Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 451 : Bất quá ba đời

Vào thời của Hawkins, ông đã sáng lập Palm PSP, biến một ngành công nghiệp ít ai ngó ngàng tới thành một đế chế như hiện tại, tốn không biết bao nhiêu tâm sức và tranh đấu sinh tử với vô số đối thủ.

Thế nhưng, chỉ với việc ra mắt một mẫu điện thoại P1, Alcatel đã cho thấy phong thái của một ngôi sao mới nổi trong ngành phần cứng điện tử. Giới công nghệ, Phố Wall, thậm chí cả ngành viễn thông cũng hết lời ca ngợi chiếc điện thoại này.

Nhớ lại những khó khăn mình từng trải qua và nhìn cách điện thoại Alcatel P1 đang được ưu ái, nếu nói Jeff Hawkins không hề bận tâm, đó chắc chắn là lời dối trá. Thế nhưng, muốn Hawkins cúi đầu trước Alcatel thì đối với một lão làng như ông ấy, điều đó tuyệt đối không thể nào xảy ra.

América Móvil mượn sức nóng của điện thoại P1, không ngừng công thành đoạt đất, bắt đầu đưa các dịch vụ băng thông rộng và mạng di động của mình sang châu Âu, với Luân Đôn là điểm dừng chân đầu tiên.

Khác với ở Mỹ, tại các thị trường nước ngoài, América Móvil luôn áp dụng phương thức đầu tư và sáp nhập để nhanh chóng chiếm lĩnh thị trường bản địa.

América Móvil sẽ lựa chọn các nhà mạng viễn thông nhỏ tại địa phương, sau khi thôn tính đối phương, sẽ trực tiếp treo biển hiệu América Móvil rồi bắt đầu mở rộng nghiệp vụ tại chỗ. Ưu điểm của phương pháp này là chi phí thấp, có thể nhanh chóng thâm nhập thị trường bản địa và ít gặp phải sự cản trở hơn nhiều, bởi nếu nhắm vào các ông lớn viễn thông khác, mọi việc tuyệt đối sẽ không dễ dàng như vậy.

Nhưng nhược điểm là dễ dàng mua phải một mớ hỗn độn, khó mà tiêu hóa, và cuối cùng sẽ thất bại hoàn toàn.

Tuy nhiên, đối với América Móvil, họ không hề bận tâm đến những điều đó. Hiện tại, mục tiêu của họ là với tốc độ nhanh nhất và chi phí thấp nhất, thiết lập các cửa hàng, sau đó khởi động một cuộc đại thống nhất thế kỷ với ICQ, đài truyền hình ICNC, NBC và Comcast!

Chỉ cần việc thống nhất hoàn tất, đến lúc đó dù có bao nhiêu khoản nợ xấu đều có thể chia đều ra ngoài. Thậm chí, nếu tình hình tệ hơn, họ có thể giải tán, sau khi thu tiền mặt và "cắt vài đợt hẹ", sẽ trực tiếp giải tán công ty sau cuộc đại thống nhất.

Khi năng lực sản xuất của điện thoại Alcatel không ngừng được nâng cao, hơn nữa còn tuyên bố duy trì sản lượng hàng tháng trên một triệu chiếc, bên ngoài vẫn còn chút do dự, không biết liệu điện thoại Alcatel có phải là kẻ cứng đầu hay không.

Nhưng sau đó, chính là điện thoại P1 không ngừng tạo ra những đỉnh cao mới trong lịch sử. Sau khi đạt doanh số một ngày lên đến 150.000 chiếc, điện thoại P1 lại liên tục trong một tuần, phá kỷ lục doanh số một ngày vượt 100.000 chiếc, hoàn toàn làm bùng nổ toàn bộ ngành điện thoại di động và khiến giới truyền thông cùng ngành điện thoại phải há hốc mồm kinh ngạc.

