(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Nhân - Chương 80: Thế đạo!
“Đừng nói nữa!” Chân Thiện Nhân sắc mặt băng lãnh.
“Ha hả, đều là người lăn lộn giang hồ mà sao vẫn ngây thơ vậy?” Chân Thiện Nhân hướng nòng súng về phía Ngưu Oa tử.
Không một lời giải thích, chỉ có sát khí lạnh băng bao trùm.
Việc đã đến nước này, chỉ còn cách đánh tiếp! Hắn đã không còn đường lui.
“Ta không những muốn giết hắn, ta còn muốn giết ngươi!”
“Ban đầu ta chỉ muốn cho các ngươi một phần mười số vàng, rồi ai đi đường nấy êm đẹp, ai ngờ các ngươi lại cứ muốn ép ta.” Chân Thiện Nhân khẽ thở dài.
“Đại gia, tôi không cần vàng! Tôi không cần vàng!” Ngưu Oa tử kinh hãi đến bật khóc: “Ngài tha cho tôi đi! Chúng ta có tình nghĩa sinh tử bao năm nay, ngài tha cho tôi!”
“Ha hả, ngây thơ!” Chân Thiện Nhân cười lạnh một tiếng, định bóp cò thì bỗng từ phía sau, một luồng sức mạnh giáng xuống, hất tung cả người hắn.
Nhị Thục nhìn Chân Thiện Nhân đang lăn lộn trên đất, vội vàng thúc giục: “Còn không mau ra tay! Cướp súng của hắn!”
Ngưu Oa tử cũng biết đã đến thời khắc sống còn, bỗng bật dậy, không biết lấy đâu ra sức lực, lao ra ngoài, lảo đảo nghiêng ngả, đè Chân Thiện Nhân xuống dưới thân.
Phanh ~
Phanh ~
Phanh ~
Mấy tiếng súng nổ vang giữa núi rừng. Ba người lăn lộn, giằng co thành một đám.
Chỉ là Ngưu Oa tử sức lực yếu ớt, còn Nhị Thục lại là phận nữ nhi, đã leo một đoạn đường núi dài trước đó, vậy mà cả hai vẫn không phải là đối thủ của Chân Thiện Nhân.
“Cẩu Thặng tử, lão tử biết mày lót thép tấm ở ngực từ trước rồi, còn không mau ra tay giúp một tay!” Ngưu Oa tử hô lớn.
Cẩu Thặng, người vừa bị bắn, lúc này lại xoay người ngồi dậy, vừa xoa ngực vừa nói: “Chân gia, ngài cũng quá bá đạo. Đúng là hại chết tôi rồi.”
Một phát súng tuy không lấy mạng hắn, nhưng cũng khiến ngực hắn đau thấu trời.
“Thằng nhóc nhà ngươi, từ khi nào lại trở nên tinh ranh vậy?” Một quyền đấm Ngưu Oa tử đang kiệt sức ngã lăn xuống đất, Chân Thiện Nhân nhìn Cẩu Thặng đang đứng dậy, ánh mắt lóe lên vẻ không thể tin.
“Chân gia, chúng tôi chạy giang hồ với ngài mấy chục năm, lẽ nào không hiểu đạo lý ‘không nên có lòng hại người, nhưng phải có lòng đề phòng người’ sao? Giang hồ này, vì quyền lợi mà cha con còn trở mặt thành thù, thiếu gì chuyện như vậy? Chúng tôi đã thấy nhiều như thế, sao lại không chuẩn bị trước? Ngài là ai, chúng tôi làm sao có thể không nắm chắc? Làm sao lại không đề phòng?” Ngưu Oa tử lúc này gắng gượng đứng dậy trên nền đất núi.
“Ngươi… Ngươi là một thằng ranh con, nếu không có ta thì ngươi đã sớm chết rồi, không ngờ ngươi lại dám đề phòng ta!” Chân Thiện Nhân thấy cảnh này, tức giận mắng nhiếc:
“Sớm biết có ngày hôm nay, lẽ ra trước kia phải để ngươi chết đói đầu đường xó chợ mới phải!”
