Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triều Tiên Đạo - Chương 27: Nguy cơ? Sát cơ!

"Đông cung ở ngay phía trước!" Vị thái y bên cạnh đột nhiên lên tiếng. Cả hai tăng tốc bước chân, đúng lúc này — "Dừng lại!" Kèm theo tiếng bước chân dồn dập, một bóng người khổng lồ sừng sững cao ngất, hiên ngang chắn ngang đường đi của họ. Cái bóng đổ dài trên mặt đất, bao trùm hoàn toàn Trần Thiếu Quân và vị thái y vừa tới.

Trần Thiếu Quân ngẩng đầu, thấy người khoác giáp trụ đứng trước mặt, khuôn mặt lạnh lùng, toàn thân tỏa ra một luồng khí tức hùng vĩ như núi như biển. Đôi mắt y như hổ đói, chực chờ nuốt chửng con mồi, khiến người ta vô cùng khó chịu.

Kiểu dáng bộ giáp trụ người này mặc khác hẳn với cấm quân trong cung, trông khá hoa lệ, đồng thời toát ra vẻ uy nghiêm và quyền thế đậm đặc, hiển nhiên có thân phận cực cao. Nhưng điều khiến Trần Thiếu Quân để tâm nhất lại là thần sắc của người đó khi nhìn mình.

Sát ý... Lòng Trần Thiếu Quân thắt lại, bản năng mách bảo một mối nguy hiểm mãnh liệt. Thân phận mình chắc hẳn chưa bại lộ, vậy sát ý trên người kẻ này rốt cuộc từ đâu mà ra? Trong khoảnh khắc, Trần Thiếu Quân lập tức trở nên cảnh giác.

"Lý đại nhân, sao ngài lại ở đây!" Đúng lúc này, tiếng thái y bên cạnh vang lên bên tai. Ngay khoảnh khắc nhìn thấy người kia, thái y liền vội vàng khom người cúi đầu, vẻ mặt đầy kiêng dè.

"Trần công tử, còn không mau hành lễ! Đây là Đại nhân Long Vệ Thị Vệ Trưởng trong cung, người phụ trách sinh hoạt thường ngày và an toàn của các hoàng tử, tay nắm quyền sinh sát, địa vị trong cung cực cao." Vừa nói, lão thái y liền vội vàng đẩy Trần Thiếu Quân sang một bên, như thể sợ y chọc giận vị Lý đại nhân này.

Thế nhưng, Đại nhân Long Vệ Thị Vệ Trưởng đứng trên thềm son bạch ngọc hoàn toàn không để tâm đến vị thái y bên cạnh. Ánh mắt y từ đầu đến cuối không rời Trần Thiếu Quân.

Ngay khoảnh khắc thái y dứt lời, hai hàng lông mày y chợt nhướng lên, ánh mắt đột nhiên trở nên lạnh như băng.

"Đây chính là kẻ ngươi tìm đến chữa bệnh cho Hoàng thái tử?" Người kia mặt lạnh như tiền, đột nhiên từng bước một chậm rãi đi xuống từ thềm son bạch ngọc, trên người toát ra một luồng khí thế uy hiếp mạnh mẽ:

"Các ngươi thật là quá to gan!" "Bao nhiêu thần y danh y đến đây đều thất bại trở về, vậy mà bây giờ các ngươi lại tìm đến một kẻ vô danh tiểu tốt." "Ngươi tuổi còn nhỏ, vậy mà cũng dám yết bảng chữa bệnh cho Hoàng thái tử? Ta thấy chữa bệnh là giả, thâm ý khó dò, thực chất là muốn mượn cơ hội mưu hại Hoàng thái tử thì có!" "Điện hạ bệnh lâu không khỏi, ta thấy đều là do những lũ tiểu nhân các ngươi làm hại. Hôm nay ta sẽ g·iết ngươi, để làm gương cho kẻ khác!"

Vừa dứt lời, người kia liền tay đặt lên chuôi trường đao, không nói thêm lời nào, "keng" một tiếng, rút trường đao bên hông ra. Trong khoảnh khắc, một luồng sát khí nồng đậm, sắc lạnh vô song, lập tức bao trùm lấy Trần Thiếu Quân.

