(Đã dịch) Triệu Hoán Thần Binh - Chương 990: Trước cửa cô bé 】
Dạ Tình như vậy, khiến Vu Nhai không khỏi nhớ lại lần đầu tiên gặp nàng trong tinh binh doanh.
Dạ Tình không hề giãy giụa, cứ mặc Vu Nhai ôm lấy nàng. Nàng cảm thấy thật an toàn. Vu Nhai mỗi lần đều khiến người ta lo lắng, nhưng lại luôn mang đến cảm giác an toàn tràn đầy, bởi vì chàng là người tạo nên kỳ tích, cũng là người đàn ông của nàng. Cuộc sống không có chàng bên cạnh vừa khủng hoảng vừa mờ mịt, lại phải mạnh mẽ kiên cường, cái cảm giác ấy thật tồi tệ. Huống hồ tình thế đại lục lúc này, nàng càng thật sự cần một vòng tay ôm.
"Chàng đang tu luyện, chúng thiếp sao có thể ngủ yên, cũng không muốn để người khác quấy rầy chàng." Dạ Tình khẽ lắc đầu nói.
"Các nàng ư?" Vu Nhai chớp mắt hỏi, nơi này rõ ràng chỉ có Dạ Tình mà.
"Đúng vậy, Thủy Tinh và Tiểu Dạ đang canh giữ ở hai lối vào khác của chính điện." Dạ Tình nhẹ giọng đáp.
Hiện tại tình cảm của các nàng đã rất thân thiết, khi chàng không có ở đây, họ nương tựa lẫn nhau như tỷ muội. Dĩ nhiên, phụ nữ thì vẫn có lòng riêng, nên khi nói tới đây, nàng vẫn trừng mắt nhìn Vu Nhai.
"Ha ha, chúng ta ngồi xuống trò chuyện một lát đi. Lâu rồi không được tâm sự, thiếp cũng muốn kể cho chàng nghe chuyện của Tiểu Mỹ."
Vu Nhai nhìn ánh mắt của Dạ Tình, không kìm được cười phá lên, rồi cúi xuống hôn nàng thật sâu. Sau đó, chàng kéo nàng tìm một chỗ ngồi xuống. Đương nhiên, Vu Nhai ngồi trên phiến đá lạnh, còn Dạ Tình thì ngồi gọn trong lòng chàng.
Lúc này, đầu Dạ Tình vẫn nhẹ nhàng tựa vào Vu Nhai. Các nàng ở đây canh giữ, vốn cũng là vì muốn được ở bên chàng.
"Tiểu Mỹ thế nào rồi?"
"Tiểu Mỹ đã là Hắc Nguyệt công chúa, không ai dám ức hiếp nàng nữa, chỉ là nàng không còn ngây thơ như trước..." Vu Nhai nhẹ nhàng kể lại chuyện của Tiểu Mỹ. Tiểu Mỹ hầu như do Dạ Tình một tay nuôi lớn, là muội muội ruột thịt của nàng. Nghe lời Vu Nhai, nàng cũng không khỏi cảm thán, số phận Tiểu Mỹ quả thật quá khổ. Thế nhưng đúng lúc này, nàng đột nhiên mở to mắt nhìn chàng nói: "Chàng nói gì? Chàng đã... đã Tiểu Mỹ... Khốn kiếp, Tiểu Mỹ còn nhỏ như vậy sao chàng nỡ ra tay? Thiếp không có ở đây là chàng lại ức hiếp nàng sao?"
Giọng nàng trở nên trong trẻo, bởi vì xung quanh quá yên tĩnh, âm vọng vang vọng từng hồi. Vu Nhai vội vàng bịt miệng nàng lại, đưa mắt nhìn quanh, sợ bị người khác vây xem. Chuyện vợ chồng cãi vã, chàng thật không muốn để ai nhìn thấy.
Hơn nữa, chàng hiện giờ là Cổ Ma Đại Đế, nếu để người khác thấy chàng bị Dạ Tình mắng yêu thế này thì thật sự không ��n chút nào, không ổn chút nào!
"Hừ, nói đi, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"
Vu Nhai có chút lúng túng. Trước mặt một nữ nhân mà lại bàn về việc đã làm gì đó với một nữ nhân khác, hơn nữa nữ nhân kia lại còn là muội muội thân yêu nhất của đối phương, ai mà bình tĩnh cho được chứ? Chàng vội vàng giải thích chuyện ở vùng đất không tên.
