Người gọi điện thoại đến chính là tổng giám đốc xưởng phim Viễn Tây, cũng là Ted Salander, người đàn ông quyền lực nhất Hollywood trong những năm gần đây.

Dù là đối thủ, Reid Hastings và Mark Randolph cũng không thể không thừa nhận một điều: năng lực của Ted Salander tuyệt đối không hề yếu, hơn nữa con mắt chọn kịch bản của ông ta lại càng là nhất lưu.

Tình hình của IMDb tuy có liên quan đến Ted Salander, nhưng không thể đổ lỗi hoàn toàn cho ông ta. Ted Salander thật sự quá bận rộn; ông là người phụ trách ba công ty điện ảnh lớn hàng đầu Hollywood là xưởng phim Viễn Tây, Warner Bros. và Universal Pictures, dưới trướng còn có hàng loạt các ngành như DC Comics, Marvel, Hasbro, xưởng phim Weta Digital, IMDb và nhiều lĩnh vực khác.

Ted Salander không thể nào dồn toàn bộ tâm trí vào riêng một lĩnh vực IMDb, làm vậy chẳng khác nào bỏ gốc lấy ngọn.

Lúc này, khi nhận được điện thoại của Ted Salander, cả Hastings và Mark Randolph đều có chút nghi hoặc, không biết đối phương đột nhiên muốn gặp mặt họ là có chuyện gì.

"Chúng ta cần phải đi, bất kể Ted Salander muốn làm gì!"

Mark Randolph lên tiếng nói. Đối phương là một nhân vật lớn tuyệt đối ở Hollywood; cho dù hiện tại hai bên đang công khai tranh đấu ngầm, nhưng cũng không thể trực tiếp làm mất mặt đối phương. Nếu không, sau này Netflix sẽ rất khó tồn tại ở Hollywood.

Reid Hastings gật đầu, cùng Mark Randolph đi thẳng đến tổng bộ xưởng phim Viễn Tây.

Lái xe khoảng mười cây số, đến khu vực ngoại ô Hollywood phía tây bắc Los Angeles, từ xa đã thấy bảng hiệu xưởng phim Viễn Tây. Thật khó mà không nhìn thấy, bởi vì nơi đó đã biến thành một công trường quy mô lớn.

Quy mô của xưởng phim Viễn Tây vốn đã là studio lớn nhất Hollywood hiện nay. Trước đây, các công ty lớn ở Hollywood, trong những năm này, vì vấn đề chi phí đã không ngừng đóng cửa các studio cỡ lớn, nhưng xưởng phim Viễn Tây lại đi ngược lại xu hướng đó, không ngừng mở rộng studio của mình.

Quy mô mở rộng của studio mới vượt quá một trăm năm mươi nghìn mét vuông, diện tích xấp xỉ hơn hai trăm mẫu đất. Đặt ở Hollywood, nơi này đã có thể tính là một thị trấn điện ảnh thu nhỏ.

Xưởng phim Viễn Tây dự định biến trường quay mới này thành trung tâm sản xuất điện ảnh, phim truyền hình mới của Hollywood, bao gồm phòng quay, không gian làm việc, xưởng hiệu ứng đặc biệt, phòng nghỉ cho nhân viên, khách sạn, nhà hàng và nhiều cơ sở vật chất khác. Nó không chỉ đáp ứng nhu cầu quay chụp của xư��ng phim Viễn Tây mà đồng thời còn cung cấp dịch vụ cho Warner Bros. và Universal Pictures, dù sao ba công ty Hollywood này đều thuộc cùng một nhà tài phiệt lớn.

Ngoài ra, sau khi thị trấn điện ảnh thu nhỏ này hoàn thành xây dựng, nghe nói còn sẽ cung cấp trường quay và studio cho các xưởng phim điện ảnh, truyền hình khác. Đương nhiên, sẽ phải thu phí. Mục đích tất nhiên là muốn kéo các công ty điện ảnh và xưởng phim nhỏ ở Hollywood về dưới trướng xưởng phim Viễn Tây.

