Mong muốn vận hành và phân phối các tên miền Internet cấp quốc gia như .tv của Tuvalu, cần có sự thúc đẩy chung từ Hiệp hội Internet Hoa Kỳ và W3C.

Tuy nhiên, nếu một công ty Internet nhỏ đảm nhiệm việc vận hành các tên miền như .tv, chẳng khác nào đứa trẻ ôm vàng giữa chợ đông, ắt sẽ có đủ loại yêu ma quỷ quái xuất hiện, thậm chí chính Tuvalu cũng có thể trở mặt trong tương lai.

Nhưng dưới danh nghĩa Hiệp hội Internet Hoa Kỳ lại khác, bởi đó đại diện cho toàn bộ Thung lũng Silicon và ngành công nghiệp Internet. Kẻ nào muốn nhòm ngó các tên miền này cũng phải tự lượng sức mình có đủ tư cách hay không!

"Nếu Hiệp hội Internet Hoa Kỳ vận hành các tên miền Internet như .tv, .geek và thu về lợi nhuận, doanh thu từ tên miền sẽ được phân chia theo tỷ lệ cho tất cả thành viên của Hiệp hội!"

Tống Dương hài lòng nhìn quanh, đoạn hướng về nhóm công ty Internet nhỏ tuyên bố, đây là chính sách "cây gậy và củ cà rốt". Ông ngụ ý rằng, nếu sau này các công ty này xông pha tiên phong vì Hiệp hội Internet Hoa Kỳ, phần hoa hồng từ tên miền chắc chắn sẽ có. Còn nếu không, thì chúng sẽ phải chờ bị thu dọn.

"Trong tương lai, nếu ngành công nghiệp Internet tiếp tục phát triển mạnh mẽ, nhu cầu về tên miền Internet có thể sẽ không ngừng tăng cao. Có lẽ đây sẽ là một thị trường trị giá hàng trăm triệu, thậm chí hơn nữa trong tương lai cũng không chừng!"

Mặc dù nhu cầu về tên miền Internet được hiểu là một trò chơi mang tính đầu cơ, nhưng nó vẫn luôn có thị trường. Chỉ cần ngành công nghiệp Internet còn tồn tại, nhu cầu tên miền sẽ luôn hiện hữu.

Dù ở Mỹ hay các quốc gia khác, không ít công ty đã phất lên và niêm yết trên sàn chứng khoán nhờ vào việc kinh doanh tên miền Internet. Thậm chí nhiều tên miền gắn liền với các thành phố, địa danh nổi tiếng, như các khu vực trọng yếu, đều bị chiếm đoạt và bán đấu giá với giá cao.

Nếu việc mua bán tên miền của Hiệp hội Internet Hoa Kỳ thực sự phát triển, nó sẽ không giống như những kẻ đầu cơ tên miền vô lại kia. Chỉ cần trở thành trung tâm giao dịch tên miền Internet lớn nhất toàn cầu là đủ. Dùng những khoản lợi nhuận này, các công ty Internet sẽ được ràng buộc vào cỗ xe chiến lược của hiệp hội, cùng nhau xông pha chống lại đối thủ.

Đối với Microsoft, khoản hoa hồng tên miền này chẳng đáng là bao, nhưng với các công ty Internet nhỏ khác còn đang chật vật sinh tồn, việc nhận về vài triệu thậm chí hàng chục triệu USD hoa hồng tên miền mỗi năm tuyệt đối đáng để họ liều mình.

Yến tiệc thành lập Hiệp hội Internet đã kết thúc, vô số c��ng ty Internet cũng trở về khắp nơi tại Thung lũng Silicon. Nhưng khác với lúc đến, khi ra về, không ít nhà sáng lập các công ty Internet đều mang vẻ mặt đầy kỳ vọng.

Nếu quả thật như lời Tống Dương, việc gia nhập Hiệp hội Internet Hoa Kỳ có thể mang lại lợi ích cho không ít công ty ở Thung lũng Silicon, vậy thì đó hẳn không phải là một sự thiệt thòi.

