Pháp tập đoàn Alcatel ban đầu đạt thành giao dịch cùng Tống Dương, là dùng nghiệp vụ di động đổi lấy các đơn đặt hàng thiết bị viễn thông và đường truyền từ América Móvil, nhân cơ hội này đoạt lấy thị trường thiết bị viễn thông Mỹ!

Đó mới là nguyên do ban đầu Pháp tập đoàn Alcatel, người đứng đầu đã đem nghiệp vụ điện thoại di động, bán cho Tống Dương với giá 80 triệu USD cải thảo. Trên đời này không có kẻ ngu, mà giao dịch này, sự thật đã chứng minh, Pháp tập đoàn Alcatel quả thật đã kiếm lời lớn!

Mấy năm nay, América Móvil phát triển mạnh mẽ trong ngành viễn thông Mỹ, đặc biệt trong lĩnh vực băng thông rộng và nghiệp vụ mạng di động, càng là kẻ đứng đầu. Pháp tập đoàn Alcatel, nhờ vào América Móvil, đã nắm bắt được những đơn đặt hàng lớn, thậm chí trong lĩnh vực thiết bị băng thông rộng và đường truyền, thị phần còn vượt xa Cisco, Lucent, thu về lợi nhuận cũng không hề nhỏ.

Những điều này cũng chứng tỏ tầm nhìn của Sergio · Kirche. Nếu không, Mike · Quigley đã không thể thăng chức và được triệu hồi về tổng bộ nhậm chức.

Nếu nghiệp vụ điện thoại di động của Alcatel không được Tống Dương hồi sinh, trở thành bá chủ mới nổi của giới di động, thì giao dịch năm đó, Pháp tập đoàn Alcatel hẳn đã phát tài đến mức điên rồ, chắc chắn sẽ trở thành một án lệ kinh điển trong các học viện thương mại MBA.

Thế nhưng Kirche hẳn không ngờ, nghiệp vụ di động bị coi là đồ bỏ đi bán đi, vậy mà lại có thể kiếm tiền đến thế, thậm chí còn bắt đầu đọ sức cùng Nokia.

Pháp tập đoàn Alcatel dựa vào thiết bị viễn thông đã kiếm được không ít USD, nhưng so với khoản lợi nhuận Tống Dương thu được từ nghiệp vụ điện thoại, thì đó quả là tiểu vu gặp đại vu. Thậm chí đến tận hôm nay, các tổ chức Phố Wall định giá cho điện thoại di động Alcatel đã vượt xa giá trị của cả Pháp tập đoàn Alcatel gần mười lần!

Mike · Quigley là nhà quản lý chuyên nghiệp quen thuộc nhất với tình hình Bắc Mỹ. Trong tình thế không ai có thể giải đáp, Kirche đành phải hỏi Quigley.

"Thành thật mà nói, tình hình Bắc Mỹ hiện tại đã hoàn toàn khác biệt so với thời điểm tôi rời đi một năm trước. Tuy nhiên, tôi tin rằng cục diện hiện tại có lẽ chỉ là tạm thời. Mỹ không thể nhắm vào tất cả các công ty Pháp đang hoạt động tại đây!"

Mike · Quigley khép mắt đáp, ông ta cũng không thể nắm bắt chính xác tình hình hiện tại. Nhưng sống ở Mỹ nhiều năm, ông hiểu rõ tính cách của giới chức nơi đó: họ thường không làm chuyện vô ích. Khi đã thu về đủ lợi ích, những kẻ đang khuấy động làn sóng này hẳn sẽ dừng tay.

Dù cho các tổ chức Phố Wall có cắt hẹ, họ cũng sẽ để lại gốc rễ. Đây không phải vì lòng tốt của họ, mà bởi một bậc thầy xén lông cừu cũng cần để ý duy trì việc xén lông lâu dài. Nếu giết chết con cừu, thì sẽ chẳng còn gì nữa!

"Có lẽ, nếu Phó chủ tịch Quigley vẫn ở lại Mỹ, thì cục diện hiện tại sẽ không xuất hiện!"

