Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Phản 1995 - Chương 1: Khai cuộc một cầu

Khi Tống Dương tỉnh lại, thứ đập vào mắt hắn là đủ loại thiết bị y tế trên giường bệnh, trán vẫn còn mơ hồ nhói đau.

"Cũng không quá nghiêm trọng, chỉ là chấn động não nhẹ mà thôi. Đương nhiên, nếu Gleick ông cần, có thể làm thêm một bước kiểm tra nữa!"

Một vị bác sĩ vóc dáng cao lớn, tóc bạc trắng, mắt màu hạt dẻ, sau khi kiểm tra mắt Tống Dương xong, liền quay sang nói với một người đàn ông trung niên vẻ ngoài tương tự nhưng nét mặt nghiêm nghị đứng bên cạnh. Có vẻ hai người họ rất quen biết.

"Cảm ơn ông, Bury!" Người đàn ông trung niên được gọi là Gleick, nặn ra một nụ cười, nói với vị bác sĩ vừa khám cho Tống Dương.

"Đã nói bao nhiêu lần rồi, đừng có gây chuyện nữa!"

Đợi khi bác sĩ rời đi, Gleick không nhịn được nghiêm giọng nói với Tống Dương đang nằm trên giường. Dù rất bất mãn với Tống Dương vì những chuyện gây rối bao năm nay, nhưng nhìn cháu mình nằm sõng soài trên giường bệnh, đầu quấn băng vải, ông ta cuối cùng vẫn cố nén cơn giận.

"Chuyện này ta sẽ giải quyết, hắn sẽ phải trả một cái giá đắt. Hôm nay con cứ ở đây nghỉ ngơi đi."

Gleick thở dài. Là dòng máu duy nhất mà em gái ông để lại, dù đã rất bất mãn với Tống Dương vì những chuyện gây rối bao năm nay, nhưng Gleick, người cậu này, vẫn đành phải chịu đựng. Hôm nay, vừa nghe tin Tống Dương gặp chuyện, ông lập tức chạy đến.

"Khoảng thời gian này con hãy yên ổn một chút đi, ta đang nhờ người viết thư giới thiệu đại học cho con đấy! Làm ơn, hãy yên ổn một chút!" Gleick vừa đi ra đến cửa vừa nói với Tống Dương, không cần biết Tống Dương có nghe lọt tai hay không mà liền đứng dậy rời đi.

Lúc này, Tống Dương với vẻ mặt mờ mịt, dường như mới thực sự "tỉnh táo" lại. Hắn không hiểu tại sao mình, người đang phẫu thuật ở thế kỷ 21, lại đột nhiên xuất hiện ở nơi này.

Đầu óc đột nhiên nhói đau, một lượng lớn ký ức ùa vào trong đầu Tống Dương, khiến hắn cuối cùng cũng hiểu ra chuyện gì đã xảy ra. Trong phút chốc, Tống Dương không biết nên vui mừng hay bất đắc dĩ.

Ở kiếp trước, Tống Dương theo học một trường đại học danh tiếng tại Trung Quốc. Được tiếp xúc với Internet và công nghệ điện tử từ nhỏ, hắn bộc lộ thiên phú vượt trội trong lĩnh vực thiết kế Internet và điện tử. Ngay trong học kỳ giữa, hắn đã có cơ hội thực tập tại một vài tập đoàn công nghệ lớn.

Thế nhưng, chưa kịp thỏa sức vẫy vùng, vừa tốt nghiệp hắn đã bị phát hiện mắc một căn bệnh hiểm nghèo. Sau đó, trong vài năm liên tiếp, hắn phải lên bàn phẫu thuật nhiều lần. Nhưng hiển nhiên, ca phẫu thuật cuối cùng đã không thể giúp hắn quay về.

Mà giờ đây, Tống Dương lại xuyên không đến nước Mỹ cách xa vạn dặm. Nơi này chính là Houston, bang Texas!

Đưa tay sờ trán, Tống Dương không khỏi đau đầu. Hắn không nhịn được thầm mắng một tiếng: "Tên trong đội bóng chày kia đúng là ra tay độc ác!"

