Khi mã nguồn cổ phiếu của Yahoo, xuất hiện trên màn hình lớn tại đại sảnh NASDAQ, vô số ánh mắt ngay lập tức hội tụ.

Cougar, Dương Chí Viễn, Filo cùng một nhóm các nhà đầu tư của Yahoo, cũng kiên định dõi theo màn hình. Trước Yahoo, những công ty như Lycos, Excite khi lên sàn thực tế cũng chẳng mấy khả quan, giá cổ phiếu trong ngày niêm yết không tăng trưởng quá nhiều.

Thế nhưng, Yahoo với danh tiếng lẫy lừng, và chiến dịch quảng bá rầm rộ nhất, liệu sẽ có kết quả ra sao, điều này khiến vô số người trong ngành Internet chú ý. Nếu Yahoo thể hiện tốt, điều đó có nghĩa ngành Internet thực sự bắt đầu được săn đón.

Đại sảnh giao dịch NASDAQ lúc này, cũng không khỏi trở nên tĩnh lặng đi đôi phần. Tất cả những người có mặt, đều muốn xem công ty Internet này, do một người gốc Hoa thành lập, sẽ thể hiện như thế nào.

Tống Dương khẽ gật đầu về phía Marcus, người sau liền lấy điện thoại di động ra, gửi đi một tin nhắn, đáp lại Tống Dương một ánh mắt khẳng định.

Lúc này, Tống Dương cũng khẽ nở nụ cười, nhìn về phía màn hình. Giá niêm yết của Yahoo là 13 USD. Vừa mới đổ bộ NASDAQ, giá khởi điểm 13 USD lập tức bắt đầu dao động lên xuống. Hiển nhiên khối lượng giao dịch cực lớn, không ít nhà đầu tư đã tham gia đợt phát hành cổ phiếu ra công chúng của Yahoo trước đó, đang bán ra, nhưng giá cổ phiếu cũng không hề giảm. Rõ ràng, số lượng người mua cổ phiếu Yahoo cũng không ít.

Masayoshi Son đứng cùng Cougar, lúc này thấp giọng nói chuyện vài câu với Cougar. Sắc mặt Cougar có chút vẻ do dự, nhưng sau khi trao đổi vài lời với Dương Chí Viễn, Filo cùng những người khác, cuối cùng vẫn gật đầu với Masayoshi Son. Bên cạnh, Moritz, đại diện cho Sequoia Capital, một quỹ đầu tư mạo hiểm ở Thung lũng Silicon, cũng không nói lời nào.

Sau gần mười phút giao dịch đầu tiên, giá cổ phiếu của Yahoo lại có chút rơi vào bế tắc. Điều này hiếm khi thấy trên NASDAQ, thông thường không phải tăng mạnh thì là giảm sâu, hoặc tăng rồi lại giảm, như cắt một đợt rau hẹ rồi rớt thê thảm hơn cả giá phát hành.

Một cục diện giằng co như thế này, rất khó xuất hiện. Khi thấy Yahoo chật vật không thể vượt qua mốc 15 USD, không ít nhà đầu tư nhỏ lẻ cũng bắt đầu bán tháo.

Ngay khi giới truyền thông và phóng viên Phố Wall có mặt tại đó, cũng chuẩn bị đưa tin rằng Yahoo có một ngày niêm yết không mấy khả quan, thì cổ phiếu Yahoo, vốn không chút lay động, lại đột nhiên tăng vọt chín mươi độ, tạo thành một đường thẳng đứng dứt khoát, tựa như động tác bay thẳng đứng lên trời của chiến đấu cơ!

Tất cả mọi người trên NASDAQ, cùng những ai đang chú ý đến giá cổ phiếu Yahoo, đều chứng kiến một cảnh tượng hiếm thấy trong suốt mười năm gần đây. Giá cổ phiếu Yahoo, vốn chỉ vài phút trước còn chật vật ở mốc 15 USD, như thể trực tiếp ngồi lên chiến đấu cơ, chỉ trong chớp mắt, giá cổ phiếu Yahoo trực tiếp tăng mạnh 50%, một mạch tăng vọt lên hơn 20 USD!

Những tiếng hô kinh ngạc vang lên khắp chốn. Điều này rõ ràng cho thấy có những tổ chức lớn trên Phố Wall, các ngân hàng, quỹ tài chính, công ty đầu tư cấp cao, đang bất chấp giá cả mà thu gom cổ phiếu Yahoo.

