(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 229 : Họa thủy đông dẫn
Hai bình luận viên của đài truyền hình New York mỉa mai khán giả qua màn ảnh nhỏ. Họ không dám khẳng định Tống Dương có phải là thiên tài bóng chày hay không, nhưng việc anh là người giàu có nhất trong ngành này thì không ai có thể nghi vấn.
Hai bình luận viên giễu cợt về giá trị tài sản của Tống Dương. Ngay cả khi đặt anh vào hàng ngũ những ông trùm Mỹ dùng tiền mua đội bóng chày như mua đồ chơi, khối tài sản hiện giờ của Tống Dương cũng đã thuộc hàng xa xỉ.
"Bruno Tống quả thực xuất thân từ ngành bóng chày, trình độ bóng chày của anh ấy vẫn khá ổn!"
Mỉa mai là mỉa mai, nhưng hai bình luận viên cũng không muốn mất việc. Trình độ bóng chày của Tống Dương, chỉ với một cú đánh duy nhất, hơn nữa là trong tình huống đội Dodgers nhường đường, thì có thể nhìn ra được cái gì chứ? Tuy nhiên, cả hai bình luận viên vẫn khen ngợi Tống Dương một câu, không để hình tượng "thiên tài cầu thủ bóng chày" của anh sụp đổ.
Không chỉ có bình luận viên của đài New York, mà các đài truyền hình ở Los Angeles, Houston, Chicago tường thuật trận đấu này cũng đều "khẩu hạ lưu tình", không dám bóc mẽ trình độ bóng chày của Tống Dương là kém cỏi hay không. Ít nhất thì động tác vừa rồi vẫn được coi là đạt chuẩn, còn về trình độ thực chiến ra sao thì mỗi người một ý.
Trình độ bóng chày của Tống Dương khó nói, nhưng giá trị tài sản của anh thì đang tăng chóng mặt, như bị điên. Khi ngày niêm yết cổ phiếu của Double-Click đến gần, ngày càng có nhiều phương tiện truyền thông bắt đầu thảo luận về giá trị của Tống Dương. Thậm chí có báo chí cho rằng, hiện tại giá trị của Tống Dương đã vươn lên hàng đầu trong bảng xếp hạng một trăm tỷ phú Mỹ.
Nhưng bất kể là bao nhiêu, Tống Dương lúc này chính là nhân vật tiêu biểu đứng ở đầu sóng ngọn gió của Internet.
Một nhân vật nằm trong danh sách một trăm tỷ phú hàng đầu nước Mỹ, đích thân ra sân thi đấu cho khán giả giải bóng chày chuyên nghiệp MLB, chuyện này bao nhiêu năm mới có một lần. Còn đòi hỏi gì hơn nữa chứ?!
Sau vài câu châm chọc, bình luận viên của đài truyền hình New York bất ngờ tuôn ra một tin nóng: "Trước khi trận đấu bắt đầu, tôi đã nghe được một thông tin, đó là gia tộc O'Malley, chủ sở hữu đội Los Angeles Dodgers, đang tìm cách bán đội bóng. Ai cũng biết, Bruno Tống luôn tỏ ra rất hứng thú với ngành bóng chày!"
Tin nóng này vừa được tung ra, ngay lập tức thu hút vô số khán giả truyền hình. Hai bình luận viên này dường như không nói gì, nhưng lại như đã nói rất nhiều.
Gia tộc O'Malley đang rao bán đội Los Angeles Dodgers, và Tống Dương lại đúng lúc xuất hiện ở Los Angeles. Thêm vào đó là giá trị tài sản của Tống Dương, không khỏi khiến người ta suy nghĩ vẩn vơ, nghi ngờ rằng liệu đội bóng danh tiếng này có sắp xảy ra biến động gì hay không.
