Tham vọng của Microsoft trong việc kinh doanh máy tính, truyền hình, điện thoại di động và sản xuất máy chơi game đã chẳng phải ngày một ngày hai. Cứ hễ là ngành nghề liên quan đến phần cứng, Microsoft đều không mấy khi bỏ qua.

Người ta càng thiếu gì thì càng muốn bù đắp cái đó, điều này càng đúng với Microsoft. Dẫu nằm mộng cũng muốn tiến vào ngành phần cứng, nhưng bất đắc dĩ thay, cứ như thể bát tự tương khắc, hễ là ngành phần cứng thì Microsoft trước giờ chưa bao giờ được thuận lợi.

Mấy năm trước, khi muốn lén lút thâm nhập vào ngành máy tính, sản xuất phần cứng máy tính, kết quả là bị các công ty máy tính như Dell, Hewlett-Packard, Compaq liên thủ đẩy lùi, khiến Microsoft phải chịu một phen bẽ mặt.

Còn về mảng máy chơi game thì khỏi phải nói, Bill Gates đã âm thầm kêu gọi nhiều năm như vậy, làm ra bao nhiêu động thái, nhưng kết quả đều như ném mị nhãn cho người mù. Nintendo, Sony, thậm chí là Sega, đều chẳng hề bận tâm đến ông ta.

Lần này, Tống Dương đã chìa cành ô liu cho Microsoft. Đợi sau khi Sammy và Sega sáp nhập, mảng máy chơi game của Sega sẽ do Sierra và Microsoft cùng hợp tác. E rằng Microsoft sẽ không thể nào không cắn câu.

Sierra sẽ cung cấp công nghệ, Microsoft bỏ ra đô la. Thậm chí, việc nhượng lại một phần cổ phần mảng máy chơi game của Sega cho Microsoft cũng chưa chắc đã là điều không thể.

Sierra có được mảng máy chơi game của Sega, coi nó như một nhánh kinh doanh game, không cần phải bị người khác khống chế nữa. Việc phát hành trò chơi có thể xuất hiện trên nền tảng máy chơi game là đủ rồi. Còn về việc vượt qua Sony, Nintendo về doanh số bán máy, thì đó không phải là điều quá quan trọng. Cứ để Microsoft cùng hai đối thủ kia so tài đi.

Trong ngành Pachinko Nhật Bản, Sammy là kẻ nổ phát súng đầu tiên. Đây chẳng phải bí mật gì, bởi Nhật Bản chỉ lớn chừng đó, phần lớn các ngành nghề đều tập trung ở Tokyo, mọi người đều kiếm sống ở cùng một nơi. Chỉ cần có chút động tĩnh nhỏ, tin tức sẽ lập tức lan truyền.

Việc công ty Sammy và Sega bắt đầu tiếp xúc không phải là một tin tức nhỏ đối với ngành Pachinko và máy chơi game Nhật Bản. Dẫu sao, Sega cũng là một trong những ông lớn của ngành game Nhật, tổ tiên từng có thời huy hoàng.

Hajime Satomi và Oguchi Hisao đã gặp mặt?

Tại trụ sở Nintendo, Yokoi Gunpei, người phụ trách mảng máy chơi game của Nintendo, sau khi báo cáo với Chủ tịch Hiroshi Yamauchi, đã thấy ông ấy cau mày ho khan vài tiếng.

Hiroshi Yamauchi đã già rồi. Lặng lẽ ngẩng đầu nhìn vị Chủ tịch với mái tóc bạc trắng, Yokoi Gunpei bỗng dấy lên suy nghĩ này trong đầu: có lẽ, một ngày nào đó, Nintendo sắp có Chủ tịch mới.

Hiroshi Yamauchi, người đã nắm giữ Nintendo mấy chục năm, dù có mạnh mẽ và độc đoán đến đâu, cuối cùng cũng không tránh khỏi ngày già yếu.

Nghe đến tên công ty Sammy, Hiroshi Yamauchi bản năng cảm thấy chán ghét. Lần trước, khi Sierra thâu tóm Sammy và tiến vào ngành Pachinko Nhật Bản, Hiroshi Yamauchi vốn tưởng rằng có thể ngăn Sierra không thể thâm nhập thị trường game Nhật Bản.

