Từ đầu năm nay, giá cổ phiếu của Gucci đã tăng vọt không ngừng, từ mức dưới 40 USD vào đầu năm, đã phi mã lên đến đỉnh điểm 68 USD.

Đặc biệt là trong nửa tháng khi tập đoàn LVMH bất ngờ tấn công Gucci, LVMH đã khởi đầu bằng việc mua trực tiếp 5% cổ phần của Gucci với giá 45 USD.

Động thái này đã khiến giá cổ phiếu của Gucci bắt đầu tăng vọt. Chưa kịp để Hội đồng quản trị Gucci phản ứng với hành động táo tợn của tập đoàn LVMH, đối phương lại tiếp tục ra tay, một lần nữa thu mua 9,6% cổ phiếu của Gucci với giá 55 USD!

Hai lần ra tay liên tiếp này khiến ngay cả người ngu cũng nhận ra ý đồ của tập đoàn LVMH. Tin đồn Bernard Arnault muốn đưa Gucci vào bộ sưu tập của mình đã râm ran, và các tổ chức, nhà đầu tư muốn đục nước béo cò cũng bắt đầu ồ ạt thu mua cổ phiếu Gucci.

Điều này lại khiến ban lãnh đạo Gucci đau đầu khôn xiết. Họ muốn mua lại cổ phiếu để ngăn chặn tập đoàn LVMH thâu tóm, nhưng giá cổ phiếu đã bị LVMH đẩy lên cao. Về mặt thực lực, tập đoàn LVMH với sự hậu thuẫn của các ngân hàng như Pháp Hưng, rõ ràng không phải là những cổ đông Gucci như Quỹ Bahrain hay Ngân hàng Bahrain có thể sánh được.

Trong khi nội bộ Gucci còn chưa ngã ngũ, chỉ bốn ngày sau, LVMH lại liên tục hai lần thâu tóm, đẩy giá cổ phiếu Gucci lên mức 68 USD. Tập đoàn LVMH đã chi 1,4 tỷ USD và nắm giữ 34% cổ phần của Gucci!

Bernard Arnault và tập đoàn LVMH đã lợi dụng quy tắc của Sở giao dịch chứng khoán Amsterdam, theo đó bên mua không cần phải trình bày phương án thâu tóm và đưa ra mức giá với Gucci, vì vậy họ mới có thể bất ngờ tấn công Gucci.

Thế nhưng sau đó, khi các nhà đầu tư và tổ chức lớn muốn đục nước béo cò, bao gồm cả Gucci, đều đang chờ tập đoàn LVMH đưa ra mức giá để thâu tóm toàn bộ Gucci, thì cái 'quân trời đánh' LVMH này lại bất ngờ dừng phắt lại. Bernard Arnault thậm chí còn thiếu chút nữa tuyên bố rằng ông không có hứng thú với các mặt hàng xa xỉ và không muốn mua Gucci về!

Sau khi Bernard Arnault đưa ra tuyên bố đó, giá cổ phiếu Gucci nhanh chóng lao dốc từ mức 68 USD. Những người vốn muốn đục nước béo cò đều bị chơi một vố đau, và không ít người đã tức giận mắng nhiếc Bernard Arnault.

Thế nhưng hôm nay, sau một thời gian giá cổ phiếu Gucci giảm sút, nó lại bất ngờ tăng vọt trở lại. Chỉ trong sáng nay, giá cổ phiếu Gucci trên cả Sở giao dịch Amsterdam và NYSE đều đồng loạt lập kỷ lục mới trong lịch sử.

Đặc biệt là trên Sở giao dịch Amsterdam, giá cổ phiếu Gucci càng phi mã lên hơn 75 USD. Chứng kiến cảnh này, nhiều người nghi ngờ liệu tập đoàn LVMH có phải lại ra tay lần nữa không!

Khác với lần trước, khi tập đoàn LVMH phải chia thành nhiều đợt mới mua được cổ phiếu Gucci, đợt sóng này cực kỳ hung hãn. Gần đến giữa trưa, hơn 500 triệu USD cổ phiếu Gucci đã được mua vào, dường như người mua hoàn toàn không quan tâm đến giá, chỉ muốn sở hữu cổ phiếu Gucci.

