Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 501: Mở cung không quay đầu lại tên

Kellimea lần này đến San Jose chỉ là ghé ngang qua, hắn còn phải đến New York để bàn bạc với Quỹ Tiền tệ Quốc tế, mong muốn Ngân hàng Comerica tham gia vào nhóm "giải cứu" các ngân hàng Hàn Quốc, trở thành chủ nợ của Hàn Quốc.

Những người khác e ngại Hàn Quốc sụp đổ, không trả nổi nợ, nhưng ngân hàng thì không sợ hãi. Ngay cả đá cũng có thể vắt ra ba giọt dầu, huống chi là một khu vực. Hàn Quốc hiện tại chẳng qua là chịu một đòn nặng nề, nhưng thị trường, người dùng, và các công ty vẫn hiện hữu ở đó, những thứ này không thể nào biến mất chỉ sau một đêm, vậy tức là có thể nhân cơ hội này.

Trước khi đến New York, Kellimea đã đặc biệt ghé San Jose để tìm hiểu Tống Dương đã giải quyết mối quan hệ với những ông trùm ngân hàng phố Wall kia như thế nào.

Những ngân hàng nhỏ đó căn bản không thể làm gì PayPal, nhiều nhất chỉ có thể gây thêm chút cản trở cho PayPal, hoặc ở một số thành phố, tạo thêm khó khăn cho PayPal. Còn phiền toái thực sự là các ngân hàng lớn như Goldman Sachs, Morgan, Bank of America. Nếu bọn họ thực sự muốn đối phó với PayPal, thì PayPal thật sự có thể không gánh nổi.

Kellimea nghe được tin đồn rằng trước đó có người của Goldman Sachs đến tìm Tống Dương để giải quyết chuyện của PayPal, kết quả lại bị Tống Dương phản bác thẳng thừng. Hiện giờ, Paulson vừa từ châu Á trở về, mang theo uy thế đại thắng, muốn đối phó với PayPal, e rằng càng thêm thế lớn.

Hiện tại Ngân hàng Comerica đã gắn bó chặt chẽ với PayPal, trở thành cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt của ngành ngân hàng Mỹ. Cùng PayPal là cùng vinh cùng nhục, Kellimea dĩ nhiên không muốn thấy PayPal đột nhiên đóng cửa, để Ngân hàng Comerica cũng phải chịu xui xẻo theo.

Trong khoảng thời gian này, giá cổ phiếu của Ngân hàng Comerica đã nhiều lần đạt đỉnh mới. Việc hợp tác với PayPal đã khiến cho mức tăng trưởng người dùng vốn đình trệ của Comerica tăng vọt hơn bảy lần chỉ trong một tháng. Trước đây ở hải ngoại căn bản không có ai sử dụng Comerica, nay đột nhiên xuất hiện hơn năm triệu "người dùng", đã khiến Ngân hàng Comerica nhất cử trở thành "ngân hàng quốc tế"!

Ngân hàng Comerica đã nếm được vị ngọt, hiện tại muốn ôm chặt PayPal không buông tay, như thể sợ PayPal sẽ sụp đổ.

Nghe Kellimea nói vậy, Tống Dương vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, giơ gậy golf lên, dùng sức đánh vào quả bóng trên sân, giống như đánh một cú bóng chày, khiến quả bóng golf trực tiếp biến mất khỏi tầm mắt.

"PayPal đã có một số kế hoạch, sẽ cùng Goldman Sachs, Bank of America và các ngân hàng khác mở ra một vòng đàm phán mới, để phố Wall chấp nhận PayPal. Trong quá trình này, có thể..."

Nhìn Kellimea, và Chris Jain ở một bên, Tống Dương tiếp lời: "PayPal có thể cần hợp tác với nhiều ngân hàng hơn, chứ không chỉ giới hạn hợp tác với riêng Comerica. Dĩ nhiên ta bảo đảm, Ngân hàng Comerica vĩnh viễn là đối tác lớn nhất của PayPal!"

Sau khi nghe Tống Dương nói những lời này, ánh mắt Chris Jain lập tức nhìn về phía Kellimea, người mà hắn dựa vào, thấy Kellimea khi nghe Tống Dương nói vậy, trong thần sắc dường như không có điều gì bất thường, tựa hồ đã sớm có dự liệu.