Sau khi thành lập, Hiệp hội Internet Hoa Kỳ lập tức tự xưng là "chính thống" của Internet Mỹ, đồng thời ra mắt trang web chính thức. Bất kể các công ty Internet khác có đồng ý hay không, trang chủ đã ghi rõ rằng Hiệp hội Internet là liên minh của "toàn bộ" các công ty Internet Mỹ, đại diện cho tất cả.

Bất kể những đồng nghiệp Internet khác cảm thấy thế nào, từ nay về sau, Hiệp hội Internet Hoa Kỳ sẽ đại diện cho họ, bao gồm việc giao thiệp với chính phủ liên bang Mỹ, các cơ quan chính quyền tiểu bang và địa phương, đàm phán các dự luật Internet với Đồi Capitol. Mọi quy tắc, chính sách liên quan đến ngành Internet sẽ lấy Hiệp hội Internet làm chuẩn mực.

Đây chính là cách các ông lớn Internet "thu lợi" từ các công ty nhỏ, tương tự như trong các ngành dầu mỏ hay công nghiệp quân sự. Dù vẫn sẽ có những công ty mới xuất hiện, nhưng chúng đều phải tuân thủ luật chơi do các công ty lão làng đặt ra!

Ngành Internet trong tương lai cũng sẽ như vậy. Là một ngành mới nổi, Internet đổi mới rất nhanh, chắc chắn sẽ còn có những ông lớn Internet mới xuất hiện. Nhưng, chắc chắn sẽ không còn dễ dàng như hai năm qua, khi hàng loạt công ty như Netscape, Yahoo, AOL, Double-Click, ICQ bùng nổ.

Điều khiến dư luận bên ngoài chú ý, đương nhiên là dự luật Điều khoản 230 Internet. Sau khi Hiệp hội Internet thành lập, ủy ban quản lý đã ngay lập tức thành lập một đoàn vận động hành lang chuyên nghiệp tại Washington, bắt đầu thuyết phục các nghị sĩ Đồi Capitol.

Microsoft, Netscape, Yahoo và một loạt các công ty Internet khác cũng đồng loạt lên tiếng, tuyên bố tầm quan trọng của dự luật 230 đối với ngành Internet. Nhật báo Thung lũng Silicon đã đưa tin với lời lẽ: "Ý nghĩa của dự luật này đối với Internet, tựa như ngọn lửa Prometheus mang đến cho loài người."

Chẳng phải vì thế mà truyền thông có thể định hướng dư luận sao? Ngay cả dự luật 230 cũng có thể được so sánh với "ngọn lửa của Prometheus", trực tiếp chiếm ưu thế trên mặt trận dư luận!

Dưới "yêu cầu" của Hiệp hội Internet, một làn sóng lớn các công ty Internet cũng đồng loạt kiến nghị lên Đồi Capitol và các tiểu bang của Mỹ, mong muốn dự luật 230 được đưa vào chương trình nghị sự của Đồi Capitol và chính quyền liên bang, tiểu bang.

Một nhóm lớn các nghị sĩ tiểu bang cũng bắt đầu lên tiếng, và không ít nghị sĩ Đồi Capitol công khai ủng hộ. Phe Cộng hòa lần này cũng hiếm hoi không nhảy ra phản đối, mặc dù một số phái bảo thủ lâu năm bày tỏ lo ngại về dự luật này, cho rằng "dự luật này sẽ khiến chính phủ liên bang mất đi quyền kiểm soát Internet", nhưng những tiếng nói đó không trở thành xu hướng chính.

Ella Cherry, người đứng đầu phái phản độc quyền, đã đứng ra công khai phản đối dự luật này. Nhưng lần này, không giống như khi đối mặt với riêng Tống Dương, ngành Internet mới nổi đã phô bày tầm ảnh hưởng của mình tại Mỹ. Tiếng nói của Ella Cherry thậm chí còn không thể xuất hiện trên các phương tiện truyền thông chính thống!