Thị trấn điện ảnh thu nhỏ của xưởng phim Viễn Tây, một khi xây xong và đi vào hoạt động, không chỉ có thể cung cấp việc làm cho diễn viên, biên kịch, đạo diễn, nhà sản xuất Hollywood, mà còn có thể tăng thêm các công việc như thợ điện, thợ chiếu sáng, thợ gas, công nhân xây dựng, thợ làm vườn, nhân viên an ninh. Dự kiến sẽ tạo ra ít nhất hơn sáu nghìn vị trí việc làm mới!

Doanh thu từ điện ảnh, thuế má, nếu tính cả doanh thu từ du lịch, ăn uống và các phương diện khác, thị trấn điện ảnh thu nhỏ của xưởng phim Viễn Tây trong tương lai mỗi năm có thể mang lại cho Los Angeles hơn chín tỷ năm trăm triệu USD tăng trưởng kinh tế. Chẳng trách các ban ngành chính quyền thành phố Los Angeles, thậm chí cả tiểu bang California bây giờ đều hết lời ca ngợi xưởng phim Viễn Tây, cung cấp cho họ một lượng lớn các khoản vay, ưu đãi thuế và nhiều hỗ trợ khác.

Chi phí xây dựng thị trấn điện ảnh thu nhỏ của xưởng phim Viễn Tây phần lớn là đi vay mượn, tương đương một phần chi phí là do chính quyền Los Angeles trợ cấp. Hơn nữa, trong suốt quá trình xây dựng thị trấn điện ảnh này, từ lúc khởi công đến khi hoàn thành, các bộ phim của xưởng phim Viễn Tây đều được chính quyền Los Angeles miễn thuế. Vì vậy, xưởng phim Viễn Tây tuyệt đối sẽ không chịu lỗ. Dù sao, ai lại muốn làm những chuyện không có lợi lộc gì cơ chứ!

Nếu Los Angeles không dành ưu đãi cho xưởng phim Viễn Tây, thì liên bang có rất nhiều nơi sẵn lòng cấp trợ cấp và ưu đãi thuế cho họ. Giống như Atlanta bên kia, vẫn đang tranh giành các công ty Hollywood với Los Angeles; họ trực tiếp cung cấp hơn 20% ưu đãi thuế cho các công ty điện ảnh quay phim ở Atlanta. Lại còn các nơi ở hải ngoại như New Zealand, tất cả đều ra sức ban hành ưu đãi thuế, thậm chí cung cấp trợ cấp bằng đô la Mỹ để giành giật khách hàng từ Los Angeles, khiến Los Angeles cũng phải chịu áp lực nặng nề.

Nhìn thị trấn điện ảnh thu nhỏ quy mô khổng lồ trước mắt, Hastings ngồi trong xe với vẻ mặt tràn đầy ao ước. Thị trấn điện ảnh này, đặc biệt là tấm đồ họa kết xuất đặt trước cổng chính của xưởng phim Viễn Tây, gần như chính là căn cứ sản xuất điện ảnh trong mơ của hắn.

Nếu Netflix mà có được một thị trấn điện ảnh như vậy, thì có thể sản xuất phim ảnh hàng loạt theo dây chuyền, làm việc 365 ngày 24 giờ không nghỉ, tuyệt đối cung cấp vô số phim ảnh để người dùng truyền hình và điện ảnh ở Mỹ cũng như toàn cầu xem thỏa thích. Không cần phải lo lắng về chất lượng, chỉ cần làm đủ nhiều, thì dù có mò kim đáy biển cũng sẽ luôn có vài bộ phim gây tiếng vang lớn thôi, đúng không?!

