Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 515 : Oai phủ đầu

Tại Los Angeles, sau khi Jenni cúp điện thoại, cô bước ra khỏi phòng và thấy vài người tùy tùng đang trân trân nhìn mình.

Jenni hơi ngẩng đầu, khóe môi nhếch lên, nói với mấy cô tùy tùng: "Tống Dương đã hứa với ta rằng, đợi ta quay xong các cảnh trong Ma Trận, khi trở về San Jose, anh ấy sẽ để các kiến trúc sư cùng ta thiết kế một căn phòng!"

"Chúc mừng cô, Jenni! Cô chính là nữ chủ nhân của căn hào trạch số một nước Mỹ!"

"Ta biết ngay Tống Dương không phải loại người đó mà. Ôi chao, căn hào trạch hơn trăm triệu đô la Mỹ, nếu ta được ở lại một đêm thôi, đời này cũng đã không uổng rồi!"

Nghe những lời này, mấy cô tùy tùng đều lộ vẻ hưng phấn. Mấy ngày qua, những tin tức về căn hào trạch kia đã khiến giới truyền thông Los Angeles thêu dệt không ít chuyện, đủ mọi loại tin đồn.

Mặc dù những cô tùy tùng này không muốn tin vào những tin tức kiểu như sau khi trang viên ở San Jose xây xong sẽ có nữ chủ nhân mới, nhưng cũng chẳng thể làm gì được khi các tờ báo lá cải cứ thổi phồng, thêm dầu vào lửa.

Giờ đây, khi nghe nói về căn trang viên kia, Jenni có thể tự mình tham gia thiết kế một căn phòng theo ý muốn, mấy cô tùy tùng đều cảm thấy có chút ao ước, nhưng đồng thời cũng yên lòng.

Mấy cô tùy tùng này giờ đây gắn bó chặt chẽ với Jenni. Danh tiếng của Jenni càng lớn, họ càng có nhiều cơ hội và tài nguyên. Nếu Jenni mất đi những điều này, nhất là khi cô ấy và tân quý Tống Dương đường ai nấy đi, thì những người đầu tiên gặp xui xẻo chính là họ.

Hiện tại, những cô tùy tùng này đã bắt đầu nếm trải cảm giác khi có một tân quý làm kim chủ là như thế nào!

Khi Jenni quay phim ở Los Angeles, có sự hỗ trợ của công ty Double-Click, cô đã nhận được không ít hợp đồng quảng cáo từ các thương hiệu lớn, làm người đại diện và nhiều thứ khác. Những cô tùy tùng này cũng được hưởng lợi, nhận được vài hợp đồng quay quảng cáo từ Double-Click và các đối tác, bắt đầu có cơ hội xuất hiện.

Là bạn gái chính thức công khai của Tống Dương, đài truyền hình ICNC, cùng với ICQ, IMDB, AOL, Yahoo và một loạt các nền tảng Internet khác, đều khá thiện chí với Jenni, cho cô không ít cơ hội xuất hiện.

Đài truyền hình ICNC, trong khoảng thời gian này, càng làm ăn phát đạt, như diều gặp gió. Bộ phim truyền hình "Hắc Đạo Gia Tộc", kể từ nửa năm sau khi bắt đầu phát sóng, đã trở thành bộ phim truyền hình được hoan nghênh nhất nước Mỹ, gần như không có đối thủ thứ hai.

Chương trình giải trí "Thần Tượng Nước Mỹ" cũng bắt đầu bùng nổ, tạo nên một làn sóng tuyển chọn tài năng và cơn sốt cuồng nhiệt lễ hội âm nhạc khắp nước Mỹ. Không ít đài truyền hình cũng bắt đầu bắt chước "Thần Tượng Nước Mỹ", sản xuất các chương trình giải trí tương tự. Thậm chí có tin tức cho rằng, các đài truyền hình ở Anh và Châu Âu muốn mua bản quyền "Thần Tượng Nước Mỹ" để sản xuất các chương trình tuyển chọn tài năng kiểu "Thần Tượng Châu Âu" và các lễ hội âm nhạc tương tự.

Về chương trình talk show, ICNC ra mắt "The Allen Show", sức hút cũng dần dần bắt kịp các talk show lão làng!

Mặc dù ICNC là một đài truyền hình mới, nhưng trong các chương trình tin tức, phim truyền hình, giải trí, talk show và nhiều loại khác, đã nhiều lần tạo ra các "hit" lớn, khiến quy mô người dùng của ICNC không ngừng tăng vọt.

