(Đã dịch) Triệu Hoán Thần Binh - Chương 991: Còn có ta không biết? 】
Vu Nhai khóe miệng giật giật, nhất thời đứng sững tại chỗ không nói nên lời, cả người cứng đờ như thép.
Lắc đầu, chàng vội vàng dằn nén cảm xúc xuống, bước nhanh về phía một cánh cửa khác. Rất nhanh, một bóng dáng trắng muốt liền lọt vào tầm mắt, nổi bật lạ thường trong bóng tối, tựa như một tinh linh trắng muốt giữa thế giới đen kịt. Chỉ là, Thủy Tinh đang dùng ánh mắt nửa cười nửa không nhìn Vu Nhai tiến đến. Bằng hữu Thủy Tinh của chúng ta không hề ngượng ngùng như Vu Tiểu Dạ, bởi nàng chính là chính thất phu nhân.
"Để nàng chờ lâu rồi," Vu Nhai không khách sáo, thẳng thắn nói.
"Không lâu đâu, không lâu đâu. Biết chàng là người bận rộn mà, bận rộn tranh giành quyền lực, hay bận rộn ve vãn mỹ nhân đây?" Thủy Tinh có chút chua chát nói.
Vu Nhai đương nhiên biết Thủy Tinh không thật sự tức giận, nàng chỉ muốn răn đe tên háo sắc này một chút, dù sao chính thất phu nhân cũng cần có chút uy nghiêm. Chàng cười hắc hắc, thành thật nói: "Cái gọi là nam nữ phối hợp, làm việc không mệt. Tranh giành quyền lực vốn rất mệt mỏi, có nhiều mỹ nữ như vậy làm động lực ta mới có thể càng thêm hăng hái. Đặc biệt là Thủy Tinh phu nhân, mỗi lần nghĩ về nhà có nàng chờ đợi, ta liền tràn đầy hi vọng."
"Ít nói nhảm đi! Trời mới biết có bao nhiêu mỹ nữ cho chàng hi vọng! Ví như Nguyệt Lâm Toa công chúa của chúng ta, không chừng vẫn còn ở Ma Ph��p Đế Quốc chờ lời hứa của chàng đấy, chàng cũng sẽ tràn đầy hi vọng ư?" Thủy Tinh bĩu môi nói, ngữ khí đối với Vu Nhai vô cùng rõ ràng.
"Ha ha, không hổ là phu thê, phu nhân quả nhiên hiểu rõ ta," Vu Nhai cười ha ha.
"Còn có, còn có, như Tiểu Mỹ, Tiễn Linh, Tuyết Đế Nhi, Nghiêm Sương, Độc Cô Cửu Huyền, Độc Cô Cửu Lan, Liễu Mị Nhi..." Thủy Tinh kể ra một loạt những nữ nhân từng có chút tiếp xúc với Vu Nhai, khiến chàng mồ hôi lạnh chảy ròng ròng. Trừ Tiểu Mỹ ra, những người phía sau đều là oan uổng! Ta làm gì có phong lưu như vậy chứ? Lại nghe Thủy Tinh nói: "Còn có Dương Nhược Nhỏ, Tiểu Loan..."
"Dương Nhược Nhỏ là ai? A, Dương lão sư sao. Sao ngay cả nàng cũng tính vào? Còn Tiểu Loan, đó mới là đứa trẻ bao nhiêu tuổi chứ?"
"Ai biết tên háo sắc nhà chàng có khẩu vị nặng đến mức nào!" Thủy Tinh trợn tròn mắt, nhưng vẫn không hề tức giận, chỉ là Vu Nhai hoàn toàn không biết nên nói gì. Kháo, sao nàng không nhắc đến Tinh Linh Lão Nữ Vương? Đương nhiên, lời này không thể nói ra miệng, mà chàng đột nhiên lại nghĩ tới một nữ nhân khác, thầm nói: "Còn có Thôn Thiên Kiếm Linh mà nàng không biết đấy!"
"Chàng nói gì? Còn có ai mà ta không biết nữa sao?" Thủy Tinh mày liễu dựng ngược, hỏi.
"Không có. Tuyệt đối không có," Vu Nhai vội vàng nói.
