(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 1096 : Mở mắt nói mò
"Gói thầu đấu giá các hợp đồng quốc phòng liên bang sẽ diễn ra vào ngày mai. Không ngoài dự đoán, Blackwater gần như chắc chắn sẽ giành được các hợp đồng cung cấp trực thăng vũ trang cho chiến dịch Tarcil lần này, đặc biệt là các mẫu Iroquois UH-1, Cobra AH-1, Apache AH-64 và trực thăng cải tiến Black Hawk UH-60 các loại. Các cơ quan thuộc Bộ Quốc phòng Liên bang sẽ sớm trao các đơn hàng này cho Blackwater!"
Trong không gian rộng rãi của chiếc xe chống đạn Lincoln, dù là ở hàng ghế sau, Tống Dương cùng Prince và Sean Warren ngồi đối diện nhau vẫn không hề cảm thấy chật chội.
Khi Sean Warren nhắc đến những điều này, vẻ mặt hắn lộ rõ sự hưng phấn. Ai có thể ngờ rằng Mỹ lại nhanh chóng khai chiến đến vậy, và việc Blackwater thâu tóm các công ty Sikorsky cùng Bell Helicopter ngay trước thềm chiến sự đã trở thành một nước cờ thiên tài.
Lần này, các đơn hàng mua trực thăng của Bộ Quốc phòng Liên bang về cơ bản sẽ bị Blackwater độc chiếm. Các tập đoàn công nghiệp quân sự hàng đầu khác dù muốn tranh cũng không kịp, bởi thời gian đã không còn cho phép. Các cơ quan thuộc Bộ Quốc phòng Liên bang cần phải có trực thăng ngay lập tức để vận chuyển ra tiền tuyến, chứ không thể chờ Lockheed Martin, Raytheon hay các công ty khác chậm rãi xây dựng dây chuyền sản xuất trực thăng được.
Hiện tại, quân đội liên bang ở Tarcil cần những vũ khí có thể phát huy ngay lập tức sức chiến đấu. Apache, Black Hawk và trực thăng Cobra là những loại họ quen thuộc nhất. Nếu thay bằng các mẫu trực thăng mới, riêng việc huấn luyện để tạo ra sức chiến đấu đã không biết sẽ mất bao lâu, đến lúc đó thì "món ăn" cũng đã nguội lạnh.
Đối với quân đội Mỹ, trực thăng là nhu cầu cơ bản. Kể từ Thế chiến thứ hai, họ về cơ bản đã không thể thiếu trực thăng và xe bọc thép. Hành quân bộ đường dài không phải là phong cách tác chiến của quân đội liên bang.
Vả lại, các tập đoàn hàng đầu như Lockheed Martin e rằng cũng xem nhẹ các đơn hàng trực thăng như thế này. Dù sao, Bộ Quốc phòng Liên bang mua một chiếc trực thăng vũ trang, giá niêm yết cao nhất cũng chỉ hơn mười triệu USD. Trên thực tế, các công ty trúng thầu chẳng phải đều phải trích ra một khoản chi phí quan hệ công chúng để "lại quả" cho các cơ quan quốc phòng liên bang và các vị nghị sĩ trên Đồi Capitol sao?!
Trong khi đó, Lockheed Martin và General Dynamics lần này đã kiếm được bộn tiền nhờ bán tên lửa đạn đạo, máy bay chiến đấu F-16 và F-15. Một chiếc máy bay chiến đấu có giá bốn năm chục triệu USD, tương đương với lợi nhuận Blackwater kiếm được từ năm chiếc trực thăng.
Prince lúc này cũng mở lời nói: "Chiến dịch Tarcil có lẽ sẽ không kéo dài bao lâu, chỉ vài tháng, muộn nhất là cuối năm nay sẽ kết thúc. Nhưng giai đoạn 'tái thiết' hậu chiến Tarcil có thể kéo dài rất nhiều năm. Chính giai đoạn tái thiết Tarcil mới là cơ hội của Blackwater!"
Nghe vậy, Tống Dương và Gleick ngồi bên cạnh không khỏi nhìn nhau một cái. Những thông tin này rõ ràng là Prince đã có được từ phía các cơ quan quốc phòng liên bang.
Thật tốt quá! Rõ ràng là các cơ quan quốc phòng liên bang khi đã đến Tarcil thì chẳng muốn đi ngay. Nhìn tình hình này, ngay cả kế hoạch tái thiết Tarcil cũng đã bắt đầu được chuẩn bị, hiển nhiên là họ muốn chiếm đóng và ở lại đó lâu dài.