Mấy cô tùy tùng của Jenni nghe nói, đài truyền hình ICNC gần đây còn chuẩn bị ra mắt một kênh giải trí mới, chuyên tập trung vào giới giải trí Hollywood và Los Angeles. Nếu kênh này xuất hiện, điều đó đồng nghĩa với việc sẽ có thêm một cơ hội để xuất hiện, và cùng với Jenni trong các chương trình trước đây, danh tiếng của họ cũng có thể tăng lên đáng kể.

Thấy bộ phim "Ma Trận" sắp quay xong, các chương trình của đài ICNC, chỉ cần Jenni muốn tham gia, há chẳng phải dễ như trở bàn tay?

Muốn đóng phim thì hãng phim Viễn Tây, chỉ cần có dự án mới, chắc chắn sẽ ưu tiên cân nhắc Jenni. Cơ hội quay phim thì có, muốn xuất hiện thì có thể xuất hiện, lại còn có cả hợp đồng quảng cáo đại diện. Làm tùy tùng của Jenni, so với những ngôi sao nhỏ mới ra mắt khác, đoán chừng cũng còn có lợi thế hơn vài phần, làm sao có thể không khiến những cô tùy tùng này quan tâm?

Không chỉ những cô tùy tùng này, khi Jenni đến phim trường để quay bổ sung vài cảnh, từ diễn viên chính đến các nhân viên đoàn làm phim, thái độ của mọi người đối với Jenni rõ ràng cũng thay đổi vài phần so với trước đây.

Thái độ của mọi người đối với Jenni, bất kể cô ấy thế nào, chỉ cần có Tống Dương làm hậu thuẫn, vẫn sẽ không hề suy chuyển.

Căn hào trạch trang viên ở San Jose khiến ��oàn làm phim và những người ở Hollywood hiểu rõ, e rằng đúng như những lời đồn trước đây, giá trị của Tống Dương lại tăng vọt thêm một mảng lớn!

Sau khi Tống Dương cúp điện thoại, anh chỉnh sửa lại quần áo một chút, chuẩn bị đi đến khách sạn nơi Paulson đang ở.

Jenni muốn trở về San Jose vẫn còn cần một thời gian nữa, bởi để quay xong phần cuối của "Ma Trận", cộng thêm các cảnh quay bổ sung, cô vẫn còn phải mất một khoảng thời gian.

Đoán chừng khi Jenni trở về, phần một của "Ma Trận" sẽ phải bắt đầu công chiếu. Hai phần còn lại, đợi đến khi các hiệu ứng đặc biệt, hòa âm phối khí hoàn thành, sẽ được công chiếu vào cuối năm nay và sang năm.

Là tác phẩm mở màn của hãng phim Viễn Tây, liệu có thể trụ vững ở Hollywood hay không, sẽ phải xem vào màn thể hiện của "Ma Trận". Nếu không, dù trước đó có thổi phồng đến đâu, cũng sẽ trực tiếp bị vạch trần!

Tống Dương cùng Aaron Swartz, dẫn theo vài quản lý cấp cao của PayPal, đi về phía chỗ ở của Paulson.

Về lần đến gặp này, Tống Dương đã chuẩn bị sẵn trong lòng, chắc chắn không tránh khỏi việc phải xem sắc mặt của Paulson. Tuy nhiên, sau nhiều ngày chờ đợi, cũng đến lúc phải gặp mặt Paulson, bởi kết quả đàm phán với ông ta về cơ bản sẽ quyết định mối quan hệ giữa PayPal và Phố Wall.

Đến chỗ ở của Paulson, Tống Dương và Aaron Swartz cùng đoàn người, sau khi được đưa đến một phòng tiếp khách, được mời một ly cà phê xong thì không còn ai hỏi han nữa.

Điều này hiển nhiên là Paulson muốn ra oai. Aaron Swartz và đoàn người, thấy cảnh này, thần sắc đều có chút khó coi. Việc Paulson ra oai này đã nói rõ thái độ của ông ta, cuộc đàm phán tiếp theo e rằng sẽ không dễ dàng như vậy.

Tống Dương đối với điều này cũng không hề tức giận hay gì cả, anh rút một tờ báo ra đọc. Hôm nay coi như không nói chuyện được, Tống Dương cũng không lo lắng, chỉ cần PayPal không bị ảnh hưởng, thì sau này đàm phán lại cũng được mà thôi.

