(Đã dịch) Triệu Hoán Thần Binh - Chương 263: Nhảy nhai
"Nàng nói là sự thật ư?" Vu Nhai chẳng thèm để ý đến người đàn bà chanh chua kia, khẽ hỏi. "Không sai!" Độc Cô Chiến Phong quả quyết đáp. "Nói như vậy, chỉ người nào sinh được con trai cho ngươi mới có tư cách trở thành nữ nhân của ngươi?" Giọng Vu Nhai vang lên, mạnh mẽ hơn. "Không sai!" Độc Cô Chiến Phong ngẩng đầu nhìn hắn một cái, vẫn khẳng định như trước. Vu Nhai giận đến bật cười, quả thật thay Vu Thiên Tuyết cảm thấy bi ai. Nàng không ngờ rằng người nàng yêu lại là một nam nhân như vậy. Dường như ngay cả "Vu Nhai cặn bã" trong lòng hắn cũng chẳng hề bài xích loại người này. Quả nhiên, cha ruột đã tệ hại thì con trai cũng chẳng khá hơn là bao!
"Nếu như ta đón mẫu thân về, bị người đàn bà độc ác này hãm hại đến chết thì sao?" "Có ta ở đây, loại chuyện đó sẽ không xảy ra!" "Nhưng lần trước ngươi cũng có mặt mà!" Vu Nhai nhún vai, nói tiếp: "Được rồi, ta chỉ nói 'nếu như' thôi!" "Ta sẽ trừng phạt nàng!" Độc Cô Chiến Phong đáp, giọng nhàn nhạt, dường như không hề xem trọng, hoặc căn bản chẳng coi đó là chuyện lớn. "Nếu như ta bị Độc Cô Cửu Dương giết chết thì sao?" Vu Nhai hỏi lại. "Ta sẽ trừng phạt hắn." "Nếu như ta giết chết cả hai mẹ con bọn họ thì sẽ thế nào?" Giọng Vu Nhai ngày càng lạnh lẽo, cũng ngày càng lớn.
Cuối cùng, Độc Cô Chiến Phong chợt ngẩng đầu, nghiêm túc nhìn kỹ hắn một cái: "Ta sẽ trừng phạt ngươi. Khi cần thiết, ta cũng sẽ đưa ra lời giải thích thỏa đáng cho hoàng tộc Huyền Binh Đế Quốc. Đương nhiên, vẫn là câu nói đó, ta sẽ không để các ngươi tự giết lẫn nhau!" "Giao cho ư? Tức là khi cần thiết, ngươi sẽ giao ta cho hoàng tộc xử tử, ta đã hiểu!" Vu Nhai triệt để tuyệt vọng với người trước mặt: "Nếu đã như vậy, bây giờ ta sẽ giết hắn. Ngươi cứ bắt ta rồi giao nộp đi..." "Hửm?" Độc Cô Chiến Phong ngẩng đầu, mắt chợt lóe tinh quang, đã muốn ngăn cản Vu Nhai.
"Lão già kia, giúp ta ngăn Độc Cô Chiến Phong lại, ta sẽ nhận ngươi làm truyền nhân!" Giọng Vu Nhai điên cuồng, hắn gọi thẳng tên Độc Cô Chiến Phong, đồng thời không thèm để ý Độc Cô Thanh Hải có ra tay hay không. Hắn quát lớn: "Dẫn Động, Thôn Thiên Nhị Thức!" "Oanh..." Trong khoảnh khắc, trên trời giáng xuống ánh kiếm khổng lồ. Hắc ám đột ngột bao trùm, dường như bởi vì sức mạnh thôn phệ quá mức cường đại, hút hết mọi tia sáng xung quanh vào trong. Vu Nhai lập tức trở thành trung tâm của hắc ám, đoạn kiếm trong tay không biết từ khi nào đã đổi thành Hải Sâu Huyền Tinh Kiếm. Giờ phút này, Vu Nhai như một cuồng ma, gầm lên khẩu hiệu, rồi xông thẳng vào...
