Ngành công nghiệp Internet hiện tại đang bùng nổ mạnh mẽ, các công ty Internet lớn đều khao khát trở thành thế lực đứng đầu. Tuy nhiên, Double-Click lại có phần "bảo thủ", không giống như các công ty Internet khác tung ra đủ loại khái niệm để thu hút ánh nhìn của giới đầu tư.

Những gì Double-Click đang làm, như đặt quảng cáo, nghiên cứu thị trường, xếp hạng trang web và giờ đây là đấu giá tên miền, về cơ bản không liên quan trực tiếp đến phần lớn người dùng thông thường. Điều này khiến mức độ "nóng" của Double-Click không thể sánh bằng Yahoo hay AOL.

Thế nhưng, khi thủy triều rút đi, mới biết ai là người bơi không mảnh vải che thân. Trong tương lai, Double-Click có thể sẽ không phải là sự tồn tại chói mắt nhất trong ngành Internet, nhưng tuyệt đối sẽ là kẻ trường tồn nhất…

Từ Italy trở về San Jose, Tống Dương xử lý xong các loại công việc, ký một đống văn kiện, bận rộn vất vả mấy ngày sau, cuối cùng mới ổn định trở lại.

Jenni trở về Hollywood để tiếp tục quay bộ phim nghệ thuật kinh phí thấp kia, nhưng lần này nàng không đi thẳng đến Los Angeles, mà rẽ ngang, lên chiếc thuyền buồm mang tên "Jenni Số", rồi từ đó lái thẳng đến Los Angeles.

Điều này rõ ràng là chuẩn bị cho đám ngôi sao Hollywood đã từng chờ xem trò cười của nàng, cùng với giới truyền thông lá cải chuyên thêu dệt tin tức về nàng, một màn “Vương giả trở về” đầy kịch tính, chắc chắn sẽ khiến cho đám nữ minh tinh từng âm thầm châm chọc nàng phải khó chịu một phen.

Bề ngoài, những người trong giới Hollywood hiện tại không dám công khai tỏ thái độ thù địch với Jenni. Ngay cả trong giới Hollywood đầy rẫy đấu đá ngầm ác liệt nhất giữa các ngôi sao, họ cũng hiểu rõ, Tống Dương không phải hạng người chúng có thể đắc tội.

Thế nhưng, những lời bàn tán xì xào trong bóng tối thì không thể nào biến mất hoàn toàn. Tống Dương dù có quản rộng đến đâu, cũng không thể quản được việc đám người kia xì xào bàn tán về Jenni.

Dù sao, so với các ngôi sao Hollywood khác phải trải qua đủ loại gian truân trắc trở, từ nhỏ đã phải đóng vai phụ, tốn bao tâm sức, từng bước một mới có thể đặt chân vào giới làm phim, mới có cơ hội trở thành ngôi sao, thì Jenni lại hoàn toàn khác biệt.

Chẳng cần bận tâm đám nữ minh tinh Hollywood kia lên án kỹ năng diễn xuất của Jenni ra sao. Bởi vừa đặt chân vào Hollywood, nàng đã có hậu thuẫn vững chắc. Có lời đồn rằng có người đã vung tiền như nước vì nàng, và dự án điện ảnh “Ma Trận” ba phần, trị giá hàng trăm triệu đô la Mỹ, chính là vì nàng mà được đầu tư. Dù thật hay giả, điều đó cũng khiến danh tiếng của Jenni vang dội, một bước trở thành ngôi sao “đỉnh cấp” Hollywood.

Ngoài ra, còn có đủ loại hợp đồng đại diện sản phẩm xa xỉ, quảng cáo của các thương hiệu lớn. Những cơ hội mà người khác phải chen chúc đến vỡ đầu mới có được, thì với Jenni lại dễ dàng có được.