Cũng không phải chàng muốn giấu giếm Thủy Tinh, mà trong lòng Vu Nhai, Thôn Thiên Kiếm Linh cũng chỉ là một thanh kiếm linh, trước kia dù có trêu đùa thế nào cũng không thể thành thật được, vì vậy chàng mới bỏ qua nàng. Chỉ là lúc nói lời này, Vu Nhai đột nhiên cảm thấy trong cơ thể dường như có sát khí nồng đậm?
Ảo giác, nhất định là ảo giác.
"Hừ, nếu có nhiều nữ nhân như vậy chờ chàng, vậy thì, bất kể thế nào chàng cũng phải sống sót!"
Thủy Tinh đột nhiên hừ một tiếng, nhưng sau đó lại dùng ngữ khí kiên định và trầm trọng nói. Nàng vừa nói, vừa ngẩng mắt lên, gắt gao nhìn chằm chằm Vu Nhai. Nàng không đeo "Mỹ Đồng Thấu Kính" mà Vu Nhai tặng, mà là dùng Lưu Tinh Đồng của mình gắt gao nhìn chàng: "Chàng phải biết. Nếu chàng chết, có rất nhiều người cũng sẽ không sống nổi. Cho nên vô luận thế nào, chàng cũng phải sống sót!"
Vu Nhai ngây ngẩn cả người. Đón nhận ánh mắt của Thủy Tinh, chàng dường như nhìn thấy sự mênh mông trong Lưu Tinh Đồng. Tất cả mênh mông trong đó giờ phút này đều tựa như hóa thành một loại tâm tình, đó chính là sự kiên định. Sự kiên định của Thủy Tinh chính là: nếu chàng chết, thiếp cũng sẽ không sống một mình.
Trong khoảnh khắc đó, Vu Nhai cảm thấy sự nặng nề dày đặc kia, cũng có sự kiên định càng thêm dày nặng, chàng nói: "Ta sẽ không chết."
Hai người cứ thế nhìn nhau, quên mất thời gian, quên mất mọi vật xung quanh, quên mất những lời vừa nói trước đó. Chỉ còn sự kiên định và kiên quyết của đối phương, sự rung động muốn được sống sót, cảm giác ngột ngạt khi đại chiến sắp đến, chính là phải sống sót. Không biết qua bao lâu, Vu Nhai lại nói: "Ta cũng sẽ không để bất cứ ai trong các nàng bị thương tổn. Ta ở vùng đất không biết đã thấy ánh mắt của vị hoàng hậu kia. Ta, tuyệt đối sẽ không để bất kỳ sợi tóc nào của các nàng rơi vào tay kẻ địch, ta thề."
"Thề thốt cũng không cần nữa, tính cách của chàng thiếp còn không biết sao? Chỉ là chúng ta đều mong mỏi chàng có thể sống sót trong cuộc chiến tranh này." Thủy Tinh lắc đầu nói. Nàng đương nhiên không phải muốn Vu Nhai lại đưa ra lời hứa hẹn gì với các nàng, nàng rất rõ ràng Vu Nhai tuyệt đối sẽ không buông bỏ bất kỳ người nào quan trọng với chàng, thậm chí không buông bỏ bất kỳ bằng hữu nào, căn bản không cần nói nhiều.
Vu Nhai vẫn đón nhận ánh mắt của Thủy Tinh, rồi sau đó không kìm được mà ôm chặt lấy nàng. Thủy Tinh không phản kháng, để mặc chàng ôm vào lòng. Hai người lúc đó trầm mặc, yên tĩnh, dưới đất không có gió, không có bất kỳ âm thanh nào, chỉ có tiếng tim đập và hơi thở càng thêm gần kề của đối phương. Vừa đúng lúc này, một tiếng thở dài khẽ khàng chợt vang lên, có lẽ rất nhẹ, nhưng trong thế giới yên tĩnh này vẫn rõ ràng có thể nghe thấy.
Đúng vậy, tiếng thở dài phá vỡ sự tĩnh lặng, âm thanh đó vẫn như đến từ ngàn vạn năm trước xa xôi.
"Ai?"
Vu Nhai và Thủy Tinh lập tức giật mình, nhìn quanh bốn phía, rồi sau đó Vu Nhai lại nghĩ tới điều gì đó, nói: "Là tiền bối đang ở trong ta sao? Là ngài sao? Ngài có thể ra ngoài trò chuyện được không? Không biết tiền bối có gì cần tiểu tử này giúp đỡ không?"