“Chân gia, ngài cũng đừng trách tôi, nếu ngài thật sự quan tâm tình nghĩa này, còn có thể nổ súng bắn tôi sao? Tôi chỉ là lo xa mà thôi, vì quyền chủ động hoàn toàn nằm trong tay ngài đây.” Cẩu Thặng lúc này thở dài một hơi:
“Từ khoảnh khắc ngài nổ súng, tình nghĩa huynh đệ bao năm của chúng ta đã triệt để cắt đứt.”
Chân Thiện Nhân tức đến run cả người. Hắn có thể làm sao? Hắn có thể giải thích rằng mình nhìn lầm người, giải thích rằng đó chỉ là xung đột nhất thời sao?
Việc đã đến nước này, ngươi chết ta sống, nói nhiều lời còn có ích lợi gì?
Ba người hợp sức, Chân Thiện Nhân song quyền khó địch bốn tay, rất nhanh liền rơi vào thế hạ phong, bị Cẩu Thặng cầm lấy một tảng đá đập thẳng vào đầu, bất tỉnh nhân sự.
Chân Thiện Nhân nằm bất động, ba người kia cũng ngừng hành động. Nhất thời, không khí trong trường đoạn trở nên quỷ dị.
“Cẩu Thặng, làm theo những gì đã bàn bạc từ trước chứ?” Ngưu Oa tử nhìn Cẩu Thặng: “Nếu Chân đại gia muốn giết chúng ta, chúng ta liền làm thịt Chân đại gia rồi chia nhau tiền. Đến lúc đó, số tiền vàng của Nhị Thục, ta sẽ đưa cho ngươi. Coi như là Nhị Thục đền bù cho tôi.”
Cẩu Thặng có chút chột dạ, không dám nhìn Nhị Thục. Hắn đã bàn bạc xong với Ngưu Oa rằng nếu thật sự giết Chân đại gia, sau đó cướp hết vàng của Nhị Thục, rồi chia nhau đường ai nấy đi.
Trước khi xuống xe lửa, cả hai đã bàn bạc cách đề phòng Chân Thiện Nhân.
Nghe lời này, Nhị Thục giật mình, một dự cảm chẳng lành dâng lên trong lòng: “Cẩu Thặng tử, bây giờ chúng ta cùng nhau ra tay giết Ngưu Oa tử, số tiền lớn này khả năng sẽ thuộc về chúng ta hết. Đây chính là chuyện chúng ta đã bàn bạc từ trước mà.”
“Tôi không lấy một xu! Tôi chỉ yêu anh! Chúng ta hợp lực hạ gục Ngưu Oa tử, chúng ta sẽ được song túc song phi. Hiện tại cơ hội thắng c���a chúng ta rất lớn!” Nhị Thục vội vàng nói: “Trước đó trên xe lửa, anh đã hứa với tôi thế nào khi chúng ta ân ái với nhau?”
“Ngươi vậy mà lại có một chân với Nhị Thục?” Ngưu Oa tử nghe vậy, trong lòng giật mình, không khỏi cảm thấy bất an.
Chúng nó thông đồng với nhau từ lúc nào?
“Cẩu Thặng tử, anh làm thật sự tàn nhẫn như vậy sao? Đành lòng bỏ rơi tôi?” Không để ý đến Ngưu Oa tử, Nhị Thục lúc này nước mắt chảy dài, tiếng khóc thê lương khiến người ta rợn tóc gáy.
“Cẩu Thặng tử, chúng ta đều hiểu rõ, một khi đã ra tay chỉ có nước lưỡng bại câu thương, để tiện cho người đàn bà này.” Ngưu Oa tử trong lòng kinh hãi.
Cách đó không xa, Tô Đông Lai lắc đầu: “Quả là một màn kịch hay. Nhưng Cẩu Thặng tử và Ngưu Oa tử đều là người từng trải, tuyệt sẽ không diễn cảnh tự giết lẫn nhau. Chuyện này mà kéo dài thêm nữa thì e rằng chẳng đi đến đâu, lúc đó e rằng tôi lại gặp rắc rối. Tôi còn cần bí mật thêm chút ‘gia vị’ nữa.”
