Trong những bức ảnh đầu tiên về thế hệ Internet ở Trung Quốc, Trương Cái Lương, Trương Triều Dương, Lão Đa cùng nhiều người khác đã xuất hiện trong bức "ảnh Trường Thành" này.

Hôm nay, Tống Dương đã nhường vị trí trung tâm cho Martin Solow. Chuyến đi của ông đến Trung Quốc lần này, nhằm khơi dậy làn sóng Internet trong nước, đầu tư vào các cơ sở sản xuất điện thoại di động, phát triển TV LCD mới, nghiên cứu màn hình tinh thể lỏng, v.v., về cơ bản đã hoàn thành. Do đó, ông không cần phải là tâm điểm và cũng sẽ không chiếm mất danh tiếng của "vua quảng cáo" Martin.

Lần này, Tống Dương về cơ bản đã làm những gì có thể. Băng dày ba tấc đâu phải đóng trong một ngày. Hiện tại, ngành Internet và công nghệ trong nước vẫn còn khoảng cách so với Mỹ, nhưng phần lớn là sự khác biệt về quan niệm và lý thuyết. Thành thật mà nói, về mặt kỹ thuật, trên thực tế vẫn chưa xuất hiện một khoảng cách quá lớn đến mức không thể vượt qua.

Chuyến đi này của Tống Dương, ngoài việc để lại một khoản vốn đầu tư mạo hiểm cho ngành Internet trong nước, còn lại là mang những lý niệm mới nhất về Internet và công nghệ đến ngành này. Cuối cùng, không ai biết cây Internet ở Trung Quốc sẽ đơm hoa kết trái ra sao.

Martin Solow đi phía trước, theo sau là một đoàn truyền thông và phóng viên đông đảo, rầm rộ bước đi trên Trường Thành. Lần này, Martin Solow cũng đầu tư số tiền lớn vào Trung Quốc, tuyên bố một loạt công ty bao gồm Áo Đẹp, Bác Nhã Công Quan, Trí Uy Canh Kém, Lam Hãn, Vĩ Đạt, v.v., sẽ đồng loạt tiến vào thị trường trong nước.

Hơn nữa, Tập đoàn WPP đang ký kết hiệp nghị hợp tác với Truyền thông Trung ương, đài truyền hình Yến Kinh, đài truyền hình Thượng Hải, đài Quảng Đông và nhiều đài địa phương khác. Họ sẽ thông qua các đài truyền hình, tạp chí, báo chí này để mang người dùng của Tập đoàn WPP đến thị trường nội địa, thể hiện phong thái của một tập đoàn quảng cáo hàng đầu thế giới.

Về mặt quảng cáo Internet, Tập đoàn WPP vẫn tiếp tục hợp tác với Double-Click tại Trung Quốc, chỉ có điều lần này có thêm sự tham gia của Đại Hải Uy.

Tống Dương không nhanh không chậm đi theo phía sau. Ngày mai ông sẽ đến Quảng Đông, trạm dừng cuối cùng tại Trung Quốc, sau đó sẽ bắt đầu hành trình trở về. Hôm nay, Tống Dương hiếm hoi có tâm tình ngắm cảnh Trường Thành.

Irene, Whitman, Eiger và vài người khác trò chuyện với nhau, căn bản không có tâm trạng nào để ngắm cảnh. Tống Dương muốn trở về, nhưng đối với họ mà nói, vẫn còn rất nhiều việc phải làm. Sau khi rời Trung Quốc, họ còn phải đến khảo sát thị trường ở Hàn Quốc, Singapore, Thái Lan và Ấn Độ, mang nghiệp vụ đến những nơi đó.

Thịt muỗi cũng là thịt, đừng nhìn gấu Nga nghèo khó đến vậy, vẫn có thể vắt ra chút lợi nhuận. Châu Á bên này cũng đều là những thị trường dễ chiếm lĩnh. Chỉ cần có thể nắm giữ được, như ở Ấn Độ và các nơi khác, tuy nói lượng người dùng Internet và thị trường hiện tại chưa lớn, nhưng về cơ bản vẫn có nền tảng. Dù sao thì nhiều người như vậy, biết đâu vẫn có thể kiếm được chút đỉnh.

Gleick trò chuyện cùng Marcus, Phương Thu Vũ, Phan Giang Hoành, rằng sau này quỹ đầu tư châu Mỹ và quỹ tài chính Tinh Nguyện châu Á sẽ không thể thiếu việc giao thiệp, hai bên sẽ cùng nhau xử lý các ngành sản nghiệp và đầu tư của Tống Dương ở cả hai khu vực.