"Đại nhân, không thể!" Vị thái y bên cạnh hoảng sợ tột độ. Vị Lý đại nhân trong cung này, lão cũng ít nhiều biết đôi chút, nhưng lão nào ngờ được, y vừa mới dẫn người tới, vậy mà Lý đại nhân đã không nói hai lời, trực tiếp muốn g·iết c·hết Trần Thiếu Quân.

Hơn nữa, hiện tại xem ra, đối phương tuyệt không phải ngẫu nhiên đi ngang qua như lão ban đầu nghĩ, mà là đã chờ sẵn ở đây từ sớm.

Việc g·iết người giữa ban ngày ban mặt trong cung vốn là tối kỵ, nhưng lão thái y biết rõ vị này tuyệt đối có quyền lực làm vậy.

"Ngươi dám!" Đúng lúc này, một tiếng quát chói tai như sấm đột nhiên vang vọng. Ngay khoảnh khắc luồng đao khí của vị thị vệ trưởng kia ập tới, thiếu niên bên cạnh không lùi mà tiến tới, đón thẳng luồng đao khí, đột nhiên bước thêm một bước về phía trước.

Thiếu niên đứng thẳng người, thần sắc nghiêm nghị, đứng trước sống c·hết vậy mà không hề sợ hãi.

"Yết hoàng bảng, chính là tuân theo thánh mệnh! Mặc kệ trước đó ta có thân phận gì, từ khoảnh khắc bước vào cung điện này, chính là phụng chiếu thiên tử đến chữa bệnh cho Hoàng thái tử."

"Quân lệnh như núi, ngươi một tên thị vệ nho nhỏ cũng dám chống lại hoàng mệnh sao?"

"Hay là ngươi có ý đồ khác, bề ngoài nói vì Hoàng thái tử mà cân nhắc, nhưng thực chất lại dụng ý khó dò, tâm địa bất chính? Vụ án Tứ hoàng tử đến nay vẫn chưa được điều tra rõ, vẫn còn không ít cá lọt lưới và tàn đảng, phải chăng ngươi chính là một trong số đó!"

Ánh mắt Trần Thiếu Quân sáng quắc, thân thể nhỏ bé kia lại hùng hổ dọa người,

Vậy mà bộc phát ra một luồng khí thế hùng mạnh không hề kém cạnh vị thị vệ trưởng kia.

"Ông!" Nghe Trần Thiếu Quân nói ra câu đầu tiên, vị thị vệ trưởng kia đã biến sắc. Nghe thêm vài câu phía sau lại càng kinh hãi, sắc mặt hết lần này đến lần khác thay đổi. Cuối cùng, chuôi trường đao sắc lạnh vô song kia như thể bị một ma lực vô hình kiềm chế, khi còn cách đỉnh đầu Trần Thiếu Quân chừng nửa thước thì đột nhiên im bặt, cuối cùng không thể chém xuống được nữa.

"Nói năng bậy bạ!" Thị vệ trưởng họ Lý sắc mặt lạnh như sương, sát ý trên người y càng lúc càng nồng đậm tột độ, thế nhưng trường đao trong tay lại dừng lại giữa không trung, không dám hành động thiếu suy nghĩ thêm nữa.

Với tư cách thị vệ trưởng trong cung, tay nắm trọng quyền, địa vị cực cao, y xa không phải người thường có thể sánh được.

Trong mắt y, thiếu niên trước mắt cũng chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt, tựa con kiến hôi đáng coi thường.

Thế nhưng, những lời lẽ từ miệng thiếu niên kia lại còn sắc bén hơn cả trường đao trong tay y. Nếu y tiếp tục ra tay với Trần Thiếu Quân, chẳng khác nào chống lại quân mệnh, tự thừa nhận mình là loạn đảng.

"Không sai không sai, yết hoàng bảng chính là nhận thiên tử chi mệnh, Lý đại nhân tuyệt đối không thể động thủ, tốt nhất là đợi vào Đông cung rồi nói." Lúc này, vị thái y bên cạnh cũng lên tiếng, trong lòng thầm thở phào may mắn.

Thiếu niên b��n cạnh thật sự quá bất ngờ, không nói những điều khác, chỉ riêng sự can đảm lần này cũng đủ khiến người khác phải nhìn bằng con mắt khác.

