(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 1199: Mượn hoa hiến phật
Tống Dương liếc nhìn Satomi Hajime, tùy ý phất tay một cái, ra hiệu Satomi Hajime đừng ngạc nhiên, cứ ngồi xuống.
Còn về việc Satomi Hajime có hoành hành ngang ngược, hay dùng thế lực chèn ép người khác ở Nhật Bản hay không, Tống Dương chẳng mảy may hứng thú quản. Vai trò của Satomi Hajime tại Nhật Bản chính là thay Sammy Sega thu về lợi nhuận từ Pachinko. Khoản tiền này phần lớn được dùng để vận động hành lang với Ủy ban Đối ngoại Liên bang, Bộ Quốc phòng Liên bang, cùng một số nhân vật lớn của Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa trên Đồi Capitol.
Hiện tại, Sammy Sega có thể thu về hơn 10% lợi nhuận từ ngành Pachinko của Nhật Bản mỗi năm, đây là một khoản doanh thu hàng năm vượt quá một đến hai trăm triệu đô la Mỹ. Tuy nhiên, số tiền này thực sự quá "nóng", nếu không có sự hậu thuẫn từ Mỹ, Satomi Hajime căn bản không thể nắm giữ được khoản tiền này.
Tống Dương cũng chẳng hứng thú gì với khoản tiền này. Đô la Mỹ ai cũng thích, nhưng cũng phải có cái "mệnh" để hưởng. Tống Dương về cơ bản chỉ là "mượn hoa cúng Phật", dùng lợi nhuận từ Pachinko Nhật Bản để thay nhà Bruno vận động hành lang, lôi kéo nhân mạch.
Giờ đây, khoản lợi nhuận từ Pachinko Nhật Bản đã hình thành một nhóm lợi ích không nhỏ. Chẳng hạn, gần 69.000 nhân viên của Ủy ban Đối ngoại Liên bang mỗi tháng đều có thể nhận được một khoản "trợ cấp" đặc biệt từ nước ngoài. Số tiền này có thể không quá nhiều, chỉ hai đến ba nghìn đô la Mỹ, nhưng cộng lại một năm cũng vượt quá ba mươi nghìn đô la Mỹ. Ở Mỹ, dù là đối với một gia đình trung lưu mà nói, đây cũng không phải một số tiền nhỏ!
Còn những nhân vật lớn, từ cấp quản lý trở lên của Ủy ban Đối ngoại Liên bang, hàng năm có thể thu về hàng triệu, thậm chí nhiều hơn thế từ lợi nhuận Pachinko.
Bên cạnh đó, các cấp quản lý của Bộ Quốc phòng Liên bang, những người có quan hệ mật thiết nhất với Ủy ban Đối ngoại Liên bang, cùng các quân nhân được phái đến các đại sứ quán ở nước ngoài, cũng đều có thể nhận được khoản thu nhập ngoài này.
Giờ đây, ai dám cắt đứt lợi nhuận Pachinko của Sammy Sega, khiến Ủy ban Đối ngoại Liên bang mất đi khoản thu nhập ngoài này, kẻ đó hãy chuẩn bị trở thành tử địch của Ủy ban Đối ngoại Liên bang đi. Điều này không có nghĩa là chỉ cần thay đổi một người đứng đầu Ủy ban Đối ngoại Liên bang là có thể giải quyết phiền phức. Chặn đường tài lộc của người khác chẳng khác nào giết cha mẹ họ. Ai dám không cho Ủy ban Đối ngoại Liên bang kiếm số tiền này, thì bất luận là các vị nghị viên lão gia trên Đồi Capitol, thậm chí là Tổng thống, cũng không dám chắc chắn rằng một ngày nào đó khi họ ra nước ngoài, sẽ không đột nhiên bị người ta ám hại...
Chỉ cần có khoản lợi nhuận Pachinko này, Ủy ban Đối ngoại Liên bang sẽ vĩnh viễn kiên định đứng về phía nhà Bruno.
Từ trước đến nay, việc thu mua tập đoàn điện thoại di động Alcatel của Pháp, Zeiss, Sennheiser, hay công ty nhiên liệu Bäcker Hughes thu mua Sở Giao dịch Kim loại London của Anh, cùng những thương vụ khác; hay khi RICK và tập đoàn LVMH của Pháp tranh giành Gucci, tất cả đều có sự nhúng tay trực tiếp của Ủy ban Đối ngoại Liên bang. Họ không tiếc công khai gây áp lực lên các khu vực đặt trụ sở của những công ty này. Điều đó đủ để thấy rõ đạo lý "tiền nào của nấy", đồng đô la Mỹ chẳng bao giờ lãng phí!
Satomi Hajime ngồi xuống, thầm lau mồ hôi lạnh trên trán. Đừng thấy hắn ở Nhật Bản oai phong lẫm liệt, trò chuyện vui vẻ với các nhân vật lớn khắp nơi, trở thành khách quý của họ.