"Thật ra, lúc ấy ta cũng chưa từng nghĩ sẽ làm gì Tiểu Mỹ, nhưng trong tình cảnh đó, khó mà kiềm chế được xúc động. Cũng như bây giờ vậy, nàng đang ngồi trên đùi ta, ta cũng có chút không kìm được rung động." Vu Nhai nói, còn lấy mình ra làm ví dụ. Mặt Dạ Tình trong nháy mắt đỏ bừng, cái tên đáng ghét này! Hiện tại vật kia đang chạm vào nàng thật khó chịu, thế mà chàng còn dám nói năng lung tung.
"Thôi được, vốn dĩ Tiểu Mỹ cũng thích chàng. Cứ như vậy đi, nhưng chàng phải đưa Tiểu Mỹ về đây, hơn nữa cả đời phải đối xử tốt với nàng, sủng ái nàng, nếu không thiếp sẽ không tha cho chàng!" Dạ Tình đổi chủ đề, rồi nhân lúc Vu Nhai định thề thốt gì đó, nàng vội vàng nhảy xuống, không đợi chàng nói gì đã tiếp lời: "Thiếp đi ngủ đây, Thủy Tinh và Tiểu Dạ vẫn còn đang chờ chàng đó."
Dạ Tình hiểu rõ, nếu cứ tiếp tục thế này, không chừng nàng sẽ bị Vu Nhai "chính pháp tại chỗ". Hơn nữa, Thủy Tinh và Tiểu Dạ còn đang canh gác ở hai cửa khác, Dạ Tình cũng không thể ích kỷ, để làm hỏng sự hòa thuận trong nhà. Nàng rất rõ ràng điều gì là quan trọng nhất đối với Vu Nhai.
"Ách..." Vu Nhai muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không thốt nên lời.
Quả thật nên đi xem Tiểu Dạ và Thủy Tinh một chút. Chàng đứng dậy nói: "Ta không phải là Độc Cô Chiến Phong. Tiểu Mỹ ta nhất định sẽ đưa về, tuyệt đối sẽ không để nàng chịu nửa điểm tổn thương nào. Cũng như vậy, ta sẽ không để bất cứ ai làm hại các nàng."
"Vâng, chúng thiếp đều tin chàng."
"Vậy ta đi đây, nàng nghỉ ngơi thật tốt nhé."
Vu Nhai gật đầu, rồi nghe Dạ Tình khẽ "Ừ" một tiếng. Nàng lập tức quay người rời đi. Vu Nhai đứng nhìn theo bóng nàng khuất dạng, mới quay người đi về phía một cánh cửa khác của chính điện...
Chẳng mấy chốc, chàng đã thấy bóng lưng Tiểu Dạ. Nàng đang ngồi trên bậc tam cấp bên cửa hông chính điện. Dáng người bé nhỏ, đơn bạc và cô tịch trong bóng tối. Tuy nhiên, cảm giác ấy nhanh chóng bị một hành động của nàng phá vỡ. Đầu nàng lại cựa quậy, lén lút nhìn về phía Vu Nhai đang tới. Dường như nàng rất mong đợi, nhưng khi vừa thấy Vu Nhai, nàng lại quay đầu đi như một chú chim nhỏ giật mình, giả vờ như không biết chàng đã đến. Quả thật là ngây thơ đến cực điểm!
Nhìn Vu Nhai đi tới, chàng thấy có chút buồn cười. Hiển nhiên Vu Tiểu Dạ đã biết biểu ca nàng tu luyện xong, thậm chí còn biết chàng đang nói chuyện với Dạ Tình ở cửa kia. Trong lòng nàng mong chờ Vu Nhai đến, nhưng lại có chút e thẹn.
À, thực ra còn có chút sợ, sợ biểu ca sẽ chạy thẳng đến chỗ Thủy Tinh rồi không quay lại đây nữa, nên mới không ngừng ngó nghiêng như vậy.
