Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 792 : Cá lớn nuốt cá bé

Tiếng nổ vang bên tai không tài nào sánh được với nỗi kinh hãi trong lòng Tạ Dreux lúc bấy giờ. Giây phút này, hắn đã hoàn toàn tỉnh ngộ, bởi người ở đầu dây bên kia là ai, tuyệt nhiên không phải người hắn có thể oán trách!

Thuở trước, Tống Dương, cùng với điện thoại di động Alcatel, bán dẫn PA và nhiều thứ khác, đối với công ty Đế Minh và Tạ Dreux, đều tựa như cơn gió xuân ấm áp, đến mức khiến Tạ Dreux cũng dần quên đi thân phận của Tống Dương, cùng những lời đồn đại có liên quan đến hắn.

"Tống, ngài biết đấy, ta không có ý đó. Ta chỉ muốn nói rằng, hiện tại công ty Đế Minh đang là đối tác của điện thoại di động Alcatel và bán dẫn PA..."

Tạ Dreux lắp bắp nói với Tống Dương, tuyệt nhiên không dám có chút oán trách hay bất mãn nào.

Tại trường bắn, Tống Dương dùng một khẩu súng trường AR bắn bia, liên tục hạ gục vài mục tiêu, rồi mới lần nữa cầm điện thoại lên.

Vừa rồi, Tống Dương chỉ là đưa ra một lời cảnh cáo cho Tạ Dreux mà thôi, để hắn biết rằng, Đế Minh không có tư cách yêu cầu Tống Dương, hay điện thoại di động Alcatel phục vụ cho nó.

Khi hợp tác với Đế Minh trước đây, là bán dẫn PA đứng ra, dùng hơn ba mươi triệu đô la Mỹ đổi lấy 25% cổ phần của Đế Minh, trở thành cổ đông lớn thứ hai của công ty Đế Minh.

Giờ nhìn lại, Đế Minh trong giao dịch này đơn giản là kiếm lời lớn, mặc dù bị xem như "găng tay đen", dùng nó để hố năm tập đoàn đĩa nhạc lớn, để điện thoại di động Alcatel phát hành điện thoại nghe nhạc P2, còn giúp cửa hàng nhạc Symbian trở thành nền tảng nhạc trực tuyến chính thống, giành được bản quyền kho nhạc của Warner, BMG, Pathé Records.

Nhưng Đế Minh cũng thu được lợi ích tương tự, máy nghe nhạc MP3 của Đế Minh giúp nó hốt bạc không kể xiết, card đồ họa của Đế Minh còn tiến vào chuỗi sản nghiệp của điện thoại di động Alcatel, thậm chí iMac của Apple cũng dùng card đồ họa của Đế Minh, ngày tháng của công ty Đế Minh, so với trước kia đã tốt hơn nhiều lắm.

Kết quả là giờ đây, sau khi có được những ngày tháng tốt đẹp, Tạ Dreux dường như có chút không phân rõ tình hình, lại vẫn muốn mặc cả với Tống Dương.

Ngoài ra, điểm trọng yếu nhất là Tạ Dreux dường như vẫn chưa chuẩn bị tinh thần để Đế Minh đưa bán dẫn PA vào danh sách cổ đông lớn trong tính toán của mình, còn muốn giữ vững sự độc lập. Đối với cành ô liu mà bán dẫn PA đưa ra, hắn lại không tiếp nhận, đây mới là điều khiến Tống Dương bất mãn.

"Tống, ta tuyệt nhiên không có ý gì khác. Ta chỉ cho rằng, nếu Đế Minh mất đi đ���a vị trong ngành MP3, đối với điện thoại di động Alcatel và cửa hàng nhạc Symbian, đó cũng là một loại tổn thất!" Tạ Dreux hạ thấp tư thế mà nói.

Tống Dương nghe vậy, lắc đầu nói: "Cho dù không có Apple, cũng sẽ có những thương hiệu công nghệ khác tiến vào ngành MP3. Đế Minh không thể nào vĩnh viễn độc chiếm toàn bộ ngành này!"

Nói cho cùng, ngưỡng cửa để tiến vào ngành MP3 thật sự không cao. Bây giờ vẫn chưa quá rõ ràng, nhưng chờ thêm vài năm nữa, một lượng lớn thương hiệu chưa từng nghe tới, cùng với các loại máy MP3 nhái, đạo nhái, cũng sẽ dùng giá siêu thấp để phá nát ngành này.

Dĩ nhiên, ngành MP3 cao cấp vẫn rất có thị trường. iPod của Apple có thể bán được khoảng mười năm, thậm chí cho đến vài năm trước khi kỷ nguyên điện thoại thông minh đến, vẫn không ngừng cống hiến cho Apple, cung cấp lượng lớn dòng tiền.