Không có đáp lại, dường như tiếng thở dài vừa rồi chỉ là một giấc mơ.
"Tiền bối, tiền bối..."
Vu Nhai vẫn chưa từ bỏ ý định mà gọi, đáng tiếc xung quanh vẫn là một mảnh im ắng. Thủy Tinh cũng không ngừng nhìn Vu Nhai, nhưng nàng cũng không nhìn ra được điều gì. Cuối cùng hai người chỉ đành bó tay. Bất quá, Thủy Tinh vẫn hỏi Vu Nhai về chuyện vị tiền bối phụ thể trong người chàng, Vu Nhai cũng kể lại tình huống lúc trước bị "Hắc Chú Định Thuật" định trụ.
"Hóa ra là có một âm thanh nhắc nhở chàng để thiếp giúp chàng giải Hắc Chú Định Thuật sao?"
Thủy Tinh cũng rất ngạc nhiên, bởi vì đừng nói đến người có thể giải Lưu Tinh Đồng, ngay cả người biết có Lưu Tinh Đồng này cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay, làm sao âm thanh này lại biết Lưu Tinh Đồng của nàng có thể giải chú chứ?
Nàng khẽ nhíu mày, Thủy Tinh lại nói: "Chẳng lẽ tiền bối phụ thể trong người chàng là do Hắc Nguyệt Đại Quản Sự mang đến sao? Hắn quỷ dị như vậy, không chừng trên người có tàn hồn lợi hại nào đó, sau đó khi hắn định trụ chàng thì tàn hồn đó liền phụ thể vào người chàng. Đúng rồi, khi Hắc Nguyệt Đại Quản Sự nghiên cứu Lưu Tinh Đồng Định Thuật, nói không chừng chủ nhân của âm thanh kia đang ở bên cạnh hắn mà nhìn trộm."
"Có lý đó..."
Vu Nhai gật đầu, tựa hồ ngoài giải thích này ra không còn lời giải thích nào khác. Bọn họ làm sao cũng không nghĩ tới, linh hồn của vị hoàng hậu mấy ngàn năm trước vẫn tồn tại, mà có thể ẩn náu trong vùng đất không biết, không ai hay.
Thậm chí phụ thể trong người Vu Nhai cũng không ai biết được.
Bởi vì âm thanh đột ngột kia, hai người không còn tâm trạng như trước, liền ngồi xuống, bắt đầu hàn huyên về chuyện vùng đất không biết, còn có thế giới ngoài vòng lữ giả, bao gồm Độc Cô Diệt Ninh, bao gồm trăm năm cô tịch, bao gồm Tiểu Mỹ, bao gồm Thần Chi Nguyên Giới và những chuyện khác. Nghe mà Thủy Tinh kinh tâm động phách, đặc biệt là Độc Cô Diệt Ninh cùng trăm năm hư thực kia, thật sự khiến nàng kinh hãi đến nói không nên lời.
Nàng càng thêm lòng vẫn còn sợ hãi, nếu như Vu Nhai ở trong Thời Gian Thần Đạo không đi ra ngoài được, vậy chẳng phải là muốn tiêu đời sao?
"Ha ha, chồng nàng đây là Nghịch Thiên mà, Thời Gian Thánh Đạo gì gì đó còn không phải dễ như trở bàn tay sao, thoáng cái đã cảm ngộ rồi!" Vu Nhai nhìn bộ dáng lo lắng của Thủy Tinh cũng không nhịn được vỗ vỗ ngực nói. Ở trước mặt vợ mình khoác lác vài câu thì có sao chứ?
Thủy Tinh không để ý đến sự khoe khoang của người này, nàng biết tên xấu xa này là sợ mình lo lắng nên cố ý nói nhẹ nhàng, nhưng làm sao có thể nhẹ nhàng được? Thử nghĩ xem nếu đổi lại là mình trải qua trăm năm cô tịch đó sẽ biến thành bộ dáng gì? Nhất định sẽ phát điên, nhưng Vu Nhai lại vượt qua được, hơn nữa còn giữ vững tâm thái vốn có. Chỉ là nỗi nhớ nhung người thân trong lòng chàng lúc đó, có thể tưởng tượng được.
