Kiều bang chủ tuyệt nhiên không phải hạng người cam chịu ở dưới quyền kẻ khác. Ngay từ khi trở lại Apple, ông ta đã thanh trừng toàn bộ Hội đồng quản trị và giới quản lý cấp cao của Apple, qua đó có thể thấy rõ tính cách của Kiều bang chủ.

Hiện tại, phần cứng lẫn phần mềm của Apple đều bị các công ty dưới trướng Tống Dương nắm giữ. Cứ như việc Apple bán ra một chiếc iMac với giá 1299 USD vậy, nhưng Apple bây giờ nào phải là Apple của thời đại smartphone sau này, một đế chế có thể độc chiếm 90% lợi nhuận của toàn ngành.

Khi đối mặt với IBM, Dell, Hewlett-Packard và nhiều đối thủ khác, Kiều bang chủ có thể "thổi phồng" vài câu, tại các buổi họp báo cũng không ngần ngại chê bai các đồng nghiệp khác. Song, những quy tắc cơ bản nhất thì ông ta vẫn phải tuân theo!

Apple dù vậy cũng chẳng dám tuyên bố sẽ đánh bại những đối thủ kia trong ngành máy tính. Nếu có thể chắc thắng, máy tính iMac của Apple đã chẳng cần phải quá "khéo léo" trong thiết kế, nào là máy tính "all-in-one", nào là bỏ ổ đĩa mềm, nào là vỏ ngoài trong suốt, đủ mọi thứ hoa mỹ chỉ để thu hút ánh nhìn của người dùng.

Bán ra một chiếc iMac, Apple thu về lợi nhuận cao nhất cũng chỉ khoảng 30%. Khoản này đã là không nhỏ, cần biết rằng các thương hiệu đi theo lộ trình phổ thông như Dell, muốn kiếm được 15% đã phải "thắp nhang khấn vái" rồi.

Nhưng bất kể Apple kiếm được bao nhiêu, thì chuỗi công nghiệp của Tống Dương, bao gồm điện thoại di động Alcatel, bán dẫn PA, ARM, Gấu Mèo TV… trên mỗi chiếc máy đều đã cạo được hơn 20% lợi nhuận từ Apple. Dù Apple có kiếm được hay không, thì phe Tống Dương tuyệt đối sẽ không chịu thiệt!

Hơn nữa, doanh số lớn của Apple Inc còn giúp quảng bá cho màn hình Gấu Mèo TV, chip bán dẫn PA, cùng thiết kế của ARM. Điều này chẳng khác nào một chiến dịch quảng cáo, và làn sóng quảng bá này tuyệt đối không hề lỗ.

Hiện giờ, Apple còn muốn sử dụng chuỗi cửa hàng bán lẻ điện tử soái hạm (flagship stores) của América Móvil, trải khắp các bang của Mỹ và cả hải ngoại, cùng với kênh tiêu thụ điện thoại di động Alcatel. Ít nhất họ còn phải cống nộp hơn 5% lợi nhuận nữa mới được. Đây vẫn còn là "giá hữu nghị", xét thấy Apple là "đồng minh", là tuyến đầu chống lại Microsoft, nên chỉ thu một chút tiền tượng trưng mà thôi. Bằng không, số tiền có thể thu còn phải nhiều hơn nữa!

"Đương nhiên không thành vấn đề. Ta nghĩ kênh tiêu thụ của điện thoại di động Alcatel và các cửa hàng soái hạm của América Móvil sẽ rất sẵn lòng hợp tác cùng Apple!" Tống Dương vừa cười vừa nói với Jobs. Các cửa hàng soái hạm của América Móvil hiện đã mở rộng từ Mỹ sang Canada, Anh quốc và nhiều nơi khác. Ngoài ra, kênh tiêu thụ điện thoại di động Alcatel giờ đây đã cơ bản xây dựng xong mạng lưới bao phủ các khu vực trọng yếu trên toàn cầu, với các nhà cung cấp trải rộng khắp thế giới. Cho dù là đang ở châu Phi, người ta cũng có thể mua được điện thoại Alcatel.

