(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 580: Phóng dây dài câu cá lớn
Dù là lễ trao giải TGA hay các giải đấu eSports, về bản chất đều nhằm mục đích thu hút thêm nhiều người dùng tham gia, đồng thời quảng bá cho các tựa game của Sierra.
Nửa năm sau đó, không chỉ các công ty game khác sẽ tận dụng sức nóng của thị trường game hiện tại để phát hành các tựa game mới, mà ngay c��� Sierra sắp tới cũng sẽ phát hành nhiều tựa game như "Quake 2", "Grand Theft Auto", "Half-Life".
Khi đó, việc quảng bá cho "StarCraft" chắc chắn sẽ không được như ý, để duy trì sức nóng rộng rãi, cơ bản sẽ phải dựa vào sức hút từ các giải đấu eSports!
Nghe Tống Dương nói vậy, Williams gật đầu. Hiện tại, đối với anh ta và Sierra mà nói, điều đau đầu nhất không phải là game bán ế, mà là trong tay có quá nhiều "lá bài tốt", vấn đề làm sao phân bổ nguồn lực.
Không nghi ngờ gì nữa, Blizzard hiện đang là bảo bối trong lòng Sierra, nhưng hai tựa game mà Valve và Rockstar Games đang phát triển, "Half-Life" và "Grand Theft Auto", đang trong giai đoạn thử nghiệm. Theo kết quả thử nghiệm nội bộ từ những người chơi được triệu tập, có vẻ chúng cũng nhận được đánh giá rất cao.
"Half-Life" là một tựa game bắn súng góc nhìn thứ nhất (FPS). Trong những năm trước đây trên thị trường, đã xuất hiện vô số tựa game cùng thể loại, cơ bản đều chỉ xoay quanh việc đánh quái, cày cấp.
Trong khi đó, "Half-Life" lại đưa vào cốt truyện, thế giới quan và cả những đoạn hội thoại với NPC, tạo ra trải nghiệm tương tác giữa game và người chơi. Dù còn khá khác biệt so với các game thế giới mở tự do khám phá sau này, nhưng so với các game bắn súng trước đó, đây là một sự thay đổi hoàn toàn về chất.
Những người chơi được lựa chọn để tham gia thử nghiệm nội bộ "Half-Life" đều là những người yêu thích game bắn súng, và đều không ngớt lời khen ngợi dành cho tựa game này.
"Grand Theft Auto" lại là một thể loại game hoàn toàn khác biệt, một tựa game mới chưa từng xuất hiện trước đây. Williams không chắc liệu khi "Grand Theft Auto" phát hành, có kích động những phương tiện truyền thông bảo thủ ở Mỹ để họ phản ứng gay gắt và đấu tranh đến cùng với Sierra hay không, nhưng chắc chắn sẽ gây ra không ít tranh cãi.
Các tình tiết game như tranh chấp băng đảng, chiếm địa bàn, hỗn chiến đều xuất hiện trong tựa game này, thậm chí còn là một trong những lối chơi chính. Những người tham gia phát triển nội bộ game lại ca ngợi "Grand Theft Auto" hết lời và hô vang: "Đây mới thực sự là một tựa game!"
Tuy nhiên, dù thế nào đi nữa, phản hồi từ những người thử nghiệm nội bộ cùng với các cuộc khảo sát thị trường mà Sierra đã thực hiện đều cho thấy rằng "Half-Life" và "Grand Theft Auto" có thể trở thành những tựa game bán chạy. Còn "Quake 2" thì nhờ vào uy danh của phần đầu, doanh số chắc chắn không cần phải lo lắng.
Điều khiến Williams phải đau đầu hơn cả là, làm thế nào để với ba tựa game này, có thể lấp đầy tài khoản của Sierra bằng thật nhiều USD!
"Grand Theft Auto có mức độ "nóng" khá cao, tôi lo lắng rằng khi đó, Liên bang và các khu vực khác sẽ cấm phát hành Grand Theft Auto!"
Williams lo lắng nói. Bây giờ không phải là thời đại sau này, nơi mức độ "nóng" có thể được chấp nhận rộng rãi đến vậy. Ngay cả ở Mỹ, các ngành như điện ảnh, trò chơi cũng có phần bảo thủ.
Tống Dương ngược lại không quá lo lắng. "Đừng quá dự đoán về việc phát triển của Rockstar Games. Chỉ cần danh tiếng của "Grand Theft Auto" nổi lên, cho dù phần đầu tiên có doanh số không đạt yêu cầu, hoặc bị cấm phát hành, thì phần hai, phần ba vẫn có thể tiếp tục được phát hành!"
