(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 464 : Toa cáp
Nghe Aaron Swartz nói xong, Tống Dương gật đầu đáp: "Lần này, sau khi đạt được thỏa thuận hoàn toàn với ngân hàng Comerica, PayPal sẽ chính thức đi vào hoạt động!"
Chuyến đi Houston lần này, Tống Dương đã đạt được sự hợp tác toàn diện với hội đồng quản trị ngân hàng Comerica. Đương nhiên, anh phải chia sẻ một phần lợi nhuận để đổi lấy sự ủng hộ hoàn toàn của ngân hàng này đối với nền tảng PayPal.
Với bối cảnh ngành thanh toán Internet hiện tại, dù cho Internet được Thung lũng Silicon và Phố Wall thổi phồng là công nghệ cao, là lối sống chủ đạo tương lai, nhưng vẫn còn rất nhiều người Mỹ hoài nghi về Internet, huống hồ là việc đặt đồng USD lên nền tảng PayPal.
Đừng nói là bây giờ, ngay cả vài chục năm nữa, vẫn sẽ có người Mỹ nghi ngờ trạm gốc 5G sẽ lây nhiễm bệnh tật. Chỉ cần nhìn những hành động khó hiểu của một ngôi sao bóng rổ NBA, người từng cho rằng Trái Đất là phẳng, cũng đủ để thấy được điều đó.
Việc đặt tiền trên nền tảng thanh toán PayPal cũng vậy. Nếu không có một ngân hàng Mỹ đứng ra bảo đảm và xác nhận, chắc chắn sẽ xuất hiện những lời đồn đại kỳ quặc như "PayPal chính là lừa đảo" hay "nền tảng PayPal muốn nuốt chửng toàn bộ số USD hiện có trên đó".
Nghe Tống Dương nói vậy, Aaron Swartz gật đầu. Anh và đội ngũ phát triển đã vất vả ngày đêm bấy lâu, chỉ chờ đợi khoảnh khắc PayPal chính thức ra mắt.
Aaron Swartz không dám khẳng định PayPal sẽ trở thành người chiến thắng cuối cùng trong lĩnh vực nền tảng thanh toán điện tử, nhưng anh dám chắc rằng sự xuất hiện của PayPal tuyệt đối là sự thay đổi lớn nhất kể từ khi tiền giấy ra đời!
Ngay cả những ngân hàng lớn lâu đời ở Phố Wall e rằng cũng sẽ bị nền tảng PayPal ảnh hưởng, và phương thức thanh toán của ngành công nghiệp Mỹ, thậm chí toàn cầu, cũng sẽ bắt đầu thay đổi.
Sau khi nói chuyện vài câu với Aaron Swartz, Tống Dương đứng dậy đi về phía Marcus và Gleick, đang ở một góc khoang máy bay thương vụ.
Aaron Swartz liếc nhìn một cái, cũng rất thức thời mà quay đầu đi. Anh ta thấy khi Tống Dương đến, Gleick và Marcus đã yêu cầu nhân viên khoang rời đi trước. Người vệ sĩ tên Ulf thì ngồi lẳng lặng phía trước, ra vẻ ngăn cản không cho bất kỳ ai đến gần.
Thấy được thái độ đó, Aaron Swartz cũng hiểu rằng chuyện Tống Dương nói với Gleick và Marcus chắc chắn là cực kỳ quan trọng.
Sau khi Tống Dương ngồi xuống, Gleick, người đang trò chuyện sôi nổi với Marcus, quay đầu nói với Tống Dương: "Tin tức này có đáng tin không? Nguy hiểm thực sự quá lớn rồi, đây chính là bán khống..."
Gleick với vẻ mặt nghiêm trọng nói với Tống Dương, rồi quay đầu nhìn quanh mấy người trong khoang. Thấy không ai nhìn về phía này, ông mới hạ giọng nói tiếp: "Chuyện này không thể so với việc khai chiến với các tổ chức bán khống ở Phố Wall đâu. Đây là bán khống cả một khu vực!"
"Không phải chúng ta làm!"
Tống Dương lắc đầu: "Chúng ta chẳng qua là đi theo Soros phía sau, chỉ lấy được một phần 'nhỏ' lợi nhuận mà thôi. Quan trọng nhất là, chúng ta sẽ có được một phần sản nghiệp ở Hàn Quốc, Nhật Bản, Singapore và những nơi khác."
Tống Dương không thể trực tiếp nói với Marcus và Gleick rằng Soros cùng nhóm quỹ phòng hộ như bầy linh cẩu ở Phố Wall đang nhăm nhe Đông Nam Á. Anh chỉ nói với họ rằng, đã nghe ngóng từ phía Adrian, Soros có ý định ra tay ở khu vực này.
Về điểm này, Gleick và Marcus không hề nghi ngờ. Soros vốn là một trong những nhà tài trợ lớn của Đảng Dân chủ, hơn nữa còn có quan hệ vô cùng mật thiết với vợ chồng tổng thống đương nhiệm. Vì mục tiêu tái nhiệm của tổng thống, ông ta đã lăn xả lo toan, cả tiền bạc lẫn nhân lực. Không chỉ vậy, đợi vài năm nữa, khi phu nhân tổng thống đương nhiệm bắt đầu tranh cử, Soros vẫn sẽ đóng vai trò người đi tiên phong.