Phố Wall cũng đứng về phía Hiệp hội Internet Hoa Kỳ, bắt đầu tiếp tay thổi bùng ngọn lửa từ phía sau. Bởi vì sau khi dư luận về điều khoản 230 xuất hiện, cổ phiếu công nghệ internet trên sàn NASDAQ lại đồng loạt tăng mạnh. Thậm chí công ty Double-Click vốn không quá nổi bật, giá cổ phiếu cũng tăng vọt 7%.

Còn về các cổ phiếu Internet do Yahoo dẫn đầu, thì càng không cần phải nhắc đến. Các tổ chức đầu tư đều cho rằng dự luật 230 là một lợi ích lớn cho ngành Internet, có thể thúc đẩy sự ra đời của nhiều ông lớn Internet hơn. Thậm chí các cổ phiếu công nghệ internet ở nước ngoài, như Softbank của Nhật Bản, cũng đồng loạt tăng mạnh, cho thấy tầm ảnh hưởng của ngành Internet Mỹ đã bắt đầu lan tỏa ra thị trường đầu tư toàn cầu.

Làn sóng này có thể coi là "được lòng dân". Ngoài Ella Cherry và một số ít người, đông đảo các ngành nghề khác cũng bày tỏ sự "ủng hộ" đối với điều khoản 230, khiến tiếng nói cho dự luật khi xuất hiện tại Đồi Capitol đương nhiên không hề nhỏ.

Internet do Tổng thống khởi xướng, ông ấy chắc chắn sẽ không phản đối. Internet được coi là nguồn phiếu bầu mới của đảng Dân chủ, đồng thời là lực lượng chủ chốt thúc đẩy dự luật 230 lần này. Phía đảng Cộng hòa, dưới sự thuyết phục của Hiệp hội Internet, cùng với việc Tống Dương mời Lãnh đạo phe đa số của đảng Cộng hòa Tom Dile, và nghị sĩ lão làng Quentarelli của New Jersey lên tiếng, cũng đành ngậm tăm về chuyện này, khiến điều khoản 230 nhanh chóng được đề cử tại Đồi Capitol.

Tuy nhiên, các thủ tục cần thiết vẫn phải được thực hiện đầy đủ, nếu không sẽ có vẻ quá lộ liễu. Toàn bộ dự luật 230, nếu không có gì bất trắc xảy ra, sẽ được thông qua tại Đồi Capitol sau nửa năm, sau đó được các tiểu bang của Mỹ đưa vào áp dụng.

"Tôi không chắc điều khoản 230 sẽ có ảnh hưởng gì đến tương lai của Internet, nhưng sự xuất hiện của nó hiện tại là một điều tốt cho Internet. Nó giúp các trang web Internet tránh được trách nhiệm của 'nhà xuất bản', tức là không cần chịu trách nhiệm về nội dung như các nhà xuất bản truyền thống, nhưng trong tương lai..."

Tạp chí "Wired", trong số mới nhất của mình, cũng đăng tải quan điểm của tổng biên tập Kevin Kelly về vấn đề này: "Mọi người đều biết, không có việc gì là hoàn toàn không có tác dụng phụ, dù mục đích của nó có tốt đẹp đến mấy, giống như lệnh cấm rượu vào thập niên 20!"

Kevin Kelly, người luôn ủng hộ Internet và được mệnh danh là "người thổi kèn" cho Internet, đã ngụ ý bày tỏ sự lo ngại về điều khoản 230 này. Dù ông chưa từng trải qua thời đại cấm rượu liên bang hỗn loạn và vô trật tự, nhưng cũng đã nghe nói về sự điên rồ của thời kỳ đó.

