(Đã dịch) Triệu Hoán Thánh Nhân - Chương 72: Thanh trọc thay đổi
Thủ đoạn của Tô Đông Lai thực ra không khó hiểu. Hắn chẳng qua lợi dụng từ trường của bản thân để kích động từ trường thiên địa, rồi dùng từ trường thiên địa đó trực tiếp truyền tin tức vào thần kinh của Tiểu Quả Quýt, đánh lừa giác quan thứ năm của cô bé.
“Ồ?” Tiểu Quả Quýt như vừa tỉnh mộng, bừng tỉnh nhìn Tô Đông Lai đang đứng trước bậc thang. Lúc này sắc trời đã ảm đạm, trăng sáng đã lên cao.
Tô Đông Lai trước đó ngộ đạo ước chừng ba canh giờ.
“Ta không phải đang lau chùi tượng Phật trong đại điện sao? Sao lại đứng ở chỗ này?” Trong mắt Tiểu Quả Quýt lộ ra vẻ ngạc nhiên, sau đó không nói hai lời, khẩn khoản vội vã chạy về phía xa: “Nguy rồi, nhiệm vụ hôm nay vẫn chưa hoàn thành.”
Nhìn bóng lưng hấp tấp của Tiểu Quả Quýt, Tô Đông Lai hai tay cắm vào trong tay áo: “Oát Toàn! Thủ đoạn Oát Toàn ở đâu?”
“Làm thế nào mới có thể tìm được phương tiện Oát Toàn?” Tô Đông Lai như có điều suy nghĩ.
“Thánh vị có lẽ có thể cho ta đáp án.” Tô Đông Lai lẩm bẩm.
Trong tiểu thuyết, Oát Toàn Tạo Hóa là thần thông tối cao của Đạo môn. Nắm giữ Oát Toàn Tạo Hóa chẳng khác nào nắm giữ pháp môn khai thiên ích địa. Ngay cả Nữ Oa vá trời cũng còn kém Oát Toàn Tạo Hóa một bậc.
“Ô? Thanh trọc nhị khí trong cơ thể ta?” Tô Đông Lai quan sát nội thể, chợt giật mình khi thấy thanh trọc chi khí trong thần hồn mình đã lại một lần nữa biến hóa.
Cái luồng thanh trọc chi khí đó vậy mà đã diễn sinh ra một loại biến hóa huyền diệu. Giữa sự giao thoa thanh trọc, tựa hồ có một cỗ sức mạnh kỳ diệu sinh ra.
Chỉ thấy luồng thanh trọc chi khí va chạm, không rõ là giao hòa hay bài xích, cũng hoặc là giữa hai bên đã xảy ra một loại biến hóa khó tả. Ngay khoảnh khắc thanh trọc chi khí giao cảm, một cỗ lực lượng huyền diệu đã được sinh ra.
“Hỗn Nguyên!”
Một dòng điện vô hình lóe lên trong đầu hắn: “Oát Toàn Tạo Hóa nằm ngay trong đó.”
Vừa niệm trong lòng, luồng thanh trọc chi khí ấy liền chuyển hóa thành một thanh búa cổ kính, u tối. Chiếc búa thô ráp, nhưng trong chốn u minh lại tự nhiên dung hợp với thiên địa đại đạo.
“Thanh trọc chi khí sao lại biến thành búa? Quá trình thanh trọc chi khí biến thành búa, thực chất chính là quá trình ‘Oát Toàn Tạo Hóa’, chính là quá trình tạo vật! Thanh trọc chi khí là năng lượng, còn thông tin định hình nên ‘chiếc búa’ đó lại đến từ Đạo Đức Kinh của Lão Tử, chính xác hơn là đến từ thánh vị trong Đạo Đức Kinh! Càng chính xác hơn nữa, là đến từ luồng linh quang tiên thiên bất diệt kia.”
Tô Đông Lai đứng đó, như có điều suy nghĩ.
“Oát Toàn! Oát Toàn! Nếu c�� thể lĩnh ngộ được bản chất của thanh trọc chi khí này, ta sẽ nắm giữ được sức mạnh Oát Toàn.” Tô Đông Lai rơi vào trầm tư.
Thiên Ma đại đạo, hắn không cần tu luyện. Chỉ cần tâm cảnh hắn đầy đủ, hắn có thể mượn Thập Nhị Phẩm Hắc Liên để nhanh chóng diễn sinh ma niệm.
