng làm việc Weta Digital, với việc chế tác đạo cụ và các vật phẩm khác, rõ ràng đang chuẩn bị cho những bộ phim mới của Xưởng phim Viễn Tây, đồng thời cũng là dự án điện ảnh lớn tiếp theo của hãng!
Mỗi công ty Hollywood đều có phong cách riêng. Thành công vang dội của "Ma Trận" (The Matrix) đã khiến Xưởng phim Viễn Tây hiện tại có phần si mê vào mô hình phim đầu tư cao, rủi ro cao, kỹ xảo điện ảnh lớn và lợi nhuận cao.
"Harry Potter" và "Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn" (Ma Giới) đều đòi hỏi một lượng lớn kỹ xảo điện ảnh và vốn đầu tư cực lớn. Điều này bao gồm cả việc Xưởng phim đang đàm phán với Marvel, mong muốn mua lại một số nhân vật siêu anh hùng từ Marvel, nhằm chuẩn bị cho việc sản xuất phim siêu anh hùng của Xưởng phim Viễn Tây trong tương lai.
Xưởng phim Viễn Tây hiện không còn đặt nặng việc giành giải Oscar, mà chỉ tập trung vào việc kiếm tiền. Do đó, hãng cũng không tốn quá nhiều tâm tư và công sức vào công tác đối ngoại với Oscar, bởi họ biết rõ rằng việc đó gần như không có cơ hội.
Những vị lão làng theo trường phái hàn lâm của Oscar vốn nổi tiếng không ưa các bộ phim có doanh thu phòng vé cao. Điều họ yêu thích nhất là những màn trình diễn "thăng hoa" đầy bùng nổ của các ngôi sao Hollywood, nói trắng ra là diễn vai xấu xí, tự làm mình trở nên kém sắc. Cứ nhìn vào những bộ phim từng giúp Charlize Theron và tiểu Lý t��� (Leonardo DiCaprio) đoạt giải mà xem, ai biết thì nhận ra họ đang diễn, còn ai không biết thì có lẽ xem hết phim cũng chẳng tìm thấy bóng dáng họ đâu…
Ở đây đều là "người nhà", Ted Salander cũng chẳng cần che giấu điều gì. "Sau Giáng Sinh, Xưởng phim Viễn Tây sẽ khởi động nhiều dự án phim, bao gồm 'Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn' ba phần và loạt phim 'Harry Potter'!"
Ban đầu, khi dự án "Ma Trận" khai máy, hãng phim đã mạnh tay sản xuất liền ba phần. Lúc đó, không ít người ở Hollywood cho rằng Xưởng phim Viễn Tây đã điên rồi, như thể sợ không lỗ được tiền. Thế nhưng giờ đây, sau khi phần đầu tiên của "Ma Trận" công chiếu, nó đã trực tiếp trở thành quán quân phòng vé mùa hè năm nay.
Sắp tới Giáng Sinh không lâu, "Ma Trận 2" sẽ tiếp tục công chiếu. Kỳ nghỉ hè năm sau, "Ma Trận 3" đã được đặt trước. Ba phần của "Ma Trận" rất có thể sẽ trực tiếp mang lại cho Xưởng phim Viễn Tây doanh thu phòng vé vượt quá hai tỷ USD. Mà đây mới chỉ là khía cạnh doanh thu vé, còn chưa kể đến việc cho thuê băng đĩa, các sản phẩm ăn theo phim. Những s��n phẩm phái sinh trong ngành điện ảnh này mới là nguồn thu lớn, mà Xưởng phim Viễn Tây vẫn chưa bắt tay vào làm đâu!
Khi thời đại video trực tuyến trên Internet đến, việc phân phối bản quyền phim cũng có thể được khai thác. Bán bản quyền "Ma Trận" cho các trang web video lớn, đài truyền hình, các nhà cung cấp nội dung video... ước tính phí bản quyền của "Ma Trận" có thể mang lại một khoản thu nhập khổng lồ nữa cho bộ phim này.
Quả thực, ngay cả những diễn viên phụ trong "Ma Trận", dù không phải vai chính như Triệu Long, chỉ xuất hiện chưa đầy mười phút trong phim, mỗi năm vẫn có thể nhận được hàng trăm nghìn tiền hoa hồng. Các diễn viên chính thì khỏi phải nói. Ngay cả diễn viên còn được như vậy, thì công ty điện ảnh sản xuất "Ma Trận" kiếm bao nhiêu mỗi năm, còn cần phải nói nữa sao?