Hiện tại, PayPal ở Mỹ miễn cưỡng coi như đã đứng vững gót chân, nhưng muốn đi vào các ngành như tín dụng, quỹ, bảo hiểm thì vẫn chưa quá dễ dàng. Cần phải đạt được thỏa thuận với Phố Wall, nếu không có thể sẽ chọc giận quá nhiều đối thủ!

Hiện tại, đối thủ của PayPal vẫn là những ngân hàng nhỏ. Còn với Goldman Sachs, Morgan, Bank of America và các ngân hàng lớn khác, vẫn chưa tính là kẻ thù không đội trời chung. Nhưng nếu tiến vào ngành tín dụng, khi đó mới chính là cuộc chiến "ngươi sống ta chết" thực sự.

Tống Dương không muốn để PayPal quá sớm chọc giận nhiều đối thủ như vậy, cho nên, nếu có thể đạt được thỏa thuận với vài đại gia của Phố Wall, thì Tống Dương vẫn nguyện ý đưa ra nhượng bộ!

Ngược lại, ở thị trường nước ngoài, PayPal hiện giờ lại khá hừng hực khí thế. Bất kể là ở Nga và Đông Âu, hay ở châu Á, người dùng cũng đang tăng trưởng nhanh chóng. Không ít người ở các nơi đã bắt đầu coi PayPal như một nơi gửi tiền, và tin tưởng PayPal hơn cả các ngân hàng khác.

Liếc nhìn tờ báo trong tay và những đoạn quảng cáo lớn trên báo, Tống Dương có thể cảm nhận rõ ràng sức ảnh hưởng của Internet đối với truyền thông truyền thống đang không ngừng gia tăng!

Giống như tờ báo địa phương San Jose mà Tống Dương đang cầm, không đăng tải những tin tức lớn, mà là một số tin tức địa phương của San Jose, như công ty công nghệ nào phát triển kỹ thuật mới, tuyển thêm kỹ sư, bắt đầu tìm kiếm vốn đầu tư, v.v.

Không có tin tức lớn nào, gần như tất cả đều là tin tức địa phương San Jose. Điểm này hoàn toàn khác biệt so với các tạp chí lớn, cũng giống như các diễn đàn sau này, v���i vã địa phương hóa, chính là vì có thể tồn tại!

Ngoài việc nội dung ngày càng địa phương hóa ra, Tống Dương còn thấy, quảng cáo trên các trang bìa của tờ báo cũng không hề nhỏ, vì có thể thu hút quảng cáo, họ cũng đã liều mạng.

Nếu là trước kia, những tờ báo địa phương này, chỉ cần đăng lại một ít tin tức lớn từ các thành phố, cộng thêm một số bài phỏng vấn, doanh số không dám nói là tốt đến mức nào, nhưng ít nhất cũng không thành vấn đề để tồn tại.

Mà bây giờ, sự xuất hiện của truyền thông Internet khiến cho cuộc sống của các tờ báo lá cải ngày càng khó khăn, họ không thể không thay đổi. Tuy nhiên, những thay đổi này đều là vô ích mà thôi, đợi đến khi truyền thông Internet phát triển thêm một bước nữa, cuộc sống của các tờ báo lá cải này sẽ càng thêm khó khăn!

Đợi một lúc lâu, khi Tống Dương lại lật sang một tờ báo khác, cuối cùng cũng có một người xuất hiện, nói với Tống Dương và Aaron Swartz cùng đoàn người rằng bây giờ Paulson "đã" có thời gian.

Tống Dương đặt tờ báo xuống, khẽ cười một tiếng, dẫn theo mấy người Swartz đi về phía phòng họp.

Vừa bước vào, Paulson liền như chưa từng có chuyện gì xảy ra, ôm Tống Dương một cái, miệng còn nói: "Tống, đã để cậu đợi lâu rồi, bên tôi thật sự quá bận, đã để cậu đợi lâu!"

Ngoài miệng nói xin lỗi, nhưng trên mặt Paulson lại không có chút nào vẻ ngượng ngùng. Ánh mắt ông ta dán chặt vào Tống Dương, muốn xem vẻ mặt Tống Dương ra sao. Nhưng điều khiến Paulson thất vọng là, lúc này, trên mặt Tống Dương vẫn như thường lệ, dường như rất chấp nhận lời giải thích của Paulson một cách bình thường.

Nguồn bản dịch chất lượng cao này được bảo vệ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free