Nhưng Satomi Hajime hiểu rõ, tất cả những gì hắn có đều đến từ đâu. Biết bao công ty Pachinko của Nhật Bản căm ghét đến nghiến răng nghiến lợi vì bị Satomi Hajime cướp mất thị phần. Cùng với các nghị viên và nhân vật lớn Nhật Bản đứng sau lưng họ cũng vô cùng bất mãn khi Satomi Hajime lấy đi miếng bánh béo bở lớn đến vậy. Ngay cả các băng đảng Nhật Bản cũng bất mãn với Satomi Hajime, nhưng lại không dám động đến hắn, bởi vì phía sau hắn có sự chống lưng của chính phủ Mỹ, có Cục Điều tra Đặc biệt Tokyo - "con chó săn dữ tợn" mà Mỹ nuôi dưỡng tại Nhật Bản - hỗ trợ, khiến họ chẳng thể làm gì Satomi Hajime.
Bản thân Satomi Hajime còn hiểu rõ hơn, hắn và công ty Sammy Sega là hai chuyện khác nhau. Ủy ban Đối ngoại Liên bang và Cục Điều tra Đặc biệt Tokyo ủng hộ chính là người ngồi ở vị trí Tổng giám đốc Sammy Sega, chứ không phải hắn!
Nếu đổi một người khác lên vị trí Tổng giám đốc Sammy Sega, chỉ cần người đó có thể kiếm được nhiều đô la Mỹ hơn, thì Satomi Hajime có thể cút đi. Kết cục chờ đợi hắn, chẳng cần nghĩ cũng biết chắc chắn không khá khẩm hơn chút nào.
Liệu có thể ngồi vững vị trí Tổng giám đốc Sammy Sega hay không, Satomi Hajime biết rõ điều đó phụ thuộc vào Tống Dương. Từ ngày công ty Sammy bị thu mua, hắn đã định sẵn chỉ có thể dấn thân đến cùng, muốn đổi ý cũng không có cơ hội!
"Nghe nói sau khi công viên Pachinko Sammy Sega khai trương, rất được hoan nghênh phải không?!" Tống Dương hỏi Satomi Hajime, khi hắn đã ngồi xuống trở lại.
Nghe Tống Dương hỏi về chuyện công viên Pachinko, Satomi Hajime tươi cười đáp: "Hiện tại, lượng khách du lịch mỗi ngày của công viên Pachinko Sammy Sega Tokyo đã ngang bằng với Tokyo Disneyland. Khi công viên Pachinko Sammy Sega Tokyo hoàn thiện toàn bộ, dự kiến lượng khách sẽ vượt qua Tokyo Disneyland, trở thành công viên được yêu thích nhất toàn Nhật Bản. Về mặt doanh thu, năm nay công viên Pachinko Sammy Sega có thể đạt doanh thu một tỷ một trăm triệu đô la Mỹ, và trong tương lai, doanh thu dự kiến sẽ vượt qua ba tỷ đô la Mỹ của Tokyo Disneyland!"
Công viên Pachinko Sammy Sega Tokyo là một công viên tích hợp Pachinko, hoạt hình, trò chơi, công viên giải trí, khách sạn, nhà hàng... Nó mang danh hiệu là cơ sở sản xuất hoạt hình lớn nhất toàn cầu, cung cấp các dịch vụ quay phim, chế tác, du lịch... cho những người yêu hoạt hình. Ngoài ra, còn có các cửa hàng sách manga, mô hình đồ chơi, quán cà phê chủ đề, nhà hàng... thực sự là thiên đường của những người yêu hoạt hình trên toàn thế giới!
Nhưng ẩn dưới tấm bảng hiệu đó, nơi đây cũng có phòng game arcade lớn nhất toàn Nhật Bản. Ngoài các máy chơi game console, máy đổi xu, chính là những hàng máy bắn bi Pachinko xếp dài, cống hiến những dòng đô la Mỹ chảy vào như suối cho Sammy Sega.
Riêng tòa công viên Pachinko này, trong tương lai có thể cống hiến ba tỷ đô la Mỹ thu nhập cho Sammy Sega, lợi nhuận còn cao hơn nhiều so với Disneyland. Một công viên Pachinko có thể làm tăng doanh thu của Sammy Sega khoảng 20%.
Không thể không nói, người Nhật luôn ưa thích cờ bạc, trong xương cốt đã mang theo một vị điên cuồng. Trước kia họ thích đánh bạc số phận, giờ đây thì đánh bạc cuộc sống. Dù bề ngoài cấm sòng bạc, nhưng lại mọc ra thứ đồ chơi như Pachinko. Chỉ có thể nói "vương bát đối đậu xanh, trời sinh một cặp". Dù không có Pachinko, cũng sẽ có những thứ đồ chơi khác mọc ra, dù sao "chó không sửa được tật xấu"!
"Chủ tịch Bruno, lần này tôi đến Mỹ là muốn Sammy Sega hợp tác lớn với Hiệp hội Đua ngựa Thuần chủng Liên bang Mỹ, Hiệp hội Cưỡi ngựa Thuật Liên bang, cùng các công ty cá cược như Pain, để đưa môn đua ngựa Mỹ vào hạng mục cá cược trực tuyến của Sammy Sega!"
