Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 1222: Vó ngựa chớ thả về lúc chậm

Thái độ của nhóm người hiểu chuyện ở bệnh viện tư nhân này đối với Tống Dương, Edna đều nhìn rõ trong mắt. Vừa nãy nàng còn đôi chút oán trách Tống Dương, giờ phút này cũng có chút không biết phải làm sao, gượng nặn ra một nụ cười cứng nhắc trên mặt, muốn nói chuyện lại không biết mở lời ra sao.

Dù Edna chưa từng tận mắt chứng kiến quyền thế của Tống Dương tại Mỹ lớn đến mức nào, nhưng nhìn các thành viên Hội đồng quản trị bệnh viện tư nhân – những nhân vật có địa vị không nhỏ tại Mỹ – giờ phút này khi đối mặt Tống Dương, ai nấy đều mang thái độ lấy lòng, Edna có thể cảm nhận được quyền thế của Tống Dương tại nơi đây!

"Kết quả kiểm tra của cô Elsa đều khỏe mạnh, bệnh viện có đội ngũ bác sĩ phụ sản giỏi nhất New York, đảm bảo tuyệt đối sẽ không có bất kỳ vấn đề gì!"

Về mối quan hệ giữa Tống Dương và Elsa Benitez, bên phía bệnh viện tư nhân này đương nhiên đã có tin đồn. Tuy nhiên, những chuyện như vậy, dù bệnh viện có biết đứa bé trong bụng Elsa là con ai, bọn họ cũng không dám suy đoán.

Các giám đốc bệnh viện tư nhân chỉ có thể nhân cơ hội này, cố sức giới thiệu bệnh viện với Tống Dương. Cơ hội gặp mặt Tống Dương của bọn họ không nhiều, đương nhiên muốn thể hiện một phen trước mặt Tống Dương, bởi nếu không phải lần này, e rằng bọn họ muốn gặp được Tống Dương cũng chẳng dễ dàng gì.

Là một trong những tài sản dưới trướng quỹ tài chính Bruno, hiện tại quỹ tài chính Bruno chưa dám nói là tập đoàn y dược lớn mạnh cỡ nào tại Mỹ, nhưng cũng đã thành lập một công ty y dược. Bao gồm bệnh viện tư nhân này, cùng với hơn mười bệnh viện tư nhân hàng đầu ở Houston, San Jose, Los Angeles và một số công ty y dược vừa và nhỏ khác, đều đã được quỹ tài chính Bruno mua lại.

Giữa những bệnh viện tư nhân dưới trướng quỹ tài chính Bruno này cũng cạnh tranh khốc liệt, và đều mong muốn nhận được nhiều tài nguyên cùng sự hỗ trợ tài chính hơn từ quỹ tài chính Bruno. Dù sao, chỉ có sự hỗ trợ tài chính không ngừng nghỉ, bệnh viện tư nhân mới có thể mua được thiết bị y tế tốt nhất, thu hút được đội ngũ bác sĩ giỏi nhất, và danh tiếng của bệnh viện tư nhân mới có thể được nâng cao. Đương nhiên, các thành viên hội đồng quản trị của bệnh viện tư nhân này cũng mới có thể kiếm được nhiều tiền hơn.

Nếu có thể phát triển bệnh viện tư nhân này sánh ngang với phòng khám Mayo, đứng đầu nước Mỹ, thì tiền bạc sẽ đổ về không ngừng, không gì có thể ngăn cản nổi.

Mặc dù phòng khám Mayo được mệnh danh là một tổ chức phi lợi nhuận, nhưng nó cũng là một tập đoàn y tế thực thụ tại Mỹ. Tại Minnesota, Rochester, Arizona, Florida và nhiều nơi khác, đều có các trung tâm y tế lớn; ở các thành phố lớn tại Mỹ còn có hàng chục bệnh viện, tất cả tạo thành một tập đoàn y tế khổng lồ.

Trong hơn nửa năm nay, doanh thu của phòng khám Mayo đã vượt quá hai tỷ tám trăm triệu USD. Doanh thu dự kiến cả năm có thể vượt quá năm tỷ sáu trăm triệu USD, và dự kiến trong vòng mười năm, doanh thu hàng năm có thể vượt quá mười tỷ USD!

Tại Mỹ, có bao nhiêu công ty có doanh thu hàng năm vượt quá mười tỷ USD? Ngay cả khi đặt trong Liên hiệp Y Dược liên bang – một tập đoàn thường được ví như quái vật hút vàng – thì biểu hiện của phòng khám Mayo cũng vô cùng xuất sắc.