Hoặc có thể nói, tham vọng của các cơ quan quốc phòng liên bang và tổ hợp công nghiệp quân sự thực sự rất lớn. Họ không chỉ muốn kiếm một mẻ lớn rồi xả kho hàng tồn đọng, mà còn muốn "kiếm tiền lâu dài", cứ thế mà kiếm USD một cách dễ dàng dựa vào việc tái thiết Tarcil!
Nếu như Tống Dương không phải là người được hưởng lợi từ "miếng bánh béo bở" này của liên bang trong chiến dịch Tarcil, thì có lẽ hắn cũng sẽ phẫn nộ tột cùng như vô số người đóng thuế Mỹ. Nhưng với tư cách là người được hưởng lợi, Tống Dương chỉ muốn bày tỏ rằng, hãy cứ để cuộc chiến hỗn loạn ở Tarcil của Mỹ lớn hơn một chút nữa, tốt nhất là kéo dài cái công cuộc tái thiết Tarcil này đến hai ba mươi năm thì càng hay. Như vậy Blackwater sẽ có một nguồn thu ổn định, và giá trị thị trường của nó không chừng còn có thể tăng lên bốn năm trăm tỷ USD...
"Blackwater muốn đảm nhận các dịch vụ lính đánh thuê và an ninh của Mỹ tại Tarcil. Ngoài ra, trong gói thầu quốc phòng ngày mai, Blackwater muốn giành được các hợp đồng về trực thăng, xe bọc thép, vũ khí hạng nhẹ và hạng nặng, cũng như gói thầu hậu cần liên quan đến Tarcil!
Mảng thiết bị gia dụng của General Electric dưới trướng Alcatel Mobile có thể cung cấp cho Blackwater máy lọc nước, điều hòa, TV, máy sấy... và các thiết bị điện gia dụng khác. Ngoài ra, Blackwater còn có thể thâu tóm vài nhà sản xuất nước suối nữa!"
Để đáp ứng nhu cầu sinh hoạt hằng ngày của quân đội liên bang tại Tarcil, một nơi "chim chẳng thèm ỉa", để họ có đủ tinh thần chiến đấu, chẳng phải mọi vật tư đều phải vận chuyển bằng đường không từ Mỹ sao? Và chẳng phải đều phải thông qua Blackwater cùng các nhà thầu quốc phòng này chuyển đến mới được sao!
Ví như một chai nước suối, khi vận chuyển bằng đường không đến Tarcil, chi phí lên đến 14 USD. Nó có đáng giá không? So với sinh mạng quý giá của quân đội liên bang, 14 USD thì có đáng gì chứ?!
Còn về máy pha cà phê trị giá hàng chục ngàn USD, cốc nước giá 1280 USD, một bộ lều bạt năm sáu ngàn USD, một gói giấy vệ sinh hơn trăm USD – những vật phẩm sinh hoạt này, chẳng phải đều do các nhà thầu quốc phòng Mỹ thu mua từ khắp thế giới rồi chuyển tới Tarcil sao? Đã có lều trại, chẳng phải bên trong cũng phải lắp đặt điều hòa, TV, máy lọc không khí, máy tạo độ ẩm... đều phải được sắp xếp chu đáo!
Thương vụ thâu tóm mảng thiết bị gia dụng của General Electric trước đó của Alcatel Mobile, nói không chừng, có thể nhờ vào làn sóng này mà bắt đầu thu lợi ngay lập tức.
"Tiếng súng vừa nổ là vàng bạc tuôn ra", tiền tuyến càng căng thẳng, hậu phương càng kiếm đậm. Các nhà thầu quốc phòng khác cũng đều làm như vậy, chỉ là có kẻ khéo léo, làm việc nhanh gọn, có kẻ lại quá cẩu thả, đến nỗi một chiếc cốc giá nghìn USD hay một cái bô vệ sinh mười nghìn USD cũng để người ta nắm được thóp mà phanh phui ra.
Blackwater cùng các công ty như Alcatel Mobile và mảng thiết bị gia dụng của General Electric, chỉ cần không quá tham lam, dựa vào nguồn thu từ Mỹ ở Tarcil này, kiếm chác suốt mười mấy hai mươi năm cũng không phải chuyện gì khó. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là chi phí vận động hành lang phải được chi trả đủ, bởi miếng bánh đâu chỉ dành cho một mình.
Sean Warren và Prince, khi nghe Tống Dương nói vậy, đều không khỏi giật giật khóe miệng. Tống Dương quả thực không hề khách sáo chút nào, muốn cắn một miếng thật lớn từ con mãnh thú là tổ hợp công nghiệp quân sự này.
"Blackwater cần hợp tác với các công ty vận động hành lang ở Washington, và phải chi trả đủ chi phí vận động hành lang!"