Sở dĩ Tống Dương nằm ở đây lúc này, phần lớn là do tên kia đã ra tay độc ác trong trận đấu huấn luyện của đội bóng chày trường. Nguyên chủ của thân thể này là Pitcher của đội bóng chày. Trong trận đấu huấn luyện, một cú đánh bóng đã đập trúng đầu cậu ấy, và từ đó Tống Dương mới tỉnh lại ở đây.

Hít một hơi thật sâu, Tống Dương đứng dậy, đi về phía chiếc gương trong phòng bệnh. Thứ đập vào mắt hắn là một khuôn mặt lai mang nét đẹp phương Đông.

Nhìn khuôn mặt trong gương, Tống Dương không khỏi đưa tay sờ lên má. Với đôi mắt đen và mái tóc màu hạt dẻ, gương mặt này không hề thua kém các diễn viên hay người mẫu Hollywood chút nào.

Nét mềm mại đặc trưng của phương Đông kết hợp với vẻ sắc sảo của phương Tây đã tạo nên một Tống Dương sở hữu nhan sắc mê hoặc. Có thể nói, đây là một diện mạo vô cùng ưa nhìn. Hơn nữa, nguyên thân là chủ lực của đội bóng chày trường, thường xuyên tập thể dục và rèn luyện, nên thân thể rất thon gọn, cân đối, tràn đầy sức bùng nổ.

Tống Dương vận động gân cốt một chút, liền cảm nhận được sức mạnh từ cơ thể này. Người trong gương lúc này chính là kiểu người được các cô gái trong trường yêu thích nhất. Tống Dương hồi tưởng lại những ký ức ấy, cảm thấy tên kia trong đội bóng chày sở dĩ ra tay độc ác với hắn, e rằng cũng là vì một cô gái.

Nằm trên giường, Tống Dương hồi tưởng lại những ký ức, dần hiểu rõ về xuất thân của thân thể này.

Cha của Tống Dương là một trong những người đầu tiên từ trong nước đến Mỹ. Hơn nữa, ông ấy còn là một thiên tài không hơn không kém. Sau khi tốt nghiệp một trường đại học danh tiếng ở Mỹ, ông thuận lợi ở lại trường và tr��� thành phó giáo sư trẻ tuổi nhất, sau đó gặp mẹ của Tống Dương.

Người Mỹ gốc Hoa và người Ý, trên thực tế, là hai dân tộc có mối quan hệ gắn bó mật thiết. Cả hai đều có lối sống và giá trị quan tương đồng, chẳng hạn như thích tiết kiệm, chú trọng tín dụng, và dĩ nhiên, một điểm chung lớn nhất khác là rất coi trọng thể diện...

Thế nhưng, khi Tống Dương chưa đầy ba tuổi, cả hai người đã gặp tai nạn. Cách xa vạn dặm, phía gia tộc nhà cha Tống Dương hoàn toàn không hay biết tin tức, Tống Dương đành phải được bên nhà mẹ nuôi dưỡng, tức là sống cùng người cậu Gleick.

Mẹ của Tống Dương và Gleick đều thuộc gia tộc Bruno gốc Ý, hơn nữa còn là con lai đa quốc tịch, mang trong mình dòng máu Ý, Ireland, Đức. Chẳng trách Tống Dương lại có được nhan sắc nổi bật như vậy.

Còn về gia tộc nhà cha phía Đông xa xôi vạn dặm kia, rốt cuộc tình hình thế nào, Tống Dương hoàn toàn không biết. Hắn chỉ nghe nói đó là một thư hương môn đệ tại địa phương, nhưng hiện tại cơ bản không thể liên lạc được.

Bên gia tộc Bruno nhà mẹ cũng không phải quý tộc châu Âu gì, chỉ là một gia tộc bình thường. Sau khi lưu lạc qua vài nước ở châu Âu, họ đến Mỹ. Nghe nói ở bán đảo Ý vẫn còn vài người thân.

Tuy nhiên, gia tộc Bruno lại khá đông thành viên, bao gồm mẹ Tống Dương và Gleick, có tổng cộng sáu anh chị em. Bản thân Gleick cũng có ba người con, có thể nói gia đình Bruno có rất nhiều người.