Và sau khi năng lực sản xuất tăng lên, khi Alcatel tuyên bố tăng cường độ thâm nhập thị trường nước ngoài, P1 không ngừng tạo ra những kỷ lục mới ở khắp nơi trên thế giới, liên tục đứng đầu bảng xếp hạng điện thoại bán chạy tại nhiều nơi như trong nước, Hồng Kông, Singapore, Ấn Độ, Thái Lan, Nga và Anh, một lần nữa bùng nổ với doanh số kinh hoàng 240.000 chiếc mỗi ngày!

Mặc dù chỉ trong một hai ngày ngắn ngủi, doanh số tại những khu vực này đã vượt qua Nokia, sau đó P1 liền bước vào giai đoạn suy yếu, doanh số bắt đầu trượt dốc ổn định, nhưng vẫn duy trì doanh số khoảng 80.000 chiếc mỗi ngày.

Nhưng danh tiếng của P1 vẫn hoàn toàn lấn át các thương hiệu điện thoại di động khác, tiếp tục thu hút sự chú ý, khiến giới truyền thông công nghệ trong khoảng thời gian này không thể không dồn mọi ánh mắt vào chiếc điện thoại P1 đang nổi đình nổi đám.

Truyền thông đã thực hiện các cuộc phỏng vấn, tìm hiểu lý do tại sao người dùng đột nhiên lại đặc biệt yêu thích điện thoại P1 như vậy. Những người được phỏng vấn có nhiều ý kiến khác nhau: có người tuyên bố điện thoại P1 có chức năng mạnh mẽ, công nghệ dẫn trước các điện thoại khác, có thể truy cập mạng, gửi email, v.v., có thể sử dụng phiên bản di động của ICQ để trò chuyện, v.v.; thậm chí trò chơi "Rắn săn mồi" cũng trở thành một trong những lý do khiến một nhóm người mua chiếc điện thoại này.

Nhưng xét cho cùng, đó chính là do xu hướng. Khi người dùng đã quá ngán ngẩm với những chiếc điện thoại chỉ có thể gọi điện như hàng ngàn mẫu khác, sự xuất hiện của P1 đã phá vỡ sự nhàm chán đó, giúp người dùng một lần nữa "nhận thức" lại điện thoại di động!

Cái thứ gọi là xu hướng này, không nhìn thấy, không sờ được, nhưng lại có thể ảnh hưởng đến hành vi của vô số người. Điện thoại P1 giờ đây chính là được gắn nhãn hiệu xu hướng, đặc biệt đối với giới trẻ mà nói, sở hữu một chiếc điện thoại P1 dường như đồng nghĩa với việc bắt kịp xu hướng, hay nói cách khác là sành điệu...

"Điện thoại P1 có thể trở thành người thắng lớn nhất tại giải thưởng di động toàn cầu GSMA năm nay. Điện thoại P1 được đề cử cho giải thưởng điện thoại di động xuất sắc nhất, giải thưởng thiết kế xuất sắc nhất. Ardian được đề cử cho giải thưởng nhân vật di động của năm toàn cầu cùng nhiều hạng mục đề cử khác."

Giám đốc điều hành Hiệp hội Di động Toàn cầu, ông Dauman, đã ca ngợi điện thoại P1, cho rằng nó đã mở ra một kỷ nguyên mới...

Bực bội ném mạnh cuốn tạp chí công nghệ trong tay xuống, trên đó là những lời ca ngợi không ngớt dành cho điện thoại P1, khiến Sandel cảm thấy tâm phiền ý loạn. GSMA là giải thưởng do Hiệp hội Thông tin Di động Toàn cầu tổ chức, có tầm ảnh hưởng lớn nhất trong ngành điện thoại di động và Internet di động toàn cầu.

Bỏ qua tầm ảnh hưởng thực sự, việc đạt được giải thưởng lớn đối với một thương hiệu điện thoại di động mà nói, tương đương với một sự xác nhận, chứng minh thương hiệu này chính là điện thoại di động tốt nhất thế giới, thêm vài phần hào nhoáng.