Độc Cô Cửu Dương vốn đang cười gằn, hắn chẳng hề sợ Vu Nhai cùng mẫu thân hắn đến Độc Cô gia, trở thành đệ đệ hắn. Bởi lẽ, đến lúc đó, với căn cơ của bọn họ tại Độc Cô gia, cộng thêm chút sức mạnh từ phía hoàng tộc, đủ sức để hãm hại hai người kia đến chết. Trước đó, hắn từng sợ phụ thân sẽ vì đứa con tư sinh này mà nổi giận, trừng phạt bọn họ ngay tại chỗ. Nhưng qua những lời phụ thân vừa nói, rõ ràng ông vẫn đứng về phía hắn. Lo lắng trước đó của hắn hóa ra là vô ích. Một bên là một tên vô danh tiểu tốt, một bên là kiếm giả thiên phú sắp đạt đến Địa Binh Sư; một bên là nữ nhân xuất thân từ gia tộc nhỏ bé thấp hèn, một bên là hoàng tộc Huyền Binh Đế Quốc cùng chính thê. Phụ thân chỉ cần không phải kẻ ngu si, ắt sẽ biết nên lựa chọn thế nào. Ngay khi Độc Cô Cửu Dương đang cực kỳ đắc ý, đột nhiên mây gió biến ảo, hơi thở của cái chết chợt ập đến.
Khi hắn kịp phản ứng, khí tức tử vong đã cận kề. Trong khoảnh khắc sinh tử, hắn vội vàng giơ Huyền Kiếm cấp tám lên phản kích, đồng thời dẫn động sức mạnh của Kiếm Ảnh Trận. Nhưng hắn nhanh chóng phát hiện ra bi kịch, khi hắn dẫn động, sức mạnh không những không tăng cường mà ngược lại, sức mạnh của kẻ đối diện đột nhiên tăng vọt. Thôn Thiên Nhị Thức chứa đựng sức mạnh vô cùng, trực tiếp thôn phệ sức mạnh mà Độc Cô Cửu Dương vừa dẫn động! "Mẫu thân, cứu ta!" Độc Cô Cửu Dương cảm nhận được cái chết đang lặng lẽ đến gần, điên cuồng hét lên. "Dương nhi!" Hoàng Phủ Nhàn hét lớn một tiếng, xông về phía Vu Nhai, che chắn cho Độc Cô Cửu Dương. Sức mạnh của Hoàng Phủ Nhàn đã đạt đến đỉnh cao Địa Binh Sư, mạnh hơn Vu Nhai rất nhiều. Trong khoảnh khắc, một tiếng "keng" chói tai vang lên, Hải Sâu Huyền Tinh Kiếm không chịu nổi sức mạnh bùng nổ ấy, vỡ nát!
"Thất bại trong gang tấc sao?" Vu Nhai như một ác ma từ Địa ngục, giọng nói âm trầm đến cực điểm: "Thôn Thiên Kiếm, ngươi đã đột nhiên ban cho ta Thôn Thiên Nhị Thức, vậy thì hãy bùng nổ thêm nữa đi, xuất hiện đi!" "Vù..." Ánh sao trắng bỗng hiện, tựa như một vệt sáng kiếm xuất hiện trước mặt Vu Nhai. Kiếm Ảnh Trận lại xoay chuyển, Vu Nhai trong chớp mắt như hòa làm một với toàn bộ Kiếm Ảnh Trận. Trước mắt hắn dường như một lần nữa hiện ra kiếm lâm, hiện ra nơi Kiếm Tâm. Hắn như thể trở lại hình dáng sau khi dung hợp sát tính, đứng giữa rừng kiếm, coi thường tất cả. Thanh quang kiếm màu trắng trên tay đột nhiên phóng lớn, "Cả hai ngươi cũng cùng nhau chết đi!" "Rầm..." Huyền Kiếm cấp tám của Độc Cô Cửu Dương rạn nứt, kiếm linh màu vàng trên đó phát ra tiếng kêu thảm thiết đau đớn. Thanh kiếm trong tay Hoàng Phủ Nhàn cũng tương tự nứt toác, máu tươi tuôn xối xả, cả hai mẹ con lập tức bị ánh kiếm nhấn chìm.