Tô Đông Lai nhìn Ngưu Oa tử đang nghi ngờ bất định, trong lòng cười nhạt: “Chính là hắn!”
Ngưu Oa tử lúc này nhìn cặp cẩu nam nữ trước mắt, trong lòng rối bời, cả người dường như chim sợ cành cong.
Đừng xem Nhị Thục là con gái, nhưng một nữ nhân lăn lộn giang hồ có thể giống như con gái bình thường sao?
Nếu hai người bọn họ liên thủ, mình sợ là thật sự sẽ chết thảm tại đây.
Ngay khi lòng đang thắt lại, bỗng ‘chỉ thấy’ Cẩu Thặng tử đột nhiên xoay người, vậy mà vồ lấy khẩu súng đang rơi.
“Không thể để hắn nhặt được súng! Nếu là hắn cầm được súng, ta nhất định phải chết!”
Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Ngưu Oa tử, sau đó không nói hai lời, đột nhiên lao về phía Cẩu Thặng tử.
Phanh ~
Hai người trong nháy mắt lao vào đánh nhau.
Trong mắt Nhị Thục và Cẩu Thặng tử, Ngưu Oa tử đã dẫn đầu gây sự, tiên hạ thủ vi cường, thẳng thừng lao vào đánh Cẩu Thặng.
Cẩu Thặng tự nhiên không chịu ngồi chờ chết, lại cho rằng Ngưu Oa tử muốn chiếm đoạt đống vàng kia, sau đó không nói hai lời, lao vào đánh trả.
Trong trận chiến sinh tử này, chẳng ai thèm nói lời thừa thãi.
Trong những trận chiến một mất một còn, nói nhiều lời sẽ chỉ làm tiêu hao thể lực vô ích.
Nhất thời, hai người lăn lộn đánh nhau túi bụi giữa núi.
Cách đó không xa, Nhị Thục thấy cảnh này, trong lòng thở phào nhẹ nhõm: “Tính mạng mình coi như đã được bảo toàn.”
Vấn đề tiếp theo là nên giúp ai.
Nhị Thục không cần suy nghĩ, cầm l���y tảng đá liền xông vào chiến trường.
Tô Đông Lai cười cười, nhìn ba người đang đánh nhau túi bụi, chậm rãi đi đến bên cạnh Chân Thiện Nhân. Nếu hắn nhớ không lầm, lúc đó Chân Thiện Nhân đã mượn hai khẩu súng lục từ quân sĩ.
Nhìn Chân Thiện Nhân máu thịt be bét, Tô Đông Lai sửng sốt: “Lão già chết tiệt này mạng thật dai, một cú đập đầu như thế mà vẫn không chết.”
Nhìn xuống thắt lưng, quả nhiên có một khẩu súng lục.
Tô Đông Lai nở nụ cười.
Hắn đưa tay cầm lấy khẩu súng lục, sau đó lên đạn rồi giấu khẩu súng vào trong tay áo, ngồi xuống tảng đá quan sát.
Bên kia, Cẩu Thặng và Ngưu Oa, người ban đầu vác vàng, cũng đã kiệt sức. Lúc này lại có Nhị Thục gia nhập, Ngưu Oa tử không chống cự nổi, bị Nhị Thục dùng vài nhát đá lớn đánh cho bất tỉnh.
“Chết hết! Chết hết!” Cẩu Thặng nhìn Ngưu Oa tử ngã vào vũng máu, lúc này ngơ ngác ngồi đó, trong ánh mắt không có niềm vui của kẻ chiến thắng, chỉ còn lại sự đau xót khôn nguôi.
Hắn và Ngưu Oa tử từng là huynh đệ sinh tử. Hắn nhớ rõ một lần Ngưu Oa tử đã giúp hắn đỡ ba nhát dao.
Lại có một lần khác, đắc tội với một lão đại trên đường, vì vượt giới muốn cắt ngón tay hắn, vẫn là Ngưu Oa tử bất chấp hiểm nguy sinh tử, hạ gục một đám người, cứu hắn thoát ra.