Việc có giành được giải thưởng của hiệp hội GSMA hay không, đối với Motorola mà nói, cũng không có ảnh hưởng gì. Nhưng trong mấy năm qua, hễ có lời ca ngợi nào liên quan đến điện thoại di động, thì đều thuộc về Motorola. Ngay cả khi mấy năm nay bị Nokia vượt qua, thì chỉ cần dính đến giải thưởng điện thoại di động, cũng cơ bản là Nokia và Motorola luân phiên nhau.

Nhưng bây giờ, sự xuất hiện của điện thoại Alcatel đã phá vỡ sự cân bằng này. Với độ nóng hiện tại của điện thoại P1, cùng với việc nó đã thực sự kết nối điện thoại di động và mạng di động, nếu không có gì bất ngờ, năm nay điện thoại P1 sẽ giành giải thưởng đến mỏi tay.

Điều khiến Sandel phiền não không chỉ là danh tiếng bị Alcatel điện thoại di động cướp mất, mà quan trọng hơn là liệu Motorola có nên gia nhập phe Symbian hay không.

Chứng kiến điện thoại P1 xuất hiện với phong thái không thể ngăn cản, các thương hiệu điện thoại di động trước đây còn đang do dự đều đồng loạt gia nhập phe Symbian OS.

Một loạt các thương hiệu như Ericsson, Sony, Siemens, Sanyo, Matsushita, Samsung, thấy độ nóng của điện thoại P1, cũng bắt đầu không thể chịu đựng được nữa và muốn nhanh chóng ra mắt điện thoại di động trang bị Symbian OS.

Những thương hiệu điện thoại di động này, vì đồng đô la, việc từ bỏ thể diện cũng không quá khó coi. Nhưng với Motorola, bá chủ ngành điện thoại di động, nếu cũng từ bỏ thể diện như vậy, e rằng sẽ bị người đời chê cười. Một bá chủ điện thoại di động đã từng lừng lẫy, không ngờ lại phải sa sút đến mức sử dụng hệ điều hành của thương hiệu điện thoại khác, sự hào nhoáng của Motorola, e rằng sẽ không còn sót lại chút nào.

Hiện tại, nội bộ Motorola cũng tranh luận không ngừng về việc có nên sử dụng Symbian OS hay không. Phe ủng hộ cho rằng, nếu không, điện thoại Motorola sẽ không thể tích hợp các chức năng như lướt web, email, nhắn tin tức thời trên di động, trò chơi, v.v., điều này sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến doanh số.

Nhưng phe phản đối cũng rất đông. Motorola luôn nổi tiếng về công nghệ; chiếc điện thoại di động đầu tiên chính là do Motorola nghiên cứu; khi con người lần đầu tiên lên mặt trăng, câu nói kinh điển của Armstrong cũng được truyền về Trái Đất thông qua thiết bị của Motorola. Đây là sự hào nhoáng và niềm kiêu hãnh của Motorola, một ông tổ đã từng huy hoàng.

Giờ đây, nếu phải sử dụng hệ điều hành của điện thoại di động khác, thì liệu Motorola còn là Motorola của ngày xưa nữa không?

Sandel nghiêng về việc sử dụng Symbian OS, ông ta là người giữa đường chuyển việc đến Motorola, đối với cái gọi là hào nhoáng và truyền thống của Motorola, ông ta căn bản không có nhiều cảm xúc.

Điều Sandel mong muốn làm là nhanh chóng nâng cao doanh số của Motorola, sau đó kéo giá cổ phiếu lên. Ông ta là một nhà quản lý chuyên nghiệp; tại đất Mỹ này, những người ông ta cần báo cáo chỉ có Hội đồng quản trị của Motorola và Phố Wall, bởi vì hai nhóm người này liên quan đến khoản thưởng cuối năm và tiền hoa hồng của ông ta. Còn về những thứ khác, Sandel trên thực tế cũng không hề bận tâm.

