Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Chưởng Thiên Cung - Chương 77: Áo trắng Quan Âm

Khi Câu Trần đang trấn áp chư tiên Thiên đình, một bóng trắng từ trên trời giáng xuống, đáp xuống Đại Lương quốc – một quốc gia lân cận Đại Minh quốc. Đó chính là Quan Âm áo trắng!

Cũng trong lúc đó, tại Đại Lương quốc, Đại tướng quân Hà Nam vương Hầu Cảnh lấy cớ "thanh đảng phạt dị" (diệt trừ gian thần, làm trong sạch triều đình), tru sát Chu Dị – k��� lộng quyền trong triều, rồi phát động binh biến chống lại Lương vương Tiêu Diễn.

Hầu Cảnh điều động vạn chiếc thuyền xe, mấy vạn giáp sĩ, từ vùng đất hoang tịch Hà Nam, mang theo khí thế hừng hực tiến đánh Lan Lăng.

Hầu Cảnh tàn bạo, quân đội dưới trướng hắn càng hung ác hơn, một đường càn quét, khiến sinh linh đồ thán, dân chúng lầm than.

Quan Âm vốn là người từ bi, chứng kiến thây chất đầy đồng, người dân kêu than, Phật tâm của nàng gần như tan nát.

Phật độ chúng sinh, lấy từ bi làm gốc, nhưng Phật môn cũng có Kim Cương Nộ Mục!

Quan Âm thi triển đại pháp, hóa thân thành vạn vạn, một mình hiển lộ uy thế Kim Tiên, đã đẩy lùi Hà Nam vương Hầu Cảnh về bờ bên kia, dùng đại pháp lực tại chỗ tiêu diệt mấy vạn quân phản loạn, bảo toàn toàn bộ Đại Lương quốc.

Sau đó, Quan Âm áo trắng, Phật quang quanh thân, chắp tay trước ngực, giữa sự quỳ bái của toàn bộ dân chúng Đại Lương quốc, được Lương vương Tiêu Diễn nghênh đón vào vương cung, luận đạo ba ngày.

Trong ba ngày đó, không ai biết Lương vương và Quan Âm đã đàm luận những gì. Sau đó, Lương vương thỉnh Quan Âm lập pháp đàn, đặc biệt để siêu độ cho vong thê Si thị, giúp bà thoát khỏi đau khổ mà đạt được an vui. Ông còn tham khảo kinh Phật, biên soạn mười quyển Từ Bi Đạo Trường Sám Pháp, thỉnh tăng nhân làm lễ sám, lòng thành kính tột bậc. Lương vương đại xây miếu thờ, trấn an dân chúng, cả nước sùng Phật. Bản thân ông cũng ăn chay niệm Phật ba ngày tại chùa Thái và Lan Lăng, xem Quan Âm là bậc thầy mà hành lễ đệ tử, đồng thời tôn Quan Âm làm nhiếp chính vương, cùng bàn việc thiên hạ.

Từ đó, Quan Âm hoàn toàn nắm giữ Đại Lương quốc, tạm thời cho dân chúng hưu dưỡng, bình định những ảnh hưởng do cuộc phản loạn của Hà Nam vương Hầu Cảnh gây ra, tích trữ quốc lực, chuẩn bị cho cuộc chiến mười năm tới.

Với tư cách nhiếp chính vương, nắm giữ toàn bộ quyền lực quân sự, chính trị và kinh tế, Quan Âm nhận thấy Bắc Câu Lô châu ác nghiệp chồng chất, chiến loạn không ngừng, liền sinh lòng đại từ bi, yêu cầu cả nước sùng Phật, tẩy rửa tâm linh, cùng tôn sùng Tây Phương Cực Lạc, đạt đư��c an vui.

Trong quá trình truyền giáo, Quan Âm chợt nhớ đến lúc luận đạo với Kim Thiền Tử đời thứ tám, Kim Thiền Tử từng giảng về một pháp môn: bất kỳ hữu tình chúng sinh nào cũng đều có Phật tính, chỉ cần chuyên cần kinh Phật, đều có thể đốn ngộ thành Phật, thoát khỏi sinh tử.