Thứ duy nhất hắn cần tu luyện là Điểm Tinh Thuật.
Tô Đông Lai đắm chìm trong việc tu luyện, thích thú suy ngẫm không ngừng về quá trình “Oát Toàn”.
Lần trước, thánh vị thoáng hiện trong chốn u minh đã mang lại cho vận mệnh của hắn một sự thay đổi quá lớn.
Trong mắt Tô Đông Lai lộ ra vẻ trầm tư, một luồng khí tức khó gọi tên đang lưu chuyển.
Thời gian thấm thoắt, thoáng chốc đã đến chiều tối.
Các tiểu đạo sĩ lớn nhỏ hội tụ một chỗ ăn bánh chẻo. Sau đó, Tô Đông Lai và lão đạo sĩ ngồi trong đạo quán, nhìn tuyết đọng chưa tan trên đỉnh Chung Nam Sơn. Lão đạo sĩ khẽ thở dài: “Sống sót thật là tốt.”
“Lẽ nào không có cách nào kéo dài tuổi thọ sao?” Tô Đông Lai hỏi.
Hắn cũng cần pháp môn kéo dài tuổi thọ.
Lão đạo sĩ lắc đầu: “Sau khi con xuống núi, có thể tìm đến Phật môn một lần. Nhiều kinh điển Phật giáo chắc chắn sẽ khơi gợi được nhiều điều cho con. Đặc biệt là «Kim Cương Kinh», đó là kinh điển trong các kinh điển, giảng thuật những áo nghĩa giữa trời đất và Thiên Ma đại đạo một cách trùng hợp đến kỳ diệu.”
“Đạo sĩ cũng có thể học giáo lý Phật môn sao?” Tô Đông Lai sửng sốt.
“Ngu muội! Con phải nhớ kỹ, Phật hay Đạo, đều chẳng qua là phương tiện để cầu đạo mà thôi. Chỉ cần có thể đăng lâm đại đạo, có thể dùng phương tiện nào thì cứ dùng phương tiện đó.” Lão đạo sĩ nhìn Tô Đông Lai:
“Xem ra con cũng là người linh lợi biến thông, sao lại có ý niệm cổ hủ như vậy?”
Tô Đông Lai xấu hổ: “Đệ tử xin lĩnh giáo.”
“Năm xưa Trùng Dương tổ sư tam giáo đồng tu, chúng ta còn muốn đi gặp Thuần Dương tổ sư để học hỏi. Người tu đạo không thể bị quy củ trói buộc.” Lão đạo sĩ nhìn Tô Đông Lai:
“Năm sau con xuống núi đi. Chỉ là cần nhớ kỹ, một năm sau cần phải trở về, ta còn có chuyện muốn bàn giao cho con.”
Tô Đông Lai cung kính thi lễ: “Đệ tử xin cáo lui.”
Ngày đầu năm mới, mọi hoạt động vẫn diễn ra như thường lệ. Các sư huynh đệ ai nấy đều vui tươi hớn hở, nét mặt hồng hào, rạng rỡ niềm vui.
Sáng sớm,
Tô Đông Lai bị tiếng ồn ào trong núi đánh thức. Đẩy cửa sổ nhìn ra, từ trên cao có thể nhìn thấy dưới núi có một hàng dài người đang chờ đợi.
Trong tầm mắt, đều là những người phú quý, có gia nô tùy tùng theo hầu.
“Năm mới nén hương đầu tiên sao? Là đến đón sư huynh.” Tô Đông Lai như có điều suy nghĩ.
Sau đó, hắn bắt đầu sắp xếp hành lý, chuẩn bị cho việc xuống núi.
Tô Đông Lai bỏ năm mươi cân vàng ròng vào ba lô, rồi thu dọn sơ sài, sau đó chờ đợi trong núi.
Cho đến khi màn đêm buông xuống, Mã Dần Sơ sau khi tiễn hết đoàn người hành hương trong núi mới đến nhà Tô Đông Lai: “Sư đệ tìm ta?”
“Sư huynh giờ bận rộn quá nhỉ.” Tô Đông Lai trêu chọc.
“Chẳng qua là để các sư huynh đệ trong đạo quán có cái ăn thôi mà.” Mã Dần Sơ nhìn trang phục của Tô Đông Lai, không khỏi thấy hơi kỳ lạ: “Sư đệ đây là?”