Trong lúc Tống Dương đang suy nghĩ những điều này, cửa phòng bệnh bị đẩy ra. Một cô gái khoảng mười tám, mười chín tuổi, trạc tuổi Tống Dương, bước vào với đôi mắt đỏ hoe, dường như vừa khóc lớn một trận.

"Tống, cậu không sao chứ? Stanton thật sự quá thô lỗ!" Ibera vừa bước vào đã vội nói với Tống Dương, trông cô ấy có vẻ rất quan tâm hắn.

Nếu là nguyên thân Tống Dương, thấy vẻ mặt này của Ibera, e rằng đã sớm bất chấp tất cả. Nhưng Tống Dương thì lại chẳng có mấy cảm giác với cô gái ăn mặc quần siêu ngắn, trang điểm thời thượng, trên mặt có vài nốt tàn nhang này.

Tống Dương thấy, mặc dù mí mắt của Ibera đỏ hoe, nhưng lại không có một giọt nước mắt nào. Hơn nữa, ánh mắt cô ta đang lén lút quan sát tình trạng cơ thể Tống Dương, hiển nhiên đang tính toán điều gì đó.

Ibera dù đang trách mắng Stanton, kẻ đã ra tay độc ác với Tống Dương, nhưng thực chất trong lòng lại có một cảm xúc khác.

Ngay trong ngày hôm nay, tin tức về việc hai thành viên đội bóng chày trường học, nơi cô và Tống Dương theo học, đánh nhau vì ghen tuông đã lan truyền sôi sục, thậm chí còn l�� một trận đánh lớn. Điều này khiến danh tiếng của Ibera trong trường tăng vọt. Dù sao, ở lứa tuổi này, cô gái nào mà chẳng muốn trở thành tâm điểm chú ý.

Nhưng Tống Dương lại không đáp lại Ibera quá nhiều, chỉ nói với cô ta rằng Gleick sẽ thay hắn giải quyết chuyện này, và chắc chắn sẽ khiến Stanton phải trả giá đắt.

Gleick là luật sư, tuy không phải đại luật sư, chỉ là một luật sư ở một văn phòng nhỏ tại Houston, nhưng đối phó với một tên "gà mờ" như Stanton thì dễ như ăn sáng.

"Stanton có lẽ chỉ là vô ý thôi!" Ibera nhìn sắc mặt Tống Dương, dò hỏi.

"Chuyện này cứ để luật sư xử lý."

Việc Tống Dương để Gleick xử lý chuyện này nằm ngoài dự liệu của Ibera. Cô ta cho rằng với tính cách của Tống Dương, hắn chắc chắn sẽ tự mình đòi lại danh dự bằng một trận "quyết đấu" với Stanton.

Như vậy, sự "nổi tiếng" của Ibera trong trường sẽ còn kéo dài, cho đến vũ hội tốt nghiệp vài tháng sau, e rằng cô ta vẫn sẽ là nhân vật nổi bật nhất trường. Nhưng cô ta không ngờ rằng, lần này Tống Dương lại không đi theo lối m��n cũ.

Thấy Tống Dương không có ý định nói thêm, Ibera đứng dậy nói: "Em từ trường chạy đến, giờ cần phải về rồi. Tống, em sẽ đợi anh ở trường nhé. Vài ngày nữa là đến trận đấu của đội bóng chày trường rồi, lúc đó em sẽ cùng đội cổ vũ chờ anh!"

Nói rồi, Ibera cúi người hôn nhẹ lên má Tống Dương, để lại một làn hương nước hoa, rồi rời khỏi phòng bệnh.

Tống Dương liếc nhìn bóng lưng Ibera rời đi, khẽ lắc đầu. Trước đây, nguyên thân Tống Dương không nhận ra bất cứ manh mối nào, nhưng giờ đây, với tư cách người ngoài cuộc, hắn có thể nhìn ra vài điều từ Ibera. Trà nghệ của cô ta vẫn chưa đủ tinh xảo. Việc Stanton đột nhiên ra tay độc ác với Tống Dương, e rằng Ibera đã không ít lần ngầm thêm dầu vào lửa sau lưng.

