"Đưa lên màn ảnh?"

Lời đề nghị này khiến KEVIN KELLY hơi giật mình. Bước nhảy vọt này thật sự quá lớn, bởi vì ông chưa từng liên kết cuốn sách của mình, một cuốn sách mà ở Mỹ chẳng mấy ai đọc, với điện ảnh.

"Dĩ nhiên!"

Tống Dương không chớp mắt nói: "Sau khi đọc "Mất Kiểm Soát", ta nảy ra một ý tưởng rằng sự phát triển công nghệ trong tương lai sẽ thâm nhập vào mọi khía cạnh đời sống con người. Xã hội, hệ thống, máy móc và sinh vật đều sẽ trải qua những thay đổi cơ bản."

"Trong tương lai, nếu có cơ hội, ta muốn mời các biên kịch chuyên nghiệp Hollywood đến viết kịch bản, để có thể đưa bộ phim chứa đựng triết lý "Mất Kiểm Soát" này lên màn ảnh rộng, giúp nhiều người tiếp cận văn hóa Internet hơn!"

Tống Dương mặt không đỏ tim không đập nói với KEVIN, tuyên bố mọi thứ đều vì văn hóa Internet, tiền bạc kiếm được hay không căn bản không đáng bận tâm.

Còn về bộ phim mà Tống Dương muốn đưa lên màn ảnh lớn, dĩ nhiên chính là "Ma Trận" của anh em nhà Wachowski – à không, phải là chị em nhà Wachowski.

Đối với lời Tống Dương nói, KEVIN vẫn có chút động lòng. Các bậc thánh hiền cổ đại còn muốn thu đồ đệ khắp nơi để học thuật của mình được lưu truyền muôn đời, huống chi đối với người hiện đại, việc để những tư tưởng của mình được nhiều người công nhận hơn là điều tất yếu.

Tống Dương nhìn sắc mặt KEVIN, sau đó nhân cơ hội nói: "Tổng biên tập KEVIN, nếu tương lai có cơ hội, ta muốn mời ngài làm cố vấn cho bộ phim này!"

KEVIN KELLY nghe vậy không khỏi cười lớn. Ông chợt nhận ra rằng mình đã vô tình bị Tống Dương lôi kéo vào, nhưng dù có nhận ra điều đó, KEVIN cũng không hề có ý giận dữ.

"Ta rất mong chờ ngày đó!" Dù là đối với quan điểm của Tống Dương về ngành Internet, hay cách anh ta truyền bá những lý niệm đó, KEVIN đều không có bất kỳ sự bất mãn nào. Về phần những tính toán nhỏ nhặt đó, KEVIN cũng không bận tâm.

"Vậy thì," sắc mặt KEVIN trở nên trịnh trọng, "Tống, hôm nay ngươi đến rốt cuộc là vì điều gì?"

Tống Dương gật đầu, chỉ tay vào một cuốn tạp chí "Wired" đặt trên bàn KEVIN: "Ta thấy tạp chí Wired sắp ra mắt phiên bản trực tuyến. Điều này rất quan trọng đối với cả hai bên chúng ta!"

Dưới ánh mắt nghi hoặc của KEVIN, Tống Dương đặt một bộ tài liệu đã được chỉnh sửa tạm thời của công ty Double-Click Advertising trước mặt ông.

"Công ty Double-Click Advertising ư?!" KEVIN liếc nhìn tài liệu c���a Double-Click Advertising. Dĩ nhiên, trong đó có chút "pha loãng" thông tin. "Quảng cáo số hóa trên Internet?"

Khi thấy ngành nghề kinh doanh chính của Double-Click Advertising, KEVIN không khỏi lẩm bẩm vài câu. Với trực giác nhạy bén trong ngành Internet suốt nhiều năm, KEVIN có một cảm giác đặc biệt rằng vài tờ giấy trong tay này có thể sẽ tạo ra ảnh hưởng lớn đến toàn bộ ngành Internet.

"Công ty Double-Click Internet đã nghiên cứu và phát triển thành công hệ thống DART – hệ thống phân phối quảng cáo Internet với kỹ thuật tốt nhất toàn nước Mỹ. Dựa vào hệ thống DART, Double-Click có thể kết nối với các trang web, thực hiện việc đặt quảng cáo bao gồm biểu ngữ trang web, quảng cáo đồ họa chữ viết, quảng cáo động flash. Trong tương lai, công ty còn sẽ thực hiện các kỹ thuật như quảng cáo pop-up, quảng cáo email và theo dõi dữ liệu của các quảng cáo đã được đặt!"

Bất kể Jadon ở Houston đã vất vả phát triển ra thứ gì, Tống Dương vẫn cứ thổi phồng lên như vậy.

Đặt tài liệu xuống, KEVIN chỉnh lại cặp kính trên sống mũi, lần này chăm chú nhìn Tống Dương trước mặt. Ông đã làm việc cho tạp chí khoa học công nghệ nhiều năm như vậy, từng gặp không ít thiên tài, thậm chí có người trẻ hơn Tống Dương. Nhưng công ty Double-Click Advertising xuất hiện trước mắt hôm nay vẫn khiến ông kinh ngạc.