Nhưng ai ngờ, Sierra lại là một tay chơi sừng sỏ, không chỉ thâu tóm công ty Sammy mà còn ngang nhiên tiến vào ngành Pachinko Nhật Bản. Hiệp hội Pachinko Nhật Bản cùng các thành viên cũng chẳng dám ngăn cản chút nào. Hiroshi Yamauchi hiểu rõ đây là do Ủy ban Ngoại giao Hoa Kỳ can thiệp, nhưng ông vẫn bản năng cảm thấy chán ghét đối với Sammy và cả Sierra đứng sau.

Hiện tại, Hiroshi Yamauchi đã cấm Nintendo hợp tác với công ty Sammy, cũng có nghĩa là, trên các máy Pachinko hay máy chơi game xèng của Sammy, không được phép cài đặt bất kỳ trò chơi nào của Nintendo!

Theo suy đoán của chúng tôi, Sega rất có thể sẽ không thể trụ vững được nữa, và Sammy rất có thể sẽ đề nghị thâu tóm Sega. Tôi cho rằng Nintendo cần phải chuẩn bị sẵn sàng từ sớm.

Yokoi Gunpei nhìn Hiroshi Yamauchi mà nói, điều này cũng không khó đoán. Tình hình Sega hiện tại rõ ràng là đã không thể gượng dậy nổi. Vừa lúc đó, Sammy lại nhận được khoản vay mượn hơn một tỷ đô la Mỹ từ Hoa Kỳ. Đây gần như có thể nói là tình cảm đôi bên tương hợp, chỉ còn thiếu một que diêm để ngọn lửa bùng lên.

Hiện tại Sega không còn là mối đe dọa quá lớn đối với Nintendo, nhưng trăm chân chết mà vẫn còn giãy giụa. Trời mới biết khi rơi vào tay Sammy, Sega có thể hồi sinh mạnh mẽ hay không. Để đề phòng vạn nhất, Yokoi Gunpei chủ trương để Nintendo thâu tóm kẻ tử địch Sega này, bất luận là chôn vùi hay loại bỏ hoàn toàn, đều có thể tránh khỏi hậu họa.

Bỏ ra chút tiền mà có thể giải quyết một mối đe dọa, Yokoi Gunpei cảm thấy rất đáng giá. Hơn nữa, Sega vẫn còn có giá trị. Mặc dù Nintendo không coi trọng công nghệ máy chơi game của họ, nhưng những IP trò chơi và quyền sở hữu trong tay Sega vẫn đáng giá một khoản tiền.

Ngươi cho rằng, Nintendo sẽ sợ Sega sao?

Hiroshi Yamauchi mở mắt, khinh thường hỏi Yokoi Gunpei. Nếu là Sony, Hiroshi Yamauchi có lẽ còn phải suy tính một chút, nhưng với Sega, ông ta căn bản không có bất kỳ lo âu nào.

Mí mắt Yokoi Gunpei giật giật, vội vàng cúi đầu, "Chủ tịch, ý của tôi không phải vậy..."

"Đi ra giá với Oguchi Hisao, nói với hắn rằng Nintendo sẵn lòng thâu tóm Sega!" Hiroshi Yamauchi khoát tay, ra hiệu Yokoi Gunpei rời khỏi phòng làm việc.

Tổng giám đốc Sega, Oguchi Hisao, trước mặt lão làng Hiroshi Yamauchi, chỉ có thể coi là một hậu bối. Nếu là những nhân vật cốt cán đời đầu của Sega, hay những người kế nhiệm thứ hai, Hiroshi Yamauchi có lẽ mới để tâm đến vài phần.

Rời khỏi phòng làm việc của Hiroshi Yamauchi, Yokoi Gunpei thở phào nhẹ nhõm. Bất kể Hiroshi Yamauchi bao nhiêu tuổi, mỗi khi đối mặt ông ta, Yokoi Gunpei luôn có cảm giác run sợ, kinh hãi.