Jobs khẽ gật đầu. Tống Dương, "kỵ sĩ áo trắng" này, quả nhiên nguyện ý giúp đỡ Apple. Song, vừa nghĩ đến gần một phần ba lợi nhuận từ việc bán một chiếc máy tính cũng phải chảy vào túi Tống Dương, Kiều bang chủ không khỏi hít sâu mấy hơi mới có thể trấn tĩnh lại.

Tuy là người hay tính toán hơn thiệt và có tính khí nóng nảy, nhưng Kiều bang chủ – một người từng nếm trải thất bại – từ lâu đã có thể kiểm soát được bản tính của mình trong những chuyện trọng đại. Để có thể trở lại Apple, ổn định địa vị của bản thân, ông ta thậm chí có thể gạt bỏ thể diện, tạm thời liên thủ với Bill Gates. Ngay cả việc hiện tại phải làm việc không công cho người khác, Kiều bang chủ cũng đành nhẫn nhịn.

Tống Dương nhìn vẻ mặt của Jobs, hắn hiểu rõ với khao khát kiểm soát mãnh liệt của Kiều bang chủ, e rằng ông ta sẽ không đời nào mãi mãi khoanh tay đứng nhìn Apple làm việc cho kẻ khác. Chắc chắn bên hắn và Kiều bang chủ sẽ còn phải giao đấu một trận trong tương lai.

Bất quá, Tống Dương cũng không quá lo lắng. Hiện tại, hắn đã là cổ đông cá nhân lớn nhất của Apple. Đợi đến sau sang năm, giá cổ phiếu của Apple, cũng như các cổ phiếu công nghệ khác, dù không sụp đổ thì cũng sẽ rớt giá thê thảm. Đến lúc đó, Tống Dương chỉ cần thu mua thêm cổ phiếu Apple là được, dù sao cũng là "giá rau cải"...

Điều này đòi hỏi một sự cân bằng. Apple không thể thiếu Jobs, bởi mọi nền tảng của Apple đều do Jobs dựng xây. Bởi vậy, không thể đuổi Kiều bang chủ ra khỏi Apple, nhưng đồng thời lại phải đảm bảo Tống Dương có sức ảnh hưởng tuyệt đối đối với Apple. Giữa hai điều này cần phải giữ vững một sự thăng bằng.

Đến khi thời cơ chín muồi, sau khi Kiều bang chủ rời khỏi Apple, Tống Dương sẽ không ngần ngại nuốt trọn Apple trong một hơi, trực tiếp sở hữu mảng kinh doanh máy tính cùng hệ điều hành, bù đắp một khuyết điểm trong tay hắn!

Tống Dương và Kiều bang chủ ngồi đối diện nhau, cả hai đều nở nụ cười, nhưng cũng đều có ý đồ riêng, mong muốn "cắn" một miếng thật lớn từ đối phương!

"Tống, ta còn có một chuyện khác cần sự giúp đỡ của ngươi, điều này vô cùng quan trọng đối với Apple!"

Sau một lúc lâu, Kiều bang chủ cuối cùng cũng bắt đầu đề cập đến mục đích thực sự của việc mời Tống Dương đến lần này.

Tống Dương đưa tay ra hiệu, để Kiều bang chủ tiếp tục câu chuyện.

"Tống, ngươi cũng biết, Apple hiện tại nhìn có vẻ chuyển biến tốt, nhưng trước đó, nội bộ của nó đã mục ruỗng. Ta đã ngăn chặn nó tiếp tục thối nát từ bên trong, song muốn chữa lành hoàn toàn thì còn cần rất nhiều thời gian. Hiện giờ Apple đang mang khoản nợ vượt quá một tỷ USD, khoản này còn chưa tính đến những công trái mà ngươi đang nắm giữ, Tống Dương. Apple cần doanh thu mới để lấp đầy những lỗ hổng đó!"

Jobs vung tay, hệt như khi ông ta ở buổi họp báo vậy, mong muốn dùng khả năng "bóp méo thực tại" để thuyết phục Tống Dương.

