Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Khởi Mạt Thế - Chương 243: Tín nhiệm

Nơi đây gần trạm cứu trợ, những tài nguyên có thể dùng trong siêu thị và nhà dân đều đã bị quân đội thu gom. Lâm Siêu liếc nhìn kệ hàng chất đầy tro bụi dày đặc, chẳng dừng lại thêm, dẫn theo đứa bé trai rời khỏi siêu thị, tiến về phía nam theo con đường trải nhựa.

Đứa bé trai lẽo đẽo theo sau Lâm Siêu, bước chân lảo đảo, hai chiếc chân ngắn ngủn vì đói mà mềm nhũn vô lực. Nó hổn hển thở dốc, mím chặt đôi môi, trong tay ôm chặt bình nhỏ múc nước nhưng vẫn chưa có ý uống. Dưới cái nắng gay gắt của mặt trời chói chang, những giọt mồ hôi li ti từ trán nó trượt xuống, lướt qua gò má lấm lem đen bẩn, khi chảy đến cằm, mồ hôi đã hóa thành những giọt đen đặc như nước mưa, chẳng khác gì mực nước do Bạch Tuộc phun ra.

Lâm Siêu chú ý đến tình trạng của nó, liền dừng bước, khi đứa bé trai đang ngẩn ngơ, hắn nhấc bổng nó lên, kẹp vào nách, bàn chân phát lực, đột nhiên lóe lên rồi biến mất.

Hô!

Không khí nóng bức hóa thành sóng nhiệt phả thẳng vào mặt, những tòa nhà cao tầng và xe cộ hư hỏng hai bên đường nhanh chóng lùi lại phía sau. Đứa bé trai chỉ cảm thấy toàn thân nhẹ bẫng, tựa như cưỡi mây đạp gió. Các tế bào võng mạc của nó hoàn toàn không thể cảm nhận được hình ảnh xung quanh, mọi cảnh vật đều bị kéo dài thành những đốm sáng mờ ảo đủ loại.

Khoảng bảy, tám phút sau.

Lâm Siêu đi qua mười mấy con phố, đến một khu phố kinh doanh sầm uất ở ngoại thành, hắn đặt đứa bé trai xuống. Ngay lập tức, hắn thấy quần áo và tay áo dưới nách đã bị nhuộm một mảng đen thui, hệt như bị bôi than đá lên vậy.

Lâm Siêu liếc nhìn rồi thu lại ánh mắt, không bận tâm đến những chi tiết ấy, hướng về đứa bé trai nói: "Đi theo ta." Nói rồi, hắn dẫn đầu bước vào con đường này.

Trên con đường trống hoác, từ xa có thể thấy hàng chục bóng người ghê rợn đang lang thang. Chúng đứng vặn vẹo, tựa như ác quỷ bò ra từ địa ngục, thị giác của chúng đã suy giảm. Hiện tại chúng chưa nhìn thấy Lâm Siêu và đứa bé trai, nhưng nếu đến gần hơn một chút, lọt vào phạm vi khứu giác của chúng, ngay lập tức sẽ bị phát hiện.

Ánh mắt Lâm Siêu không dừng lại trên đám xác thối này, mà là đánh giá các cửa hàng hai bên đường, hy vọng tìm được nơi nào đó có thức ăn. Đồ ăn hắn mang theo trong ba lô đều là thịt quái vật nướng đã chuẩn bị từ trước, nếu cho đứa bé trai ăn, vi rút bên trong sẽ trực tiếp lây nhiễm nó.

Đứa bé trai sau khi di chuyển với tốc độ cao trước đó, não bộ có chút thiếu oxy và choáng váng, mơ hồ nghe thấy tiếng Lâm Siêu. Theo bản năng nó đi theo phía sau hắn, đi được vài bước, vô tình ngẩng đầu nhìn về phía trước. Cảnh tượng đập vào mắt khiến nó giật mình sợ hãi tột độ, những thân ảnh quen thuộc đang lang thang từng con từng con kia chính là ác mộng trong ký ức của nó. Nó tái mặt, bản năng muốn lùi lại phía sau, quay người bỏ chạy.