Còn về phần Đế Minh, ngay từ đầu đã đi theo lộ tuyến phổ thông, với mức giá 99 đô la Mỹ, xem ra đã hạ thấp ngưỡng cửa cho người dùng. Nhưng sau này muốn đẩy ra máy nghe nhạc MP3 thương hiệu cao cấp, e rằng sẽ không dễ dàng như vậy.

Nhìn lại iPod của Apple, ngay từ đầu đã định vị thị trường MP3 cao cấp, thế nhưng iPod đời thứ nhất, đời thứ hai, lượng tiêu thụ cũng ảm đạm, một năm có thể chỉ bán được vài trăm ngàn chiếc. Nhưng một khi người dùng chấp nhận món đồ này chính là "Ferrari" trong các máy nghe nhạc MP3, thì lượng tiêu thụ của nó sẽ tăng vọt, bán được mười triệu chiếc iPod trong một quý cũng là điều có thể.

Có đôi khi, ngay từ đầu lựa chọn khác biệt, thì kết quả cũng có thể khác biệt thật sự. Còn về phần quá trình, so với kết quả mà nói, cũng chẳng ai cảm thấy hứng thú...

"Một Apple cũng sẽ không khiến Đế Minh biến mất khỏi ngành MP3. Đế Minh còn có những nghiệp vụ khác, cũng có đủ thời gian để điều chỉnh. Đế Minh vẫn còn cơ hội lựa chọn!"

Tống Dương ám chỉ với Tạ Dreux một câu, cơ hội đã được trao cho hắn. Nếu lần này hắn còn giả vờ không hiểu, thì cùng lắm là đổi một thương hiệu khác để chống đỡ mà thôi. Thương hiệu card đồ họa nhiều như vậy, không thiếu một Đế Minh.

Ngược lại, bán dẫn PA lại cần một thương hiệu card đồ họa để bù đắp một chút khuyết điểm. Nghiệp vụ card đồ họa, bên Tống Dương đây, có thể không phải tốt nhất, nhưng nhất định phải có, bởi tầm quan trọng của card đồ họa trong tương lai không cần nói cũng biết.

Nghe tiếng tút tút bận rộn từ điện thoại, Tạ Dreux ngồi tại vị trí tổng giám đốc của mình, chiếc điện thoại vô lực rơi xuống bàn. Hắn đương nhiên đã nghe hiểu được ám chỉ của Tống Dương, nhưng liệu có nên quy phục dưới trướng Tống Dương hay không, Tạ Dreux vẫn còn chút băn khoăn.

Tạ Dreux cũng rõ ràng rằng, Tống Dương coi trọng Đế Minh, không phải vì nghiệp vụ MP3. Ngay từ đầu điện thoại di động Alcatel đã nhường mảng nghiệp vụ này cho Đế Minh làm, hắn cũng biết tâm tư của Tống Dương. Mấu chốt vẫn là nghiệp vụ card đồ họa, đây mới là thứ mà Đế Minh chân chính có thể làm ra!

Mấy năm qua, Đế Minh sống không được sung túc cho lắm, nhưng ít nhất vẫn là tự mình làm chủ. Nếu quy phục bên Tống Dương, để bán dẫn PA trở thành cổ đông lớn của Đế Minh, thì thật sự là sống nhờ vào người khác. Ngày nào đó nếu làm không tốt, tấm biển hiệu Đế Minh này có thể b��� đóng băng, Tạ Dreux bản thân cũng có thể bị đuổi ra khỏi cửa.

Nhưng nếu không "bán mình", nhớ tới thái độ của Tống Dương vừa rồi, lời cảnh cáo cuối cùng đó, cùng với tiếng súng kia, đều giống như đánh thẳng vào ngực Tạ Dreux vậy.

Tạ Dreux bất đắc dĩ thở dài một hơi. Hắn biết, kết quả cuối cùng này căn bản không do hắn quyết định. Rời đi sự chống đỡ của Tống Dương, Đế Minh có thể sống được bao lâu, e rằng cũng là một vấn đề lớn!

Đây chính là sự bất lực của một công ty nhỏ khi đối mặt với những "đầu sỏ". Dù Đế Minh đã từng là một công ty khá có danh tiếng, nắm giữ vị trí hàng đầu trong ngành card đồ họa, nhưng trong mắt những "đầu sỏ" đó, cũng chẳng qua chỉ là một con trâu ngựa, một con trâu ngựa hơi có chút tiếng tăm mà thôi.