Mấy năm gần đây, đội Los Angeles Dodgers, từng là một hào môn của giải bóng chày MLB, đã trải qua những ngày tháng không mấy suôn sẻ. Ngay cả trận đấu hôm nay với đội Houston Astros, họ cũng thua liên tục. Tin đồn gia tộc O'Malley bán Dodgers cũng không phải lần một lần hai.
Lần này tin tức lại được lan truyền, không làm ai ngạc nhiên. Ngược lại, không ít người còn tin tưởng phần nào. Dù sao, Tống Dương ở cái tuổi này, trẻ trung, lắm tiền, dễ bốc đồng, việc mua một đội bóng chuyên nghiệp vì cái gọi là "sở thích" cũng không phải là chuyện không thể xảy ra!
Sau khi tung tin nóng, bình luận viên của đài truyền hình New York lại bắt đầu tường thuật trận đấu, dường như những lời vừa rồi không phải do anh ta nói ra.
Vào thời điểm này, đột nhiên tung ra tin tức như vậy, vị bình luận viên này hiển nhiên không thể nào nói vu vơ. Chắc chắn có người đã chỉ thị anh ta tiết lộ tin nóng về việc Dodgers chuẩn bị được bán, còn Tống Dương chỉ là vô tình bị kéo vào mà thôi.
Trên thực tế, có một tập đoàn tài chính ở New York muốn đưa đội Dodgers trở lại khu Brooklyn của New York như xưa. Nhưng gia tộc O'Malley lại có chút mâu thuẫn với phía New York, tỏ ra lạnh nhạt với những người mua từ New York.
Dù tập đoàn tài chính New York thực tế đã đưa ra mức giá cao hơn cả tập đoàn News Corp của Murdoch, nhưng gia tộc O'Malley vẫn cứ "mắt đi mày lại" với Murdoch, điều này đương nhiên khiến phía tập đoàn tài chính New York bất mãn.
Chính vì thế, họ mới nhân cơ hội hôm nay để tung tin nóng rằng Dodgers đang tìm người mua, kéo Tống Dương vào cuộc. Thực chất, đây chính là chiêu "đánh bùn sang ao" để gây rối.
Nhưng lúc này tin tức đã lan truyền như gió. Ngay cả các kênh thể thao địa phương ở Los Angeles, sau khi nhận được thông tin, cũng bắt đầu thảo luận về khả năng đội Dodgers bị bán.
Trên sân bóng, Tống Dương vừa định kết thúc thì đột nhiên nghe thấy một tràng tiếng la ó, thậm chí xuất hiện những tiếng hô "Đội Dodgers tuyệt đối không rời khỏi Los Angeles", khiến Tống Dương có chút ngẩn ngơ. Anh chỉ đến đây để quảng cáo cho công ty Double-Click, sao lại chọc giận người hâm mộ đội Dodgers chứ?
Cái sự vạ lây này khiến Tống Dương có chút bất mãn. Chết tiệt, nếu muốn mua đội bóng chày thì Tống Dương cũng chỉ mua hai đội thôi. Một đội là Houston Astros, và đội còn lại là New York Yankees. Còn về Los Angeles Dodgers, căn bản không nằm trong tầm cân nhắc của Tống Dương.
"Tống, ở đây có một chút hiểu lầm rồi!"
Đứng giữa trời đầy tiếng la ó, Peter O'Malley, con trai của lão Walter O'Malley – người nắm quyền thế hệ thứ hai của đội Dodgers hiện tại, kiêm tổng giám đốc đội Dodgers, người đã đi cùng Tống Dương hôm nay – với vẻ mặt lúng túng nói với Tống Dương. Vào lúc này, tin tức về việc đội bóng chuẩn bị được bán bị tiết lộ, không bị la ó thì mới là chuyện lạ.
Nhìn những người hâm mộ xung quanh, Tống Dương chỉ có thể thở dài. Việc Double-Click niêm yết cổ phiếu quả thực gặp nhiều trắc trở. Lúc niêm yết bị nhắm vào, giờ đây khi sắp niêm yết, Tống Dương đi quảng cáo cho Double-Click lại còn bị vạ lây. Chuyện này biết tìm ai mà nói rõ lý lẽ đây.