Vừa mới trong chớp mắt ấy, lão đã nghĩ Trần Thiếu Quân hẳn phải c·hết không nghi ngờ, vậy mà chỉ vài lời của Trần Thiếu Quân đã trấn trụ được cả Lý thị vệ trưởng.

Phải biết vị Lý thị vệ trưởng này luôn ỷ vào mối quan hệ với các hoàng tử trong cung, ngang ngược bá đạo, nói lời nào là lời đó. Bằng không y cũng không dám giữa ban ngày ban mặt g·iết người, và cơ bản không ai dám chống đối y.

— Đây là lần đầu tiên Thanh Yến Ung thấy có người có thể khiến vị Lý thị vệ trưởng này phải kinh ngạc đến vậy!

"Hoang đường! Cho dù ngươi có miệng lưỡi khôn khéo đến mấy, ngươi nghĩ rằng ta sẽ tin ngươi như vậy mà cho phép ngươi tiến vào Đông cung ư?" Lý thị vệ trưởng lãnh đạm nói, nhưng thần sắc đã không còn mạnh mẽ như trước. Thiếu niên trước mắt khó đối phó hơn y tưởng tượng rất nhiều.

"Thật sao? Đã như vậy, hoàng bảng vẫn còn đó, Lý đại nhân, ngươi bây giờ cứ ra tay đi!" Trần Thiếu Quân cười lạnh, không những không lùi, mà còn bước thêm một bước về phía trước, khoảng cách với vị Lý thị vệ trưởng kia chỉ còn nửa bước:

"Dám công nhiên chống lại hoàng mệnh, ta ngược lại muốn xem thử, ngươi sẽ có kết cục ra sao!" Nói xong lời cuối cùng, giọng Trần Thiếu Quân đột nhiên cất cao mấy phần, trong hoàng cung yên tĩnh này, càng trở nên cực kỳ nổi bật.

Trong khoảnh khắc, ngay cả những cấm quân xung quanh trong cung cũng không khỏi bị thu hút, ngoái đầu nhìn lại. Trước thềm son bạch ngọc, khoảng không gian nhỏ bé này lập tức trở thành trung tâm chú ý của mọi người.

Lần này tình thế đã đảo ngược, quyền chủ động nằm trong tay Trần Thiếu Quân. Đối mặt Trần Thiếu Quân hùng hổ dọa người, cực kỳ cường thế, sắc mặt Lý thị vệ trưởng cứng đờ, rõ ràng lộ vẻ xấu hổ. Trong tình thế này, y ra tay không được, mà không ra tay cũng không xong.

Y chưa từng nghĩ tới thiếu niên trước mắt lại khó đối phó đến vậy, và đẩy y vào tình cảnh khó xử như thế này.

"Thanh đại nhân đã tới, các đại nhân bên trong đã nhận được tin tức, đang chờ đấy, mời mau vào!" Ngay lúc bầu không khí đang cứng đờ, Lý thị vệ trưởng tiến thoái lưỡng nan, bỗng nhiên một tràng tiếng bước chân dồn dập từ phía sau truyền đến. Chỉ trong chốc lát, mấy thái giám cẩm y, trên người mặc trang phục có biểu tượng Đông cung rõ ràng, bước nhanh tới từ phía sau.

Không hiểu vì sao, khi thấy những người này xuất hiện, Lý thị vệ trưởng trong lòng đột nhiên thở phào nhẹ nhõm.

"Hừ, ta tạm thời tha cho ngươi một mạng, nhưng nếu không chữa khỏi bệnh cho Hoàng thái tử, ngươi chỉ có một con đường c·hết!" Ném lại câu nói đó, Lý thị vệ trưởng hất ống tay áo dài, mượn cớ này nhanh chóng quay người rời đi.

Y đã không dám dây dưa thêm với thiếu niên trước mặt nữa.

Trần Thiếu Quân thấy thế chỉ khẽ "xùy" một tiếng, bật cười, cũng không nói thêm gì.

Không tiếp tục trì hoãn, Trần Thiếu Quân cùng những người vừa tới thẳng tiến về phía trước.

Càng tiếp cận Đông cung, bầu không khí càng thêm căng thẳng và nặng nề, mà chẳng ai còn chú ý đến Trần Thiếu Quân nữa.