Nhưng nghe thấy lời lẽ đầy sức thuyết phục của Jobs lần này, phảng phất như nếu Tống Dương không giúp, Apple sẽ sụp đổ, ngành công nghệ sẽ phải đau đớn mất đi một công ty công nghệ hàng đầu, và Tống Dương sẽ mắc phải sai lầm chết người. Dù vậy, Tống Dương vẫn giữ vẻ mặt vô cùng bình tĩnh.

Cách nói chuyện của Jobs quả thực vô cùng lợi hại, nếu không cẩn thận liền sẽ bị ông ta cuốn vào. Từ chỗ Apple cần Tống Dương giúp đỡ, đã biến thành Tống Dương không giúp Apple chính là tội lỗi. Kiểu lý lẽ "chỉ hươu thành ngựa" này, nếu chưa từng trải qua sự tẩy rửa của thời đại "canh gà độc dược", e rằng thật sự sẽ bị cuốn vào.

"Vậy Apple muốn tiến vào ngành nào?" Tống Dương hỏi Jobs với vẻ mặt bình tĩnh. Jobs nói nhiều như vậy, chẳng qua cũng chỉ là muốn Apple gia nhập ngành điện thoại di động, MP3 hoặc các ngành khác. Đó là những ngành dễ dàng nhất để Apple thâm nhập, và đương nhiên, cũng có nghĩa là muốn tranh giành thị phần với Tống Dương.

Jobs nhìn chằm chằm Tống Dương một lát, thấy vẻ mặt này của hắn, Jobs biết rằng những lời lẽ quanh co kia căn bản chẳng có tác dụng gì. "MP3!"

Do dự một lúc, Jobs vẫn nói ra cái tên MP3. Ông ta vốn muốn Apple đồng thời tiến vào cả ngành MP3 và điện thoại di động, nhưng cuối cùng vẫn chọn MP3. Ngành điện thoại di động hiện giờ, áp lực cạnh tranh quả thực quá lớn, ngay cả Kiều bang chủ cũng không dám nói có thể đè bẹp Nokia, Motorola, điện thoại di động Alcatel cùng một loạt thương hiệu khác.

Ngành điện thoại di động bây giờ căn bản là "thần tiên đại chiến", ngay cả vị trí bá chủ của Nokia cũng chẳng thể ngồi vững. Motorola tại chính sân nhà Mỹ còn bị điện thoại Alcatel đánh bại thê thảm. Đây là chuyện mà vài năm trước chẳng ai ngờ tới, nhưng giờ đây lại đang thật sự diễn ra.

So sánh ra, ngành MP3 có đối thủ ít hơn rõ rệt. Mặc dù không ít công ty điện tử đều đang tung ra các thương hiệu MP3 của riêng mình, và còn có sự tồn tại của Đế Minh – kẻ bá chủ trong ngành này, nhưng Jobs vẫn tin tưởng rằng Apple có thể "mở một đường máu" trong lĩnh vực này!

Nghe Jobs muốn Apple tiến vào ngành MP3, Tống Dương cười nói: "Một lựa chọn tốt. Thị trường MP3 hiện tại quả thực rất lớn. Ta nghĩ điện thoại di động Alcatel sẽ nguyện ý ủng hộ Apple thâm nhập ngành MP3, và Đế Minh bên kia cũng sẽ không từ chối đâu!"

Bản quyền sáng chế cốt lõi nhất của MP3 cũng đang nằm trong tay điện thoại di động Alcatel. Cho dù Alcatel không tự mình ra tay, nhưng các thương hiệu khác muốn sản xuất MP3 đều phải có sự đồng ý của điện thoại di động Alcatel mới được.

Jobs vốn nghĩ rằng sẽ phải tốn không ít công sức thuyết phục, nào ngờ Tống Dương lại dễ dàng đồng ý đến vậy, điều này khiến Jobs trong khoảnh khắc đó không khỏi kinh ngạc.

"Điện thoại di động Alcatel nguyện ý ủng hộ Apple tiến vào ngành MP3, nhưng..."

Tống Dương cũng nhìn chằm chằm Jobs nói: "MP3 của Apple nhất định phải để người dùng sử dụng cửa hàng âm nhạc Symbian để tải nhạc. Đây là điều kiện duy nhất!"