Lão giang hồ Kellimea kiến thức uyên thâm, hắn không phải loại người keo kiệt, chết giữ PayPal không buông. Ở địa giới nước Mỹ này, nếu PayPal muốn được phố Wall chấp nhận, thì ít nhiều gì cũng phải nhường ra một phần lợi ích, điểm này Kellimea lòng biết rõ.

"Tống, ngươi cứ yên tâm, Ngân hàng Comerica vĩnh viễn ủng hộ ngươi!"

Kellimea cười vỗ vai Tống Dương, sau đó đánh thêm mấy cú nữa, Kellimea như thể vô tình nhớ ra, "Khoản USD mà Comerica đã đầu tư vào Quỹ Đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ bây giờ ra sao rồi?"

Chris Jain đang cầm một ly rượu, chuẩn bị uống một ngụm, có chút kỳ lạ nhìn về phía Kellimea, không hiểu sao ông ta đột nhiên nhắc đến chuyện này.

Điều càng khiến Chris Jain cảm thấy kỳ quặc chính là, khi nghe những lời ấy, Tống Dương tuy sắc mặt không đổi, nhưng ánh mắt lại theo dõi Kellimea, còn Gleick ở một bên càng lộ vẻ nghiêm túc.

"Mọi việc đều như thường lệ, tháng sau, Quỹ Đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ có thể đúng hạn hoàn trả khoản chi phí đầu tiên cho Ngân hàng Comerica!"

Tống Dương nhìn Kellimea hồi lâu, không phát hiện bất cứ điều gì bất thường, rồi nói với ông ta.

Trước đó, khi trở về Houston tham gia lễ hội cao bồi, Tống Dương đã vay Ngân hàng Comerica một khoản vay khổng lồ lên tới 2,7 tỷ USD. Quỹ Đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ đã "cắt hẹ" ở Đông Nam Á, cũng chính là sử dụng khoản USD này.

Kellimea đột nhiên hỏi về điều này, Tống Dương luôn cảm thấy dường như có vài phần mùi vị bất thường. Tống Dương không khỏi suy đoán rằng Ngân hàng Comerica bên kia có phải đã nghe được một vài tin đồn thổi nào đó hay không.

Tuy nhiên Kellimea dường như chỉ hỏi thuận miệng mà thôi, cũng không có ý định truy cứu sâu hơn. Sau khi hỏi xong, ông ta liền chuyển sang chuyện khác.

"Tống, ta nghe nói ngươi đang mua đất đai ở Mỹ. Trong tay Ngân hàng Comerica có một lô trang trại và đồng cỏ ở Dallas sắp đấu giá. Nếu ngươi có hứng thú, có thể tham gia đấu giá, Jain sẽ sắp xếp ổn thỏa!"

Kellimea chỉ vào Jain bên cạnh rồi nói, trong tay các ngân hàng liên bang hàng năm đều sẽ có một lô "tài sản xấu". Tức là những người vay tiền không trả được, ngân hàng sẽ bán đấu giá nhà cửa, đất đai, vật sưu tầm của những người đó. Trong đó có đầy rẫy những cạm bẫy lớn, nhưng cũng không thiếu những món đồ tốt.

Một số công ty chuyên môn đóng cửa để xử lý những "tài sản xấu" này, sau khi xử lý xong, sẽ tiến hành bán ra với giá cao. Dĩ nhiên phần lớn người bình thường căn bản không hề nghe được tin tức gì, việc bán đấu giá trên căn bản liền "hoàn thành".

"Mấy trang trại và đồng cỏ đó có diện tích không nhỏ, nằm ở khu vực Dallas đến Fort Worth, tổng diện tích bằng nửa một quận lớn. Lần này có không ít người nhắm tới. Tống, nếu ng��ơi giành được, thì sẽ trở thành một trong những người sở hữu nhiều đất đai nhất ở khu vực lớn nhất miền Nam nước Mỹ!"