Mặc dù trăm năm là hư ảo, nhưng chàng vẫn thật sự rõ ràng cảm nhận được loại thời gian trôi qua đó. Đúng vậy, các nàng ly biệt với Vu Nhai chỉ là mấy tháng, nhưng Vu Nhai lại tách ra khỏi các nàng trăm năm. Nghĩ tới đây, Thủy Tinh liền có một loại xúc động muốn khóc.
"Thật không có gì đâu, khi ta trở lại thực tế, biết trăm năm kia chỉ là hư ảo thì ta liền khôi phục như cũ rồi." Vu Nhai đột nhiên cười một tiếng đầy vẻ nam tính, không muốn nhìn thấy nữ nhân mình yêu thương rơi lệ: "Thôi, hay là nói thẳng ra tâm sự đi. Thực ra nàng cũng biết bí mật quan trọng nhất quán xuyên câu chuyện ta vừa kể, đó chính là «Huyền Binh Điển» của ta."
Vu Nhai thấy Thủy Tinh sắp rơi lệ, cuối cùng không muốn giữ bí mật này nữa, liền có xúc động muốn nói ra tất cả.
"Ha ha, Thủy Tinh vô điều kiện tín nhiệm mình như vậy, buông xuôi mọi việc cho mình, mình dựa vào cái gì mà tiếp tục giấu giếm nữa?" Không đợi Thủy Tinh kịp phản ứng, Vu Nhai liền trực tiếp triệu hồi «Huyền Binh Điển», đồng thời đánh ra một đạo ba động không gian thánh đạo, chỉ có Thủy Tinh mới có thể nghe được. Xung quanh rất yên tĩnh, trời mới biết âm thanh sẽ truyền đi xa đến mức nào. Chàng nói: "Không cần lo lắng, cũng không cần sợ người khác thông qua nàng mà biết bí mật của ta. Hiện tại, coi như có người biết bí mật của ta thì sao chứ, bây giờ ta còn sợ người khác biết sao?"
Ân, Thủy Tinh còn muốn ngăn cản Vu Nhai, dù sao như lời chàng nói, nàng cũng sợ chính mình rơi vào tay kẻ địch, sau đó bị kẻ địch dùng thủ đoạn để biết bí mật của Vu Nhai. Tựa như Hắc Nguyệt Đại Quản Sự, nếu như Thủy Tinh bị hắn bắt, vậy hắn có một trăm loại phương pháp có thể khiến nàng mở miệng nói ra bí mật. Nhưng Vu Nhai cũng không đợi Thủy Tinh mở miệng, trực tiếp bá đạo nói.
Bá khí vương giả vừa lĩnh ngộ trên người chàng bất tri bất giác bộc phát ra, lúc này Vu Nhai dường như trở nên rất tuấn tú. Hắc, lữ giả thế giới và Thần Chi Nguyên Giới này cũng đã biết bí mật của Vu Nhai, hiện tại bí mật này đã không còn hoàn toàn là bí mật nữa.
Hơn nữa, Vu Nhai cũng sẽ không để Thủy Tinh bị bất kỳ ai bắt đi, không bị bất kỳ tổn hại nào, tuyệt đối không.
"Đây chính là Bổn Mệnh Huyền Binh của ta, cái khối gạch đó."
Vu Nhai vừa nói, vẫn không đợi Thủy Tinh kịp phản ứng, lại trực tiếp lật mở «Huyền Binh Điển» trông như khối gạch kia. Bên trong mỗi một trang đều là một thanh Bổn Mệnh Huyền Binh, từng trang từng trang khiến Thủy Tinh không nhịn được há to miệng. Khi biết bí mật này của Vu Nhai, nàng thật sự không nói nên lời: làm sao có thể có Bổn Mệnh Huyền Binh nghịch thiên như vậy chứ, đó là ai tạo ra?
Nàng rốt cuộc biết v�� sao Vu Nhai lại nghịch thiên đến vậy, có Bổn Mệnh Huyền Binh nghịch thiên như vậy trợ giúp, không điên cuồng tiến bộ mới là lạ. Mà nhận được Bổn Mệnh Huyền Binh nghịch thiên như vậy, bản thân Vu Nhai không chỉ có số mệnh, mà còn có thiên phú đó.
Thủy Tinh đã không ngăn cản Vu Nhai công khai bí mật với nàng, bởi vì nàng quá khiếp sợ mà quên mất những chuyện đó.
Bản dịch thuần Việt này được thực hiện độc quyền và bảo trợ bởi truyen.free.