Đến tòa nhà văn phòng của xưởng phim Viễn Tây, hai người đỗ xe xong, khi bước vào tòa nhà văn phòng thì thấy mấy thành viên Blackwater đang uống cà phê ở cửa ra vào, ánh mắt không ngừng dò xét những nhân viên bước vào tòa nhà.

Khi vào bên trong, mặc dù không có nhân viên an ninh kiểm tra trực tiếp, nhưng lại phải đi qua một máy kiểm tra an ninh. Hastings và Mark Randolph, dù có chút oán trách xưởng phim Viễn Tây làm quá nhiều trò hoa hòe hoa sói, nhưng cũng không suy nghĩ nhiều.

Sau khi tự giới thiệu, hai người Hastings được dẫn đến trước phòng làm việc của Ted Salander.

Khi Hastings và Mark Randolph bước vào, thấy Ted Salander đang cúi đầu xử lý tài liệu, thỉnh thoảng gửi thư qua hộp thư điện tử trên máy tính. Thấy hai người, ông ta chỉ phất tay ra hiệu cho họ ngồi xuống, không nói một lời nào.

Mark Randolph dù muốn mở lời, cũng chỉ có thể nén lại, cùng Hastings ngồi chờ trong phòng làm việc của Ted Salander.

Thấy đã gần mười phút trôi qua mà Salander vẫn không có ý định lên tiếng, Mark Randolph cuối cùng không nhịn được. Khi anh ta định mở lời, Salander lại nói trước: "Người muốn gặp các cậu hôm nay không chỉ có tôi. Sự chờ đợi của các cậu tuyệt đối xứng đáng, nếu bây giờ rời đi, các cậu chắc chắn sẽ hối hận cả đời!"

Nghe Ted Salander nói những lời đầy ẩn ý như vậy, Mark Randolph đành phải ngồi xuống. Hastings thì im lặng không nói, cẩn thận nghiền ngẫm những lời Salander vừa nói. Trong đầu hắn chợt nảy ra một ý nghĩ, nhưng còn chưa kịp suy nghĩ kỹ thì cửa phòng làm việc đã bị đẩy ra.

Thấy người đó, Mark Randolph không khỏi sững sờ. Dù thế nào đi nữa, anh ta cũng không ngờ sẽ gặp người đàn ông này ở đây. Còn Ted Salander, người đang ngồi sau bàn làm việc, cũng không còn vẻ kiêu căng như khi đối mặt với hai người Hastings, vội vàng đứng dậy reo lên: "Bruno Đổng sự!"

Sắc mặt Mark Randolph đại biến. Hastings tuy vừa nãy đã đoán được, nhưng khi thực sự thấy Tống Dương, lòng hắn vẫn chùng xuống.

Netflix đang cạnh tranh với IMDb, nhưng chỉ giới hạn ở IMDb. Nếu cuộc cạnh tranh này thu hút sự chú ý của Tống Dương thì sẽ ra sao? Dù Hastings có tự phụ đến mấy, hắn cũng không nghĩ rằng chỉ riêng Netflix có thể cạnh tranh với toàn bộ xưởng phim Viễn Tây, thậm chí không chỉ xưởng phim Viễn Tây mà còn cả ICQ, điện thoại di động Alcatel, PayPal và hàng loạt công ty khác. Khi đó, điều chờ đợi Netflix chỉ là sự phá sản mà thôi!

"Reid ư?!"

Khi đối mặt với Hastings và Mark Randolph, Tống Dương lại có thái độ vô cùng ôn hòa, giống như gặp lại một người bạn cũ.

"Tôi nhớ năm đó, khi tôi vừa thành lập công ty Double-Click, anh đã là một nhân vật lớn trong ngành công nghệ Mỹ. Tờ báo 'USA Today' phải không? Tôi nhớ anh đã xuất hiện trên trang bìa!"

Tống Dương nói với Reid Hastings. Nghe xong, Hastings cũng lắc đầu, "Những chuyện đó đã là quá khứ rồi. Bây giờ ngành công nghệ đã quên mất tôi!"