Không nán lại sân bóng lâu, đến giữa hiệp, Tống Dương và Peter O'Malley mỗi người một ngả rời sân. Tống Dương là không muốn bị la ó nữa, còn Peter O'Malley thì phải xử lý mớ hỗn độn này.
Tuy nhiên, việc Tống Dương rời sân cũng không ngăn cản được giới truyền thông "thêm dầu vào lửa". Tin đồn về cuộc gặp gỡ giữa Tống Dương và Peter O'Malley để mua lại đội Dodgers đã lan truyền một cách sôi sục.
Dù Tống Dương và gia tộc O'Malley đều tuyên bố không có bất kỳ cuộc đàm phán nào liên quan đến việc mua lại đội Dodgers, nhưng vẫn không ai tin.
Nếu Tống Dương và gia tộc O'Malley chỉ là có chút buồn bực, thì Murdoch, người đang chuẩn bị tung vàng bạc châu báu để mua đội Dodgers, nhằm xây dựng đế chế thể thao của riêng mình, thật sự đã muốn chửi thề.
Ngành chính quyền thành phố Los Angeles, sau khi nhận được tin tức, dưới sự phản đối của người hâm mộ, đã có nghị viên trực tiếp đứng ra tuyên bố tuyệt đối sẽ không để đội Dodgers rời khỏi Los Angeles, trực tiếp yêu cầu gia tộc O'Malley tạm dừng việc bán đội bóng!
Các vị nghị viên đáng kính của Los Angeles chẳng quan tâm đội Dodgers đã thua lỗ thảm hại thế nào trong hai năm qua. Đội Dodgers liên tục hai năm đều bị Forbes đánh giá là "đội bóng ít lợi nhuận nhất MLB." Số tiền họ kiếm được ít ỏi đến mức nào thì có thể tưởng tượng được. Thật sự quá thua lỗ, nên gia tộc O'Malley mới nghĩ đến việc bán đi.
Kết quả, một nhóm nghị viên địa phương của Los Angeles, đối mặt với sự phản đối của người hâm mộ Dodgers, đương nhiên vui vẻ đóng vai "người tốt", trực tiếp chấm dứt việc bán đội Dodgers. Những nghị viên này cần phiếu bầu và sự ủng hộ của người hâm mộ, còn những chuyện khác thì họ không muốn quan tâm. Gia tộc O'Malley sống chết ra sao thì có liên quan gì đến họ, chỉ cần có thể giành được phiếu bầu là đủ, lại còn có thể đạt được danh tiếng.
Hơn nữa, lần sau nếu gia tộc O'Malley muốn bán đội Dodgers, thì trước tiên phải được sự đồng ý của các vị nghị viên thành phố Los Angeles. Nếu không nộp một khoản phí tài trợ lớn, chắc chắn đừng hòng bán được.
Người khó chịu nhất vẫn là Murdoch, người đã gần như đạt được thỏa thuận mua lại với gia tộc O'Malley. Murdoch, người đứng đầu trong ngành truyền thông, luôn cảm thấy hơi "không quen khí hậu" trong ngành thể thao.
Murdoch muốn mua lại MU (Manchester United), kết quả bị chính phủ Anh trực tiếp bác bỏ. Ông ta muốn mua một đài truyền hình Pháp, cũng bị đuổi ra. Giờ đây muốn mua đội Dodgers, lại còn chết tiệt bị người khác phá đám…
Việc đội Dodgers, gia tộc O'Malley, Murdoch và News Corp sẽ vướng mắc ra sao, Tống Dương không có thời gian để bận tâm. Chuyến đi Los Angeles lần này của anh, ngoài việc quảng cáo cho công ty Double-Click, còn là để gặp một người.