Tại Pháp, Bernard Arnault cũng nhận được tin tức. Nghe nói có kẻ đang điên cuồng gom góp cổ phiếu Gucci, dường như muốn thách thức tập đoàn LVMH, Bernard Arnault không khỏi giật mình.

"Ông nói có người đang thu mua cổ phiếu Gucci ư?" Bernard Arnault hứng thú hỏi Antonio, giám đốc tài chính của tập đoàn LVMH, đang đứng trước mặt ông.

Bernard Arnault có vóc người không cao lớn, khi xuất hiện trước ống kính, ông luôn mặc áo len cashmere, với hình tượng một quý ông ôn tồn, lịch lãm. Cũng giống như vô số thương hiệu xa xỉ trong tay ông, Bernard Arnault đã nhiều lần lên trang bìa các tạp chí thời trang lớn, được mệnh danh là người đàn ông ăn mặc đẹp nhất toàn cầu.

Thế nhưng, những người đã từng tiếp xúc với Bernard Arnault, dù là đối thủ hay những người ông đã tuyển dụng, đều có một đánh giá khác về ông.

Tính cách mạnh mẽ, bá đạo, xảo quyệt, thậm chí lật lọng đều là chuyện thường tình. Nơi nào ông đi qua đều để lại một mớ hỗn độn. Các công ty bị ông thâu tóm về cơ bản hoặc là cắt giảm nhân sự, hoặc là ban lãnh đạo bị thanh trừng toàn bộ.

Thậm chí cả chính quyền Pháp cũng từng bị Bernard Arnault 'chơi' một vố. Năm đó, đối tác tốt nhất của Arnault, bà Antoine Byrne, thành viên hội đồng quản trị Ngân hàng Lhazar Deutsche, đã giới thiệu cho Bernard Arnault tập đoàn dệt may Bố Sax lớn nhất Pháp đang rao bán.

Khi đó, tập đoàn dệt may Bố Sax đang gánh khoản nợ khổng lồ 3,6 tỷ Franc, đồng thời phải nuôi hơn 30.000 nhân viên có thể xuống đường biểu tình bất cứ lúc nào. Tuy nhiên, gã khổng lồ này lại có giá quá hời, Bernard đã xoay sở khắp nơi để mua nó với giá 400 triệu Franc.

Đây trở thành một bước ngoặt quan trọng giúp Bernard dẫn dắt gia tộc Arnault chuyển mình. Sau khi mua được Bố Sax, Bernard đã lật lọng, xé bỏ thỏa thuận với chính quyền Pháp, một mạch sa thải gần 20.000 nhân viên của tập đoàn dệt may Bố Sax. Sau đó, ông đưa tập đoàn này đi vào quỹ đạo, nâng giá trị thị trường của nó lên hơn 8 tỷ Franc, rồi sang tay bán đi.

Thương vụ thâu tóm này đã giúp thực lực của gia tộc Arnault tăng lên không chỉ gấp mười lần, nếu không Bernard sẽ không có đủ tiền để thâu tóm các thương hiệu như Dior, tập đoàn LVMH và nhiều cái tên khác.

Từ việc thâu tóm tập đoàn dệt may Bố Sax, có thể thấy rõ thủ đoạn của Bernard Arnault: ông ta hoàn toàn không tuân theo quy tắc, ra tay cực kỳ tàn nhẫn, và cũng không hề bận tâm đến những bình luận của dư luận bên ngoài.

Thế nhưng hiện tại, các tạp chí thời trang và truyền thông chỉ có thổi phồng Bernard Arnault. Các tạp chí lớn của Pháp đều coi ông là nhân vật tầm cỡ, còn về tất cả những gì ông đã làm ban đầu, có lẽ ngoài những người từng bị sa thải, phải sống lang thang đầu đường, thì cơ bản không ai còn nhớ đến.

Không chỉ tập đoàn Bố Sax, sau khi thâu tóm tập đoàn LVMH, ông đã 'tẩy máu' toàn bộ ban lãnh đạo LVMH. Gần như không một quản lý cấp cao nào còn sót lại, tất cả đều bị Bernard Arnault sa thải. Ông ta hoàn toàn không quan tâm đến địa vị hay tầm ảnh hưởng của những người đó trong ngành xa xỉ phẩm; bất cứ ai cản đường gia tộc Arnault đều bị ông ta 'thu dọn' sạch sẽ.