Cũng chính vì Internet thuộc về ngành nghề mới nổi, nếu không thì, nếu như giống như các ngành nghề truyền thống đã phát triển mấy chục năm, căn bản sẽ không có cơ hội phát triển cho các công ty như Double-Click, ICQ, Netscape, hay Yahoo!

Sau khi đặt điện thoại xuống, Tống Dương giơ khẩu AR kia lên, tiếp tục bắn bia. Tống Dương đối với vũ khí nóng chỉ có thể coi là tân thủ, trước đây tại trang trại cũ Bruno ở Houston, khi bắn đám lợn rừng phá hoại trang trại, kỹ năng bắn súng của Tống Dương cũng còn khá vụng về.

"Ngài có thể thử khẩu Beretta này. Bộ phận nghiên cứu vũ khí của Blackwater đã thực hiện một số sửa đổi, thân súng và báng súng sử dụng vật liệu kỹ thuật mới, báng cầm được tối ưu hóa theo công thái học, ngoài ra còn lắp thêm ray Picatinny và đèn chiến thuật, cùng với thiết bị chỉ thị laser, để nó có thể nâng cao độ chính xác vào ban đêm. Rất thích hợp cho người mới bắt đầu... Tống, ngài có thể thử một chút!"

Prince, một trong những người sáng lập danh nghĩa khác của Blackwater, chỉ trong vài ba cử động đã lắp ráp xong một khẩu Beretta đã được cải tiến, rồi đưa cho Tống Dương.

Công ty Blackwater giờ đây ngày càng lớn mạnh, không chỉ quy mô nhân sự bành trướng nhanh như quả cầu tuyết, mà các trụ sở huấn luyện cũng được xây dựng ngày càng nhiều. Hiện tại, tại hơn mười bang và thành phố ở Mỹ, như Washington, New York, Los Angeles, Houston và nhiều nơi khác, đều đã hoàn thành xây dựng trụ sở huấn luyện, tương đương với một tổng bộ của Blackwater ngay tại địa phương.

Dĩ nhiên, về mặt trang bị cũng không ngừng được sửa đổi, từ ban đầu thiên về trang bị an ninh phòng thủ, giờ đây đã có thêm không ít vũ khí tấn công. Thậm chí lính đánh thuê của Blackwater ở hải ngoại, trong tay còn có một số vũ khí uy lực không nhỏ, chẳng qua là số lượng vẫn chưa nhiều.

Giống như khẩu súng trong tay Tống Dương, loại vũ khí cải tiến này càng ngày càng nhiều. Dù sao, những người thật sự có khả năng chiến đấu trong công ty an ninh có yêu cầu rất cao đối với vũ khí, công ty Blackwater cũng cần họ chống đỡ đại cục. Về mặt vũ khí, tự nhiên sẽ không keo kiệt, đặc biệt thành lập một bộ phận nghiên cứu vũ khí để cải tiến những vũ khí đó, thậm chí còn có thể thiết kế một số trang bị đơn giản.

"Nghe nói nghiệp vụ ở hải ngoại của Blackwater rất tốt?"

Tống Dương giơ khẩu Beretta trong tay lên, liên tục bắn vài phát. So với khẩu AR kia, khẩu Beretta này có lực giật và độ chính xác được nâng cao đáng kể.

Nghiệp vụ hải ngoại của Blackwater do Prince phụ trách, còn nghiệp vụ nội địa Mỹ do Gallo quản lý, hai người một trong một ngoài.

Nghe Tống Dương nhắc đến nghiệp vụ hải ngoại của Blackwater, Prince tươi cười tiến tới, mang theo nụ cười mà nói: "Nhờ có mối quan hệ với công ty an ninh MPRI, năm nay, Blackwater đã giành được không ít đơn đặt hàng an ninh liên bang ở hải ngoại. Số lượng lính đánh thuê Blackwater ở hải ngoại đã vượt quá bốn trăm người. Thu nhập hải ngoại của Blackwater năm nay, dự kiến có thể vượt quá ba trăm triệu đô la Mỹ!"

Tống Dương gật đầu. Blackwater mới thành lập được bao lâu mà có thể giành được nhiều đơn đặt hàng như vậy, ở khu vực hải ngoại, có thể phái đi hơn bốn trăm người, đã là khá tốt. Đây cũng không phải là việc phái người đi là xong, đó cũng là một nhóm người giỏi chiến đấu nhất của Blackwater. Họ cần được cung cấp trang bị, huấn luyện, tham gia hoạt động an ninh ở hải ngoại. Không có chút bản lĩnh nào, ở loại địa bàn mưa tên bão đạn này thì không thể đứng vững được, qua mấy tháng, chuyển phát nhanh liên bang chỉ biết không vận về một đống quan tài...

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết, và chỉ được phát hành độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free