Lệnh cấm rượu khi ấy, cũng như dự luật điều khoản 230 hôm nay lúc mới xuất hiện, đương nhiên đều được cho là đại diện cho "chính nghĩa". Nhưng kết quả ra sao? Kevin Kelly dĩ nhiên ủng hộ ngành Internet, song một dự luật Internet mang tính "miễn tử kim bài" như vậy vẫn nằm ngoài dự liệu của ông.

Kevin Kelly không tin rằng với tầm nhìn của Tống Dương, Bill Gates, Jim Clark và những người này, họ lại không nhìn thấy những vấn đề đó. Nhưng việc họ vẫn cố tình thúc đẩy, điều này khiến người ta phải suy ngẫm.

Tuy nhiên, trong bầu không khí hiện tại, Phố Wall, các nhà đầu tư bình thường của Mỹ, cùng các tổ chức đầu tư quốc tế đều đang tận hưởng trạng thái phấn khởi khi giá cổ phiếu công nghệ Internet trên sàn NASDAQ tăng vọt. Không ai muốn nghe tin tức tiêu cực về Internet, dù có cũng sẽ bị bỏ qua!

Tổng thống hiện tại cần Internet để củng cố vị thế lịch sử của mình, đảng Dân chủ cần Internet để có thêm phiếu bầu, Phố Wall cần Internet để thu lợi. Không một ai mong muốn thấy Internet suy tàn. Đây chính là địa vị hiện tại của Internet tại Mỹ, được vô vàn ưu ái.

Dĩ nhiên, Kevin Kelly cũng chỉ ngụ ý bày tỏ sự lo ngại của mình. Việc trông mong ông ấy sẽ đứng ra công khai phản đối như Ella Cherry thì quả là một suy nghĩ viển vông.

Cần phải biết rằng tạp chí "Wired" cũng hưởng lợi từ "tiền lãi" mà Internet mang lại. Việc tạp chí Wired hiện có thể vươn lên trở thành tạp chí truyền thông công nghệ hàng đầu và có uy tín như vậy, công lao của Internet là không thể bỏ qua.

Để tạp chí Wired phản đối Internet, điều đó chẳng những là một hành động mất lý trí, mà còn là tự mình phản đối chính mình sao?

Từ khi Internet xuất hiện tại Mỹ, cho đến làn sóng bùng nổ hoàn toàn vào năm 1995, ngành Internet đã trải qua vài năm. Trong khoảng thời gian này, vô số nhân vật đủ sức thay đổi cục diện Internet cũng đã xuất hiện.

Kỳ này của tạp chí "Wired" chắc chắn không phải để phản đối dự luật 230 nào cả, mà là Kevin Kelly ra mắt bảng xếp hạng những nhân vật quyền lực nhất ngành Internet!

Tạp chí Wired quyết định rằng, hàng năm trong tương lai, sẽ bình chọn ra mười nhân vật có tầm ảnh hưởng lớn nhất trong ngành Internet toàn cầu, nhằm giúp nhiều người hơn thấy được sức ảnh hưởng của họ trong lĩnh vực này.

Bảng xếp hạng quyền lực dĩ nhiên không thể nói thẳng thừng như vậy, nhưng về mười nhân vật có tầm ảnh hưởng lớn nhất, ai cũng hiểu rõ là chuyện gì.

Jim Clark tuyệt đối là nhân vật có tầm ảnh hưởng lớn nhất trong ngành Internet Mỹ, thậm chí toàn cầu, kể từ năm ngoái. Ông có thể không nổi tiếng bằng Mark Anderson, nhà sáng lập Netscape, nhưng ngành Internet cuối cùng sẽ nhớ rằng, chính một người đàn ông tên là Clark đã khởi xướng làn sóng Internet dữ dội với Netscape!

Kevin Kelly đã đặt người bạn cũ của mình ở vị trí số một trong bảng xếp hạng quyền lực Internet. Mỗi câu chữ trong bản dịch này là sự tâm huyết gửi gắm, chỉ riêng truyen.free sở hữu trọn vẹn.