Trên toàn thế giới đều vậy, càng là thứ bị cấm, giới trẻ lại càng cảm thấy hứng thú, đặc biệt là các loại "đồ chơi" 18+. Tin hay không thì tùy, nếu Mỹ, Anh và các nơi khác dám cấm bán "Grand Theft Auto", thì giới trẻ ở những nơi đó sẽ ngay lập tức "phong thần" cho tựa game này, tìm mọi cách để mua bằng được đĩa CD "Grand Theft Auto", cho dù phải tốn một cái giá trên trời.
Chỉ cần có tiếng vang, thì Rockstar Games có thể thuận thế ra mắt phần hai, phần ba, biến tựa game này thành một "Series" trò chơi. Chỉ cần giảm bớt một chút các tình tiết "nóng" quá mức trong game, cho dù phần đầu tiên không làm hài lòng, thì phần hai nhờ tiếng vang vẫn có thể bán chạy!
Williams hiểu ý của Tống Dương, cũng không khỏi bật cười. Các công ty game khác, khi phát triển một tựa game mà phần đầu không thành công, e rằng sẽ ngay lập tức cắt bỏ dự án. Chỉ có những người như Tống Dương mới sẵn lòng không ngừng trao cơ hội, để một tựa game có thể trở thành một series.
"Vậy thì vào thời điểm Lễ trao giải TGA, tôi sẽ để Sierra quảng b�� cho các tựa game mới của Valve, Rockstar Games và Id Software!" Williams nói.
Tống Dương rót đầy ly rượu trước mặt Williams rồi nâng ly về phía anh ta: "Hôm nay anh và Roberta hãy nghỉ ngơi thật tốt ở đây, và Williams, anh sẽ có những lúc bận rộn đấy!"
Williams cười lớn mấy tiếng, cụng ly với Tống Dương rồi uống cạn ly rượu. Anh ta thích cái cảm giác bận rộn như vậy, hay nói đúng hơn là ánh mắt của truyền thông, ống kính và cả ngành công nghiệp game đều tập trung vào anh ta và Sierra.
Đợi đến sau Lễ trao giải TGA, Sierra sẽ nắm giữ quyền phát ngôn trong ngành game. Khi đó, Williams sẽ là người có quyền lực nhất trong ngành game!
Tống Dương nhìn bóng lưng Williams. Hiện tại Sierra chính là một trong những "cỗ máy in tiền" của Tống Dương. Đừng thấy Tống Dương có không ít công ty trong tay, nhưng thực sự có thể kiếm được USD thì hiện chỉ có hai công ty: một là Alcatel Mobile, và một là Sierra!
Điện thoại di động Alcatel P1 vẫn đang bán chạy trên toàn cầu, chẳng qua là sau khi các thương hiệu như Nokia, Motorola, Samsung đều tung ra các mẫu điện thoại có chức năng tương tự P1, có thể truy cập mạng, chơi game, gửi email, và chạy hệ điều hành Symbian OS, thì doanh số của P1 vẫn không thể tránh khỏi việc sụt giảm.
Tống Dương cũng không dám rút quá nhiều tiền mặt từ Alcatel Mobile, vì Alcatel Mobile cần phải "nuôi" PA Semiconductor, Panda TV, lại còn phải chuẩn bị cho mẫu điện thoại P2 mới, TV LCD, MP3, và cung cấp kinh phí cho Bell Labs; các khoản chi tiêu cũng đang rất eo hẹp.
Chuyện "giết gà lấy trứng", Tống Dương không thể nào làm. Cho nên dù Alcatel Mobile có tiền vào như nước, thì Tống Dương cũng chỉ có thể đứng nhìn, không thể đụng vào.
Sierra thì lại khác. Việc phát triển game cũng tốn tiền là thật, nhưng có thể vay mượn từ ngân hàng. Còn USD kiếm được từ việc bán game, bán máy chơi game, từ Pachinko, Tống Dương có thể trực tiếp sử dụng. Có "cỗ máy in tiền" này, Tống Dương có thể liên tục không ngừng thu về tiền mặt.
Ngày hôm sau, một chiếc máy bay riêng thương gia cất cánh từ San Jose, bay thẳng đến Los Angeles. Tống Dương, Gleick, Jenni là những người sẽ tham dự buổi lễ. Còn thành viên nhà họ Chu, tạm th���i sẽ du lãm ở Los Angeles vài ngày, sau đó sẽ cùng Tống Dương và mọi người trở về Houston. Sau khi tham dự lễ đính hôn của Gallo và Hayley, Tống Huệ Quỳnh và thành viên nhà họ Chu sẽ trở về Yến Kinh.
Lễ trao giải TGA, đối với toàn bộ ngành công nghiệp game mà nói, đều là một sự kiện trọng đại. Trước đó, chưa từng có một giải thưởng game lớn nào có thể thu hút được nhiều công ty game đến vậy, cũng chưa từng có một loại "Sảnh danh vọng game" nào có thể khiến cộng đồng game thủ toàn cầu phải đứng dậy tranh cãi.
Bản dịch này hoàn toàn là công sức của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.