Hôm nay, xem ra Tống Dương không thể nghỉ ngơi cho tử tế được rồi. Ibera vừa rời đi, cửa phòng bệnh lại bị ai đó đạp mở.

"Oa, tiếp theo là Rivera, lại bị một quả bóng chày đưa vào bệnh viện kìa!"

Một người đàn ông ngoài hai mươi, để tóc dài, đeo kính râm, mặc bộ đồ sọc đang thịnh hành nhất năm nay, bước vào phòng bệnh.

Người còn chưa vào, nhưng nghe thấy tiếng chế nhạo, Tống Dương đã biết là ai tới rồi. Trừ con trai cả của người cậu Gleick, cũng chính là anh họ Gallo của Tống Dương ra, còn có thể là ai khác!

Gallo biết nguyên thân Tống Dương thích nhất cầu thủ bóng chày là Mariano Rivera, một ngôi sao sáng giá của làng bóng chày những năm gần đây. Việc anh ấy bước chân vào giới bóng chày đã đủ để người ta bàn tán sôi nổi, có thể nói là tài năng nhưng thành danh muộn, giờ đây đã bộc lộ bản sắc siêu sao của mình.

Nghe Gallo chế nhạo, Tống Dương không quá để tâm. Hắn nghĩ, không chỉ riêng Gallo mới đem chuyện này ra trêu chọc, một cầu thủ bóng chày bị bóng chày đập vào bệnh viện chắc chắn sẽ bị lan truyền điên đảo.

"Ta sẽ mua đội bóng chày của Rivera, rồi để anh ấy chơi bóng cho ta!" Tống Dương đáp lời Gallo.

Gallo cười phá lên, vốn chẳng thèm để ý, chỉ coi Tống Dương đang đùa. Đội bóng của Rivera lại là New York Yankees, có thể nói là một đội bóng "hào môn" đúng nghĩa trong giới thể thao, trị giá hơn m��t tỷ USD. Bình thường cũng chỉ có thể xem thi đấu trên TV mà thôi, vé vào sân trực tiếp thì đắt đỏ vô cùng. Còn về chuyện Tống Dương nói mua đội Yankees, Gallo từ trước đến nay chưa từng nghĩ tới.

Gallo tháo kính râm xuống nhìn Tống Dương. Hắn còn phản nghịch hơn Tống Dương nhiều. Khả năng gây chuyện thị phi của Tống Dương so với Gallo thì kém xa lắc.

Ban đầu, vì thích đua xe, Gallo đã thẳng tay xé nát thư giới thiệu vào một trường đại học ở New York mà Gleick khó khăn lắm mới xin được cho hắn. Hắn quay sang gia nhập một công ty đua xe nhỏ mới thành lập, cùng vài nhà sáng lập trẻ tuổi ăn chơi trác táng. Đến tận bây giờ, mối quan hệ giữa Gallo và Gleick vẫn rất căng thẳng.

"Có muốn ta ra tay giúp một tay không?!" Gallo nói, đấm một cái vào vai Tống Dương. Gallo, người thường xuyên sửa xe hàng năm, cú đấm này khiến Tống Dương cũng có chút không chịu nổi.

Tống Dương biết Gallo có ý gì, nhưng giống như đã nói với Ibera, Tống Dương vẫn để Gleick xử lý chuyện này.

Nghe Tống Dương nói vậy, Gallo kinh ngạc một trận. Hắn biết tính khí và tính cách của Tống Dương, luôn làm việc lỗ mãng, rất coi trọng thể diện. Nhưng giờ đây, Tống Dương lại không vội vàng đòi lại thể diện, điều này thực sự khiến Gallo bất ngờ. Nếu không phải người trước mắt chính là Tống Dương, hắn cũng đã bắt đầu nghi ngờ rồi.

Sau Gallo, lại có vài người nữa đến: mấy người bạn của Tống Dương ở trường, cùng với vài thành viên gia tộc Bruno tại Houston cũng ghé thăm một chuyến. Tuy nhiên, sau khi thấy Tống Dương không có gì đáng ngại, họ cơ bản chỉ ghé qua một lúc rồi đi, chỉ có Gallo ở lại bên cạnh.

Mọi bản quyền và quyền sở hữu đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free