Khi chứng kiến cảnh này, một nhóm các nhà đầu tư nhỏ lẻ vừa bán cổ phiếu Yahoo liền kêu rên không ngớt, mắng nhiếc những kẻ gom hàng Yahoo quá bất công, chưa từng thấy qua chiêu trò nào thâm độc như vậy, đến cả một miếng canh cũng không cho họ uống.

Cả đại sảnh giao dịch NASDAQ tràn ngập tiếng vỗ tay. Dương Chí Viễn trên mặt cũng rạng rỡ nụ cười. Một đám truyền th��ng và phóng viên một lần nữa vây quanh Dương Chí Viễn.

"Chúc mừng anh Jerry, anh đã trở thành triệu phú. Anh nghĩ giá cổ phiếu Yahoo sẽ đạt đến mức nào?"

"Anh nghĩ vốn hóa thị trường của Yahoo nên là bao nhiêu?"

Các phóng viên gọi tên tiếng Anh của Dương Chí Viễn, ném ra đủ loại câu hỏi, yêu cầu anh dự đoán giá cổ phiếu và vốn hóa thị trường của Yahoo, mức nào là hợp lý.

"Tôi nghĩ, tương lai của Yahoo, có thể tạo ra nhiều giá trị hơn cho người dùng và nhà đầu tư. Tương lai Yahoo sẽ là một trong những công ty đáng đầu tư nhất trên NASDAQ..."

Những điều này chẳng qua chỉ là lời lẽ xã giao mà thôi. Dương Chí Viễn cũng chưa từng khoe khoang hay đưa ra bất kỳ dự đoán nào.

Thế nhưng đúng lúc này, trong đại sảnh lại đột nhiên vang lên từng tràng tiếng kêu kinh ngạc, khiến những người đang phỏng vấn bên này cũng đều ngó về phía đại sảnh. Dương Chí Viễn cũng quay đầu lại. Khi ánh mắt thấy được cổ phiếu Yahoo trên màn hình lớn, thấy được đường thẳng tắp kia, một lần nữa được kéo lên, thẳng tắp vượt qua mốc 30 USD mỗi cổ phiếu, Dương Chí Viễn cũng không nhịn được mà há hốc miệng.

Điên rồi, cả Phố Wall lúc này, đều có cảm giác như phát điên. Khi cổ phiếu Yahoo vừa lên sàn đã trực tiếp tăng hơn gấp đôi, ngay cả Phố Wall vốn rất sôi động, cũng có cảm giác như phát điên.

Khi giá cổ phiếu Yahoo đột phá 30 USD, chẳng hề nằm ngoài dự đoán, ngay lập tức trở thành tâm điểm của NASDAQ. Cả Phố Wall cũng đều đổ dồn ánh mắt về nơi này.

Các phóng viên tại hiện trường, chẳng màng phỏng vấn Dương Chí Viễn và những người của Yahoo, nhanh chóng hướng về đài truyền hình để thực hiện báo cáo.

"Đây là NASDAQ. Công ty đại diện cho Internet, Yahoo, hôm nay đã niêm yết trên NASDAQ. Hiện tại giá cổ phiếu Yahoo đã đột phá 30 USD, so với giá phát hành, đã tăng mạnh 130%, tạo nên kỷ lục tốt nhất từ trước đến nay đối với một công ty Internet niêm yết!"

Trong khi phóng viên đang truyền hình trực tiếp về đài, tiếng huyên náo trong đại sảnh giao dịch NASDAQ càng thêm ồn ào. Vô số người đều bị thu hút đến khu vực Yahoo. Tất cả các kênh tài chính kinh tế của Mỹ cũng b���t đầu đưa tin về sự thể hiện của Yahoo.

Quả thật, sự thể hiện của Yahoo quá đỗi ấn tượng. 30 USD dường như vẫn chưa phải giới hạn của Yahoo. Sau khi dừng lại vài phút, giá cổ phiếu Yahoo lại một lần nữa tăng vọt. Mỗi khi tăng thêm một USD, liền đại diện cho Dương Chí Viễn cùng các nhà đầu tư của Yahoo, giá trị lại tăng thêm vài triệu USD. Ngay cả những người không có hứng thú với cổ phiếu, lúc này cũng bị kích thích đến đỏ mặt tía tai!

