Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 574: Ngưu món ăn nhị tướng tính

Cameron cảm thấy mình đến khá sớm rồi, đây lại là một con đường ở Chicago, vẫn chưa thấy mấy bóng người đi đường, vậy mà ngay tại cửa hàng bán lẻ trò chơi điện tử này, đã có hàng dài mấy chục người xếp hàng.

Nước Mỹ không giống trong nước, ngoại trừ các buổi hòa nhạc, thi đấu thể thao, ngày lễ và các hoạt động tương tự, bình thường rất khó thấy có nhiều người xếp hàng như vậy.

Nhìn hàng dài mấy chục người trước cửa hàng bán lẻ trò chơi, Cameron thấy rõ ràng có mấy người là những fan cứng trò chơi như hắn, chỉ cần nhìn trang phục của họ là hắn có thể nhận ra được.

Những fan cứng trò chơi này đến sớm như vậy, Cameron hoàn toàn có thể hiểu được. Nhưng trong số đó, lại có mấy kẻ to lớn thô kệch, cánh tay đầy hình xăm, trên người tỏa ra khí chất đường phố, nhìn một cái là biết người của băng đảng. Cameron không biết họ đến hóng chuyện gì.

Cameron không biết rằng, không chỉ trước cửa hàng bán lẻ trò chơi này, mà ngay cả trước các cửa hàng trò chơi lớn ở New York, Los Angeles và những thành phố khác, cũng không thiếu người của băng đảng. Những kẻ đầu cơ đã ra tay, tích trữ một lượng lớn đĩa CD "Star Craft".

Sau khi nếm trải lợi nhuận ngọt ngào từ "Diablo" lần trước, những người của băng đảng này muốn tái diễn trò cũ. Liều mạng đi bán những thứ khác cũng không bằng mua bán đĩa CD trò chơi kiếm được nhiều tiền hơn. Đối với những người của băng đảng này mà nói, lựa chọn thế nào là điều có thể tưởng tượng được.

Cameron may mắn là hôm nay mình không cần xếp hàng, nếu không thì trời mới biết hôm nay có mua được hay không.

Vừa chuẩn bị rời đi, đi đến một đại lý trò chơi lớn hơn, Cameron liền nghe thấy mấy tên người của băng đảng kia hét lớn về phía Thomas, chủ cửa hàng bán lẻ trò chơi: "Thomas, toàn bộ đĩa CD Star Craft, đại ca của chúng tôi muốn hết!"

Nghe thấy mấy tên này muốn mua hết toàn bộ đĩa CD trò chơi, Cameron trong lòng cảm thấy bực tức. Cameron thấy một số người mua xếp hàng sau lưng mấy tên người của băng đảng đều lộ vẻ tức giận, nhưng mấy tên người của băng đảng vừa quay đầu lại, khoe ra bắp thịt trên cánh tay, lại làm bộ sờ vào vật phồng lên gần thắt lưng, những người bất mãn với chúng chỉ có thể ấm ức rời đi.

"Ba trăm đĩa CD, mười chín ngàn năm trăm đô la Mỹ!"

Thomas, chủ cửa hàng bán lẻ trò chơi, cũng không muốn đắc tội đám người này, chỉ cần trả tiền, bán cho ai mà chẳng được. Sierra đã tung ra không ít đĩa CD trò chơi trong tuần đầu tiên, nhưng khi vận chuyển đến khắp nơi trên toàn cầu, số lượng đĩa CD được phân phối cho mỗi cửa hàng trò chơi cũng cơ bản chỉ khoảng vài trăm đến hơn ngàn đĩa mà thôi, chỉ có những nhà bán lẻ trò chơi lớn mới được phân phối nhiều đĩa hơn một chút.

Nhưng đó là kết quả khi đĩa CD trò chơi được tung hoàn toàn ra thị trường. Thomas cũng biết, nhà đại lý cung cấp trò chơi cho hắn ít nhất đã giữ lại một phần ba, thậm chí có thể là một nửa số đĩa CD trong tay, chuẩn bị tăng giá bán!