"Vì sao ngươi lại muốn thành lập công ty này? Ngươi có biết Double-Click Advertising sẽ tạo ra ảnh hưởng gì đến ngành Internet không?" KEVIN KELLY chăm chú nhìn Tống Dương hỏi.

Đối với câu hỏi này, Tống Dương không hề ngạc nhiên. Không chỉ KEVIN sẽ hỏi, có lẽ trong tương lai sẽ còn có nhiều người hơn nữa đặt câu hỏi tương tự.

"Ta đã xem trên truyền hình cuộc tranh luận giữa giáo sư Tristan của Đại học New York và nhà đầu tư Christian Barnard của Phố Wall. Các công ty Internet, bao gồm cả Netscape, đang tranh luận về cách thức để tồn tại và phát triển. Ta có một vài ý tưởng về điều này!"

Tống Dương, người đã suy nghĩ về vấn đề này vô số lần, ung dung nói với KEVIN: "Ta không rõ rốt cuộc các trang web trong ngành Internet sẽ tạo ra lợi nhuận bằng cách nào, nhưng ta nghĩ một trang web cũng giống như một đài truyền hình, cần được nhiều người xem hơn, nhiều người dùng hơn sử dụng. Nó sẽ có thuộc tính truyền thông. Khi một trang web thu hút quảng cáo, có lẽ nó có thể có được một ít lợi nhuận."

"Khi càng nhiều trang web hợp tác với Double-Click Advertising, ta nghĩ sẽ có nhiều người hơn nữa đổ vào ngành Internet!"

"Không chỉ có vậy!"

"Tống, ngươi có thể sẽ tạo ra lịch sử!" KEVIN nhìn Tống Dương với vẻ mặt đầy kích động. "Double-Click Advertising có lẽ sẽ trở thành chiếc chìa khóa cuối cùng mở ra cánh cửa thế giới Internet mới!"

Quả thật, những người làm truyền thông thường rất giỏi dùng từ. KEVIN KELLY đã trực tiếp nâng tầm Double-Click Advertising và quảng cáo số hóa trên Internet lên một độ cao mới. Các cụm từ như "chiếc chìa khóa cuối cùng mở ra cánh cửa Internet", "giải quyết vấn đề khó khăn về lợi nhuận Internet ở dặm cuối cùng" cũng bật ra từ miệng KEVIN.

"Double-Click Advertising có thực sự muốn hợp tác với tạp chí Wired để thực hiện quảng cáo số hóa trực tuyến trên Internet không?" KEVIN hỏi Tống Dương.

Tống Dương không chút do dự gật đầu: "Ta hy vọng có thể cùng Tổng biên tập KEVIN cùng nhau, đưa lên mạng quảng cáo số hóa Internet đầu tiên trên toàn thế giới!"

KEVIN nhìn Tống Dương vài lần. Đây là một vấn đề liên quan đến lợi ích và danh tiếng. Việc tạo ra quảng cáo Internet đầu tiên trên thế giới đủ để ghi vào sử sách Internet, thậm chí sẽ tạo ra ảnh hưởng đến toàn bộ ngành Internet. Người đầu tiên nếm thử "con cua" này chắc chắn sẽ được vô số người bàn tán.

"Tuy nhiên, Tổng biên tập KEVIN, Double-Click Advertising cũng đang gặp một chút rắc rối." Tống Dương cuối cùng cũng mở lời. "Ta hy vọng nhóm đối tác quảng cáo số hóa đầu tiên có thể hợp tác cùng các công ty điện thoại, IBM, Intel, Volvo... để đặt quảng cáo lên trang web của Wired, Netscape và các trang web khác, giúp nhiều người tiếp cận quảng cáo số hóa trên Internet hơn."

Nếu muốn khai hỏa phát súng đầu tiên, vậy nhất định phải tạo ra danh tiếng. Quảng cáo cho các công ty hàng đầu này mới có thể thu hút đủ sự chú ý.

Với bản thân Double-Click Advertising, chắc chắn sẽ không có cơ hội. AT&T có lẽ cũng sẽ không để mắt đến.

Nhưng nếu tạp chí Wired đứng ra, thì mọi chuyện sẽ khác. Tạp chí Wired vẫn giữ vị thế rất lớn trong ngành công nghệ hiện nay.

KEVIN hiểu Tống Dương muốn làm gì, chẳng qua là muốn dựa vào danh tiếng của tạp chí Wired. Tuy nhiên, KEVIN lại không muốn từ chối. Tạp chí Wired luôn được coi là biểu tượng của văn hóa Internet, nếu có thể cùng nhau đẩy mạnh quảng cáo s��� hóa Internet đầu tiên, thì ảnh hưởng của tạp chí Wired đối với ngành Internet sẽ còn lớn hơn nữa!

"Tạp chí Wired có thể hợp tác với Double-Click Advertising và sẵn lòng giới thiệu một số khách hàng cho Double-Click Advertising. Tuy nhiên, những đối tác này vẫn cần đích thân ngươi, Tống, đến thuyết phục!" KEVIN nói với Tống Dương.