"Dừng tay!" "Oanh..." Đột nhiên, lại một trận mây gió biến ảo. Sức mạnh Dẫn Động và Thôn Phệ của Vu Nhai bỗng nhiên bị nghiền nát, cả người hắn bị chấn động bay ngược ra ngoài, lăn vài vòng rồi ngã mạnh xuống rìa Thiên Tội Uyên, sau đó lại cố gắng chống đỡ đứng dậy. Độc Cô Cửu Huyền không biết từ lúc nào đã đến bên cạnh đỡ lấy hắn. Vu Nhai nhếch miệng cười: "Cảm ơn!" Gió từ Thiên Tội Uyên vẫn đáng sợ như trước, trong chớp mắt đã thổi tan bụi mù xung quanh. Toàn bộ sườn núi đá dần dần hiện ra trước mắt Vu Nhai. Sườn núi vốn nhẵn bóng giờ đã hoàn toàn biến dạng, những người xung quanh hầu như đều bị đánh bay. Bên dưới, không rõ vì sao các bạn học của Độc C�� vẫn có người đứng vững. Vu Nhai đương nhiên không bận tâm đến những điều đó, ánh mắt hắn dán chặt vào hai mẹ con Độc Cô Cửu Dương.
Lúc này, hai mẹ con như chó chết nằm rạp trên mặt đất, máu thịt be bét. Độc Cô Chiến Phong cũng không biết từ lúc nào đã đứng bên cạnh họ, kiểm tra thân thể, sau đó với vẻ mặt không chút biểu cảm, lấy ra đan dược giúp họ uống vào. Nhìn đến đây, Vu Nhai thầm thở dài, vẫn không thể giết chết bọn họ. Hắn không khỏi nhìn về phía Độc Cô Thanh Hải. "Không thể trách ta, ta đã giúp ngươi chặn Độc Cô Chiến Phong rồi, nhưng kiếm của Độc Cô Chiến Phong cũng có thuộc tính Dẫn Động, trực tiếp phá nát sức mạnh Dẫn Động của ngươi, ta cũng hết cách!" Độc Cô Thanh Hải giải thích lý do vì sao Vu Nhai lại "thất bại", rồi nói thêm: "Này, đồ đệ của ta, chuyện ngươi đã hứa..." "Gia gia, bây giờ không phải lúc nói những chuyện đó!" Độc Cô Cửu Huyền không nhịn được trợn tròn mắt nói.
"Thôi vậy, không chết cũng được. Nếu ta có thể giết bọn họ một lần, thì cũng có thể giết bọn họ lần thứ hai!" Vu Nhai cũng chẳng thèm để ý đến Độc Cô Thanh Hải nữa. Hắn nghĩ thoáng, nếu hai mẹ con kia thực sự đã chết, e rằng mọi chuyện sẽ càng phức tạp hơn. Đương nhiên, Vu Nhai không sợ phức tạp, chỉ là hiện tại hắn sẽ không quá bận tâm chuyện này. Ít nhất thì giờ đây bọn họ chỉ còn nửa cái mạng, mà bản mệnh Huyền Binh của họ cũng cần phải trả giá rất lớn mới có thể chữa trị. Nhưng đáng tiếc, Thôn Thiên Kiếm vừa rồi vẫn chưa thực sự xuất hiện, nếu không... "Độc Cô Chiến Phong, ngươi có biết ta từng nói gì trước mặt mẫu thân ta không?" Vu Nhai thở hổn hển vài hơi, đột nhiên gạt tay non mềm của Độc Cô Cửu Huyền ra, lảo đảo bước về phía trước hai bước rồi nói.