Liếc nhìn thời gian, Sandel thỉnh thoảng lại nhìn về phía cánh cửa. Ông ta cần có một người ủng hộ để điện thoại Motorola có thể trang bị Symbian OS, nếu không, chuyện này còn không biết sẽ kéo dài đến bao giờ. Sandel không muốn nhìn thấy, khi các thương hiệu điện thoại di động khác đã toàn diện vượt qua Motorola về chức năng, thì Motorola vẫn còn đang "chơi bùn".

Một loạt tiếng bước chân vang lên, Sandel đích thân đứng dậy đi mở cửa. Người bước vào là một người đàn ông gầy gò. Sandel mở cửa và nói với người đàn ông: "Chào Chủ tịch Chris!"

Người đến chính là Chris Calvin, người thừa kế đời thứ ba của nhà sáng lập Motorola. Chris Calvin hiện đã chính thức gia nhập Hội đồng quản trị của Motorola và cũng là người có sức ảnh hưởng nhất tại Motorola hiện nay, thậm chí vượt qua cả Sandel. Nếu không có gì bất ngờ, Motorola sắp bước vào thời đại cùng trị vì của Sandel và Chris Calvin.

Vừa đại diện cho gia tộc Calvin trở lại Motorola, Chris, người đã thúc đẩy kế hoạch vệ tinh Iridium, mang theo vài phần phong thái hào sảng, tràn đầy khí thế.

Là thành viên của gia tộc Calvin, một trong những hào môn cao cấp nhất nước Mỹ, cũng là người được người thừa kế đời trước Robert Calvin dốc hết tâm huyết bồi dưỡng, Chris Calvin có khí độ bất phàm, ngồi ở đâu cũng là nhân vật trung tâm.

Chris liếc mắt một cái, liền thấy trên bàn làm việc của Sandel đặt toàn là các loại tin tức liên quan đến điện thoại P1. "Tổng giám đốc Sandel, ông tìm tôi hẳn là có chuyện gì?"

Nhìn Chris với phong thái tươi mới, Sandel không nói lời thừa thãi mà trực tiếp nói: "Tôi cần Symbian OS xuất hiện trên điện thoại di động thế hệ tiếp theo của Motorola!"

Nghe Sandel đi thẳng vào vấn đề như vậy, Chris nhướng mày: "Điều này đối với điện thoại Motorola mà nói, e rằng không phải một tin tốt."

"Motorola không có nhiều thời gian như vậy. Trong tương lai, nếu cần, Motorola có thể nghiên cứu hệ điều hành di động của riêng mình, nhưng bây giờ, Motorola không thể để mình tụt hậu về công nghệ so với các thương hiệu điện thoại di động khác, mà từ bỏ thị phần của mình."

Sandel nói với Chris Calvin, sau đó lại bổ sung thêm một câu: "Chủ tịch Chris, kế hoạch vệ tinh Iridium là do tôi ký duyệt đó!"

Đây là đang nhắc nhở Chris Calvin rằng Sandel vừa ủng hộ gia tộc Calvin trong kế hoạch vệ tinh Iridium. Kế hoạch vệ tinh Iridium là tâm huyết của cha ông ta, Chris Calvin không thể "qua sông đoạn cầu", phá hoại vị thế của Sandel.

Nghe vậy, Chris, vốn không muốn ủng hộ nghị quyết này, có chút do dự. Ông ta cảm thấy việc gia nhập liên minh Symbian sẽ khiến Motorola bị lẫn vào với các điện thoại di động khác. Nhưng khác với sự quả quyết của hai người thừa kế trước của gia tộc Calvin, Chris, xuất thân hào môn, không có sự quả quyết "đập nồi dìm thuyền" này.

"Nếu như đề nghị này có thể được Hội đồng quản trị thông qua, tôi sẵn lòng giao các nghiệp vụ thiết bị không dây, điện thoại vô tuyến, hệ thống âm thanh xe tải, v.v., của Motorola cho Chủ tịch Chris quản lý!"

Sandel lại một lần nữa tăng thêm "tiền đặt cược". Mọi nỗ lực chuyển ngữ tinh túy này chỉ tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free