Các công ty điện ảnh đâu phải làm từ thiện. Nếu không kiếm được tiền, họ đã sớm dọn dẹp mà đi rồi, đâu còn chuyện hàng năm trả hoa hồng cho diễn viên.
Nhờ vào bộ phim "Ma Trận" này, Xưởng phim Viễn Tây có thể "ăn" (sống tốt) thêm vài chục năm nữa, tương tự như việc LeTV sau khi ông chủ Giả, người từng theo đuổi những giấc mơ điên rồ, rời đi, vẫn sống khỏe nhờ thu nhập bản quyền từ các bộ phim như "Chân Huyên Truyện", "Mị Nguyệt Truyện", "Bạch Lộc Nguyên" cùng với doanh thu cho thuê tòa nhà văn phòng, giúp hơn bốn trăm nhân viên của LeTV có cuộc sống khá thoải mái, thậm chí còn dễ chịu hơn ông chủ Giả vài phần...
Đã nếm được vị ngọt từ "Ma Trận", Xưởng phim Viễn Tây giờ đây mong muốn tái lập thành công đó một lần nữa, bằng cách trực tiếp khởi động dự án "Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn" ba phần. Đây cũng là một khoản đầu tư khổng lồ. Nếu thắng cược, Xưởng phim Viễn Tây có thể hoàn toàn dựng cờ hiệu của mình trên đỉnh cao Hollywood này.
Còn nếu thua cược ư? Ted Salander cùng một nhóm quản lý cấp cao của Xưởng phim Viễn Tây tại chỗ không khỏi thầm liếc nhìn vị kim chủ lớn của mình một cái. Với sự hiểu biết của họ về vị kim chủ này, nếu Xưởng phim Viễn Tây thất bại, vị kim chủ lớn có thể sẽ trở tay mua lại một công ty điện ảnh hàng đầu khác �� Hollywood. Còn về phần họ ư, chắc chắn sẽ là một đường cuốn gói cút đi.
Tống Dương dường như không nhận thấy vẻ mặt bất thường của nhóm quản lý cấp cao Xưởng phim Viễn Tây, cũng không phản đối đề nghị của Ted Salander. Sản xuất ba phần phim liên tiếp cùng lúc quả thực có rủi ro lớn, nhưng lợi ích cũng cực kỳ to lớn. Lợi ích lớn nhất chính là chi phí có thể kiểm soát và việc quảng bá cũng dễ dàng hơn.
Nếu cứ từng bộ phim một được quay, chỉ cần phần đầu tiên bùng nổ doanh thu phòng vé, thì việc mời lại toàn bộ ê-kíp ban đầu cho các phần tiếp theo có thể phải đối mặt với mức giá "trên trời". Các ngôi sao Hollywood đâu phải hạng thiện nam tín nữ, chỉ cần có cơ hội, họ sẽ dốc sức ra giá để kiếm một khoản béo bở.
Tống Dương quay đầu nhìn ba người của phòng làm việc Weta Digital, nói: "Dự án điện ảnh 'Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn' ba phần và 'Harry Potter' sẽ do Weta Digital phụ trách phần kỹ xảo. Ngoài ra, nếu Jackson có hứng thú, có thể thử sức với vai trò đạo diễn phim 'Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn'..."
Richard Taylor và Jimmy Selkirk của phòng làm việc Weta Digital, nghe vậy, trên mặt không khỏi lộ rõ vẻ mừng rỡ.
Bộ phim "Ma Trận" đã giúp kỹ thuật của Weta Digital phát triển vượt bậc, nhưng so với kỹ thuật của Industrial Light & Magic, vẫn còn một khoảng cách không nhỏ.
Nếu có thể nhận được các hợp đồng kỹ xảo cho "Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn" và "Harry Potter", thì kỹ thuật của Weta Digital, dù chưa thể sánh bằng Industrial Light & Magic, ít nhất cũng có thể tăng trưởng một mảng lớn!
Quan trọng nhất, họ vẫn có thể kiếm được một khoản tiền lớn. Mặc dù thuộc Xưởng phim Viễn Tây, nhưng Weta Digital cũng cần phải tự lực cánh sinh. Chỉ dựa vào kinh phí từ Xưởng phim Viễn Tây thì việc duy trì hoạt động không thành vấn đề, nhưng muốn kiếm nhiều tiền thì còn phải nghĩ thêm, phải nhận thêm các hợp đồng từ các dự án phim khác mới được!
Khi Richard Taylor và Jimmy Selkirk vẫn đang trong lúc hưng phấn, Peter Jackson lại đứng ngẩn ngơ tại chỗ, có chút hoài nghi tai mình có phải đã nghe nhầm hay xuất hiện ảo giác không.