Nhưng bây giờ Ngưu Oa tử lại chết như vậy!
Hơn nữa còn chết trong tay mình.
Phanh ~
Ngay khi Cẩu Thặng còn đang thất thần, chỉ nghe tiếng gió xé sau lưng, theo bản năng lùi lại thì tảng đá kia đã nện thẳng vào mặt hắn.
Lập tức, Cẩu Thặng liền hôn mê bất tỉnh.
Nhị Thục ra tay liên tục, cầm tảng đá trong tay, hết sức đập mạnh xuống.
Tô Đông Lai ngồi ở xa nhìn, không biết Nhị Thục đã đập bao lâu, mãi đến khi cô ta dừng tay, ném tảng đá ra khỏi tay, thở hổn hển ngồi đó.
Tô Đông Lai nhìn Nhị Thục, người phụ nữ xinh đẹp ấy giờ đây mình đầy vết máu, trên mặt còn dính đầy máu thịt lẫn lộn, trông như một Tu La ác quỷ.
“Cô nương, trước cô đã hứa với tôi, chỉ cần tôi giữ kín miệng, cô sẽ thả tôi.” Tô Đông Lai ngồi trên tảng đá, đôi mắt nhìn Nhị Thục.
Ánh mắt Nhị Thục nhìn chằm chằm Tô Đông Lai, ngây người một lát sau mới lảo đảo đứng dậy, tìm lại khẩu súng đã rơi trước đó:
“Tôi có thể mở cùm cho anh, thậm chí những thỏi vàng này tôi cũng chỉ lấy hai mươi thỏi. Số tiền vàng và thỏi vàng còn lại anh đều có thể lấy đi. Chỉ là anh không được ra tay với tôi!”
Nòng súng của Nhị Thục chĩa về phía Tô Đông Lai.
Tô Đông Lai nhìn đôi mắt Nhị Thục, trong đó không hề có sát khí.
“Được! Ta Tô Đông Lai lời hứa đáng giá ngàn vàng, tuyệt đối không đổi ý.” Tô Đông Lai đồng ý.
“Nếu tôi mở cùm cho anh, sau đó anh không được trả thù tôi.” Nhị Thục lại nói.
Tô Đông Lai gật đầu: “Tôi lại rất tò mò, cô sống chung với bọn họ nhiều năm như vậy, lẽ nào không có chút tình cảm nào sao?”
“Anh đi hỏi một cô gái lầu xanh có tình cảm với khách làng chơi không, chẳng thấy buồn cười sao?” Nhị Thục khinh miệt cười một tiếng:
“Tôi chẳng qua cũng chỉ là phương tiện để họ nhử mồi và phát tiết nhu cầu sinh lý mà thôi. Nói gì đến tình cảm? Từ ‘tình cảm’ đối với tôi mà nói, thật quá xa xỉ.”
Tô Đông Lai bừng tỉnh. Một cô gái rơi vào ổ sói mà có kết cục tốt thì mới là chuyện lạ.
Cho dù Chân Thiện Nhân có cứu nàng đi chăng nữa.
Kẻ chăn dê làm sao có lòng từ bi!
Nhị Thục tiến lên bắt đầu thu dọn thỏi vàng, lấy ra bọc lại.
Nàng đúng là một người thông minh, nhiều thỏi vàng như vậy nàng căn bản không mang đi hết được, chỉ lấy những gì mình có thể mang theo.
Ầm!
Một tiếng súng vang lên. Nhị Thục giật mình thon thót, vội vàng quay người nhìn lại, đã thấy từ trong tay áo Tô Đông Lai chẳng biết từ lúc nào phả ra một làn khói xanh, một khẩu súng lục đen ngòm đang chĩa vào mình.
“Ngươi… Ngươi sao lại có súng!” Nhị Thục ngơ ngác ngồi đó, ngay cả nhúc nhích cũng không dám, khó tin nhìn Tô Đông Lai.
“Ngươi mà dám động đậy một cái, ta liền đánh chết ngươi.” Tô Đông Lai nói một câu.
Toàn bộ bản văn này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được quyền sở hữu và bảo vệ.