Netscape hùng mạnh, pháp lực vô biên. Còn việc Microsoft liệu có thể 'hiến tế' Netscape hay không, điều đó không phải mối bận tâm của Tống Dương; hắn chỉ đơn thuần đưa cho Microsoft một ý kiến 'nhỏ bé'.

Chỉ còn chưa đầy mấy ngày nữa là đến lễ Giáng sinh, ban đêm tại San Jose cũng không khỏi lạnh lẽo thêm vài phần. Thế nhưng, giới truyền thông và phóng viên vây quanh tòa nhà văn phòng của ICQ không những không ít đi, mà trái lại càng tụ tập đông hơn.

Từng chiếc máy quay phim chĩa thẳng vào mặt tiền tòa nhà, mong muốn ghi lại thương vụ thâu tóm mang tính lịch sử của năm nay, thậm chí là trong toàn bộ lịch sử ngành Internet.

Mặc dù chưa có tin tức nào được công bố, nhưng với sự lắm tiền nhiều của của Microsoft, cùng với quyết tâm đánh bại Netscape bằng mọi giá, cộng thêm sự lừng lẫy vô hạn của Hotmail trong ngành Internet, sự kết hợp của hai bên đã khơi gợi vô vàn tưởng tượng trong lòng người ta.

Trong vòng vài giờ kể từ khi tin tức được công bố, các kênh tin tức lớn của Mỹ đều đã mời các chuyên gia hàng đầu đến phân tích sự việc này.

Còn về ý nghĩa của thương vụ thâu tóm này, thì khỏi phải bàn. Chỉ cần nhìn việc các công ty ngân hàng đầu tư lớn trên phố Wall đã làm thêm giờ khẩn trương nghiên cứu về Microsoft suốt đêm, là đủ biết sự ảnh hưởng to lớn đến mức nào.

Bất kể là các chuyên gia phân tích ngân hàng đầu tư, hay các chuyên gia trong ngành, đều cho rằng việc thâu tóm Hotmail, dù không thể ngay lập tức thay đổi hoàn toàn cục diện cho trình duyệt IE, nhưng cũng sẽ giúp Microsoft cải thiện đáng kể tình thế bất lợi trên Internet. Hotmail sẽ mang lại cho Microsoft hàng chục triệu người dùng, đủ để giúp Microsoft vững chắc vị thế trong ngành Internet!

Dĩ nhiên, cũng có những tiếng chất vấn và bàn tán ngấm ngầm rằng liệu việc Microsoft thâu tóm Hotmail có dẫn đến độc quyền hay không. Tức là, Microsoft còn chưa thật sự tiến sâu vào ngành Internet, mà đã bị cho là có thể dính líu đến độc quyền trong tương lai, đủ để thấy dư luận đối với Microsoft gay gắt đến mức nào.

Về phía Tống Dương, cũng không ít cơ quan truyền thông đưa tin rằng "tầm nhìn về Internet" của Tống Dương còn hạn chế, khi thấy hộp thư Hotmail có tiềm năng cực lớn, thế mà lại muốn bán đi Hotmail.

Thế nhưng, bất kể bình luận ra sao, khi Tống Dương, Gregg Murphy và Todd cùng bước ra khỏi tòa nhà, lập tức vang lên một tràng đèn flash trắng lóa từ các máy ảnh, khiến nơi đây sáng trưng như giữa trưa.

Đối mặt với đám phóng viên vây quanh, Gregg Murphy tươi cười nhìn thẳng vào ống kính, nói một câu mà vài giờ trước Barksdale vừa mới thốt ra: "Hôm nay, đối với Microsoft mà nói, là một ngày đáng để kỷ niệm!"

"Xin hỏi Giám đốc điều hành Gregg Murphy, Microsoft đã chi bao nhiêu tiền để thâu tóm Hotmail?"

Thấy nụ cười của Gregg Murphy, các phóng viên phỏng vấn lập tức hiểu ra, lời đồn đại một lần nữa đã trở thành lời tiên đoán vượt xa kỳ vọng.

"Ồ," nhắc đến điều này, Gregg Murphy trước tiên thốt lên một tiếng cảm thán. "Đứng ở đây, tôi vẫn cảm thấy kinh ngạc, ngay cả tôi cũng không thể tin nổi mọi điều đã xảy ra hôm nay."