Nói đến đây, Hastings không khỏi có chút buồn bã. Danh tiếng của hắn năm đó quả thật không nhỏ, nhưng đã nhiều năm trôi qua, hắn gần như đã bị lãng quên trong ngành công nghệ Mỹ, trong khi Tống Dương vẫn như mặt trời ban trưa. Nếu nói trong lòng hắn không có chút chênh lệch nào thì quả là nói dối.

"Một ngày nào đó, nước Mỹ sẽ lại nghe đến cái tên Reid Hastings này, và không thể thiếu những sản phẩm do anh ấy tạo ra. Tôi đảm bảo điều đó!"

Mark Randolph nghe đến đây, kinh ngạc nhìn Tống Dương. Anh ta cảm thấy cảnh tượng này không giống với một cuộc gặp mặt giữa những đối thủ, cũng hoàn toàn khác với hình ảnh Tống Dương hung hăng áp người mà truyền thông vẫn đồn đại. Nơi nào có cảnh tượng hống hách ép buộc chứ? Nhóm nhà đầu tư của Netflix cũng chưa từng coi trọng Hastings như Tống Dương vậy.

Nghe được nhà tài phiệt lớn của đối thủ khẳng định mình, Reid Hastings nhất thời không biết nên vui mừng hay là bất đắc dĩ.

"Vậy rốt cuộc hôm nay, các vị tìm chúng tôi đến là vì điều gì?" Hastings nhìn Tống Dương và Ted Salander, không nhịn được hỏi thẳng.

Tống Dương nhìn Ted Salander một cái, Salander liền lập tức lên tiếng: "Cuộc cạnh tranh giữa IMDb và Netflix, chúng tôi đều đã thấy rõ.

Reid, anh sẽ không nghĩ rằng IMDb sẽ là một công ty như Blockbuster, bị Netflix đánh bại đâu nhỉ?!"

Lòng Hastings và Mark Randolph tức thì chùng xuống. Điều mà họ không muốn thấy nhất đã xảy ra: Netflix thật sự đã bị theo dõi!

"Những sai lầm mà Blockbuster hay chuỗi nhà sách Barno mắc phải, sẽ không bao giờ xảy ra với IMDb. Tôi cam đoan điều đó, tuyệt đối sẽ không!"

Ted Salander nhìn chằm chằm vào hai người trước mặt và nói: "Tuy nhiên, Bruno Đổng sự và tôi đều không muốn IMDb và Netflix tiếp tục cuộc chiến vô vị, không có bất kỳ ý nghĩa nào này. Kể từ năm ngoái, việc Netflix và IMDb tranh giành bản quyền phim truyền hình và điện ảnh Hollywood đã khiến phí bản quyền tăng lên hơn 26%. Nếu cứ tiếp diễn, phí bản quyền sẽ trở thành khoản chi lớn nhất của ngành video trực tuyến, điều này chẳng có lợi gì cho cả hai bên chúng ta!"

"Netflix không còn đường lui!"

Reid Hastings cũng thở dài một hơi, nói thẳng: "IMDb muốn độc quyền bản quyền trong ngành video trực tuyến. Nếu Netflix muốn tồn tại, chỉ có thể không ngừng mua bản quyền, nếu không, điều chờ đợi Netflix chỉ là sự phá sản mà thôi!"

Ted Salander nhìn về phía Tống Dương. Một lúc lâu sau, Tống Dương lên tiếng: "Cho nên, cuộc chiến bản quyền phim truyền hình và điện ảnh Hollywood này nên kết thúc!"

"Trước đây Netflix không có lựa chọn, nhưng bây giờ có một cơ hội xuất hiện trước mắt Netflix, đó là để IMDb và Netflix hoàn thành việc hợp nhất!"

Bản dịch văn chương này độc quyền thuộc về truyen.free.