Tại Mỹ, bác sĩ, luật sư, v.v., là một trong những ngành nghề có địa vị cao nhất. Một bác sĩ sau khi danh tiếng được khẳng định tại phòng khám Mayo, về cơ bản có thể trở thành nhân vật lớn tại Mỹ, thậm chí có thể một bước trở thành khách quý của tổng thống và vô số nhân vật quyền thế. Dù sao, càng là nhân vật quyền thế thì càng sợ chết, không có bác sĩ đỉnh cấp hỗ trợ, lỡ có chút bệnh tật thì phải làm sao? Với địa vị của bọn họ, chết chẳng phải là quá oan uổng sao. Những bác sĩ tài ba đó, trực tiếp tham gia chính trường để trở thành nhân vật lớn trong chính phủ liên bang, cũng không phải là không thể.

Hiện tại, bệnh viện tư nhân này còn cách phòng khám Mayo rất xa. Trước đây, an tâm làm bá chủ nhỏ trong ngành y tế New York thì cũng thôi đi, nhưng giờ đây sau khi đã ôm được đùi của Tống Dương, bệnh viện tư nhân này làm sao có thể không có chút ý tưởng nào? Nếu không thì ngay từ đầu Hội đồng quản trị của bệnh viện cũng sẽ không đồng ý khoản giao dịch kia.

Bệnh viện tư nhân nào ở Mỹ mà không thèm muốn doanh thu hàng chục tỷ USD mỗi năm của phòng khám Mayo? Ngay cả Tổng thống Mỹ, các ngôi sao Hollywood hay hoàng thất Châu Âu đều trở thành khách hàng của phòng khám Mayo. Trong bảng xếp hạng 100 công ty hàng đầu của Mỹ, hơn một nửa đều là khách hàng của phòng khám Mayo. Bệnh viện tư nhân nào ở Mỹ mà không muốn trở thành Mayo kế tiếp, thậm chí thay thế nó? Dù sao thì, người ta cũng phải có ước mơ chứ!

Đối với tâm tư của mấy giám đốc bệnh viện tư nhân trước mắt, Tống Dương trong lòng biết rõ. Đừng nói là bọn họ, ngay cả những bệnh viện tư nhân mà quỹ tài chính Bruno đã mua lại, cái nào mà chẳng có tâm tư như thế.

Quỹ tài chính Bruno xây dựng công ty y dược, hiện tại chỉ có thể coi là một sự khởi đầu nhỏ, căn bản còn chưa bước vào cánh cổng của Liên hiệp Y Dược liên bang. Ngành nghề này có ngưỡng cửa bước vào cao hơn, độ khó lớn hơn so với tổ hợp công nghiệp quân sự liên bang. Muốn hòa nhập vào tổ hợp y dược, cũng không phải dễ dàng như vậy. Dù sao, đây là một ngành nghề quá đỗi kiếm tiền, một năm có thể chiếm hết một phần năm GDP của Mỹ. Liên hiệp Y Dược liên bang vơ vét tiền bạc, còn hung hãn hơn nhiều so với tổ hợp công nghiệp quân sự ở bất cứ đâu!

Đợi đến khi thời cơ thích hợp trong tương lai, ví như khi liên bang khủng hoảng tài chính, toàn bộ nước Mỹ chao đảo, Tống Dương có lẽ sẽ để quỹ tài chính Bruno chớp lấy cơ hội, mua lại phòng khám Mayo hoặc vài tập đoàn y dược lớn của liên bang, để quỹ Bruno cũng có thể bước chân vào Liên hiệp Y Dược và chia sẻ một phần lợi lộc. Nhưng tuyệt đối không phải lúc này.

Nếu bây giờ đường đột xông vào, sợ rằng đến xương cũng chẳng còn, tất cả đều sẽ bị đám đầu sỏ của Liên hiệp Y Dược kia nuốt chửng sạch!

Sau khi tiễn đám người Hội đồng quản trị bệnh viện tư nhân đi, Tống Dương lúc này mới đi về phía Elsa, trước tiên chào Edna một tiếng: "Dì Edna, con vẫn muốn đến Mexico thăm gia tộc Benitez, đáng tiếc không có cơ hội."

"Gia tộc Benitez vĩnh viễn hoan nghênh cháu, Tống!"

Thấy nụ cười ấm áp của Tống Dương, Edna cũng vội vàng đáp lại. Dù miệng vẫn than phiền, nhưng Edna cũng rõ ràng ý nghĩa của Tống Dương đối với gia tộc Benitez.