Còn về các chương trình khác, như chương trình giải trí, talk show, v.v., những người khác còn phải xếp hàng, nhưng Jenni về cơ bản là gương mặt quen thuộc. Với những điều này, những tranh cãi quanh Jenni đã được định sẵn là không ít.

Tuy nhiên, những tranh cãi đó đối với Jenni mà nói, cũng không phải là chí mạng nhất. Các ngôi sao Hollywood khác nếu gặp phải những tranh cãi này, sự nghiệp đã sớm ảm đạm rồi. Nhưng với Jenni, mấu chốt vẫn là giá trị của Tống Dương có thể đạt tới mức nào!

Một chiếc máy bay cất cánh từ Yến Kinh, bay xuyên Thái Bình Dương, thẳng đến nước Mỹ. So với sự tò mò của những người khác trên m��y bay về vùng đất này, Tổng giám đốc Quỹ đầu tư Tinh Nguyện Phương Thu Vũ và ông chủ Sohu Trương Triều Dương, những người từng ở Mỹ, lại tỏ ra bình thản hơn nhiều. Họ đã từng ở đây và biết rõ nước Mỹ rốt cuộc là nơi như thế nào.

Nếu là người có giá trị ở Mỹ, họ có thể có được cuộc sống như truyền thông vẫn ca tụng, thậm chí còn hơn thế nữa, chỉ cần họ muốn, mọi thứ đều có thể trở thành hiện thực tại Mỹ. Còn đối với những người không có giá trị, cuộc sống ở đây sẽ ra sao, Phương Thu Vũ và Trương Triều Dương đều đã chứng kiến, vì vậy họ không còn quá nhiều ảo tưởng viển vông!

Trên chuyến bay chuẩn bị hạ cánh xuống sân bay San Jose, có không ít người, bao gồm một nhóm người của Quỹ đầu tư Tinh Nguyện: người đứng đầu Quỹ đầu tư Tinh Nguyện Phương Thu Vũ, Phan Giang Hoành phụ trách pháp chế và công tác từ thiện xã hội của Quỹ đầu tư Tinh Nguyện và những người khác.

Ngoài ra, cùng đi theo còn có một loạt công ty Internet được Quỹ đầu tư Tinh Nguyện đầu tư tại trong nước, bao gồm Sohu, 8848, v.v. Lần này, họ cũng đến gặp vị kim chủ lớn, nhân tiện tham gia cuộc vui, hay đúng hơn là xem liệu có cơ hội nào không!

Ngồi trong khoang máy bay, Trương Triều Dương nhìn như bình tĩnh, nhưng thực chất trong lòng vẫn không kìm được vài phần căng thẳng và kích động. Chuyến đi đến Mỹ lần này, điều quan trọng nhất, chính là đưa Sohu niêm yết tại Mỹ!

Đây là thông tin mà Quỹ đầu tư Tinh Nguyện và Sohu nhận được từ Quỹ đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ: Goldman Sachs sẽ giúp Sohu và các công ty châu Á khác hoàn thành việc niêm yết trên NASDAQ.

Trương Triều Dương biết rằng, đối với vị kim chủ lớn của Sohu mà nói, đã có không ít công ty niêm yết trên NASDAQ trong tay. Riêng việc tham dự nghi thức rung chuông NASDAQ, hắn đã không biết bao nhiêu lần rồi. Sohu trong tay vị kim chủ lớn, có lẽ chỉ là một công ty Internet bình thường mà thôi...

Thế nhưng, đối với Trương Triều Dương, cũng như các công ty Internet trong nước mà nói, nếu Sohu trở thành công ty Internet đầu tiên niêm yết trên NASDAQ, thì đó sẽ là một khởi đầu hoàn toàn khác biệt!

Đối mặt với việc được niêm yết trên NASDAQ, tiến lên đỉnh cao cuộc đời, với cảnh tượng danh vọng và lợi lộc đang chờ đón, Trương Triều Dương cũng không thể ngoại lệ. Có lẽ phải thêm vài chục năm nữa, hắn mới có thể "bình tĩnh" đối mặt với mọi cảnh tượng, nhưng tuyệt đối không phải lúc này!