Nhớ đến lời Hiroshi Yamauchi dặn dò, Yokoi Gunpei đau đầu. Hắn cũng coi thường bộ phận quản lý hiện tại của Sega. Các vị tổng giám đốc, chủ tịch cứ thay đổi xoành xoạch, chẳng có tác dụng gì, mà Oguchi Hisao, tổng giám đốc hiện tại, cũng mới nhậm chức không lâu.

Tuy nhiên, lạc đà gầy còn hơn ngựa béo. Dẫu địa vị của Oguchi Hisao có thấp đến mấy, ông ta vẫn là Tổng giám đốc Sega. Theo lẽ thường, Hiroshi Yamauchi nên đích thân gọi điện, nhưng ông ta lại chẳng hề có ý định đó. Yokoi Gunpei cảm thấy, với thái độ này của Nintendo, muốn thâu tóm kẻ tử địch Sega e rằng thật không dễ dàng chút nào.

Nintendo có thể nhận được tin tức này, thì đương nhiên, Chủ tịch Sato Heiichi của Universal Entertainment Japan LLC – nhà sản xuất Pachinko lớn nhất Nhật Bản, cùng Chủ tịch Han Chang-woo của Maruhan – công ty chuỗi cửa hàng Pachinko lớn nhất, và những người khác, cũng đã nghe ngóng được tin đồn.

Lần này, hai người họ chẳng còn tâm trạng nào để ngồi trong phòng trà thưởng thức nghệ kỹ trình diễn, mà vội vàng gặp mặt nhau.

Giờ đây Han Chang-woo cũng cảm nhận được mối đe dọa. Nếu để Sammy thâu tóm Sega, Han Chang-woo hiểu rõ rằng bước tiếp theo của Sammy, theo chỉ đạo của kim chủ Sierra đứng sau, chính là bắt đầu thâu tóm các cửa hàng Pachinko. Đây là chuyện chắc như đinh đóng cột!

"Chủ tịch Sato, ông cũng đã nghe được tin tức rồi chứ?" Han Chang-woo kìm nén sự phiền muộn trong lòng, cố tỏ ra bình tĩnh hỏi Sato Heiichi.

Sato Heiichi cười khổ một tiếng, "Loại tin tức này, còn cần hỏi nữa sao? Phía Sega đã tung tin ra ngoài rồi."

Sega cũng có mưu tính riêng của mình. Dù có bán mình, cũng phải bán được giá cao. Việc tung tin tức ra ngoài chính là để tìm thêm vài nhà đầu tư khác, cùng Sammy cạnh tranh, rồi sau đó bán được với giá cao.

Lúc này, Sato Heiichi lại cảm thấy yên tâm. Trước đây, ông ta vẫn luôn sợ Sammy sẽ chiếm mất vị trí nhà sản xuất Pachinko lớn nhất Nhật Bản của Universal Entertainment Japan LLC. Nhưng giờ đây, ông ta không cần lo lắng nữa, bởi vì Sammy rõ ràng không nhằm vào ông ta, hay nói cách khác, cũng chưa tính đến việc diệt trừ ông ta đầu tiên...

Ngược lại, không chỉ riêng ông ta gặp xui xẻo. Sato Heiichi lúc này lại có chút hả hê. Trước đây ông ta đã khắp nơi bôn ba, kêu gọi Hiệp hội Pachinko cấm vận Sammy, nhưng kết quả thì sao? Các nhà kinh doanh chuỗi Pachinko như Han Chang-woo lại được dịp ép giá, nhân cơ hội hạ thấp giá Pachinko.

Thả hổ về rừng ắt bị hổ vồ. Trước đây, khi Universal Entertainment Japan LLC đấu với Sammy, các nhà cung cấp trò chơi Pachinko hay đại lý Pachinko đều đứng ngoài xem kịch, nghĩ cách đục nước béo cò. Giờ thì hay rồi, Sammy được voi đòi tiên, rõ ràng muốn lật đổ toàn bộ ngành Pachinko. Sato Heiichi lúc này lại vui vẻ xem kịch hay.