Ted Salander cùng một nhóm quản lý cấp cao của Xưởng phim Viễn Tây cũng đều giật mình nhìn về phía Peter Jackson, không ngờ Tống Dương lại giao một dự án lớn trị giá gần ba trăm triệu USD cho Peter Jackson làm đạo diễn.
Richard Taylor và Jimmy Selkirk, sau khi hoàn hồn, cũng nhìn về phía Peter Jackson, vội vàng kéo anh một cái. Đảm nhiệm đạo diễn phim "Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn", đối với bất kỳ đạo diễn nào ở Hollywood, đặc biệt là đạo diễn trẻ tuổi, đây đều là một cơ hội cực kỳ to lớn!
Hãy nhìn xem anh em Wachowski, những người đã đạo diễn "Ma Trận" mà xem. Giờ đây, các công ty điện ảnh khắp Hollywood đều mang kịch bản đến tận cửa, mong muốn mời họ làm đạo diễn, thậm chí không tiếc đưa ra đủ loại cát-xê và tiền hoa hồng "trên trời".
Với danh tiếng của tiểu thuyết "Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn" tại các quốc gia nói tiếng Anh, dù là ở Mỹ hay châu Âu, đều có một lượng lớn người hâm mộ cuồng nhiệt. Nếu một đạo diễn chuyển thể bộ phim "Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn" mà không quá tệ hại, thì việc nổi danh sau một đêm, trở thành một đạo diễn lớn được toàn cầu chú ý, cũng không phải là điều không thể!
"Jackson từng đảm nhiệm phó đạo diễn của phim 'Ma Trận', phụ trách chính là phần quay các cảnh kỹ xảo.
Phim 'Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn' sẽ cần sử dụng một lượng lớn kỹ xảo điện ảnh, và cần một đạo diễn hiểu rõ nhất về kỹ xảo điện ảnh để đảm nhiệm, mới có thể tạo ra hiệu ứng như trong nguyên tác. Tôi không thể nghĩ ra, trong toàn bộ Hollywood, còn ai hiểu kỹ xảo điện ảnh hơn Jackson!"
Tống Dương đã nói một câu thay cho Peter Jackson trước Ted Salander và các quản lý cấp cao khác. Tống Dương chỉ đưa ra một "đề nghị", nhưng những người quen thuộc quy tắc giang hồ đều biết rằng, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, chỉ cần Peter Jackson không mắc lỗi nghiêm trọng, về cơ bản anh ta đã là đạo diễn của dự án lớn "Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn" rồi.
Nếu Ted Salander và một số quản lý cấp cao của Xưởng phim Viễn Tây hủy bỏ đề nghị của Tống Dương, cố ý muốn thay thế Peter Jackson, thì đến lúc đó, vấn đề không còn là bộ phim "Chúa Tể Của Những Chiếc Nh��n" với khoản đầu tư gần ba trăm triệu USD nữa, mà là cả bộ máy quản lý của Xưởng phim Viễn Tây sẽ phải trải qua một cuộc "thay máu" hoàn toàn.
Trước khi bước vào văn phòng Xưởng phim Viễn Tây, Ted Salander cùng các quản lý cấp cao khác, khi đi ngang qua Peter Jackson, cũng vỗ vai anh. Theo quy luật của Hollywood, nếu không có gì bất ngờ, đến khi phim công chiếu vào năm sau, chính là lúc Peter Jackson thành công vang dội.
Hollywood cũng sẽ từ đó mà sinh ra một vị đạo diễn lớn mới. Muốn trở thành một đạo diễn lớn ở Hollywood, nhất định phải có một kỹ năng, đó là khả năng kêu gọi đầu tư. Bất kể là lừa gạt, trộm cắp, hay bằng cách nào đi nữa, chỉ cần tìm được nhà đầu tư thì đã thành công một nửa. Dù sao, phim hay hay phim dở thì cũng phải được làm ra mới biết. Những đạo diễn nhỏ căn bản không có cơ hội như vậy!
Còn Peter Jackson, với sự hậu thuẫn của Xưởng phim Viễn Tây và Tống Dương, anh ta sẽ không phải lo lắng về kinh phí làm phim sau này nữa. Điều này đã áp đảo một lượng lớn đạo diễn khác ở Hollywood.
Đầu tiên là hưng phấn chửi thề một câu, sau đó Richard Taylor nắm lấy Peter Jackson và nói: "Cậu có phải đã đi tìm Đổng sự Bruno không? Sao ông ấy lại ủng hộ cậu? Đây là một dự án lớn ba trăm triệu đô la đấy..."
Mọi bản quyền dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về trang truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.