Bắc Câu Lô châu vốn là nơi chiến loạn triền miên, muốn toàn dân đều như phái Thanh Giáo, giới tam đồ, tu ngũ nghiệp, không tranh đấu, không sát sinh, là điều hoàn toàn không thể.

Thế là, Quan Âm tuân theo ý tưởng của Kim Thiền Tử, tại Đại Lương quốc phát động phong trào niệm Chân Kinh, không câu nệ phương thức tu hành giới luật, mà gián tiếp phát triển pháp môn Mật tông. Điều này về sau đã khiến Như Lai giận dữ như sấm sét.

Cùng lúc đó, tại Đại Tống quốc, Tào Quốc Cữu – đệ tử đời thứ ba của Thánh nhân Lão Tử – cũng xuất hiện một cách vô cùng lộng lẫy. Hắn cưỡi tiên hạc, cầm ngọc phiến, y phục ngũ sắc bay phấp phới, cưỡi mây đạp sương, điềm lành bao phủ, khí thế tiêu dao tự tại của tiên gia. Tào Quốc Cữu giá lâm Đại Tống quốc, chỉ riêng khí thế đã khiến phàm nhân lẫn tu sĩ đều phải kính phục. Khi đến Đại Tống, Tào Quốc Cữu đi theo một con đường khác, không vội vàng vào cung diện kiến Hoàng thượng, mà ngược lại du hành khắp bốn phương, dùng đạo pháp hiển linh tạo ra nhiều thần tích, rất được lòng dân. Dân chúng tự phát tôn xưng ông là Thiên Sư, uy tín của ông trong dân gian ngày càng lớn, thậm chí ẩn chứa uy thế lấn át cả đương kim thiên tử.

Tục truyền, trong một lần thiết triều, Thái tể Đại Tống đã tấu lên Hoàng đế Nhân Tông, thỉnh cầu lập Tào Quốc Cữu làm quốc sư, dùng Đạo giáo để hưng thịnh đất nước, tránh khỏi chiến loạn và tai ương. Mặc dù không biết Hoàng đế Nhân Tông cuối cùng sẽ đáp lại ra sao, nhưng chiêu mượn sức này của Tào Quốc Cữu đã khiến mọi việc sắp thành, có hy vọng tiến vào triều đình.

Hai quốc gia ở hai bên, quân cờ của hai giáo phái lớn Phật và Đạo đã vào vị trí. Vậy lúc này, Trương Hữu Nhân đang làm gì?

. . .

Ứng Thiên phủ, đường phố Nam Đại, đầu cầu Tiên Nhị.

“Tiên táo đây! Táo tiên vừa hái từ đỉnh Tích Lôi sơn, có công hiệu tôi luyện cơ thể, bảo vệ gan. Nhanh tay thì còn, chậm tay thì hết, mau mau!”

Có thật không?

Trương Hữu Nhân vừa đến đường phố Nam Đại đã nghe thấy một tiếng rao vang dội. Nghe chất giọng đó rõ ràng không giống người làm ăn, ngược lại còn mang theo một luồng sát khí bức người, khiến ai cũng không muốn lại gần.

“Làm ăn không phải làm như thế này!”

Trương Hữu Nhân mỉm cười nhìn sang, vừa nhìn kỹ, sắc mặt hắn đại biến.

“Trời ạ, Quan Nhị ca!”

Mặt đỏ như gấc chín, râu dài rủ xuống ngực, mắt phượng mày tằm, tướng mạo đường đường, uy phong lẫm liệt!

Nếu không phải Hạo Thiên Kính vẫn còn bên mình, luôn nhắc nhở hắn đây là thời đại Hồng Hoang Tây Du, thì hắn đã suýt nữa tưởng mình đi tới thời Thục Hán.

“Đáng tiếc một tướng mạo phi phàm như vậy, lại phải bán táo mưu sinh. Với tướng mạo này, mặc kệ cái gọi là tiên táo của hắn có thật sự công hiệu hay không, cũng đáng mua vài quả về nếm thử.”

Trương Hữu Nhân bước những bước nhỏ, tiến về phía đại hán kia.

Chỉ thấy đại hán kia mang luồng sát khí nặng nề, gần như không ai dám lại gần.

“Một hán tử oai hùng!”