Quan hệ mật thiết với tổng thống đương nhiệm, lại là người đứng đầu quỹ phòng hộ ở Phố Wall, trong lúc mọi thứ đang thuận lợi ở Mỹ như hiện nay, nếu không làm một điều gì đó, e rằng cũng có lỗi với công sức Soros đã bỏ ra.
"Việc Soros bố trí ở Đông Nam Á, chúng ta không rõ, nhưng trước mắt hệ thống tài chính của khu vực này còn chưa hoàn thiện. Nếu Soros thực sự muốn ra tay, mục tiêu có khả năng nhất chính là Thái Lan, nơi có tin đồn muốn từ bỏ tỷ giá cố định giữa Baht Thái và USD!"
Marcus lấy ra một phần tài liệu. Quỹ đầu tư The Americas World đã thành lập một bộ phận đầu tư chuyên nghiệp. Bộ phận này bao gồm các chuyên viên phân tích, các nhà giao dịch và nhân viên PR, dù không thể sánh bằng các bộ phận đầu tư chuyên nghiệp ở Phố Wall, nhưng vẫn có trình độ nhất định.
Các chuyên viên phân tích của quỹ đầu tư Châu Mỹ, sau khi thu thập và phân tích dữ liệu về Đông Nam Á, cho rằng nếu Soros ra tay, nơi có khả năng bị đột phá nhất chính là Thái Lan. Nơi này đã sớm có tin đồn rằng hơn một tháng nữa sẽ bắt đầu thực hiện việc Baht Thái tách khỏi USD.
Nếu tin tức này là thật, điều đó có nghĩa là tỷ giá giữa Baht Thái và USD sẽ không còn ràng buộc chặt chẽ, một USD có thể đổi được bao nhiêu Baht Thái sẽ không ổn định mà biến đổi không ngừng theo tình hình thị trường.
Đối với tin tức này, chưa nói đến thật giả, nhiều tổ chức đầu tư có thể sẽ chẳng để tâm khi nghe về Thái Lan. Nhưng đối với Soros và các quỹ phòng hộ mạnh mẽ ở Phố Wall, đây giống như một con dê béo tự mở cửa phòng ra...
Trời mới biết bên phía Thái Lan có cái "tài năng quỷ quái" gì mà dám chơi lớn như vậy. Các khu vực từng bị Soros tấn công như Anh, Nhật Bản, Canada, e rằng không dám làm cái trò này. Thái Lan làm vậy chẳng khác nào cam chịu số phận, dâng dao cho đối thủ, chỉ xem liệu có ai dám đâm hay không. Hay nói cách khác, liệu họ có thể chịu hàng vạn nhát đâm mà không chết, để sau khi Baht Thái tách khỏi tỷ giá hối đoái cố định và trải qua một trận phong ba, nó sẽ hoàn toàn ổn định trở lại hay không...
Giống như Marcus, Gleick, cùng tất cả các tổ chức lớn nhỏ ở Phố Wall, đều không dám ra tay đâm một nhát vào Thái Lan. Dù sao đây cũng là một khu vực, dù thế nào đi nữa, đó cũng là một quốc gia, có mấy ai dám một thân một mình xông lên đơn đấu?
Chắc hẳn phía Thái Lan cũng nghĩ như vậy, nhưng lại có người không theo lẽ thường mà hành động, nổi tiếng là không kiêng kỵ gì. Lại có tổng thống Mỹ chống lưng, Soros có ra tay hay không thì không biết, nhưng ngược lại, việc hắn làm những chuyện như một đạo tặc xuyên quốc gia cũng không phải là lần một lần hai.
"Chúng ta không cần xông lên phía trước nhất, chỉ cần thực hiện một vài... bố trí, có được một phần lợi nhuận là đủ rồi. Điều quan trọng nhất là sau khi trận rung chuyển này xảy ra, chúng ta sẽ thu mua được một phần sản nghiệp!"
Tống Dương thấy Gleick vẫn còn vẻ ngưng trọng, liền nói: Tống Dương không định chiếm quá nhiều lợi lộc. Nói thật, Soros và cả đám người phía sau anh ta cũng không dễ đối phó.
Chỉ cần có thể để Quỹ đầu tư The Americas World kiếm chút lợi lộc từ vụ này là đủ rồi. Điều Tống Dương coi trọng nhất là sau khi Soros nuốt chửng xong, ở Hàn Quốc, Nhật Bản, Singapore và các nơi khác sẽ còn lại một đống tài sản đang trên đà đổ nát. Tống Dương chuẩn bị thừa cơ hội cắt xén một mớ.
"Lần này, Quỹ đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ cần phải vay được một khoản tiền đủ lớn từ ngân hàng Comerica và ngân hàng đầu tư Deutsche Bank trước thời hạn, để đến Hàn Quốc, Nhật Bản và các nơi khác thu mua sản nghiệp."