Trong lần thâu tóm Gucci này, Bernard Arnault không hề muốn chi quá nhiều USD. Ông muốn trở thành cổ đông lớn nhất của Gucci, sau đó cài người vào ban lãnh đạo Gucci, 'luộc ếch trong nước ấm' để từ từ nuốt trọn Gucci từng chút một.

Giờ đây, nghe nói lại có kẻ muốn tranh giành Gucci với tập đoàn LVMH. Người thợ săn lão luyện quanh năm chinh chiến như ông, nay lại có kẻ muốn cạnh tranh, điều này không khỏi khiến Bernard có vài phần hứng thú.

Antonio không rõ thái độ của Bernard Arnault, nên thận trọng đáp: "Chúng tôi vẫn chưa rõ đối phương là ai, nhưng hôm nay quả thực có người đang thu mua một lượng lớn cổ phiếu Gucci, đặc biệt là bên NYSE. Số vốn đầu tư hôm nay ít nhất là 500 triệu USD trở lên!"

Cổ phiếu lưu hành của Gucci khoảng 70 triệu cổ phiếu. Dựa theo giá cổ phiếu hôm nay, hơn 500 triệu USD có thể mua được hơn 6,7 triệu cổ phiếu, tương đương với việc mua gần 9% cổ phiếu Gucci chỉ trong một hơi.

Đây tuyệt đối là một khoản đầu tư lớn, còn hung hãn hơn nhiều so với ngày đầu tiên tập đoàn LVMH bắt đầu thâu tóm Gucci.

Bernard Arnault đánh hơi thấy một mùi vị quen thuộc. Đối thủ lần này dường như có khí thế hừng hực, mang cảm giác quyết tâm phải đạt được mục tiêu bằng mọi giá.

"Còn phía Gucci thì sao, có động tĩnh gì không?" Bernard Arnault bình tĩnh hỏi.

"Cũng không có động tĩnh đặc biệt nào..."

Thấy ánh mắt Bernard Arnault liếc nhìn, Antonio trong lòng căng thẳng. Tại tập đoàn LVMH, Bernard Arnault có những yêu cầu cực kỳ khắt khe; nếu không làm được việc ông yêu cầu, người đó sẽ bị đuổi ra khỏi cửa, bất kể là ở vị trí nào, dù là quản lý cấp cao, nhà thiết kế hay người sáng lập. Bernard chưa bao giờ nương tay. Đương nhiên, tương ứng với điều đó là mức lương được trả rất cao, nếu không thì mọi người đã sớm bỏ đi hết rồi.

Antonio vội vàng nói: "Có một vài tin tức. Nghe nói hôm nay có một công ty Mỹ sẽ đến phỏng vấn Gucci, thế nhưng công ty đó lại không phải là một công ty chuyên về hàng xa xỉ..."

Nói xong, thấy Bernard Arnault liếc mắt dò xét mình, Antonio không khỏi cúi đầu, không dám nhìn thẳng vào vẻ mặt của Bernard nữa.

"Hãy đi điều tra rõ lai lịch công ty đó! Bất kể là ai muốn đàm phán với Gucci, hãy để người của chúng ta ở Gucci tìm cách trì hoãn cuộc đàm phán của họ!"

Bernard Arnault nghe được một tin tức quan trọng như vậy mà Antonio lại không coi trọng, sắc mặt ông không khỏi chùng xuống. Ông vẫn luôn đề phòng các công ty xa xỉ phẩm lớn khác bắt tay với Gucci, mà lại không để ý rằng có một công ty ngoài ngành xa xỉ phẩm lại đang nhúng tay vào giữa tập đoàn LVMH và Gucci.

Nhìn bóng Antonio rời đi, Bernard Arnault nhấc điện thoại lên, gọi cho Ngân hàng Lhazar Deutsche, Pháp Hưng và các ngân hàng khác. Với tình hình hiện tại, ông cũng cần tập đoàn LVMH chuẩn bị sẵn sàng, ít nhất là phải gom góp một khoản USD.

Giá cổ phiếu Gucci không ngừng biến động mạnh, khiến vô số người đứng ngồi không yên. Còn tại trụ sở chính của Gucci, sau màn chào hỏi khách sáo ban đầu, mọi việc liền rơi vào tranh chấp gay gắt.

Bản dịch tinh xảo này là thành quả của truyen.free, xin quý độc giả không sao chép trái phép.