Đến sân bay, sau khi máy bay hạ cánh, đã có một đoàn xe chờ ở đó. Tống Dương không đích thân ra đón, nhưng cũng đã sắp xếp người đi.

Khi đoàn xe tiến vào khu vực thành phố, Phương Thu Vũ và những người khác đã mua không ít tờ báo. Dù ở trong nước cũng có các bản tin về Mỹ, nhưng dù sao cũng không phải là tin tức thời gian thực. Các báo cáo về ngành Internet và công nghệ cũng không thể xem hết được, chắc chắn sẽ có sự chênh lệch thông tin.

"Điện thoại di động Alcatel chính thức cấp phép bản quyền sáng chế MP3 cho các thương hiệu điện thoại di động như Nokia, Motorola, Ericsson, Samsung. Trong tương lai, điện thoại di động Alcatel sẽ thu phí bản quyền 7 cent cho mỗi chiếc điện thoại. Thị trường di động toàn cầu chính thức bước vào kỷ nguyên điện thoại âm nhạc!"

Chứng kiến bản tin trên báo, những người trong ngành công nghệ đến từ trong nước đi cùng Quỹ đầu tư Tinh Nguyện không khỏi sững sờ. Họ đương nhiên biết, điện thoại di động Alcatel chính là của vị kim chủ lớn nhà mình.

Mặc dù không mang tính cưỡng chế, nhưng các công ty được Quỹ đầu tư Tinh Nguyện đầu tư, về cơ bản đều được Quỹ Tinh Nguyện khuyến khích nhân viên của mình sử dụng điện thoại di động Alcatel. Quỹ Tinh Nguyện thậm chí còn cung cấp trợ cấp “liên lạc”, giúp nhân viên các công ty này có thể mua điện thoại Alcatel với giá gốc, hoặc thậm chí được giảm giá ba mươi phần trăm.

Chứng kiến các thương hiệu lớn như Nokia, Motorola vốn có tiếng ở trong nước, lại vẫn phải tìm đến Alcatel để xin cấp phép, khiến quan niệm cố hữu của không ít người trên xe cảm thấy bị lung lay.

"Double-Click lần đầu đấu giá tên miền Internet, đã được phê duyệt với mức giá 2,1 tỷ đô la Mỹ!"

Lại nhìn thấy, những ngày gần đây, tin tức nóng hổi nhất trong ngành Internet Mỹ là về Double-Click. Công ty Internet "lão làng" này đã cây già đâm chồi nảy lộc, một lần nữa tạo ra tiếng vang lớn. Trương Triều Dương, Tổng giám đốc 8848 Vương Tuấn Đào và những người khác không khỏi trợn tròn hai mắt.

Chỉ đấu giá vài tên miền Internet mà kiếm được hàng trăm triệu đô la Mỹ, thậm chí còn đấu giá được một "thành viên mới" của Liên Hợp Quốc, thật sự có chút đảo lộn nhận thức của họ. Vương Tuấn Đào và những người khác không biết Internet Mỹ rốt cuộc đã được "chơi" đến mức nào, thật sự khiến người ta phải kinh ngạc...

Phương Thu Vũ, Trương Triều Dương và những người khác được sắp xếp ở câu lạc bộ Bruno tại San Jose. Câu lạc bộ đã cơ bản hoàn thành. Giống như Phương Thu Vũ và những người từ các công ty khác, sau khi đến San Jose, về cơ bản đều được sắp xếp ở đây.

"Ông chủ Tống!"

Vào buổi chiều, khi Tống Dương đến nơi này, Phương Thu Vũ và những người khác cũng vội vàng chạy ra đón.

Bản dịch tinh hoa này được truyen.free độc quyền gửi đến quý vị độc giả.