"Cho phép tôi giới thiệu với các bạn, đồng minh tốt nhất của Microsoft. Người đang đứng trước mặt các bạn đây, là thiên tài Internet thực sự của nước Mỹ. Có lẽ các bạn nên gọi anh ấy là, Ngài Năm Trăm Triệu Đô La!"

Gregg Murphy khoác vai Tống Dương, thể hiện một vẻ gắn bó không thể tách rời giữa Microsoft và Tống Dương. Tiền đã nhận, Tống Dương cũng hợp tác tuyên truyền. Microsoft lấy Tống Dương làm chiêu bài, nhằm nói cho đám đông kia biết rằng, chỉ cần gia nhập phe Microsoft, tiền đô la Mỹ tuyệt đối không thiếu.

Giới truyền thông và phóng viên tại hiện trường, sau khi nghe Gregg Murphy nói vậy, đầu tiên là im lặng mấy giây, rồi sau đó như một chậu nước lạnh đổ vào chảo dầu đang sôi, "oanh" một tiếng bùng nổ!

Năm trăm triệu đô la Mỹ! Nghe được mấy chữ này, cho dù là giới truyền thông và phóng viên đã chuẩn bị tâm lý, vẫn cảm thấy choáng váng, hoa mắt. Đây là khái niệm gì chứ? Một công ty Internet nhỏ mới thành lập chưa đầy mười tháng, với nhân viên chưa đến một trăm người, thế mà lại bán được với giá năm trăm triệu đô la Mỹ.

Còn về Tống Dương trước mắt, từ khi ra mắt đến nay mới được bao lâu? Từ lần đầu tiên giới truyền thông đưa tin về hắn, cho đến bây giờ trở thành "Ngài Năm Trăm Triệu Đô La" mới tốn bao nhiêu thời gian? Lại còn nhớ đến tuổi tác hiện tại của Tống Dương, cho dù là đám phóng viên dày dặn kinh nghiệm này, lúc này cũng không khỏi nảy sinh cảm giác ngưỡng mộ.

Ao ước, chứ không dám nói đến ghen ghét. Đám ký giả này hiểu rằng, có vài người chỉ có thể ao ước, chứ không thể ghen ghét nổi. Giờ khắc này, các phóng viên và truyền thông tại hiện trường lần đầu tiên cảm nhận được thần thoại làm giàu nhờ Internet mà giới truyền thông vẫn luôn cổ xúy trong năm nay, rốt cuộc là như thế nào. Trước mắt họ, một người biến thần thoại Internet thành hiện thực đã sừng sững hiện ra!

Trong trường hợp này, Tống Dương tự nhiên cũng hết lời ca ngợi Microsoft: "Tôi cho rằng đây là một giao dịch công bằng. Tôi không biết những lời đồn vô căn cứ về độc quyền là gì. Tôi chỉ thấy một công ty hết lòng mong muốn cung cấp dịch vụ tốt nhất cho người dùng Internet, và vì thế, tôi nguyện ý hỗ trợ hết mình..."

Nói một tràng chuyện hoang đường mà chính Tống Dương cũng không tin, Tống Dương đã thay Microsoft hung hăng tung hô một lượt, thậm chí còn gán cho Microsoft danh tiếng "trọng tài Internet", thổi phồng rằng Microsoft có thể thay người dùng Internet Mỹ đòi lại công bằng, để họ không bị bóc lột...

Một đám đông phóng viên vây quanh Tống Dương, dù có Irene và Gleick cản trở, vẫn chẳng ăn thua gì. Họ nhất quyết không chịu buông tha, nếu Tống Dương không trả lời thêm câu hỏi của họ.

Ulf, người phụ trách an ninh của Tống Dương, trừng mắt nhìn đ��m phóng viên trước mặt, như sợ vị "tân binh Ngài Năm Trăm Triệu Đô La" này xảy ra bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào. Phải cho nhân viên an ninh ra mặt, mới có thể tách đám ký giả kia ra.

Nhưng đám ký giả kia vẫn cứ vây chặt quanh Tống Dương. Thấy vậy, Tống Dương cũng đành phải trả lời vài câu hỏi, trong đó, câu hỏi nhiều nhất, dĩ nhiên vẫn là về Netscape.

"Jim, Anderson ư?!"

"Đương nhiên chúng tôi là bạn bè. Double-Click đã cung cấp quảng cáo kỹ thuật số đầu tiên trên thế giới cho Netscape. Một phần tư doanh thu quý trước của Netscape đều do công ty Double-Click chúng tôi cung cấp!"