Thấy Tống Dương và Elsa, Edna liền kiếm cớ đi ra ngoài, sau đó gọi điện thoại về cho gia tộc Benitez ở Mexico. Còn về mấy người hầu và trợ lý của Elsa, đã sớm rất có ý tứ mà chuồn ra ngoài, trong phòng chỉ còn lại Tống Dương và Elsa hai người.

Tống Dương nhìn Elsa vì mang thai mà có phần mũm mĩm hơn, tiến lên ôm lấy nàng. Elsa vòng tay ôm lấy cổ Tống Dương, đôi môi in lên môi chàng, nồng nhiệt như lửa nóng đáp lại Tống Dương.

Nằm trên chiếc giường rộng lớn, Elsa ngả đầu vào lòng Tống Dương. Tống Dương đặt tay lên bụng Elsa, có thể cảm nhận được tiểu tử bên trong đang không ngừng cựa quậy.

Elsa ngẩng đầu nhìn Tống Dương, không khỏi nghĩ đến đêm hôm ấy ở Houston, rồi bật cười một tiếng. Nàng thu lại nụ cười, nói: "Em tưởng anh sẽ không đến!"

"Dù là vì tiểu tử này, hay là vì em, anh cũng sẽ đến!" Tống Dương nhìn vào mắt Elsa, kiên định nói.

Nhìn Tống Dương, người đã trưởng thành hơn rất nhiều nhưng vẫn mang vẻ ngoài chuẩn Hollywood, dù biết rõ lời này không biết có mấy phần thật lòng, nhưng trong lòng Elsa vẫn không khỏi cảm thấy ấm áp.

"Tiểu tử này tên là gì vậy?!" Tống Dương dùng bàn tay cảm nhận sự cựa quậy của tiểu tử, hỏi Elsa.

"Annie!" Elsa nhìn Tống Dương đáp.

"Con bé sẽ mang họ Bruno, trước khi nó mười tám tuổi, anh đảm bảo!"

"Tên phương Đông của con bé là Tống Ngọc Kha, sẽ được ghi vào gia phả Tống thị ở Dương Thành!"

"Tống Ngọc Kha?!" Elsa dùng giọng điệu không tự nhiên lắm, đọc lên cái tên phương Đông của tiểu tử. Đối với xuất xứ của cái tên này, câu "Vó ngựa chớ thả về lúc chậm, biết có giai nhân nghe ngọc kha", nàng căn bản không biết có ý nghĩa gì, nhưng việc Tống Dương đặt tên phương Đông cho tiểu tử, đủ để nhìn ra sự coi trọng của chàng đối với đứa bé này.

Còn về việc tiểu tử này có thể vào gia phả Tống gia hay không, Tống Dương nói con bé có thể vào, thì con bé nhất định có thể vào. Nếu không phục, cứ bảo Tống gia ở Dương Thành gạch tên Tống Thanh Vũ, cha của Tống Dương, và cả tên Tống Dương ra khỏi gia phả Tống gia đi, xem bọn họ có dám không!

Đối với tên phương Đông của tiểu tử, Elsa không biết có ý nghĩa gì, nhưng ý nghĩa của việc Annie mang họ Bruno, Elsa lại quá rõ. Điều này có nghĩa là, Annie sẽ trực tiếp giống như Alan Bale do Jenni sinh ra, có quyền thừa kế của gia tộc Bruno!

Ở Mỹ không có khái niệm nhận tổ quy tông gì cả, nhưng có họ Bruno, thì Annie sẽ không phải là con rơi. Nàng chính là thành viên chính thức của gia tộc Bruno, có quyền thừa kế, có thể được chia một phần tài sản của Tống Dương, không có bất kỳ ai dám khinh thị nàng.

Elsa lại một l���n nữa in môi lên má Tống Dương. Tống Dương ở lại với Elsa cho đến tối. Nếu không phải tối nay phải tham gia một bữa tiệc do tập đoàn RICK tổ chức, Tống Dương cũng sẽ không rời đi. Mấy ngày tới, Tống Dương cũng sẽ ở lại New York này, cho đến khi Elsa sinh Annie.

Sau khi Tống Dương rời đi, Edna lúc này mới bước vào phòng. Khi thấy một tập văn kiện hiệp nghị Tống Dương để lại trong phòng, Edna lật xem qua một lượt, sau đó không nhịn được kinh ngạc thốt lên một tiếng, khiến Elsa vừa chìm vào giấc ngủ cũng phải tỉnh giấc.

"Cái này... Là Tống để lại cho con sao?" Edna che miệng, hơi có chút không dám tin cầm lấy phần hiệp nghị đó, hỏi Elsa.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free