Thế nhưng, khi bước chân vừa nhúc nhích, nó bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó. Ánh mắt nó chuyển sang bóng lưng Lâm Siêu, trên khuôn mặt nhỏ nhắn non nớt đầy hoảng sợ hiện lên vài phần lo lắng. Nó nắm chặt bình nước trong tay, lấy hết dũng khí chạy đến sau lưng Lâm Siêu, túm lấy áo hắn. Không thể nói thành lời, trong miệng "A a" ú ớ kêu và chỉ về đám xác thối cách đó không xa.

Lâm Siêu hơi khựng lại, nhìn vào đôi mắt to đen trắng rõ ràng đầy lo lắng của nó. Trong lòng hắn bỗng dâng lên một cảm giác trấn an không tên, hắn vươn tay xoa xoa mái tóc bù xù của nó, rồi nắm lấy một tay nó, tiến về phía đám xác thối kia.

Đứa bé trai hơi ngẩn người, khi thấy Lâm Siêu không chạy trốn, trái lại chủ động tiến về phía những thứ đáng sợ kia, nó lập tức sợ đến tái mặt, nước mắt lưng tròng, sốt ruột đến sắp khóc. Nó điên cuồng cản lại mặt đất bằng chân, muốn rút tay về, thế nhưng sức mạnh của nó so với Lâm Siêu chẳng khác nào rơm rạ, hoàn toàn vô ích.

Rất nhanh, Lâm Siêu kéo nó lại gần đám xác thối này. Khi lọt vào phạm vi khứu giác của chúng, đám xác thối ngửi thấy mùi máu tươi của người sống, bỗng nhiên dừng lại khỏi trạng thái lang thang, sau đó cái gáy chúng chậm rãi vặn vẹo lại đây theo tư thế máy móc, dưới mái tóc bù xù dính đầy máu tươi, hiện ra một đôi con ngươi đỏ tươi khát máu, trừng chừng Lâm Siêu và đứa bé trai.

Đứa bé trai đã sợ đến quên cả giãy giụa, sắc mặt tái nhợt, hai chân không ngừng run rẩy.

Gầm!

Đám xác thối nhe nanh múa vuốt gầm gừ xông đến, trên khuôn mặt mục nát tràn ngập vẻ dữ tợn và khát máu.

Lâm Siêu chậm rãi nắm chặt cây cổ thương sau lưng, khoảnh khắc con xác thối kia xông đến, hắn tiện tay vung ngang cây cổ thương ra, trong không khí như một chiếc roi đen.

Rầm! Báng súng đập vào mặt con xác thối này, tiếng xương sọ vỡ nát vang lên. Đầu của nó bỗng nhiên nổ tung như một quả bóng bay, lực xung kích mạnh mẽ kéo theo cái gáy, khiến cơ thể nó đổ nghiêng sang một bên, không cản trở con đường phía trước của Lâm Siêu.

Tiếng nổ tung rất nhanh kinh động đến đám xác thối ở xa, những xác thối này, dưới sự phân tách nhiều lần của virus, thể chất thấp nhất cũng đã gấp bảy tám lần người thường, mức độ mục nát toàn thân đã nằm trong tầm kiểm soát, đồng thời theo thể chất tăng lên, chúng tái sinh, lột xác thành các tổ chức tế bào mới trong một phạm vi yếu ớt.

Lâm Siêu một tay nắm đứa bé trai, một tay nắm chặt cổ thương bước đi.

Gầm, gầm!

Đám xác thối trên đường đều bị kinh động, xông đến, điên cuồng lao về phía Lâm Siêu. Tuy rằng tư thế chạy vô cùng vặn vẹo, nhưng tốc độ lại cực nhanh.

"Rầm rầm rầm..." Cây cổ thương trong tay Lâm Siêu tùy ý quét ngang, để đối phó những xác thối cấp thấp này. Chỉ riêng trọng lượng ngàn cân của cây cổ thương, cũng đủ để đánh nát đầu lâu của chúng.

Tất cả xác thối xông đến đều bị đánh gục ngoài phạm vi chín thước của cây cổ thương, thi thể còn bị quét bay ra ngoài.

Máu tươi bắn tung tóe, tàn chi bay ngang... Đứa bé trai hoàn toàn ngây người, những thứ mà trong ấn tượng của nó là quái vật ác mộng, giờ khắc này lại yếu ớt chẳng khác nào người rơm!

Phập!