Tống Dương vội vàng ngắt lời đám người đang muốn nói những lời nói xấu, công kích Netscape.

Thế nhưng, các phóng viên không có ý định bỏ qua cho Tống Dương dễ dàng như vậy. "Vậy Bruno Tống, anh bán Hotmail cho Microsoft, đã cân nhắc tình cảnh của Netscape chưa? Nó đang trong cuộc chiến với Microsoft đấy!"

Tống Dương nhìn lướt qua phóng viên có khí thế hung hăng trước mặt, không nhớ mình đã đắc tội với anh ta ở đâu, nhưng nhìn thái độ của người phóng viên này, còn thiếu điều biến thương vụ thâu tóm này thành hành vi phản bội Netscape. Rõ ràng đây là cơ quan truyền thông ủng hộ Netscape.

Sắc mặt Tống Dương trở nên nghiêm túc: "Bất kể là Double-Click hay Hotmail, đều đã thực hiện toàn bộ các thỏa thuận hợp tác, không có bất kỳ vi phạm quy tắc nào. Còn về thương vụ bán ra lần này, cũng là một giao dịch hợp tác bình thường. Ngược lại, việc người mà anh nhắc đến không màng đến tình cảnh của đối tác, anh nên đi hỏi người cần hỏi!"

Vừa dứt lời, các phóng viên càng thêm hưng phấn, giống như cá mập ngửi thấy mùi máu tanh. Lời này của Tống Dương hàm ý việc bán hộp thư Hotmail có uẩn khúc khác, điều này càng khiến các phóng viên tò mò, nóng lòng.

Họ ném tới Tống Dương một loạt câu hỏi dồn dập: "Tống, giữa anh và Netscape rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Thế nhưng Tống Dương không trả lời, dưới sự hộ tống của Ulf, hắn rời khỏi hiện trường. Dù sao, để lại một nghi vấn là đủ rồi. Netscape dám dùng việc Tống Dương về phe Microsoft để gây chuyện, thì Tống Dương liền trực tiếp gán cho Netscape tội cấu kết Ủy ban Truyền thông Liên bang hãm hại Hotmail.

Mặc dù đã gần nửa đêm, nhưng tin tức về việc Microsoft thâu tóm Hotmail Email với giá năm trăm triệu đô la Mỹ vẫn cứ như sấm sét, vang dội khắp mọi ngành khoa học kỹ thuật và tài chính của Mỹ, khiến vô số người dựng ngược tóc gáy.

Các đài truyền hình lớn càng là lập tức xen vào phát sóng tin tức này. Đối với người dân Thung lũng Silicon mà nói, đây là một thương vụ thâu tóm với giá trên trời mà ngay cả mơ cũng không dám nghĩ tới, huống hồ là khán giả bình thường.

Trên màn hình TV là một tấm ảnh Tống Dương, Gregg Murphy và Todd đứng chung một chỗ. Nữ phát thanh viên bên cạnh dùng giọng điệu kích động nói: "Microsoft vừa tuyên bố đã đạt được thỏa thuận thâu tóm Hotmail. Số tiền thâu tóm sẽ lên tới năm trăm triệu đô la Mỹ. Đây là thương vụ thâu tóm quy mô lớn nhất trong ngành Internet toàn cầu cho đến hiện tại!"

"Microsoft cho biết, sẽ sử dụng ba trăm triệu đô la Mỹ tiền mặt, cộng thêm số cổ phiếu trị giá hai trăm triệu đô la Mỹ (lấy giá cổ phiếu Microsoft cuối ngày hôm nay làm tiêu chuẩn) để hoàn tất thương vụ thâu tóm lần này. Bruno Tống cũng thông qua người phát ngôn cho biết, khoản cổ phiếu Microsoft trị giá hai trăm triệu đô la Mỹ này sẽ được giữ ít nhất từ nửa năm trở lên, thậm chí có thể sẽ giữ trong vài năm!"

"Bruno Tống, là thiên tài công nghệ đến từ Houston, anh ấy cũng là người sáng lập trẻ tuổi nhất trong ngành Internet. Thương vụ thâu tóm này hoàn thành, sẽ khiến vị thiên tài Internet này trở thành một trong những người giàu có nhất nước Mỹ..."