Ngay cả người của băng đảng cũng có thể nghĩ ra chuyện này, thì đám "phe vé" kia làm sao có thể không nghĩ tới.

"Khốn kiếp, Thomas, mày mẹ nó sao không đi cướp luôn đi! Có muốn đại ca của bọn tao đến nói chuyện riêng với mày không?!"

Mấy tên người của băng đảng, nghe thấy Thomas dám đòi giá mười chín ngàn đô la Mỹ cho ba trăm đĩa CD trò chơi, đều không nhịn được chửi bới ầm ĩ. Bọn chúng cảm thấy mình ra tay đã đủ đen rồi, thật không ngờ, vẫn còn có kẻ ra tay độc ác hơn.

"Đây là giá do đại lý định cho tôi, giá nhập của tôi cũng đã sáu mươi đô la Mỹ rồi, còn phải trả phí cho đại lý, nộp thuế, chi phí mặt bằng. Bán với giá sáu mươi lăm đô la Mỹ này, tôi căn bản không kiếm được tiền. Cho dù đại ca của mấy người có đến, tôi cũng vẫn là giá này!"

Thomas không hề sợ hãi chút nào, cãi cọ qua lại với mấy tên người của băng đảng, dường như cũng quen biết đại ca của đối phương.

Giá nhập của Thomas, chắc chắn không thể nào là sáu mươi đô la Mỹ. Giá chính thức của "Star Craft" là sáu mươi đô la Mỹ thì không sai, nhưng Thomas và những người khác nhập từ đại lý trò chơi có thể chỉ hơn năm mươi đô la Mỹ, thậm chí không tới năm mươi đô la Mỹ.

Sierra nhường lợi rất nhiều cho các đối tác mới, đảm bảo rằng các đại lý, nhà cung cấp, cửa hàng bán lẻ trò chơi, nhân viên chào hàng và toàn bộ nhân sự trong chuỗi công nghiệp trò chơi hợp tác với Sierra đều có lợi nhuận. Đây cũng là lý do các nhà phân phối trò chơi đều thích bán trò chơi của Sierra, bởi vì thực sự có thể kiếm được tiền!

Nhưng đối diện với mấy tên người của băng đảng này, Thomas thực sự không muốn nương tay. Dù mới tăng giá năm đô la Mỹ, hắn cũng không kiếm thêm được bao nhiêu, hắn biết những tên người của băng đảng này, có thể dám tăng giá mấy chục đô la Mỹ.

Thấy Thomas cương quyết như vậy, mấy tên người của băng đảng thi nhau chửi bới, nhưng cũng không hề cãi cọ thêm. Bọn chúng mua một đĩa CD trò chơi sáu mươi lăm đô la Mỹ là đắt, nhưng khi bán thì cứ tăng giá lên là được rồi!

Mấy tên người của băng đảng, sau khi lấy được đĩa CD trò chơi, khi đi ngang qua Cameron, cười hì hì hỏi hắn: "Tám mươi đô la Mỹ một đĩa, được không?"

Cameron đầy mặt bất đắc dĩ, hắn trông giống con cừu béo đến vậy sao mà chúng dám trắng trợn "làm thịt" hắn như thế. Thấy Cameron từ chối, mấy tên đó cũng không để ý chút nào, vì đã có kinh nghiệm lần trước, bọn chúng cảm thấy bây giờ không mua, chờ mấy ngày nữa khi đĩa CD trở nên khan hiếm trên thị trường, thì sẽ phải cầu xin bọn chúng bán thôi!

Sau khi chứng kiến cảnh băng đảng cướp hàng này, Cameron không dừng lại, mà đi thẳng đến một cửa hàng bán lẻ trò chơi lớn nhất Chicago. Trước đó, hắn đã đặt hàng một bộ "Star Craft" phiên bản sưu tầm trên nền tảng Sierra Online. Công ty Sierra đã gửi "Star Craft phiên bản sưu tầm" đến cửa hàng bán lẻ trò chơi, hắn chỉ cần cầm bằng chứng đến lấy là được, đây cũng là một phúc lợi ẩn khi mua phiên bản sưu tầm.