Trong một khách sạn ở Los Angeles, Tống Dương đã gặp một người đàn ông cao gầy, đeo kính.
"Carmack!" Tống Dương đưa tay về phía người đàn ông. Người trước mặt chính là John Carmack, nhân vật được vô số người coi là cấp độ giáo phụ trong ngành game, cha đẻ của game 3D, cha đẻ của FPS, thần của các lập trình viên – tất cả những danh xưng đó đều là vầng hào quang trên người Carmack.
Trong thời đại mà những đại tài công nghệ xuất hiện vô s�� kể này, Carmack cũng tuyệt đối là một nhân vật có tên tuổi.
Tuy nhiên, Carmack tuổi tác cũng không lớn, năm nay vừa tròn 26 tuổi, anh vừa mới bước vào thời kỳ đỉnh cao, nhưng đã là một sự tồn tại mà không ít lập trình viên khao khát nhưng khó bề đạt tới. Thời đại này, quả thực có những thiên tài như vậy!
"Tống!"
Carmack bắt tay Tống Dương, nhưng vị lập trình viên thiên tài này lúc này lại mang theo chút vẻ chán nản trên mặt.
"Rất vui vì anh đã đến, Carmack!" Tống Dương bảo nhân viên khách sạn mang cho Carmack một ly cà phê rồi nói với anh.
John Carmack nhìn Tống Dương trước mặt, thở dài và hỏi Tống Dương: "Tại sao lại là công ty Id Software? Nếu chỉ vì động cơ 'Quake', tôi có thể cấp phép cho Sierra!"
Sau khi ICQ đề xuất mua lại Id Software, công ty game từng vô cùng huy hoàng vài năm trước này đã hoàn toàn bị đảo lộn.
Việc có nên bán Id Software hay không đã khiến Carmack và các nhà sáng lập khác bất đồng gay gắt. Id Software không phải là một công ty làm việc nhóm, mà giống như một tập hợp những thiên tài cùng nhau tạo ra sản phẩm, mỗi người tự mình đơn độc chiến đấu.
Chẳng hạn như động cơ "Quake" do Carmack một mình phát triển. Có động cơ Quake rồi, một nhà sáng lập khác mới xây dựng các màn chơi, mô hình, trùm game, v.v. Các nhà sáng lập Id gần như đều độc lập với nhau, điều này khiến các trò chơi do Id sản xuất mang đậm cá tính. Gần như mỗi màn chơi trong game đều có một phong cách khác biệt, bởi vì mỗi nhà phát triển màn chơi đều độc lập.
Nhưng qua nhiều năm, khi Carmack và các nhà sáng lập khác cũng bắt đầu có danh tiếng riêng, đều trở thành nhân vật lớn trong ngành và muốn đẩy mạnh phong cách game của bản thân, cộng thêm sự say mê kỹ thuật của Carmack, quan điểm của anh đã đi ngược lại với các nhà sáng lập khác.
Toàn bộ công ty game Id trên thực tế đã giống như một thùng thuốc súng. Dù không có sự xuất hiện của Sierra, chẳng bao lâu nữa, chính nó cũng sẽ nổ tung, các nhà sáng lập mỗi người một ngả. Chẳng qua Sierra chỉ đẩy nhanh thời điểm đó sớm hơn một chút mà thôi.
Carmack đại diện cho công ty game Id đến gặp Tống Dương. Trên thực tế, Carmack không muốn bán Id Software, nhưng Romero và các nhà sáng lập khác lại muốn bắt đầu lại từ đầu, hoặc thành lập sự nghiệp riêng của mình.
"Bởi vì anh, mảng kinh doanh game của ICQ, cùng với Sierra, Blizzard, R-Star, Valve, và tất cả các công ty game nhỏ khác, đều cần có anh!" Tống Dương chỉ vào Carmack nói.
Những lời lẽ chân thật này, dẫu xoay chuyển bao cục diện, đều được chuyển ngữ độc quyền tại truyen.free.