Trong mắt Trương Hữu Nhân lộ ra một luồng thần quang, hứng thú dâng trào.

Hắn vận chuyển huyền công, khớp xương toàn thân kêu răng rắc. “Ầm!” một tiếng, hắn sải bước ra, mặt đất cũng rung chuyển.

“Công phu tuyệt hảo!”

Hán tử thu lại khí thế, tay vuốt chòm râu dài, trong mắt phượng lộ ra ý muốn chiến đấu. Hắn nhìn Trương Hữu Nhân trông hoàn toàn không có tu vi, lập tức lắc đầu nói: “Thì ra tiểu huynh đệ chỉ luyện công phu khổ luyện, có được uy thế như vậy, lão phu rất khâm phục. Tiểu huynh đệ đến mua tiên táo sao?”

“Đúng vậy.”

Trương Hữu Nhân cũng kinh ngạc trước sức mạnh cao cường của người này, chỉ riêng khí thế tỏa ra đã khiến hắn phải dốc toàn lực mới có thể trụ vững. Địa Tiên giới này quả thực là nơi tàng long ngọa hổ, một người vô danh cũng có khí thế như vậy, khó trách Đạo Phật hai nhà lại gọi nơi đây là Bát Nan Chi Địa.

“Các hạ họ Quan ư?”

Trương Hữu Nhân không vội hỏi chuyện tiên táo, ôm thái độ thăm dò mà hỏi.

Hán tử nghe vậy, trong mắt lóe lên một tia sáng kỳ lạ, như muốn xuyên thấu ngũ tạng lục phủ của Trương Hữu Nhân. Nửa ngày sau, hắn thu hồi ánh mắt, dùng một cây gậy trúc nhỏ nhưng thô bằng miệng chén thọc mạnh xuống đất một cái rồi nói: “Ta tên Trường Sinh, chỉ bán tiên táo, không nói việc khác. Tiểu huynh đệ không có việc gì thì xin mời về!”

“Trời ạ, thật sự coi những quả táo nhỏ này là độc nhất vô nhị trong tam giới, nói chuyện ngông nghênh đến vậy, còn ‘lão phu Trường Sinh’ gì chứ.”

Trương Hữu Nhân gạt bỏ suy nghĩ trong lòng, khẽ khinh bỉ người hán tử rất giống một nhân vật lịch sử nào đó trước mắt, rồi cúi xuống lấy một quả táo xanh từ trong rổ, xem xét.

“Quả táo này bán thế nào?”

“Một linh thạch một quả, giá niêm yết không đổi.”

“Quả táo này thật sự có công hiệu tôi luyện gan sao?”

“Hừ!”

Người hán tử tên Trường Sinh không kiên nhẫn hừ khẽ một tiếng: “Loại táo này là ta thu hoạch từ Tích Lôi sơn, hấp thụ thiên lôi tẩy lễ, trăm năm mới có thể thành thục, làm sao có thể lừa ngươi?”

“Được, có bao nhiêu, gói hết cho ta.”

Trương Hữu Nhân cẩn thận quan sát, phát hiện bên ngoài quả táo xanh này quấn quanh một luồng khí tức lôi điện nhỏ đến mức khó nhận ra. Hắn thầm than sự kỳ diệu của thiên nhiên, dùng lôi điện thai nghén ra vật phẩm quý hiếm như thế này, có lẽ thật sự có thể đạt được hiệu quả tôi luyện cơ thể.

Tích Lôi sơn nằm ở biên giới giao thoa giữa hai nước Minh và Tống, không những thường xuyên xảy ra tranh chấp mà còn phải vượt qua từng tầng khu vực sấm sét mới tới được. Tu sĩ có tu vi thấp căn bản không thể tiến vào, có thể thấy được sự quý hiếm của loại táo xanh này. Nếu không phải toàn bộ Địa Tiên giới phần lớn lấy tu luyện nguyên lực làm chính, tu sĩ luyện thể lại càng ít, thì chắc chắn sẽ không có giá rẻ như vậy.

Vì vậy, Trương Hữu Nhân nóng lòng đến mức không chờ được, trực tiếp muốn thu hết số táo xanh này vào túi.

“Khoan đã!”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free