Nhất là sau khi chứng kiến cảnh vừa rồi, Cameron càng cảm thấy, một bộ "Star Craft" phiên bản sưu tầm với giá 99 đô la Mỹ dường như thực sự không phải là một món hớ.

Đến trước cửa hàng bán lẻ trò chơi lớn nhất địa phương ở Chicago này, Cameron một lần nữa thấy vô số người xếp thành hàng dài.

Cửa hàng bán lẻ trò chơi lớn nhất Chicago này còn bán cả đĩa nhạc và các sản phẩm khác. Cameron chỉ từng thấy cảnh tượng xếp hàng như vậy khi một siêu sao âm nhạc phát hành album mới, không ngờ, bây giờ một trò chơi lại có thể khiến người ta xếp hàng dài như thế!

Cameron không xếp hàng, đi thẳng đến một quầy khác, báo số đơn đặt hàng của mình, xuất trình mã, rồi ký một biên nhận, cuối cùng đã lấy được bản "Star Craft phiên bản sưu tầm" của mình.

Thấy Cameron cầm Star Craft rời đi, không ít game thủ vẫn còn đang xếp hàng cũng ném ánh mắt ngưỡng mộ về phía hắn. Thậm chí có mấy kẻ phe vé đầu cơ trực tiếp tiến đến hỏi Cameron có bán không, bọn chúng ra giá tới 120 đô la Mỹ. Thấy Cameron thực sự không có ý định bán, bọn chúng mới ấm ức rời đi.

Dọc đường đi, Cameron đều có chút kinh hồn bạt vía, cứ như sợ có người sẽ cướp mất của hắn. Cameron cảm thấy, đĩa CD trò chơi này bây giờ chính là đồng tiền mạnh ở Chicago.

Sau khi trở về, cũng như mọi lần, Cameron chuẩn bị trải nghiệm trước một lượt, rồi mới lên diễn đàn tìm kinh nghiệm. Đám "lão làng" trên diễn đàn game luôn quan niệm rằng ai chưa trải nghiệm thì không có quyền lên tiếng, bọn họ cũng không bao giờ chê bai những trò chơi vô danh tiểu tốt...

Mở máy tính ra, đặt đĩa game vào, hình ảnh quen thuộc và logo hiện ra trước mắt: nhà phát hành Sierra Online, nhà sản xuất Blizzard Entertainment. Bây giờ Blizzard vẫn chưa giương cao biểu ngữ "Sản phẩm của Blizzard, tất yếu là tinh phẩm", nhưng không hiểu vì sao, sau khi thấy logo của Blizzard, Cameron liền bản năng kỳ vọng vào trò chơi.

Trước đó, trong phim tư liệu về "Star Craft", Cameron đã biết trò chơi có ba chủng tộc lớn để lựa chọn. Cách chơi của trò chơi này là sử dụng một chủng tộc anh hùng, trên bản đồ khai thác tài nguyên, sản xuất binh lực, sau đó phá hủy toàn bộ kiến trúc của đối thủ để giành chiến thắng.

Nghe có vẻ không khó, nhưng sau khi Cameron bắt đầu chơi, màn mở đầu lại rất đơn giản: bốn nông dân và năm mươi cục khoáng, sau đó sắp xếp nhiệm vụ cho những nông dân này.

Nhưng chơi một hồi, Cameron liền bắt đầu luống cuống tay chân. Dù Blizzard đã tối ưu hóa trải nghiệm trò chơi, nhưng vẫn cần người chơi tự tay thao tác từng bước một. Cameron chưa từng gặp phải loại trò chơi "hardcore" mà hoàn toàn dựa vào người chơi tự mình thao tác như thế này.

Những trận chiến giữa lính bộ binh và đơn vị cận chiến mặt đất, chỉ hai ba lần đã phân ra thắng bại. Thao tác tốt thì thắng dễ như chẻ tre, xảy ra cảnh tàn sát đơn phương, khiến Cameron không nhịn được hưng phấn kêu lên. Cảm giác thỏa mãn tuyệt vời đó thực sự kích thích thần kinh, còn thao tác không tốt thì sẽ bị nghiền nát.

