Một công ty như vậy lại có thể gây ra vấn đề tài chính hơn mười ba tỷ nhân dân tệ. Đặt ở trong nước, một thành phố nhỏ e rằng mấy năm trời cũng không kiếm nổi số tiền lớn đến vậy.

Vụ gian lận tài chính của CUC Quốc tế đã khiến cả Phố Wall chấn động không nhỏ. Chẳng ai ngờ rằng Walter Booth và đám người đó lại dám chơi liều đến mức này.

Vụ việc chấn động này đã khiến báo cáo tài chính quý mới của ngành Internet trở nên có phần "tầm thường". Trong quý gần nhất, các công ty Internet lớn đã niêm yết đều công bố báo cáo tài chính, cơ bản đều chịu tổn thất nặng nề. Từ Yahoo, AOL, cho đến Netscape, Lycos, Excite, v.v... đều thua lỗ thảm hại.

Có vẻ như ngành Internet tưởng chừng hào nhoáng này thực chất chỉ có tiếng mà không có miếng. Chỉ duy nhất công ty Double-Click duy trì được cân bằng thu chi, thậm chí còn kiếm được một chút lợi nhuận nhỏ.

Vốn dĩ, dư luận có thể sẽ tập trung vào thành tích kinh doanh của ngành Internet, nếu không cẩn thận lại gây ra một đợt tranh cãi khác. Nhưng bây giờ, với vụ bê bối lớn của CUC Quốc tế, mọi người đành phải bỏ qua chuyện thua lỗ của ngành Internet. Dù sao thì thua lỗ vẫn hơn là giả mạo sổ sách, phải không...

Tống Dương vừa dùng bữa xong thì đột nhiên nhận được một cuộc điện thoại. Khi thấy số hiện trên màn hình, khuôn mặt Tống Dương chợt lộ vẻ kỳ lạ. Gleick đứng bên cạnh thấy vậy, liền liếc nhìn Tống Dương đầy vẻ dò hỏi.

"Là Silverman!"

Nghe nói là tổng giám đốc CUC Quốc tế gọi đến, Gleick không khỏi giật mình. Lúc này, Silverman không lo dọn dẹp mớ hỗn độn của chính mình, ngược lại lại gọi điện cho Tống Dương, quả thực khiến người ta khó hiểu.

Dù không biết Silverman muốn làm gì, Tống Dương vẫn cứ bắt máy: "Tổng giám đốc Silverman!"

Từ đầu dây bên kia, giọng của Silverman truyền đến. Nghe giọng điệu của Silverman, hình như tâm trạng ông ta cũng không tệ: "Tống, tôi muốn cảm ơn sự hỗ trợ của công ty Blackwater. Nếu không có công ty Blackwater đưa Walter Booth cùng đám người kia 'mời về' Mỹ, thì lần này thực sự sẽ xảy ra chuyện lớn."

Nghe thấy Silverman mà lại đặc biệt gọi điện thoại cảm ơn công ty Blackwater, Tống Dương đáp lời: "Đây là điều công ty Blackwater phải làm, Tổng giám đốc Silverman. Chúng tôi đã nhận đủ số tiền thưởng rồi!"

"Dù sao đi nữa, vẫn phải cảm ơn công ty Blackwater." Thái độ của Silverman vô cùng khiêm nhường, không còn chút nào vẻ hống hách, ép người như khi lần đầu g��p mặt Tống Dương, cũng chẳng giữ chút uy phong nào của một lão giang hồ.

"Tống, cậu cũng biết tình hình hiện tại của CUC Quốc tế, tôi không muốn nói nhiều. Chỉ là có một việc, mong muốn nhờ cậu hỗ trợ. Gia tộc Silverman sẽ ghi nhớ tất cả những điều này!"

Tống Dương hơi chần chừ một lát, không phải nghi ngờ những lời Silverman nói. Vụ bê bối lớn lần này quả thật có thể khiến CUC Quốc tế bị chỉ trích kịch liệt, nói là tổn thương gân cốt cũng không ngoa. Tuy nhiên, muốn CUC Quốc tế phá sản, e rằng không có nhiều khả năng.

CUC Quốc tế dù sao cũng là một công ty có hơn ba mươi lăm ngàn nhân viên. Cộng thêm các khách sạn, công ty du lịch đối tác, tổng số nhân viên vượt quá một trăm ngàn người. Liên bang cũng sẽ không cho phép một công ty lớn như vậy sụp đổ, nhiều nhất là phạt vài roi rồi sau đó sẽ bỏ qua một cách nhẹ nhàng. Silverman là một tỷ phú đô la, điều này sẽ không thay đổi.

Đợi đến khi vượt qua được sóng gió lần này, CUC Quốc tế khi đó vẫn là tập đoàn nghỉ dưỡng và khách sạn lớn nhất nước Mỹ. Cơn bão lần này v���n chưa đủ sức để thổi đổ hoàn toàn CUC Quốc tế.

"Tổng giám đốc Silverman cứ nói!" Tống Dương sau khi xoa xoa vầng trán, mới lên tiếng. Anh không trực tiếp đáp ứng Silverman, nhưng cũng không cự tuyệt.

Sau khi nghe, Silverman liền nói thẳng: "Tống, tôi cần đài truyền hình ICNC phối hợp với CUC Quốc tế để làm một số công tác tuyên truyền..."