Người sáng lập eBay, Omidyar, đang đi phía sau, lại trò chuyện vui vẻ với "Lão Đa" – người hiện vẫn còn vô danh, vội vã chạy đến. "Lão Đa" đi cùng Omidyar, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn về phía bóng dáng đằng trước.

"Lão Đa" tung hoành ngang dọc trên các diễn đàn, năm nay ba mươi bốn tuổi. Trong khi những người khác trên diễn đàn chỉ khoác lác, thì Vương Tuấn Đào, "Lão Đa" này lại hành động quyết đoán, thật sự đã chạy tới Yến Kinh.

Ban đầu, Vương Tuấn Đào không có tư cách để chụp ảnh chung lúc nãy, chỉ có thể cùng một đám phóng viên đứng chung một chỗ. Nhưng sau khi Tống Dương nghe thấy tên hắn, đã kéo hắn vào trong bức ảnh chung.

Ngoài việc đam mê bóng đá, Vương Tuấn Đào về mặt kỹ thuật cũng là một cao thủ. Có thể trò chuyện cùng Omidyar là bởi Vương Tuấn Đào cũng từng làm kỹ sư ở Thung lũng Silicon. Vào những năm tám mươi, nếu không có chút trình độ nào, sẽ không thể lăn lộn ở Thung lũng Silicon được.

Người đầu tiên kết nối Internet ở Mân Châu, Lĩnh Nam chính là Vương Tuấn Đào. Hiện tại, Vương Tuấn Đào là nhà phân phối liên kết của Liên Bang Phần Mềm ở Mân Châu. Liên Bang Phần Mềm hiện là nhà phân phối phần mềm lớn nhất trong nước. Trước khi Internet xuất hiện, phần mềm máy tính đều cần cài đặt cứng. Người dùng muốn làm việc, diệt virus hay chơi game, v.v., đều cần đến những nơi như Liên Bang Phần Mềm để mua phần mềm cài đặt.

Vương Tuấn Đào là nhà phân phối liên kết có doanh số cao nhất của Liên Bang Phần Mềm, thậm chí có thể tham gia vào các kế hoạch của tổng bộ. Hiện tại, Vương Tuấn Đào xem như có chút tài sản, ít nhất cũng giá trị hơn Trương Triều Dương không ít!

Chuyến đi này của Tống Dương đến Trung Quốc đã tạo ra hiệu ứng cánh bướm, hay nói cách khác là đã dấy lên một số làn sóng lớn. Vương Tuấn Đào, người từng ở Thung lũng Silicon, sau khi về nước thì đắm mình trong các diễn đàn, đã khá hứng thú với Internet.

Khi ở Thung lũng Silicon, hắn từng tiếp xúc với thương mại điện tử. Chỉ có điều khi đó, thương mại điện tử ở Mỹ cũng chỉ vừa mới khởi đầu, chẳng qua là có một hình thái sơ khai mà thôi.

Lần này, Tống Dương mang đến một đoàn phỏng vấn khổng lồ, bao gồm cả công ty thương mại điện tử eBay, đã khiến Vương Tuấn Đào cũng nảy sinh ý niệm thành lập một công ty thương mại điện tử ở Trung Quốc.

Martin Solow dù sao cũng không còn là người trẻ tuổi, cho dù có cố gắng giữ hơi, nhưng cũng không khỏi chậm lại tốc độ. Tống Dương thấy Vương Tuấn Đào đi cùng Omidyar, liền dừng lại một chút.

"Hân hạnh!" Đợi đến khi hai người đến gần, Tống Dương mỉm cười đưa tay về phía Vương Tuấn Đào.

Thái độ của Tống Dương có chút vượt quá dự liệu của Vương Tuấn Đào. Mấy ngày nay, truyền thông trong nước liên tục đưa tin về Tống Dương, Vương Tuấn Đào cũng đã xem không ít.

Nhưng Vương Tuấn Đào, người từng ở Thung lũng Silicon, lại biết những thiên tài công nghệ ở đó kiêu ngạo đến mức nào. Tuy nhiên, Tống Dương lại dường như không giống lắm với những thiên tài đó.

"Tống, Vương là một cao thủ kỹ thuật, quan niệm của hắn rất mới mẻ độc đáo!" Omidyar nói với Tống Dương. Đều là người xuất thân từ kỹ thuật, ông ấy có ấn tượng rất tốt về Vương Tuấn Đào.