Jain giới thiệu với Tống Dương rằng khu vực Dallas là khu vực lớn nhất miền Nam n��ớc Mỹ, được tạo thành từ 12 quận. Những trang trại, đồng cỏ này đều là những khu vực đã được khai phá nhiều năm, cũng là nơi nổi tiếng nhất của Mỹ về sản xuất nông sản và bông vải. Số người nhắm tới nơi này không hề ít.

"Chỉ có điều," Jain uống một ngụm rượu, "Giá cả, có thể sẽ không quá rẻ!"

"Không thành vấn đề, cứ để Jain bên ngươi sắp xếp, quỹ tài chính Bruno sẽ tham gia lần đấu giá này."

Bất kể Kellimea có phải đang thử thăm dò hay không, Tống Dương cũng chấp nhận "mồi câu" này, trực tiếp nuốt trọn miếng thịt béo bở này.

Sau đợt "cắt hẹ" ở Đông Nam Á này, cho dù đã thu mua không ít công ty ở Hàn Quốc, Nhật Bản, Singapore và các nơi khác, trong tay Tống Dương cũng sẽ còn lại một lượng lớn tiền mặt, để trong ngân hàng, chi bằng đổi thành những đất đai, trang trại này.

Sau khi ra khỏi sân golf, Chris Jain, trong lòng mang theo nghi vấn, vẫn không nhịn được hỏi Kellimea: "Cuộc bán đấu giá này phải đến nửa năm sau mới bắt đầu. Kellimea Tổng giám đốc, có phải ngài đã phát hiện ra điều gì không?"

Nhìn Jain với vẻ mặt lo âu, Kellimea có thể đoán ra ý nghĩ của hắn. Chris Jain chính là nhờ vào việc hợp tác với Tống Dương mà gây dựng sự nghiệp, nếu Ngân hàng Comerica và Tống Dương bên này xảy ra mâu thuẫn, thì người đầu tiên chịu thiệt chính là hắn!

Lắc đầu, Kellimea nói với Jain: "Chẳng qua là ta có nghe được một vài tin đồn vặt vãnh, nhưng sẽ không ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa Ngân hàng Comerica và Tống Dương bên kia."

Nói xong, ông ta quay đầu nhìn sân golf phía sau, rồi lên xe. Kellimea vừa rồi đã hai lần thử dò xét, trong lòng trên căn bản đã có câu trả lời. Nếu quả thật như ông ta đoán, thì lần này, Kellimea cảm thấy, Tống Dương kiếm được, e rằng còn nhiều hơn Ngân hàng Comerica rất nhiều!

Sau khi Kellimea rời đi, Tống Dương cùng Gleick ngồi xuống. Gleick mặt trầm như nước, "Kellimea nhất định đã nghe được tin tức gì đó!"

Tống Dương thật sự không quá để tâm, "Phương Đông có câu ngạn ngữ, cung đã giương thì tên không thể quay đầu. Quỹ Đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ đã bắt đầu ra tay ở Đông Nam Á, lúc này không thể nào dừng lại được nữa. Hơn nữa lần này cùng Soros cùng nhau ra tay có nhiều người như vậy, cũng không chỉ riêng Quỹ Đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ một nhà!"

Lời nói là vậy, nhưng trong lòng Tống Dương, trên thực tế cũng hơi mang theo vài phần băn khoăn. Hắn không giống với Soros. Soros và Quỹ Tiger ăn chén cơm kia, căn bản không sợ bị truyền thông tố cáo là "ăn thịt người không nhả xương" gì đó, danh tiếng càng tệ, nói không chừng lại càng có nhiều người tự tìm đến đưa tiền cầu hợp tác.

Nhưng Tống Dương vẫn còn chút quan tâm đến danh tiếng, hắn vẫn không muốn giống như Bill Gates, bị gán cho hình tượng phản diện một cách cứng nhắc...

Tống Dương xuất thân từ lĩnh vực Internet, hiện tại đại diện cho khoa học kỹ thuật, trào lưu. Nếu như bị tiết lộ việc "cắt hẹ" ở Đông Nam Á, không đến nỗi khiến Tống Dương bị "tổn thương gân cốt" gì, nhưng danh tiếng cá nhân cùng với dư luận xã hội, ít nhiều gì chắc chắn sẽ bị định hướng sai lệch.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free