"Tổng giám đốc Silverman," Tống Dương trực tiếp ngắt lời ông ta, "Đài truyền hình ICNC sẵn lòng lên tiếng giúp ông, nhưng bây giờ dư luận quá lớn, cho dù là truyền thông, e rằng cũng không cách nào hoàn toàn giúp CUC Quốc tế thoát khỏi vòng xoáy này!"

Tống Dương nghĩ rằng Silverman muốn cưỡng ép tẩy trắng cho CUC Quốc tế. Nhưng bây giờ, cả nước Mỹ đều đang dõi theo chuyện này, các tổ chức Phố Wall và hàng chục ngàn nhà đầu tư cổ phiếu CUC Quốc tế đều đang nhìn chằm chằm. Cho dù truyền thông Mỹ có thể đổi trắng thay đen, nhưng cũng không thể bịt miệng tất cả mọi người được.

"Tống, CUC Quốc tế cũng không có ý định gột rửa những cáo buộc đó. Bây giờ, Tòa án liên bang New Jersey, Bộ Tư pháp, và Ủy ban Chứng khoán liên bang đều đang điều tra chuyện này, căn bản không thể nào gột rửa tội danh được."

"Tôi cần đài truyền hình ICNC giúp định hướng dư luận một chút. Tất nhiên, chúng tôi sẽ cung cấp chứng cứ, tuyệt đối không phải là bôi nhọ bất cứ ai, chỉ là muốn nói rõ chân tướng cho toàn bộ người Mỹ!"

Sau khi cúp điện thoại, Tống Dương thở ra một hơi dài. Anh ta xem như đã thấy sự tàn nhẫn của Silverman. Anh nhìn Gleick và nói: "Walter Booth cùng đám người kia xong đời rồi!"

Trong khách sạn ở New Jersey, Silverman cũng cúp điện thoại. Trên TV vẫn đang chế giễu ông ta.

"Chúng tôi có lý do để nghi ngờ năng lực của Silverman. Tất cả những gì CUC Quốc tế gặp phải ngày hôm nay đều là do ông ta gây ra!"

Trên đài truyền hình, một bình luận viên tài chính kinh tế đang chỉ trích kịch liệt: "Năm ngoái, Silverman đã bán đi Sierra cùng trò chơi Blizzard. Bây giờ, trò chơi mới của họ lại sắp phát hành, chỉ riêng số người đặt trước đã vượt quá bốn trăm ngàn. Chỉ riêng hai tựa game của Blizzard đã có thể mang lại doanh thu hơn một tỷ năm trăm triệu USD cho Bruno Tống, người đã mua lại Sierra, trong khi Bruno Tống mua Sierra chỉ tốn chưa đến bốn trăm triệu USD..."

Điều này là không thể chấp nhận được. Chỉ cần Sierra càng phát triển tốt, mỗi khi phát hành một trò chơi mới, Silverman sẽ bị lôi ra "đánh roi vào thi thể" một lần nữa, bị chỉ trích là có mắt không tròng. Đồng cảnh ngộ với ông ta còn có công ty trang phục LB đã bán Victoria's Secret.

"Từ vụ Sierra cho đến vụ gian lận tài chính bây giờ, chúng tôi không biết rốt cuộc CUC Quốc tế đã xảy ra chuyện gì, nhưng chúng tôi bày tỏ sự hoài nghi về năng lực của Silverman!"

Xem bản tin trên TV, Silverman hít sâu mấy hơi, lại không hề tức giận. Những người truyền thông này đều là để chiều lòng công chúng, nhất định phải làm những chương trình thu hút sự chú ý. Nói lý lẽ thì sao có thể mạnh mẽ bằng việc mắng Silverman được.

Lúc này, luật sư gõ cửa bước vào, nói với Silverman: "Tôi đã hẹn gặp công tố viên Walls của bang New Jersey. Nếu có thể thuyết phục được Walls, và tiếp tục liên hệ với các nghị viên ở các bang khác, có thể giảm bớt các cáo buộc đối với CUC Quốc tế!"

"Không," Silverman nói, "Tôi đã quyết định rồi. Để CUC Quốc tế thừa nhận toàn bộ cáo buộc và tội danh, bồi thường tất cả tổn thất!"

Luật sư sững sờ hồi lâu, nghi ngờ tai mình có vấn đề: "Xin lỗi, Tổng giám đốc Silverman, tôi nghe không rõ. Ông muốn thừa nhận toàn bộ cáo buộc sao?"

"Không phải tôi muốn thừa nhận, mà là một số người, phải thừa nhận toàn bộ tội danh, chấp nhận toàn bộ trừng phạt!"

Silverman lạnh lùng nói. Cuộc điện thoại ông vừa gọi cho Tống Dương chính là muốn đài truyền hình ICNC định hướng dư luận, đem toàn bộ bùn nhơ, những lời phỉ báng, đổ hết lên đầu cựu quản lý cấp cao CUC Walter Booth và đám người kia.

Chuyện này nhất định phải có người gánh tội, và Silverman cũng sẽ không gánh cái nồi này. Walter Booth và đám người kia dám giăng bẫy ông ta, ông ta sẽ phải cho đám người đó biết thế nào là 'Mã vương gia có mấy con mắt', không phải ai cũng có thể chọc vào được!

Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành trên nền tảng truyen.free.