Ngay lúc đó, một quản lý cấp cao của tập đoàn Alcatel mang theo vẻ cảm thán, nói. Lời lẽ nghe qua dường như đang ca ngợi Quigley có thể ngăn chặn phong ba, nhưng lọt vào tai Quigley lại tràn đầy ác ý.

Nhìn gã quản lý cấp cao kia, Quigley biết đó là một trong những đối thủ cạnh tranh chính của mình tại tổng bộ. Gã dĩ nhiên mong hắn ở Mỹ gặp tai ương, tốt nhất là giống Pierucci mà bị bắt, thì mới đúng tâm nguyện. Như vậy, hắn sẽ bớt đi một đối thủ nữa.

Đại nạn cận kề, thế nhưng những kẻ đứng đầu nội bộ công ty vẫn tranh đấu không ngừng, thậm chí coi đây là cơ hội tốt để tiêu trừ đối thủ lớn. Đây cũng là thái độ thường thấy của các công ty hàng đầu: vì quyền thế mà không từ thủ đoạn nào. Có lúc, một công ty lớn sụp đổ ầm ầm, có lẽ nội bộ của nó đã sớm nát bươn rồi!

Ngay khi Quigley chuẩn bị phản đòn, tính ngầm khuyên đối phương nên sang Mỹ một chuyến, thì lúc này cửa phòng họp bật mở. Một trợ lý vội vàng bước vào, ghé tai Kirche thì thầm điều gì đó.

"Ardian?!"

Nghe cái tên từ miệng Kirche thốt ra, Quigley đứng bên cạnh lập tức chấn động. Tuy rằng giao dịch ban đầu không ảnh hưởng trực tiếp đến ông ta, nhưng sự chế giễu của truyền thông, sao ông ta có thể không để bụng? Và cái tên Ardian này, chính là tồn tại chạm đến dây thần kinh nhạy cảm nhất của Quigley.

Thành thật mà nói, không chỉ Quigley, ngay cả Sergio · Kirche cũng không muốn gặp lại Ardian. Điều đó giống như vết thương cũ lại bị người khác khơi gợi, nhắc nhớ những hồi ức chẳng mấy tốt đẹp.

Nhưng Ardian đã đến, hơn nữa vào thời điểm then chốt này, Kirche cũng không muốn gây thêm rắc rối. "Cho hắn vào đi!"

Nghe tin Ardian đến, toàn bộ phòng họp lại náo động. Cái tên này, coi như là một cấm kỵ không lớn không nhỏ của tập đoàn Alcatel. Từ một kẻ vô danh ban đầu, hắn đã lột xác thành một nhân vật lớn.

Cửa phòng họp bật mở, Ardian dẫn theo một nhóm quản lý cấp cao, luật sư, nhân viên PR của công ty, hùng hổ bước vào phòng họp tổng bộ tập đoàn Alcatel.

Những quản lý cấp cao từng quen biết Ardian, khi chứng kiến cảnh này đều trợn mắt há hốc mồm. Dù đã sớm đọc tin tức về Ardian trên truyền thông, nhưng khi thực sự thấy hắn, họ vẫn không khỏi có cảm giác đang đối diện một nhân vật lớn. Phong thái của Ardian, dường như còn lấn át cả Sergio · Kirche vài phần!

"Đã lâu không gặp, Tổng giám đốc Kirche!"

Ardian dẫn đầu đưa tay về phía Sergio · Kirche, sau đó gật đầu chào những người trong phòng họp, bất kể là quen thuộc hay xa lạ.

Nhìn Ardian trước mặt, Sergio · Kirche lại không hề có chút khinh thị nào. Ông ta vốn không có nhiều ấn tượng về Ardian, bởi trước kia, nghiệp vụ điện thoại di động chỉ chiếm chưa đến 5% doanh thu toàn bộ tập đoàn Alcatel. Nói là "gân gà" thì hơi quá lời, nhưng quả thật nó không mấy quan trọng, bằng không đã chẳng thể bị bán đi. Thậm chí ban đầu, Ardian còn phải xin phép mới được trực tiếp báo cáo với Kirche...