"Sàn nhà lạnh lẽo thế kia, ngồi lâu cái mông nhỏ của muội sẽ "biểu tình" đấy. Lại đây, ngồi lên đùi ca nào." Vu Nhai không vạch trần hành động vừa rồi của Tiểu Dạ, chỉ cười rồi ngồi xuống cạnh nàng nói. Mùi hương thoang thoảng xộc vào mũi, khiến chàng không khỏi say mê. Chàng lại nhớ đến dáng vẻ chiếc mông nhỏ nhọn hoắt của nàng trong Rừng Tinh Linh sáng nay, theo bản năng liền nói về chuyện đó.
Tiểu Dạ dường như tâm linh tương thông với Vu Nhai, cũng nhớ đến tư thế tu nhân kia ở Rừng Tinh Linh. Dù trước đó có Thí Thần Giáp bảo vệ, nhưng ánh mắt của biểu ca dường như có thể xuyên thấu mọi phòng ngự, khiến nàng không khỏi lại thấy căng thẳng nơi mông nhỏ, ngứa ngáy khôn nguôi.
"Vâng!"
Dù cảm thấy ngứa ngáy, nhưng nàng vẫn ngoan ngoãn ngồi lên đùi Vu Nhai. Chiếc mông nhỏ lạnh như băng vừa chạm vào đùi chàng nóng hừng hực, khiến Vu Tiểu Dạ không khỏi rùng mình trong lòng, dường như cảm giác ngứa ngáy lại càng tăng thêm. Đầu nàng cũng nhẹ nhàng tựa vào vai Vu Nhai. Nhưng trong khoảnh khắc ấy, nàng lại không biết nên nói gì. Giống như Dạ Tình, nàng chỉ cảm thấy vòng tay này thật sự an toàn.
"Tiểu Dạ, muội không cần lo lắng cho ta nữa. Ta đã trưởng thành rồi, cũng không cần phải quá gò ép bản thân. Hãy để ta bảo vệ muội, muội chỉ cần vui vẻ, sống một cuộc đời hạnh phúc là được." Vu Nhai nhẹ giọng nói. Nghĩ đến Tiểu Dạ luôn vì giúp mình mà điên cuồng tu luyện, chàng không khỏi xúc động. Chàng không muốn những người phụ nữ của mình phải liều mạng vì chàng như thế, mà chỉ mong các nàng được hạnh phúc.
Phải, Vu Nhai giờ đã không còn là Vu Nhai ban đầu nữa, sao chàng lại có thể không hiểu tâm ý của Tiểu Dạ? Khi nghe Băng bà bà kể Vu Tiểu Dạ đã ngày đêm tu luyện vì chàng, Vu Nhai liền biết mình nên làm gì rồi.
"Ta biết, nhưng ta vẫn chưa quen được với sự mạnh mẽ của biểu ca." Vu Tiểu Dạ khẽ khàng như tiếng muỗi kêu.
Trong ấn tượng của Vu Tiểu Dạ, biểu ca chính là tên lính quèn yếu ớt, vô năng trấn giữ thành. Nhưng chỉ trong chớp mắt, mọi chuyện lại biến đổi quá nhanh, khiến nàng thật sự không quen. Trước kia nàng đã biết, mình sẽ theo sự sắp đặt của phụ thân mà gả cho biểu ca. Bởi vậy, từ nhỏ nàng đã xác định chàng, nàng chính là người đặt hết hi vọng vào chàng, vừa quật cường lại vô cùng truyền thống. Thế nên khi đó nàng luôn chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, cũng tự nhủ phải kiên cường cả đời để chăm sóc biểu ca này. Rồi nàng phấn đấu vì mục tiêu ấy. Thế nhưng sau này biểu ca lại không cần nàng chăm sóc nữa, nàng thật sự rất không quen. Cái thói quen và mục tiêu từ nhỏ đã ăn sâu khiến nàng điên cuồng cố gắng tu luyện.
Vâng, là vì có thể chăm sóc và bảo vệ biểu ca mạnh mẽ.
Thế nhưng biểu ca tiến bộ quá nhanh, quá nhanh, khiến nàng không tài nào theo kịp bước chân chàng. Kết quả là nàng có chút cảm giác thất bại, lại càng cố gắng tu luyện hơn, nhưng lần nào cũng không sao đuổi kịp. Điều đó khiến nàng trở nên mờ mịt, đến cả Tiểu Dạ, vốn cố chấp quật cường, cũng có chút hoảng loạn.
Đặc biệt là gần đây, nàng cảm thấy rất bối rối.