Chỉ trong vài phút ngắn ngủi như vậy, giá trị tài sản của Dương Chí Viễn, trực tiếp vượt qua con số một trăm triệu USD. Yahoo cũng trở thành một cỗ máy tạo ra tài sản mới, sản sinh ra hai nhà sáng lập triệu phú, cùng với Brady và một nhóm các triệu phú đô la có tài sản hàng chục triệu USD khác!

Thế nhưng nhìn giá cổ phiếu không ngừng tăng vọt, trên mặt Masayoshi Son lại hiện lên vẻ kinh ngạc không thôi. Cougar, với giá trị tài sản cũng tăng vọt tương tự, vui mừng hơn rất nhiều, nhưng cũng có chút thấp thỏm nói với Masayoshi Son, ông chủ lớn của Yahoo, "Giá cổ phiếu có phải hơi quá cao rồi không?"

Chuyện này của Yahoo hôm nay, hình như có chút lớn chuyện. Đợt tăng giá đầu tiên, là do Masayoshi Son đổ tiền vào. Ông ta không những không bán cổ phiếu Yahoo, mà còn công khai thu mua cổ phiếu Yahoo, ngược lại tiếp tục tăng tỷ lệ sở hữu, chuẩn bị nâng cổ phần nắm giữ Yahoo từ 30% lên 40% trở lên, để trở thành người nắm quyền kiểm soát tuyệt đối không thể tranh cãi!

Nghe Masayoshi Son nói vậy, đôi mắt ông ta kiên định nhìn chằm chằm màn hình lớn, nói với Cougar, "Đây không phải do bên tôi làm. Hiện tại bên tôi mới chỉ đầu tư chưa đến mười triệu USD!"

Nghe lời này của Masayoshi Son, nụ cười trên mặt Cougar cứng đờ. Lúc này, làm sao ông ta lại không hiểu, đây là có tổ chức khác đang hoạt động, gần như là kiểu thu mua thâu tóm cổ phiếu Yahoo.

Sắc mặt Cougar đại biến, nhanh chóng đi đến bên cạnh Moritz, nói chuyện vài câu. Người sau cũng với vẻ mặt đầy hoài nghi mà lắc đầu.

Vốn đang rạng rỡ vẻ vui mừng, cả nhóm người Yahoo lúc này cũng chẳng còn tâm trạng. Sau khi đối phó đám phóng viên và truyền thông, Cougar, Dương Chí Viễn và những người khác vội vàng rời khỏi đại sảnh.

Masayoshi Son nhìn màn hình đại sảnh, cuối cùng lại cầm điện thoại lên, ra lệnh cho người trực tiếp ra tay. Số tiền ban đầu ông ta bỏ ra là để giữ vững giá cổ phiếu Yahoo, nhưng giờ đây Masayoshi Son lại muốn giành giật cổ phần.

Thấy cả nhóm Yahoo rời đi, cả đại sảnh một trận huyên náo. Marcus đến bên cạnh Tống Dương, "Tống, theo cách này, nhanh nhất là buổi chiều sẽ phải công bố thông báo, Quỹ đầu tư Toàn cầu Châu Mỹ đã công khai sở hữu cổ phần lớn của Yahoo!"

Lúc này giá cổ phiếu Yahoo, đang thẳng tiến đến mốc 50 USD. Giá cổ phiếu hoàn toàn điên rồ này, thu hút vô số nhà đầu tư liếm máu trên lưỡi đao ồ ạt đổ vào, không ngừng đẩy giá cổ phiếu Yahoo lên cao.

Chứng kiến cảnh này, mí mắt Marcus khẽ giật. Ngay trong vài phút ngắn ngủi vừa rồi, phía Quỹ đầu tư Toàn cầu Châu Mỹ, bộ phận Lý Hổ Hoàng, đã đổ vàng ròng bạc trắng hơn ba mươi triệu USD, trực tiếp nắm giữ hơn 3% cổ phần của Yahoo. Nếu cứ điên cuồng thu mua như vậy, chẳng mấy chốc sẽ phải công bố tỷ lệ sở hữu đạt 5%, nhất định phải công bố ra bên ngoài rằng Quỹ đầu tư Toàn cầu Châu Mỹ đang điên cuồng mua vào cổ phiếu Yahoo.