Tống Dương nhìn Marcus và Gleick nói: muốn thâu tóm tài sản, phải có đủ tiền vốn. Hơn nữa, quy mô khoản tiền mặt này chắc chắn không thể nhỏ được, bằng không, đến lúc đó e rằng chỉ có thể đứng nhìn.
Gleick thấy thái độ của Tống Dương, hơi trầm mặc một chút nhưng cũng không phản đối nữa. Tính cách của Tống Dương, Gleick đã hiểu rõ. Tống Dương rất ít khi mạo hiểm, nhưng khi đã ra tay, anh ta chưa bao giờ nương tay.
Từ chuyến đi của América Móvil từ Chicago đến Phố Wall, cho đến việc công ty Double-Click săn lùng các quỹ phòng hộ bán khống, đều thể hiện một cách vô cùng rõ nét điểm này. Cả hai lần đều là những hành động cực kỳ mạo hiểm, nhưng cũng đều mang lại lợi nhuận gấp mấy chục lần!
Hiện tại, Double-Click, ICQ, điện thoại di động Alcatel và các dự án khác có thể phát triển, Tống Dương có thể đầu tư nhiều sản nghiệp đến vậy, cũng không thể thiếu hai lần mạo hiểm lớn đó, đã giúp anh kiếm về nguồn tiền mặt dồi dào.
So với Yahoo, Netscape và các công ty khác, nguồn tiền mặt trong tay Tống Dương dồi dào hơn rất nhiều. Đây cũng là lý do ICQ và các công ty khác tự tin nói "Không" với những nhà tài phiệt lớn ở Phố Wall.
Và bây giờ, Tống Dương muốn bắt đầu phi vụ mạo hiểm lớn lần thứ ba. So với hai lần trước, lần này mạo hiểm hơn nhiều, ít nhất thì mức độ nguy hiểm cũng lớn hơn rất nhiều. Ngay cả khi chỉ đi theo sau lưng đám người Soros mà kiếm lời, rủi ro cũng vẫn cực kỳ lớn.
Dĩ nhiên, nếu thành công, lợi nhuận sẽ phải tính bằng bội số trăm lần. Câu nói 'kẻ cướp nước cũng có thể xưng vương' đặt vào trường hợp này, thật chẳng chút nào quá đáng!
"Quỹ đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ, ngoài số vốn dự phòng cần giữ lại, có thể huy động được một tỷ bốn trăm triệu USD tiền mặt. Nếu có thể vay thêm vốn từ ngân hàng Comerica, Deutsche Bank và các ngân hàng nước ngoài, thì tổng số vốn có thể huy động được lần này ước tính khoảng ba tỷ năm trăm triệu USD tiền mặt. Dĩ nhiên, cần dùng América Móvil, ICQ, thậm chí là điện thoại di động Alcatel để thế chấp!"
Marcus cân nhắc những con số trong tay. Quỹ đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ chắc chắn không thể công khai nói rõ mục đích vay tiền là để "kiếm lợi" ở Đông Nam Á, bởi ngay cả ngân hàng Comerica dù có gan lớn đến mấy, cũng không dám cho quỹ này vay số tiền đó.
Chỉ có thể dùng danh nghĩa khác để vay khoản USD này, như việc điện thoại di động Alcatel mở rộng sản xuất, hay América Móvil tiến vào thị trường nước ngoài. Với tư cách là Quỹ đầu tư Bắc Mỹ nắm quyền kiểm soát cổ phần của ICQ, América Móvil, điện thoại di động Alcatel, chỉ cần quỹ này sẵn lòng thế chấp cổ quyền của ICQ, América Móvil, v.v., phía ngân hàng chắc chắn sẽ vui vẻ trao USD cho Quỹ đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ.
"Tôi không cần biết Quỹ đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ sẽ dùng lý do gì, nhưng trước tháng Bảy, nhất định phải huy động đủ tiền mặt, bắt đầu tiến vào thị trường Đông Nam Á!"
Tống Dương nói với Gleick và Marcus rằng chuyện này tuyệt đối không thể quá phô trương. Nếu để đám người Soros biết có kẻ dám chen chân, biết đâu Quỹ đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ cũng có thể bị nuốt chửng.
Sau khi Quỹ đầu tư Toàn cầu Bắc Mỹ tiến vào Thái Lan, Hàn Quốc, Nhật Bản và các nơi khác, về cơ bản cũng sẽ học theo mô típ của Soros. Dĩ nhiên, họ chắc chắn không thể chơi hoa mỹ như Soros. Mô típ thường thấy nhất chính là vay Baht Thái, tức là vay từ các ngân hàng địa phương ở Thái Lan một khoản Baht Thái trị giá một trăm triệu USD. Đợi sau khi Baht Thái mất giá, có thể chỉ cần dùng năm mươi triệu USD để hoàn trả là đủ. Một đi một về, nghiễm nhiên có thể nuốt chửng năm mươi triệu USD...
Nội dung độc đáo này được đội ngũ của truyen.free tuyển chọn và chuyển ngữ cẩn trọng.