Tống Dương gật đầu, nhưng điều đầu tiên hỏi không phải về kỹ thuật, mà là rất hứng thú hỏi Vương Tuấn Đào: "Tôi nghe nói anh quen biết những người trên diễn đàn Huệ Đa Mạng, không biết đã gặp Trưởng Trạm Thâm Quyến và những người khác chưa?"

Vương Tuấn Đào rõ ràng bị hỏi đến sững sờ. Hắn nghĩ Tống Dương sẽ hỏi hắn đủ loại vấn đề, nhưng không ngờ lại là câu này. Hắn lắc đầu nói: "Mọi người trên diễn đàn nói chuyện không ít, nhưng lại chưa gặp mặt!"

Vương Tuấn Đào thấy, Tống Dương nghe xong lời này, trên mặt lộ ra vài phần vẻ mặt không thể nói rõ cũng không thể tả được, tựa hồ có chút tiếc nuối, lại có chút vẻ mặt khác.

Lúc này, Tống Dương thật sự có vài phần tò mò đối với những người trên diễn đàn Internet trong nước. Bức ảnh cũ mà ông đã từng xem qua khiến Tống Dương vẫn còn ký ức mới mẻ.

Vào năm chuyển giao thế kỷ, Trương Triều Dương với phong thái đại lão khoác áo gió, cùng hai vị lão bản họ Mã như tiểu đệ đi theo bên cạnh. Có thể nói đó là một trong những bức ảnh kinh điển của ngành Internet Trung Quốc, chỉ là không biết bây giờ tình cảnh của họ ra sao.

Tuy nhiên, Tống Dương cũng chỉ hỏi cho vui miệng, liền không hỏi thêm nữa, nhìn Vương Tuấn Đào nói: "Anh chuẩn bị tiến vào ngành thương mại điện tử sao?"

Cả đoàn người không ngừng đi về phía Trường Thành. Vương Tuấn Đào đứng bên cạnh Tống Dương, bày tỏ lý niệm và kế hoạch của mình với ông: "Tôi hiện đang phát triển trang web thương mại điện tử 'Cảng Phần Mềm'. Kế hoạch này, vốn tôi muốn nói chuyện với tổng bộ Liên Bang Phần Mềm. Kế hoạch của tôi là thành lập một công ty thương mại điện tử, trước tiên bắt đầu từ Liên Bang Phần Mềm, đưa nghiệp vụ của Liên Bang Phần Mềm lên mạng!"

"Nền tảng thương mại điện tử, trước tiên sẽ bán các sản phẩm phần mềm và nghiệp vụ thư viện. Công ty Liên Bang có các cửa hàng chuyên bán tại hơn ba trăm thành phố trong nước, những cửa hàng này có thể hoàn thành việc vận chuyển, thu tiền và dịch vụ hậu mãi. Nếu có thể đứng vững trong ngành phần mềm, thư viện, v.v., thì nền tảng thương mại điện tử có thể bán các sản phẩm khác..."

Không thể không nói, việc Vương Tuấn Đào hô hào muốn xây dựng trang web thương mại điện tử đầu tiên trong nước quả thật không phải tin đồn vô căn cứ, mọi mặt đều đã được cân nhắc kỹ lưỡng.

Đối với một nền tảng thương mại điện tử, điều quan trọng nhất là thu tiền, vận chuyển và hậu mãi. Mà hiện tại, trên tuyến đường nội địa, các kênh thu tiền quá ít, vận chuyển thì càng không cần nhắc tới. Nhưng sau khi hợp tác với Liên Bang Phần Mềm, những điều này dường như không còn là vấn đề khó khăn.

Các cửa hàng chuyên doanh của Liên Bang Phần Mềm trải rộng khắp ba trăm thành phố trong nước, có thể thay nền tảng thương mại điện tử thu tiền, vận chuyển, v.v. Kho hàng và chuỗi cung ứng vận chuyển cũng có thể dùng chung. Kế hoạch này quả thực có tính khả thi, ít nhất thì cũng mạnh hơn rất nhiều so với lũ người ba hoa chích chòe, cầm PPT liền lừa đảo rao giá trên trời.

Tống Dương nghe kế hoạch của Vương Tuấn Đào, không nói lời nào, chỉ lắng nghe. Ngược lại, Omidyar thỉnh thoảng lại tranh luận vài câu với Vương Tuấn Đào. Vương Tuấn Đào muốn biến thương mại điện tử thành B2C, tức là mô hình như Taobao, khác với mô hình của eBay hiện tại.