Có khoản tiền có thể tiết kiệm, nhưng có khoản thì tuyệt đối không thể tiết kiệm. Hơn nghìn công ty quan hệ công chúng (PR) ở Washington đều có lý do tồn tại của riêng họ. Nếu không kiếm chác được lợi lộc, ắt sẽ vô dụng, và những công ty vận động hành lang đó đã sớm phá sản cả rồi.
Đây là lần thứ hai Tống Dương đến Phủ Tổng thống Nhà Trắng. Lần trước, hắn đến để chứng kiến Tiểu Ngưu Tử nhậm chức Tổng thống. Khi tiến vào Phủ Tổng thống, người phụ trách văn phòng Nhà Trắng, Kiệt Đức, đã tiếp đón Tống Dương.
"Tống, có lẽ cậu phải đợi một lát. Tổng thống đang họp với người đứng đầu Bộ Quốc phòng Liên bang, Ngoại trưởng và các thành viên của ủy ban cố vấn an ninh. Cậu biết đấy, khoảng thời gian này quá bận rộn!
Tổng thống sẽ dành cho cậu... nửa giờ để gặp mặt!"
Kiệt Đức, rõ ràng đã gầy đi không ít, liếc nhìn đồng hồ rồi nói với Tống Dương. Nước Mỹ đang trong thời điểm bận rộn nhất khi khai chiến. Việc Tổng thống có thể dành ra nửa giờ để gặp Tống Dương cho thấy Tổng thống Tiểu Ngưu Tử rất coi trọng vị kim chủ lớn của Đảng Cộng hòa này. Đương nhiên, điều này cũng bởi vì Tổng thống Tiểu Ngưu Tử cũng cần tập đoàn truyền thông của Tống Dương hợp tác với ông ấy.
Đi đến một căn phòng chờ không xa văn phòng Tổng thống, khi đi qua, Tống Dương vẫn có thể thấy khắp phủ đệ tràn ngập không khí căng thẳng. Chỉ vài bước chân ngắn ngủi cũng có thể thấy vô số nhân viên an ninh mật vụ mặc vest đang tuần tra khắp nơi.
"Thực ra, cậu không cần đích thân đến đâu, Tống. Blackwater sẽ không bỏ lỡ các gói thầu quốc phòng đâu!"
Vừa bước vào phòng làm việc, Kiệt Đức nói với Tống Dương. Hắn cho rằng Tống Dương đến lần này chỉ là vì chuyện đấu thầu quốc phòng. Bởi lẽ, các gói thầu quốc phòng lần này, cơ bản mà nói, chính là một buổi tiệc lớn của phe Cộng hòa. Dù sao, đa số các công ty trong tổ hợp công nghiệp quân sự đều là những người ủng hộ Đảng Cộng hòa. Không phải không có các tập đoàn công nghiệp quân sự ủng hộ Đảng Dân chủ, nhưng giờ đây không phải thời của Đảng Dân chủ, cho dù họ có tham dự đấu giá thì cũng chỉ có thể miễn cưỡng kiếm được chút lợi lộc thừa thãi mà thôi.
Nghe Kiệt Đức nói vậy, Tống Dương hùng hồn tuyên bố: "Trong thời điểm này, gia tộc Bruno đương nhiên phải đứng cùng một chiến tuyến với Tổng thống và gia tộc Cao Bồi!"
Tay Kiệt Đức đang cầm tách cà phê cũng không khỏi run lên. Hắn nghe nói tháng này Tống Dương đã đưa một nhóm người của gia tộc Bruno ra đảo Moussa ở biển Caribe, không hề xê dịch khỏi đó nửa bước. Vậy mà lúc này, hắn lại nhảy ra tuyên bố muốn đứng cùng Tổng thống.
Hít một hơi thật sâu, dù biết rõ Tống Dương đang nói dối trắng trợn, Kiệt Đức cũng chỉ đành ngậm bồ hòn làm ngọt. Tổng thống Tiểu Ngưu Tử hiện tại đang cần sự ủng hộ của dư luận, và vài năm sau trong cuộc tổng tuyển cử lần thứ hai, ông ấy cũng cần sự ủng hộ của vị kim chủ lớn Tống Dương này.
Thậm chí, sau khi Tiểu Ngưu Tử về hưu, một thành viên khác của gia tộc Cao Bồi, vị Cao Bồi đang giữ chức thống đốc bang Florida, cũng cần sự ủng hộ của Tống Dương. Nếu không có chuyện gì khiến gia tộc Bruno và gia tộc Cao Bồi hoàn toàn trở mặt, thì trong nhiều năm tới, mối quan hệ giữa gia tộc Cao Bồi và gia tộc Bruno sẽ luôn duy trì sự "mật thiết". Vị lão thần của gia tộc Cao Bồi như hắn, đương nhiên cũng cần duy trì mối quan hệ tốt với Tống Dương, để hết lòng vì chủ.
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ độc quyền.