Giọng điệu của Tống Dương không hề nặng nề, nhưng lại khiến sắc mặt Jobs khẽ trầm xuống. Ông ta biết Tống Dương nói ra những lời này tức là không hề có ý định thương lượng. Apple có thể tiến vào ngành MP3, nhưng muốn tung ra cửa hàng âm nhạc riêng tên là iTunes hay bất cứ thứ gì khác thì tuyệt đối đừng hòng mơ tưởng!

Không đợi Jobs mở miệng, Tống Dương đã trực tiếp tước đi cơ hội nói của ông ta. Tống Dương không nói rõ nếu Jobs cứ khư khư cố chấp muốn Apple tự tung ra cửa hàng âm nhạc thì sẽ có phản ứng gì, nhưng Jobs cũng biết, đó chắc chắn không phải là chuyện tốt lành gì.

Jobs đúng là muốn thâu tóm mọi thứ, từ MP3 cho đến cửa hàng âm nhạc, nhưng Tống Dương hiển nhiên không cho ông ta cơ hội đó.

Không khí nhất thời trở nên có chút ngột ngạt. Tống Dương thì lại chẳng hề tỏ ra bất thường chút nào. Bất kể Kiều bang chủ ngồi đối diện có sắc mặt thế nào, Tống Dương đã dùng vàng ròng bạc trắng để nắm giữ thân phận cổ đông cá nhân lớn nhất của Apple, lại còn mua nhiều công trái do Apple phát hành đến vậy, đâu phải để làm vật trang trí.

Có những chuyện, Tống Dương sẽ ủng hộ Jobs, ví như cuộc đấu sinh tử với Microsoft. Nhưng có những lúc, Tống Dương tuyệt đối sẽ không cho phép Apple vượt quá giới hạn. Chơi MP3 thì được, còn muốn tung ra cửa hàng âm nhạc thì miễn bàn!

Nếu Kiều bang chủ quả thực dám làm vậy, thì Tống Dương cũng chẳng bận tâm. Hắn sẽ khởi xướng một cuộc họp Hội đồng quản trị toàn thể của Apple, thi hành quyền lợi của cổ đông cá nhân lớn nhất, khẽ áp chế thể diện của Kiều bang chủ. Đến lúc đó, đừng nói là cửa hàng âm nhạc, ngay cả mảng kinh doanh MP3 cũng phải khiến Apple thất bại thảm hại.

Muốn hoàn thành một việc thật chẳng dễ dàng, nhưng nếu muốn cản trở thì thủ đoạn lại vô vàn!

Sau một lúc lâu, Jobs bật cười lớn, hiển nhiên đã đưa ra lựa chọn của mình: "Cảm tạ Bruno đổng sự đã ủng hộ Apple!"

Đợi đến khi Tống Dương cùng đoàn tùy tùng rời đi, một nhóm quản lý cấp cao của Apple, bao gồm Tổng giám đốc Marketing Apple Phil Seeler, Chủ quản thiết kế Kiều Senna, Chủ quản phần mềm Fox Thaal, Chủ quản chuỗi cung ứng Cook và những người khác, cũng nối gót bước vào.

"Steve, hiện tại doanh số đặt trước của iMac đã vượt quá ba vạn chiếc, các nhà cung cấp lớn cũng đã gọi điện đến, mong muốn đặt hàng iMac!"

Vừa bước vào, Phil Seeler liền báo tin tốt này cho Jobs: Vừa kết thúc buổi họp báo, Apple đã nhận được đủ loại đơn đặt hàng cho iMac. Những nhà cung cấp trước đây né tránh Apple như tránh rắn rết, giờ đây lại ùn ùn kéo đến. Ba vạn chiếc đặt trước đã là doanh số đặt trước tốt nhất của Apple trong vài năm trở lại đây.

Nhưng nghe lời Phil Seeler, Jobs chỉ khẽ đáp một tiếng nhàn nhạt, sắc mặt hơi khó coi. Cả nhóm quản lý cấp cao của Apple lập tức hiểu ra, e rằng đã có chuyện gì đó xảy ra.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.