"Vô cùng cảm tạ, Tổng biên tập KEVIN!" Nhận được lời cam kết từ KEVIN KELLY, Tống Dương vội vàng nói với KEVIN.

Khi rời khỏi trụ sở làm việc của tạp chí Wired, bụng Tống Dương đã réo lên. Tuy nhiên, hơn nửa ngày qua không hề uổng phí, Tống Dương và KEVIN đã đạt được thỏa thuận hợp tác ban đầu.

Tạp chí Wired sẽ tận dụng các nguồn lực và mối quan hệ để giới thiệu Double-Click Advertising cho các công ty quảng cáo như AT&T, cũng như các trang web như Netscape. Còn về việc có thành công hay không, Tống Dương vẫn cần đích thân đi một chuyến.

Dù cuối cùng Tống Dương có thể thu hút bao nhiêu công ty quảng cáo và trang web, Double-Click Advertising vẫn muốn hợp tác với Wired, và dĩ nhiên, phí quảng cáo chắc chắn không thể thiếu.

Dù sao, tạp chí Wired cũng cần kiếm sống. Đói bụng thì không thể xuất bản tạp chí. Trên thực tế, để kiếm lời, Wired đã phải hao tâm tổn trí, thậm chí vài lần nảy ra ý tưởng đầu tư vào các ông lớn truyền thông.

Nhưng đối với Tống Dương, những điều này ngày hôm nay đã là kết quả tốt nhất, cơ bản đã đạt được mục tiêu của anh.

Lần này tìm đến KEVIN KELLY, ngoài việc muốn dựa vào tạp chí Wired để tạo thế cho Double-Click Advertising, Tống Dương còn muốn nhân cơ hội để KEVIN KELLY trở thành người dẫn đường cho mình khi tiến vào ngành Internet.

Bước chân vào một ngành nghề, rất cần có người dẫn đường, một người dẫn đường đạt chuẩn là vô cùng quan trọng. Giống như MARK ANDREESSEN, nếu không gặp được JIM CLARK, một "lão giang hồ" trong ngành, anh ta tuyệt đối không thể thuận buồm xuôi gió đến được như bây giờ.

Tống Dương cũng cần người dẫn đường. Với tình trạng hiện tại của Tống Dương, người dẫn đường phù hợp nhất mà anh có thể tiếp cận không ai khác chính là KEVIN KELLY. Có KEVIN KELLY bên cạnh, Tống Dương có thể hiểu rõ cục diện "giang hồ" Internet, tiếp cận được một số mối quan hệ.

Ngoài việc làm người dẫn đường, Tống Dương còn cần mượn tạp chí Wired để làm người thổi kèn, giúp anh ta nâng cao danh tiếng.

Muốn nâng cao danh tiếng, thì cần có người khuếch trương. Mà khi đã có danh tiếng, các nhà đầu tư, các tổ chức mạo hiểm, v.v., sẽ tự tìm đến. Double-Click Advertising trong thời gian ngắn vẫn cần mượn ngoại lực mới có thể tiếp tục tồn tại và phát triển.

Không chậm trễ thời gian, sáng sớm hôm sau, Tống Dương liền thẳng tiến Thung lũng Silicon. Nếu hỏi hiện tại đâu là cái tên nổi bật nhất trong ngành công nghệ ở Thung lũng Silicon, thậm chí toàn bộ California, thì chắc chắn không có gì phải nghi ngờ, tất cả câu trả lời đều là Netscape!

Netscape, công ty đã niêm yết trên NASDAQ, có thể nói đã thắp sáng hoàn toàn ngọn lửa Internet ở Mỹ. Gần như chỉ trong một đêm, toàn bộ Thung lũng Silicon đã nổi lên một loạt công ty mới, trong đó không ít công ty trình duyệt theo sau Netscape để tìm kiếm lợi ích.

Khi đến trụ sở chính của Netscape, Tống Dương thấy một cảnh tượng hoàn toàn khác biệt so với nhà kho cũ kỹ của Double-Click Advertising.

Netscape, với số lượng nhân viên đã vượt quá một ngàn người, có thể nói đã là một gã khổng lồ trong ngành Internet. Netscape không giống như tạp chí Wired, Tống Dương cơ bản không thể nào gặp được hai nhà sáng lập của Netscape là MARK ANDREESSEN và JIM CLARK.

Trong khoảng thời gian này, những người muốn đầu tư vào Netscape, nhân cơ hội kiếm lời, không hề ít.

Không chỉ hai người đó không thể gặp, ngay cả Tổng giám đốc của Netscape hiện tại là JIM BARKSDALE, Tống Dương cũng không thể gặp. Tống Dương hiện tại chỉ có thể miễn cưỡng gặp Phó Chủ tịch phụ trách tuyên truyền của Netscape là MIKE MCCUE. Đây cũng là nhờ có duyên cớ từ phía tạp chí Wired, nếu không e rằng ngay cả một quản lý cấp cao anh cũng không thể diện kiến.

Bản dịch độc quyền này được cung cấp bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.