Han Chang-woo làm sao có thể không nhận ra vẻ hả hê của Sato Heiichi, nhưng lúc này, hắn chẳng bận tâm gì nữa. Chứng kiến Sammy từng bước áp sát, không biết từ lúc nào sẽ ra tay với các đại lý Pachinko. Dù Maruhan là đại lý Pachinko lớn nhất Nhật Bản, Han Chang-woo lúc này cũng cảm nhận được mối đe dọa.

"Chúng ta nhất định phải hành động, không thể để Sammy thâu tóm Sega. Hãy nói cho Sammy và Hajime Satomi biết rằng hắn đã vượt qua giới hạn. Nếu không, chúng ta sẽ chỉ là "mang củi cứu hỏa", và vĩnh viễn không thể thỏa mãn dã tâm của Sammy cùng Hajime Satomi!"

Ánh mắt Han Chang-woo lộ rõ vẻ quyết liệt, rõ ràng ông ta đã có chút nóng nảy, chuẩn bị ngăn cản Sammy và Sega sáp nhập.

Sato Heiichi nhìn Han Chang-woo, "Chủ tịch Han, ngài định cùng Sammy tranh giành Sega sao?"

Với tư cách là chuỗi cửa hàng Pachinko lớn nhất Nhật Bản, việc Maruhan thâu tóm Sega nghe cũng hợp lý. Nếu có thể sở hữu nội dung trò chơi cho máy bắn bi, thương vụ này không tính là lỗ.

"Nếu cần, Maruhan sẽ ra tay sau. Chủ tịch Sato cũng nên gia nhập vào phe ngăn chặn Sammy, không thể để Sammy tiếp tục phá vỡ quy tắc của Hiệp hội Pachinko!"

Nghe Han Chang-woo nói vậy, Sato Heiichi dò hỏi, "Chủ tịch Han, liệu chúng ta có nên dùng một số thủ đoạn đặc biệt không? Tôi nghe nói Chủ tịch Han có chút quan hệ với các hội trưởng của những tổ chức xã hội ngầm có tiếng, có lẽ có thể nhờ họ ra mặt để Hajime Satomi biết khó mà rút lui."

Kinh doanh Pachinko mà dưới trướng không có một đám côn đồ, tay chân thì e rằng cửa hàng đã sớm bị người khác phá hoại. Với tư cách là người gốc Hàn Quốc mà có thể xây dựng thương hiệu Maruhan thành chuỗi công ty Pachinko lớn nhất Nhật Bản, năng lực của Han Chang-woo thì khỏi phải nói, mà thủ đoạn của ông ta cũng chẳng kém cạnh ai. Dưới trướng ông ta có nuôi dưỡng một số băng nhóm...

Nghe lời đề nghị của Sato Heiichi, rằng muốn dọa dẫm Hajime Satomi một trận để ông ta biết khó mà rút lui, Han Chang-woo do dự một chút, có phần động lòng, nhưng cũng có phần chần chừ.

Nếu đối thủ là người bình thường, Han Chang-woo đã sớm làm như vậy rồi. Hàng năm Nhật Bản có bao nhiêu người biến mất, lẽ nào thật sự nghĩ rằng những người đó đã đi đâu sao?

Nhưng khi áp dụng lên Hajime Satomi, Han Chang-woo lại có chút chần chừ. Thứ nhất, Hajime Satomi có chút thân phận, vào lúc này nếu đột nhiên bị tấn công hoặc biến mất, người đầu tiên bị nghi ngờ chính là Han Chang-woo hắn.

Thứ hai, cho dù có ra tay, e rằng cũng không dễ dàng thu thập Hajime Satomi như vậy. Khó mà nói, đánh hổ không thành lại bị hổ cắn.

Công ty Sierra Nhật Bản đích xác không có sức ảnh hưởng như Han Chang-woo ở Nhật Bản, nhưng họ lại có công ty Blackwater. Công ty Blackwater hiện nay cũng đã thành lập chi nhánh tại Nhật Bản, chiêu mộ một nhóm lớn những gã to con, bặm trợn để tiến hành huấn luyện. Rõ ràng đám người này được chuẩn bị cho ngành Pachinko, nhằm đề phòng những kẻ dám gây rối xuất hiện.

Bản dịch này do truyen.free độc quyền phát hành.