Lâm Siêu dùng cổ thương trong tay đâm một cái, mũi thương sắc bén xuyên qua một con xác thối trung niên, ghim thẳng vào mặt đất đường phố.

Con xác thối trung niên này dường như đã bị quái vật nào đó cắn mất nửa thân dưới, thế nhưng khi ngửi thấy mùi máu tươi của Lâm Siêu và đứa bé trai, nó vẫn đầy vẻ dữ tợn mà bò tới.

Lâm Siêu không giết chết nó, mà dùng thương ghim vào vị trí xương sống lưng của nó, khiến nó không thể di chuyển về phía trước.

Lâm Siêu nhìn về phía đứa bé trai, nhẹ giọng hỏi: "Sợ không?"

Đứa bé trai hoàn hồn lại, nó theo bản năng nhìn về phía khuôn mặt dữ tợn của con xác thối trung niên. Con xác thối này tuy bị ghim chặt trên mặt đất, nhưng hai tay vẫn không ngừng bò về phía trước, móng vuốt và móng tay cào xuống đất tạo ra từng tiếng động chói tai, khí thế điên cuồng dữ tợn. Nó sợ đến tái mặt, dùng sức gật đầu, thế nhưng một lát sau, nó lại lắc đầu.

Trong mắt Lâm Siêu lộ ra một nụ cười nhàn nhạt, nói: "Ngươi ở đây chờ, ta đi tìm chút đồ ăn cho ngươi." Nói rồi, hắn bước vào một siêu thị ba tầng cỡ trung gần đó.

Trong siêu thị này có lượng lớn xác thối lang thang, đặc biệt là ở quầy thu ngân, có đến mười con xác thối đang đi lại. Mùi mục nát nồng nặc tràn ngập khắp siêu thị, trên mặt đất vương vãi tiền, cùng với một ít kẹo cao su, còn có một ít hoa quả mục nát và thịt heo đóng gói giữ tươi.

Khi Lâm Siêu vừa bước vào cửa, tất cả xác thối đã gầm gừ xông đến.

Lâm Siêu vẻ mặt thong dong, lấy ra mấy đồng năm hào và một đồng xu từ trong túi, ngón tay búng liên tục ra ngoài.

"Phốc phốc phốc..." Bảy, tám con xác thối dẫn đầu lập tức vỡ toang một lỗ hổng trên trán, thân thể cứng đờ ngã xuống. Lâm Siêu tiện tay búng đồng xu còn lại trong tay, khiến nó cắt đôi, bắn vào đầu hai con xác thối đang lao đến từ bên trái. Với thể chất hiện tại của hắn, lực sát thương của đồng xu bắn ra chẳng kém gì đạn súng tự động!

Lâm Siêu nhặt những đồng xu vương vãi trên quầy thu ngân, tiến vào bên trong siêu thị, ngón tay liên tục búng, trực tiếp bắn chết những xác thối cản đường bên trong. Hắn không đi đến khu rau củ quả, đồ ở đó đã sớm mục nát đến mức không thể dùng được, chỉ có sô cô la, kẹo, và thịt hộp cá ở khu đồ ăn vặt là còn hy vọng có thể ăn được.

Hệ thống làm mát của siêu thị đã ngừng hoạt động từ lâu, ở khu đồ ăn vặt, kẹo dưới nhiệt độ nóng bức bây giờ, tất cả đều đã tan chảy và khô quắt lại. Lâm Siêu chọn một số thứ chưa mục nát hay biến chất từ đó, rồi mang ra ngoài.

Sau khi Lâm Siêu rời đi, đứa bé trai lập tức cảm thấy có chút hoảng sợ. Nó giữ khoảng cách hai, ba mét với con xác thối, chỉ sợ nó thoát khỏi cây cổ thương mà bò qua. Nó mặt đầy căng thẳng, một tay cầm bình nước nhỏ, một tay cầm một chiếc tuốc nơ vít bốn cạnh cỡ lớn không biết nhặt được từ đâu.

Lâm Siêu mang theo hai bình nước suối cùng ba hộp thịt cá chưa biến chất, đưa cho nó và nói: "Ăn đi, ăn xong thì vào siêu thị tìm một cái ba lô đựng đồ, sau đó cùng ta ra ngoài."

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của Truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free