"Vậy thì cứ công bố ra ngoài đi. Trong khoảng thời gian này, giành được bao nhiêu cổ phiếu Yahoo, liền giành lấy bấy nhiêu!" Tống Dương nhìn giá cổ phiếu trên màn hình mà nói. Cổ phiếu Yahoo với giá mười mấy USD rẻ như vậy, sau này có muốn mua cũng khó lòng mà mua được. Chờ thêm mấy năm, Yahoo với giá bốn trăm USD một cổ phiếu, đó mới là điều thật sự đáng sợ.

Trở lại căn phòng trong khách sạn, nhìn giá cổ phiếu Yahoo vẫn không ngừng tăng vọt, nhóm người Yahoo không biết nên vui hay nên buồn. Vui mừng là vì giá cổ phiếu càng cao, giá trị tài sản của họ lại càng tăng. Khó chịu là vì không biết rốt cuộc là ai đang điên cuồng giành giật cổ phiếu Yahoo như vậy.

"Rốt cuộc là tổ chức nào?" Cougar thấy Moritz bước vào phòng liền hỏi.

Moritz lắc đầu, "Hiện tại vẫn chưa xác định được, nhưng không giống phong cách của các quỹ đầu tư mạo hiểm ở Thung lũng Silicon hay Phố Wall!"

Thủ pháp này quá cẩu thả, trực tiếp thu mua cổ phiếu ngay trong ngày niêm yết, như thể sợ những người khác không biết có kẻ đang nhắm vào Yahoo vậy.

Về phần Moritz và nhóm các nhà đầu tư ở Thung lũng Silicon, Phố Wall, trong vài phút vừa rồi cũng ít nhiều bán ra một phần cổ phiếu Yahoo. Ngày hôm nay, họ cũng đã kiếm được gấp mấy lần từ Yahoo.

"Là Quỹ đầu tư Toàn cầu Châu Mỹ, quỹ của Bruno Tống!" Gần đến lúc báo cáo cu���i ngày buổi trưa, Moritz, người vừa nhận được tin tức, nói ra một cái tên khiến Masayoshi Son, Dương Chí Viễn, Cougar và những người khác trong phòng khách sạn đều trợn mắt há mồm.

Mà lúc này, Phố Wall cùng tất cả các phương tiện truyền thông lớn nhỏ ở Mỹ, cũng vô khổng bất nhập, đào xới được tin tức này.

"Ngày đầu Yahoo niêm yết, giá cổ phiếu tăng mạnh liên tục, vượt qua sự thể hiện của Netscape trong ngày đầu niêm yết. Quỹ đầu tư Toàn cầu Châu Mỹ tuyên bố đầu tư vào Yahoo. Hiện tại có nguồn tin nội bộ cho biết, Quỹ đầu tư Toàn cầu Châu Mỹ đã thu mua hơn 4% cổ phiếu Yahoo. Quỹ tài chính này do thiên tài Internet Bruno Tống thành lập, hiện tại anh ta vẫn chưa đưa ra bất kỳ bình luận nào về sự việc này!"

Tin tức vừa ra, gần như là một mảnh xôn xao. Chẳng ai nghĩ tới, sự coi trọng của Tống Dương đối với Yahoo trong lời nói, vậy mà thật sự không chỉ là nói suông, mà là đổ vàng ròng bạc trắng ra để đầu tư. Yahoo vừa lên sàn, liền điên cuồng giành giật cổ phiếu Yahoo.

Trong báo cáo cuối ngày, giá cổ phiếu Yahoo mặc dù giảm xuống không ít, nhưng vẫn chốt phiên trên 33 USD. Giá cổ phiếu tăng mạnh 158%, vốn hóa thị trường tăng vọt lên tám trăm triệu USD, cũng tạo ra kỷ lục Internet mới, những điều này Netscape cũng không thể làm được!

Thế nhưng buổi tối, Cougar, bất chấp tham gia tiệc mừng công của Yahoo, đi thẳng đến trang viên ở bờ bắc Long Island.

"Tống, ngươi là có ý gì, ngươi muốn làm gì?!" Cougar nổi giận đùng đùng bước vào trang viên, chất vấn Tống Dương.

Ulf thấy vậy, trực tiếp chặn trước mặt Cougar. Cho đến khi Tống Dương khoát tay ra hiệu, Ulf lúc này mới nhường đường. Nếu Gallo ở đây, e rằng đã sớm động thủ với Cougar rồi.

"Tôi không hiểu tổng giám đốc Cougar, ý này là gì?!" Tống Dương bình thản nhìn Cougar mà nói.

Mọi bản dịch thuần túy và độc đáo này đều là thành quả lao động của truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.