Cái cảm giác "phế" và "pro" luân phiên này, cho dù là người có tâm lý ổn định đến mấy, e rằng cũng không kìm được, lại cứ khiến người ta muốn chơi mãi không thôi. Dùng một câu để hình dung, đó chính là "vừa gà vừa nghiện".

Cameron chưa bao giờ cảm thấy ch��i một trò chơi lại có thể khiến hắn xoắn xuýt như vậy. Xui xẻo thì chửi bới, cảm thấy trò chơi này mẹ nó đúng là hành hạ người, nhưng sau khi thắng lại chìm đắm trong hưng phấn.

Xoa xoa đôi mắt mỏi mệt, Cameron lúc này mới cảm thấy, vì thao tác bàn phím và chuột quá sức, tay và cánh tay của hắn đều có chút đau nhức. Chơi một trò chơi mà có thể khiến mình đau tay, Cameron cũng là lần đầu thấy.

Xoa xoa cổ tay, Cameron vào diễn đàn. Không nằm ngoài dự liệu của hắn, trên diễn đàn IGN, những bình luận về "Star Craft" khen chê lẫn lộn. Có người ghét trò chơi này, cho rằng nó quá không thân thiện với người chơi, độ khó thao tác quá cao, thậm chí chửi Blizzard và Sierra là lừa đảo, trực tiếp đòi trả tiền, lớn tiếng chửi Sierra yêu cầu hoàn tiền.

Cũng có người hô to "Star Craft đỉnh của đỉnh", đăng bài viết dài đến ngàn chữ, cho rằng đây mới chính là trò chơi mà hắn tưởng tượng, sống chết do mệnh, tất cả dựa vào thao tác!

Tranh cãi khẩu chiến không ít, thảo luận công lược trò chơi cũng không thiếu, thảo luận về cách phối hợp, chiến thuật. Bây giờ đã có người chơi bắt đầu thử nghiệm "chiến thuật biển người" kinh điển nhất.

"Đây là trò chơi tôi từng chơi, nhưng có độ gây nghiện cao nhất. Độ khó thao tác của nó rất lớn, nhưng độ đa dạng chiến thuật và khả năng chơi lại là cao cấp nhất. Hơn nữa, chiến đấu đối kháng theo đội trên nền tảng trực tuyến Sierra Online là một trải nghiệm trò chơi hoàn toàn khác biệt!"

Cameron thấy trên diễn đàn IGN, một ID trò chơi khá nổi tiếng đã bình luận về "Star Craft" như thế.

Không kịp chờ Cameron suy nghĩ, đột nhiên lại có người đăng tải bài viết từ cộng đồng Sierra lên diễn đàn.

"Nền tảng Sierra Online đang chiêu mộ tuyển thủ chuyên nghiệp Star Craft, đã công bố video thao tác trò chơi của 'tuyển thủ chuyên nghiệp'!"

Thấy bài viết này, Cameron tò mò, theo liên kết đi đến cộng đồng Sierra. Cũng như trên diễn đàn IGN, nơi này cũng tràn ngập tiếng cãi vã không ngừng, hơn nữa còn càng gay gắt, hệt như khi hắn chơi Star Craft vậy. Kẻ tung hô trò chơi này và kẻ chửi rủa nó hận không thể đối đầu trực tiếp ngoài đời.

Vượt qua màn dạo đầu, sau khi mở video ra, Cameron thấy trong video, ngay giây đầu tiên của trận đấu, tuyển thủ chuyên nghiệp này đã thao tác bốn nông dân đi khai thác bốn mỏ khoáng. Hắn có chút choáng váng, ý nghĩ đầu tiên trong đầu là: lại vẫn có thể chơi như thế này sao? Ý nghĩ thứ hai là: cái này mẹ nó là người có thể thao tác ra được à?

Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương này đều do truyen.free độc quyền thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free