Lúc này, Tô Đông Lai mặc âu phục, chân đi giày vải bông kiểu Bắc Kinh cổ, bên người là một chiếc ba lô vải bạt kiểu Tây Dương chế tạo, hoàn toàn không phải trang phục đạo sĩ thường ngày.
“Ta phải xuống núi.” Tô Đông Lai nói.
“A?” Mã Dần Sơ nghe vậy lập tức biến sắc, giống như bị sét đánh, đứng đó trợn tròn mắt, chỉ cảm thấy đầu óc trống rỗng, vậy mà không biết phải nói gì.
Dù cho y xưa nay miệng lưỡi nhanh nhẹn, lúc này cũng không biết nên nói gì.
Tô Đông Lai xuống núi, vậy y phải làm sao?
Chẳng phải mọi lời khoác lác của y sẽ lộ tẩy sao? Cả Trường An đều biết tiếng hắn, giờ y phải làm sao?
Tiền đồ của y phải làm sao?
“Sư huynh đừng lo.” Tô Đông Lai cười nói: “Đây là số điện thoại của ta. Cứ nửa tháng, ta sẽ gọi về Chung Nam Sơn để nói cho huynh biết về dự đoán thời tiết.”
Mã Dần Sơ nghe vậy, vẻ mặt hơi dịu đi: “Sư đệ ở trong núi rất tốt, sao lại chợt nghĩ đến việc xuống núi? Có phải là do vi huynh có gì sai sót không?”
Tô Đông Lai lắc đầu: “Lão chân nhân đã nhận ta làm đệ tử chân truyền, truyền thụ y bát bản lĩnh. Ta cần phải xuống núi lịch luyện, một năm sau sẽ trở về. Trong thời gian đó, mọi dự đoán thời tiết ta sẽ truyền lại cho huynh qua điện thoại.”
Nói đến đây, Tô Đông Lai nói: “Sau này, trong núi cũng nên lắp đặt một bộ điện thoại.”
Mã Dần Sơ nhìn Tô Đông Lai, ánh mắt hơi phức tạp, lưu chuyển một tia ước ao: “Con mới lên núi một năm, lẽ nào đã đạt đến cảnh giới hồng trần luyện tâm rồi sao?”
Tô Đông Lai cười, đôi mắt nhìn Mã Dần Sơ, trong ánh mắt tựa hồ có ánh sáng vô tận lấp lánh. Sau một khắc, Mã Dần Sơ kêu sợ hãi một tiếng. Y chỉ thấy ngọn lửa hừng hực trong lò bỗng nhiên hóa thành một đạo hỏa long, xuyên phá trần nhà, mang theo lửa rừng rực và khói đặc, lao thẳng về phía y.
“A ~”
Mã Dần Sơ hét thảm một tiếng. Sau đó, ảo cảnh trước mắt vỡ tan, bản thân y vẫn đứng nguyên tại chỗ, đối diện Tô Đông Lai đang cười tủm tỉm nhìn mình.
“Con vậy mà thật sự đã tu thành?” Trong mắt Mã Dần Sơ đầy vẻ không dám tin, nhìn chằm chằm Tô Đông Lai.
Tô Đông Lai nghe vậy chỉ cười không nói, rồi lái sang chuyện khác: “Ta nên xuống núi.”
Nói xong, Tô Đông Lai xách theo năm mươi cân vàng ròng, đẩy cửa lớn đi xuống núi.
Tô Đông Lai có sức mạnh ngàn cân, năm mươi cân vàng đối với hắn mà nói cũng không tính là nặng nhọc gì.
“Tô sư đệ, đạo quán chúng ta có thể trông cậy vào con đó. Ta đã nói chuyện tốt với Khương tiên sinh rồi, tiền đồ đang ở trước mắt con. Con tuyệt đối đừng làm ta leo cây đấy!” Mã Dần Sơ nhìn bóng lưng Tô Đông Lai, hô lớn một tiếng.
“Thay ta chăm sóc tốt Tiểu Quả Quýt. Một năm sau gặp lại!” Tô Đông Lai cất bước đi xuống núi.
Lần xuống núi này, hắn muốn thu thập các điển tịch Phật Đạo khắp thiên hạ, truy tìm manh mối của thái cổ tiên hiền, tìm kiếm vật phẩm thuộc về Thánh Nhân, và khai thác bí ẩn của “Oát Toàn”.