Qua màn ảnh, người ta cũng có thể thấy ánh mắt sáng rực của nữ phát thanh viên khi đưa tin về Tống Dương. Gương mặt chuẩn Hollywood, cộng thêm giá trị của một "kim cương độc thân" siêu cấp, đủ để khiến vô số phụ nữ thiêu thân lao vào lửa.

Tắt truyền hình, tại trụ sở chính của Yahoo, Brady không khỏi lắc đầu. Ông nhìn về phía Dương Chí Viễn và Filo, hai nhà sáng lập Yahoo đang ngồi bên cạnh, cùng với Giám đốc điều hành Yahoo Cougar.

"Thật không thể tin nổi, thằng nhóc Tống này, đã kiếm được năm trăm triệu đô la Mỹ! Tôi vẫn còn nhớ cảnh tượng khi hắn đến Yahoo. Tôi đang ở trong văn phòng của mình, đang gặm một chiếc Hamburger, hắn trực tiếp bước đến, nói về việc nên cung cấp quảng cáo cho Yahoo..."

Brady nhớ lại cảnh tượng đã qua, hệt như một giấc mơ. Chỉ trong chớp mắt, Tống Dương đã qua một đêm, giá trị tăng vọt thêm mấy trăm triệu đô la Mỹ.

Dương Chí Viễn cũng nhìn hình ảnh trên TV, thở dài một hơi. Nếu nói trong lòng không có chút cảm xúc nào, vậy thì chắc chắn là không thể.

"Yahoo cần phải tăng tốc niêm yết!" Trước khi rời đi, Dương Chí Viễn nói với Cougar.

Nhìn bóng lưng Dương Chí Viễn rời đi, gánh nặng trong lòng Cougar bỗng được giải tỏa. Sự thay đổi của Dương Chí Viễn cho thấy hắn không muốn chỉ là một nhân vật Internet tầm thường, mà muốn trở thành thủ lĩnh thực sự của Internet, có thể quyết định vận mệnh của Internet Mỹ, chứ không phải như bây giờ, chỉ đứng nhìn Microsoft, Netscape đấu đá, còn đám người Tống Dương thì đục nước béo cò kiếm lời.

Yahoo bây giờ chính là "treo cao tường, tích nhiều lương, từ từ xưng vương", nhân lúc Netscape đang khai chiến với Microsoft, mà ở một bên ra sức phát triển!

Trong một căn hộ tại Thung lũng Silicon, Bledsoe Jadon say xỉn, đầu tiên là nôn thốc nôn tháo một trận trong phòng vệ sinh, sau đó loạng choạng bật TV.

Đối với Jadon mà nói, kể từ ngày đặt chân đến Thung lũng Silicon, cuộc sống của hắn cơ bản là tối tăm mù mịt. Vừa đến Thung lũng Silicon, dựa vào danh xưng nhà sáng lập Double-Click tự phong, không ít công ty Internet đã coi hắn như một nhân vật lớn, mời diễn thuyết, cố vấn không phải là ít.

Nhưng trải qua thời gian dài như vậy, Thung lũng Silicon đã sớm hiểu rõ Jadon là loại người gì. Bây giờ, trừ những công ty cạnh tranh với Double-Click, cố ý ghét bỏ Tống Dương mà còn mời Bledsoe Jadon đi diễn thuyết (chủ yếu là để chửi bới Double-Click và Tống Dương), những người khác gần như đã quên lãng Jadon rồi.

Hơn nữa, để kiện cáo với Double-Click, đám luật sư ranh ma đó đã liều mạng bóc lột anh ta. Giờ đây, cuộc sống của Jadon đã trở nên chật vật, khó khăn. Biệt thự trước đây đã không thể thuê nổi nữa, anh ta phải chuyển vào một căn hộ nhỏ, cả ngày sống nhờ rượu, chỉ mong rằng đám luật sư đó có thể giúp anh ta thắng kiện, sau đó có thể kiếm được nhiều tiền từ Double-Click.

Bật TV, Jadon kéo chiếc chăn, chuẩn bị xem truyền hình rồi ngủ. Anh ta tùy ý chuyển kênh, liền nghe thấy tiếng phát ra từ TV. Một người dẫn chương trình đang cùng vài vị khách mời kịch liệt tranh luận việc Tống Dương có nên bán Hotmail hay không.

Jadon nhìn dòng tiêu đề lớn trên màn hình "Năm trăm triệu đô la Mỹ", chỉ cảm thấy mắt tối sầm lại, rồi ngã quỵ xuống đất.

Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.