"Nghe nói sức khỏe Hoàng thái tử ngày càng tệ. May mà ta không bị phân đến Đông cung. Mấy ngày nay thị nữ trong cung đổi hết nhóm này đến nhóm khác, nghe nói đều vì phục vụ không chu đáo, đụng chạm đến Hoàng thái tử, bị Hoàng hậu nương nương trừng phạt, e rằng đều đã một đi không trở lại." "Ta nghe Tiểu Lý công công hầu cận nói, phía Hoàng Thượng đã hạ lệnh, nếu Hoàng thái tử qua rằm mà vẫn chưa khỏi, những kẻ tình nghi đang bị giam giữ trong nhà lao sẽ bị hỏi trảm tất cả." "Suỵt, chuyện này mà chúng ta cũng dám bàn tán sao? Mau im miệng đi!"

Cách đó không xa, mấy tên cung nữ ôm những chậu gỗ, bên trong là quần áo thu từ các cung đang chờ giặt giũ, cúi đầu vội vàng đi qua. Khi đi ngang qua Đông cung, cơ thể các nàng hơi cứng đờ, vô thức bước nhanh hơn, như muốn mau chóng rời xa nơi bất an này. Mấy người rất nhanh rời đi, giọng các nàng ép xuống cực thấp. Trong cung, những "lời đàm tiếu" như vậy vốn là chuyện thường tình, nhưng Trần Thiếu Quân vẫn không khỏi cảm thấy nặng nề trong lòng.

Một đoàn người tiếp tục tiến về phía trước, bước lên thềm son bạch ngọc. Trước mắt họ chính là Đông cung vàng son lộng lẫy của Đại Thương.

Xung quanh cung điện là những cấm quân khôi ngô cao lớn, thân hình vạm vỡ trấn giữ. Trên nóc mái cong với đấu củng được điêu khắc những con Bàn Long bốn chân giương nanh múa vuốt, cùng khắp nơi có thể thấy được hoa văn rồng, tất cả đều thể hiện sự tôn quý của nơi đây.

"Oanh!" Ngay khi Trần Thiếu Quân vừa bước lên bậc thềm, cánh cửa lớn của Đông cung ầm vang mở rộng. Trong nháy mắt, hai Kim Ngô Vệ bước chân trầm ổn vượt qua cánh cửa, kéo lê một bóng người bước ra.

Bóng người kia vẻ mặt sợ hãi, không ngừng gào thét giãy giụa: "Ta có thể! Ta có thể cứu Hoàng thái tử! Xin hãy cho ta một cơ hội nữa! Ta không nên c·hết! Ta không muốn!" Thế nhưng, hai Kim Ngô Vệ thần sắc lạnh lùng, hoàn toàn như không nghe thấy gì, chỉ trong chốc lát đã kéo người đó đi ngang qua Trần Thiếu Quân, biến mất ở nơi xa.

Trong khoảnh khắc đó, trước Đông cung hoàn toàn tĩnh mịch, bầu không khí trở nên ngột ngạt vô cùng.

"Lại một người nữa!" Thái giám cẩm y dẫn đầu lắc đầu, quay đầu nhìn Trần Thiếu Quân, ánh mắt lộ ra vẻ thương hại:

"Công tử, nếu ngươi muốn thay đổi ý định, đây là cơ hội cuối cùng." "Tiên sinh, ngài có muốn suy nghĩ thêm một chút không?" Thái y Thanh Yến Ung bên cạnh cũng có chút không đành lòng khuyên.

Hoàng mệnh không thể trái, một khi thất bại liền là cái c·hết. Trần Thiếu Quân tuổi còn trẻ, Thanh Yến Ung không muốn y cứ vậy mất mạng ở đây.

"Không cần, ta ý đã quyết rồi." Trần Thiếu Quân thần sắc vô cùng kiên định.

Đã bước vào cung cấm thì không còn đường lui. Cho dù phía trước nguy hiểm đến đâu, y cũng sẽ không quay đầu.

Lần này không cần ai dẫn đường, Trần Thiếu Quân từ phía sau sải bước tiến lên, vượt qua cánh cửa, là người đầu tiên bước vào Đông cung.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free