“Oát Toàn Tạo Hóa có lẽ là biện pháp duy nhất để ta phá vỡ phong tỏa Địa Cầu.” Tô Đông Lai hơi suy tư.
Nhìn bóng lưng Tô Đông Lai đi xa, Mã Dần Sơ trong mắt đầy vẻ không muốn, nhưng y cũng biết mình dù thế nào cũng không thể giữ hắn lại được.
“Lão đạo sĩ này luôn phá hỏng chuyện tốt của ta vào những thời khắc mấu chốt.” Mã Dần Sơ nhìn lão chân nhân đang tịnh tu, tức giận đến giậm chân.
Tô Đông Lai xuống núi, nhìn bóng đêm mịt m��, trong lòng hơi trầm ngâm: “Đi xem góa phụ Trần Tiểu Sài thế nào.”
Tô Đông Lai đeo vàng sau lưng, một đường đi đêm cũng không gặp phải sói hay cọp.
Thời đại này rất loạn, quân phiệt hỗn chiến cát cứ. Ngay cả lang, trùng, hổ, báo trong núi cũng bị súng máy đại bác “thình thịch” gần hết, con nào con nấy trốn sâu vào rừng núi, không dám ra ngoài, sợ trở thành món ăn trong mâm của những kẻ kia.
Dù ở thời đại nào, mọi người đều vẫn không ngừng theo đuổi những món ăn hoang dã.
Thành Trường An cũng không phong tỏa cửa thành, dù là đêm khuya cũng chỉ tăng cường thêm một ít lính canh mà thôi.
Điều này không chỉ thể hiện sự tự tin của Khương đại soái, mà càng thể hiện thực lực của y.
Về phần nói như trong truyện ký tiểu thuyết, cái kiểu cướp cổng thành sẽ không xảy ra trong thời đại này đâu. Chẳng lẽ coi súng máy đại bác là đồ chơi sao?
Cướp cổng thành có ích lợi gì?
Một phát pháo là cho ngươi nổ tung.
Tuy nhiên, trên đường phố lại có không ít quân sĩ tuần tra đi đi lại lại.
Tô Đông Lai mang ba lô hai vai, đi bộ trên đường phố Trường An.
Trong thành Trường An, người đủ mọi tầng lớp hỗn tạp, cuộc sống về đêm vừa mới bắt đầu.
Tô Đông Lai lắc đầu, một đường dựa theo ký ức đi về phía nhà Trần Tiểu Sài.
Đi đến cổng nhà Trần Tiểu Sài, Tô Đông Lai nhìn cánh cửa đóng chặt, hơi trầm ngâm rồi tìm một khách sạn để nghỉ.
Ngày thứ hai,
Tô Đông Lai rời giường ăn sáng xong, ra khỏi khách sạn đi đến trước cổng nhà Trần Tiểu Sài. Lúc này cửa lớn đã mở rộng. Một người đàn ông vóc dáng cường tráng, chừng hơn ba mươi tuổi, đang đứng trong sân mở rộng quyền cước, kéo duỗi gân cốt.
Ở bên cạnh, vợ Trần Tiểu Sài đang bưng chậu nước, ánh mắt dịu dàng như nước, hàm chứa tình ý nhìn người thanh niên kia.
Gặp cảnh này, Tô Đông Lai sửng sốt. Trong đầu không kìm được hiện ra một khúc ca dao:
Thế nhân đều hiểu thần tiên tốt, duy có công danh chẳng thể nào quên! Cổ kim so sánh ở đâu? Mộ hoang một đống, cỏ chẳng còn.
Thế nhân đều hiểu thần tiên tốt, chỉ có kim ngân là không quên được! Đến lúc cuối cùng chỉ hận gom góp chẳng nhiều, thoáng cái đã nhắm mắt xuôi tay.
Thế nhân đều hiểu thần tiên tốt, chỉ có vợ đẹp là không quên được! Khi sống ngày ngày nói ân tình, khi chết lại theo người ta.
Thế nhân đều hiểu thần tiên tốt, chỉ có con cháu là không quên được! Bao nhiêu bậc cha mẹ si tình, còn con cháu hiếu thuận nào ai thấy?
* Hồng Lâu Mộng «Bài Hát Khai Đạo».
Bản thảo này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.