"Nếu muốn thành lập công ty thương mại điện tử, có cần hợp tác với bên Liên Bang Phần Mềm không?" Sau khi đi vài bước, Tống Dương hỏi Vương Tuấn Đào.

Vương Tuấn Đào nghe vậy, liền vội vàng nói: "Tổng giám đốc Ngô Dật của Liên Bang Phần Mềm và Hội đồng quản trị cũng đều sẵn lòng ủng hộ nghiệp vụ thương mại điện tử. Phía công ty Liên Bang, tôi có thể đảm bảo là có thể hợp tác!"

Vương Tuấn Đào có mối quan hệ mật thiết với các quản lý cấp cao của Liên Bang Phần Mềm, bao gồm tổng giám đốc, chủ tịch, v.v., đều có mối quan hệ cá nhân rất tốt. Hơn nữa, Liên Bang Phần Mềm vốn dĩ đã có mối giao thiệp với ngành công nghiệp máy tính, nên đối với Internet cũng có độ chấp nhận cao nhất.

Tống Dương nghe được những điều này, quay đầu nhìn về phía Vương Tuấn Đào. Không thể không nói, tầm nhìn của Vương Tuấn Đào không có vấn đề, chỉ có điều vẫn là câu nói đó, vận khí hay nói cách khác là thời cơ cũng rất quan trọng.

Khái niệm thương mại điện tử, đặt trong thị trường nội địa chỉ có vài trăm nghìn người dùng Internet, vẫn còn hơi quá xa so với thực tế. Đương nhiên, công ty đầu tư mạo hiểm cũng rất quan trọng. Nếu gặp phải loại công ty đầu tư mạo hiểm nóng vội "mổ gà lấy trứng", thì đó cũng là xui xẻo tám đời.

"Thương mại điện tử, không chỉ có nền tảng là đủ. Cho dù có công ty Liên Bang Phần Mềm ủng hộ, vẫn cần kho lưu trữ trung tâm, công ty chuyển phát nhanh, giao thiệp với ngân hàng và các nhà máy sản xuất trong nước để ký kết hiệp nghị. Trong nước không thể so với Thung lũng Silicon, ở đây, tất cả đều cần anh tự mình bắt đầu lại từ đầu!"

Tống Dương nhìn chằm chằm Vương Tuấn Đào nói. Không giống như eBay ở Mỹ, Vương Tuấn Đào chơi thương mại điện tử ở Trung Quốc thì thật sự cần hắn tự mình bắt đầu lại từ đầu làm tất cả mọi thứ. Ngay cả Amazon, eBay cũng đang "mò đá qua sông", huống chi là cung cấp kinh nghiệm cho hắn.

"Tôi biết, nhưng cũng như lý luận 'Máy thời gian' mà Tống Dương đã nói, trong nước sớm muộn gì cũng sẽ xuất hiện thương mại điện tử. Tôi hy vọng có thể xây dựng công ty thương mại điện tử đầu tiên trong nước!"

Vương Tuấn Đào hơi lộ vẻ gầy gò, ánh mắt sau cặp kính mang theo vài phần lửa nóng.

Tống Dương nhìn Vương Tuấn Đào một cái, gật đầu nói: "Quỹ tài chính Tinh Nguyện có thể đầu tư vào công ty thương mại điện tử. Sau khi công ty thương mại điện tử được thành lập, có thể hợp tác với Liên Bang Phần Mềm, nhưng phải là vận hành độc lập!"

Ngày hôm sau, các báo lớn của ngành công nghệ như Báo Máy Tính, Tạp chí Máy Tính, Trung Quan Thôn Online đều đặt bức ảnh Trường Thành ngày hôm qua lên trang chủ. Những nhân vật Internet đầu tiên trong nước bắt đầu thực sự xuất hiện trước mắt người dân.

Khi Tống Dương lên máy bay, bay đến Quảng Đông, Irene, Whitman, Eiger, Omidyar và vài người khác cũng bay đến Hàn Quốc, Ấn Độ và các nơi khác.

Còn tại trung tâm thương mại Yến Kinh, khu văn phòng các tòa nhà lớn nơi công ty đầu tư nước ngoài mọc như rừng, biển hiệu một tòa nhà thương mại mười tám tầng đã biến thành Quỹ tài chính Tinh Nguyện châu Á. Cả tòa nhà đã được thuê toàn bộ, Sohu, Chinabyte và công ty thương mại điện tử 8848 vừa được đặt tên cũng đã chuyển vào tòa nhà này!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.