Đối với mọi ánh mắt từ phía tập đoàn Alcatel đang đổ dồn vào mình, Ardian lại chẳng mấy bận tâm, chỉ có chút cảm xúc mà nói: "Thời gian thay đổi tất cả, phải vậy không?!"

Nghe câu nói đầy ẩn ý đó, Sergio · Kirche cũng chỉ hùa theo một câu, rồi trái lòng mà nói: "Tập đoàn Alcatel cũng hoan nghênh Tổng giám đốc Ardian trở về!"

Sau vài câu xã giao, nhìn nhóm người đông đảo phía sau Ardian, Sergio · Kirche cảm thấy kẻ đến không thiện. Cuối cùng, ông ta không nhịn được mà hỏi: "Không biết lần này Tổng giám đốc Ardian đến là vì việc gì?!"

"Vì tập đoàn Alcatel mà tới!"

"Để cái tên Alcatel này không phải chịu ảnh hưởng!"

"Hoặc là nói, là tới cứu vớt tập đoàn Alcatel!"

Nghe Ardian nói những lời khoác lác không biết ngượng như thế, toàn bộ phòng họp lập tức vỡ òa. Sắc mặt Sergio · Kirche cũng lạnh đi trông thấy.

Bất cứ ai nghe những lời như thế, có thể có sắc mặt tốt mới là lạ. Lời của Ardian chẳng phải ý nói tập đoàn Alcatel sắp gặp xui xẻo sao? Năm đó, chính ông ta còn đang trong nguy nan, đã cứu tập đoàn Alcatel khỏi bờ vực.

Trước Sergio · Kirche, vị tổng giám đốc tiền nhiệm của tập đoàn Alcatel là Pierre cũng vì dính líu đến lừa dối và nhận hối lộ mà bị bắt giữ, chịu án ba năm tù giam. Toàn bộ tập đoàn Alcatel năm đó đã thua lỗ 25 tỷ Franc. Kirche, trong cơn nguy khốn, đã tiếp quản Alcatel. Chỉ trong vòng hai năm, Sergio · Kirche đã đưa tập đoàn Alcatel trở lại với lợi nhuận, sau đó tách Alstom, biến Alcatel hoàn toàn thành một công ty khoa học kỹ thuật.

Trước mặt Sergio · Kirche, Ardian còn dám nói sẽ cứu vớt tập đoàn Alcatel, thử hỏi sao Kirche có thể vui vẻ cho được.

Kìm nén lửa giận trong lòng, Kirche nhìn chằm chằm Ardian: "Tập đoàn Alcatel không cần bất kỳ kẻ nào đến cứu vớt. Kẻ có thể cứu Alcatel, chỉ có chính bản thân tập đoàn này mà thôi!"

"Thật sao?!"

Nếu là trước kia, bị Kirche nhìn chằm chằm như vậy, Ardian chắc hẳn đã sớm không chịu nổi. Nhưng giờ đây, dù ánh mắt Kirche có trừng lớn hơn nữa, Ardian vẫn hồn nhiên không sợ. Hắn hiện tại chỉ có một đại kim chủ; trừ Tống Dương ra, hắn chẳng cần sợ hãi bất cứ điều gì từ Kirche, bởi họ cũng không thể làm gì Ardian được.

"Trước đây Alstom cũng từng nói như vậy, nhưng giờ thì sao?!"

Nghe Ardian nhắc đến Alstom, các quản lý cấp cao phía Kirche đều biến sắc. Phải công nhận rằng, với ví dụ Alstom hiển hiện trước mắt, hiệu quả quả thật rõ rệt vô cùng.

Dù biết rõ Ardian có thể đang lừa gạt, nhưng liệu tập đoàn Alcatel có dám đánh cược không?!

"Alstom ngày hôm nay, chính là tập đoàn Alcatel ngày mai. Tổng giám đốc Kirche hôm nay có thể đuổi tôi đi, nhưng ngày mai có thể sẽ chẳng còn ai đến nữa..."

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free.