Satomi Hajime nói với Tống Dương rằng, ngoài nghiệp vụ Pachinko, hai nghiệp vụ lớn còn lại của Sammy Sega hiện tại là cá cược trực tuyến và xổ số Internet. Mặc dù hai hạng mục này không kiếm được nhiều như Pachinko, nhưng cũng coi như đang "phong sinh thủy khởi".
Tống Dương nhìn Satomi Hajime. Đằng sau các giải đấu thể thao lớn của Mỹ, những năm gần đây đều có bóng dáng của các tập đoàn cá cược. Nhất là vào đầu thập niên 90 của thế kỷ trước, trước khi Đạo luật cá cược thể thao được thông qua trên Đồi Capitol, đua ngựa gần như là hạng mục cá cược hợp pháp duy nhất ở Mỹ.
Nhưng thời đại đang tiến bộ, sự xuất hiện của Internet đã khiến những quy tắc cũ có nhiều thay đổi đáng kể. Hiện tại, Sammy Sega cá cược thể thao đã bắt đầu hợp tác với một số công ty cá cược bóng đá ở châu Âu, đồng thời cũng đã thiết lập quan hệ với bốn giải đấu thể thao lớn của Mỹ.
Hiện tại, bốn giải đấu thể thao chuyên nghiệp lớn của Mỹ, khi đối mặt với đề xuất hợp tác từ Sammy Sega, đều tỏ ra "muốn từ chối mà còn ngượng ngùng". Họ muốn nhận khoản phí tài trợ của Sammy Sega, nhưng lại sợ người hâm mộ sẽ chỉ trích dàn xếp tỷ số.
Nhưng sự khách sáo kiểu này, dưới thế công của đồng đô la Mỹ hùng mạnh, e rằng không duy trì được bao lâu. Đến lúc đó, Sammy Sega sẽ trở thành đầu sỏ cá cược hợp tác với bốn liên minh thể thao lớn của Mỹ. Sau này, các con bạc từ khắp toàn cầu, cùng với hơn ba trăm triệu người hâm mộ của bốn liên minh thể thao lớn, đều có thể công khai đặt cược vào bất kỳ trận đấu bóng chày, bóng bầu dục, khúc côn cầu, bóng rổ nào trên trang web của Sammy Sega, hơn nữa còn là hợp lý hợp pháp. Đây thực sự là một thị trường khổng lồ, hàng năm lên đến hàng chục tỷ, thậm chí hàng trăm tỷ đô la Mỹ!
Nói cách khác, chỉ cần bốn liên minh thể thao lớn của Mỹ chấp nhận tài trợ từ Sammy Sega, điều đó có nghĩa là Sammy Sega sẽ trở thành một trong những kim chủ lớn của các liên minh này. Tuy không đến nỗi nói là mua chuộc trọng tài, nhưng việc thỉnh thoảng can thiệp vào thắng thua của một trận đấu, đối với Sammy Sega mà nói, căn bản không phải chuyện khó.
Việc nắm bắt môn đua ngựa, vốn từ trước đến nay đã có mối liên hệ mật thiết với ngành cá cược, không nghi ngờ gì sẽ khiến bốn liên minh thể thao lớn dễ dàng hơn trong việc chấp nhận hợp tác với Sammy Sega.
Tống Dương ăn xong miếng bít tết cuối cùng, lau khóe miệng, rồi viết một dãy số điện thoại lên khăn giấy, nhẹ nhàng đẩy về phía Satomi Hajime.
"Đây là số điện thoại của Meeks, quản lý của Ủy ban Đối ngoại Liên bang. Hắn có thể giúp ngươi!"
Hiện tại Meeks vẫn là người quản lý cấp cao tại Ủy ban Đối ngoại Liên bang, có thể nói là Meeks thì vững như bàn thạch, còn các lãnh đạo của Ủy ban Đối ngoại Liên bang lại thay đổi liên tục như dòng nước chảy.
Nhưng sức ảnh hưởng của Meeks tại Ủy ban Đối ngoại Liên bang chẳng hề thua kém, thậm chí còn vượt xa những người đứng đầu bộ phận của mình. Bởi lẽ, số đô la Mỹ mà Sammy Sega cung cấp hàng năm đều được phân phát thông qua Meeks.
Doanh thu của Sammy Sega càng cao, cuối cùng thì Meeks và các đồng nghiệp của hắn càng được lợi. Chuyện của Sammy Sega, đương nhiên hắn phải ra tay giúp đỡ. Trên thế giới này, đô la Mỹ nào dễ kiếm như vậy, đã nhận tiền thì phải làm việc!
Nhận được dãy số mà Tống Dương đẩy tới, Satomi Hajime không khỏi lộ ra vẻ mừng rỡ trên mặt. Hắn dùng bàn tay run rẩy, siết chặt tờ giấy đó trong tay, như sợ nó sẽ bay mất. Bản dịch tinh hoa này, mang dấu ấn riêng biệt, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.