Dĩ nhiên, không phải nàng không thích biểu ca hiện tại, trái lại còn thích hơn nhiều, chỉ là nàng vẫn chưa quen được mà thôi.
"Không quen cũng phải quen thôi, biểu ca muội chính là lợi hại như vậy. Bởi vì người ta vẫn thường nói 'có biểu muội nào, ắt có biểu ca nấy' mà."
Vu Nhai trêu chọc một câu, Vu Tiểu Dạ nghe vậy cũng không nhịn được bật cười, nàng trợn mắt nhìn chàng, rồi lại nghe chàng nói: "Ta biết muội luôn muốn chăm sóc và bảo vệ ta thật tốt. Bây giờ, hai chữ 'bảo vệ' ấy hãy tặng cho ta. Còn 'chăm sóc' thì vẫn cần nhé, biểu ca muội vẫn rất lười, cần có người chăm lo cuộc sống, chăm sóc cả đời ấy... được không n��o?"
Vu Tiểu Dạ khẽ sững sờ, rồi mặt nàng đỏ bừng. Sau đó, nàng nhẹ giọng đáp: "Vâng!"
"Cứ thế quyết định nhé."
"Nhưng biểu ca đã có Thủy Tinh tỷ tỷ và Dạ Tình tỷ tỷ chăm sóc rồi mà." Vu Tiểu Dạ chợt nghĩ ra điều gì đó liền nói.
"Các nàng ấy cũng có nhiều điều không bằng muội đó chứ. Tiểu Dạ ở khoản chăm sóc và bao che cho người nhà thì lợi hại nhất rồi."
Vu Nhai khẽ gõ trán Tiểu Dạ. Khi đó, chàng vẫn còn là "tên cặn bã Vu Nhai", dù Tiểu Dạ có tiếc rèn sắt không thành thép, nhưng đến thời điểm mấu chốt, nàng vẫn luôn đứng về phía "tên cặn bã Vu Nhai" ấy, bởi vì nàng đã nhận định chàng, bởi vì nàng bao che cho chàng.
"Vâng, nhưng ta vẫn muốn tiếp tục cố gắng tu luyện. Ta muốn trở thành Thần Binh Sư, nếu không tuổi thọ không đủ dài như vậy, đến lúc đó biểu ca Thần Binh Sư sẽ không còn được ta chăm sóc nữa." Vu Tiểu Dạ cũng vui vẻ nói.
"Bốp..."
"Làm gì mà đánh muội?" Vu Tiểu Dạ đột nhiên cảm thấy mông đau nhói, theo bản năng kêu lên khe khẽ.
"Toàn nói lời gở, dĩ nhiên đáng đánh." Vu Nhai nghiêm mặt nói, nhưng trong lòng lại cảm nhận được độ đàn hồi nơi mông Tiểu Dạ, cuối cùng vẫn không nhịn được mà vỗ. Tà ác, thật tà ác!
"Biểu ca trở nên lợi hại rồi, giờ bắt đầu ức hiếp người ta." Vu Tiểu Dạ bĩu môi nói, rồi sau đó lại cực kỳ nhanh nhẹn đứng dậy: "Không nói chuyện với chàng nữa, ta muốn về ngủ đây. Mệt chết đi được, cả ngày nay mệt mỏi lắm rồi."
Vu Nhai khẽ sững sờ, rồi chợt cảm động. Chàng biết Tiểu Dạ cũng giống Dạ Tình, muốn dành thời gian cho người khác, không muốn để Thủy Tinh chờ đợi quá lâu. Thật là những cô nương thiện lương, hiểu chuyện biết bao! Chàng vội vàng gật đầu, dặn dò nàng nghỉ ngơi thật tốt vài câu. Sau đó, chàng đứng nhìn Tiểu Dạ quay lưng đi khuất mới chịu quay người về phía Thủy Tinh. Nhưng đúng lúc ấy, Tiểu Dạ lại chạy trở lại.
"Biểu ca, cái kia... cái kia của chàng trở nên siêu cứng rắn, có phải rất khó chịu không? Lần sau, lần sau... ta, ta sẽ giúp biểu ca 'bận rộn' nhé, không dùng tay nữa đâu." Vu Tiểu Dạ ngập ngừng nói, rồi vội vàng chạy biến, thoáng chốc đã khuất dạng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.Free, kính mong chư vị độc giả ghé thăm.