Độc Cô Chiến Phong vẫn giữ vẻ mặt không chút biểu cảm, đúng như những gì hắn đã nói khi mới xuất hiện. Bất luận lúc nào, hắn cũng phải duy trì ngạo khí, đối mặt với con ruột của mình lại càng phải như vậy! "Ta từng nói với nàng rằng, khi ta một lần nữa bước chân vào Độc Cô gia, tuyệt đối không phải vì muốn có được họ Độc Cô, cũng chắc chắn sẽ không mang họ Độc Cô. Mà là phải đánh bại ngươi, bắt ngươi quỳ trước mặt nàng cầu xin nàng tha thứ!" Giọng Vu Nhai yếu ớt nói: "Đương nhiên, hiện tại ta vẫn chưa làm được điều đó, ta vẫn chưa phải đối thủ của ngươi. Cái ta có thể làm chính là, xé toạc..."
"Đây là kim bào của Độc Cô gia, ta không thèm. Ta không tên Độc Cô Nhai, cũng không phải Độc Cô Cửu Nhai, ta họ Vu, ta tên Vu Nhai!" Vu Nhai đột nhiên kéo xuống tấm kim bào rách nát trên người, sau đó thốt ra những lời khiến tất cả mọi người Độc Cô gia đều khiếp sợ. "Độc Cô... Nhai!" Độc Cô Cửu Tà, người vẫn luôn muốn thúc đẩy Vu Nhai trở về, kinh ngạc thốt lên. "Thằng nhóc thối tha này, ngươi có biết mình đang làm cái gì không? Ngươi có biết việc ngươi không mang họ Độc Cô có ý nghĩa thế nào không?" Độc Cô Thanh Hải cũng bị chấn động. Mẹ kiếp, hắn biết Vu Nhai rất tà, nhưng không ngờ lại tà đến mức... điên cuồng, đến mức... ngu ngốc như vậy. "Ta rất rõ ràng!"
Vu Nhai khẽ mỉm cười, đột nhiên nhìn lên bầu trời, nói: "Gia chủ, nghe nói chỉ cần có thể thoát khỏi Thiên Tội Uyên, gia tộc có thể ban cho người đó một cơ hội không làm tổn hại đến căn bản Độc Cô gia, cùng nguyện vọng trở thành U Linh Các chủ, phải không?" "Gia chủ?" Mọi người nhìn nhau, rồi đồng loạt nhìn về phía mà Vu Nhai đang nhìn, bao gồm cả Độc Cô Thanh Hải và Độc Cô Chiến Phong. Đương nhiên, hai người họ không hề nghi hoặc nhiều, bóng dáng Gia chủ Độc Cô gia từ từ hiện ra giữa tầng mây. Ông nhìn Vu Nhai thật sâu, rồi chợt khẽ cười: "Ngươi không tệ, vậy mà có thể phát hiện ra ta. Chỉ riêng điểm này, ta đã không có lý do gì để không xuất hiện, cũng không có lý do gì để không đáp ứng ngươi. Chỉ cần ngươi thoát ra khỏi Thiên Tội Uyên, ngươi có thể trở thành một người Độc Cô gia mang họ khác, ngươi vẫn có thể họ Vu!"
Đúng vậy, ngay khoảnh khắc Vu Nhai nhìn thấu ông, ông liền biết Vu Nhai muốn điều ước gì. Chẳng qua, ông thêm vào điều kiện "một người Độc Cô gia mang họ khác", cũng không có ý để Vu Nhai triệt để thoát ly Độc Cô gia. "Tạ ơn Gia chủ!" Vu Nhai có cũng được mà không có cũng chẳng sao. Hiện tại hắn không hận Độc Cô gia. Vả lại, hắn có lựa chọn nào khác ư? Hắn chẳng lẽ có thể nói: "Lão Tử không mang họ Độc Cô, cũng không cần là người Độc Cô gia, có giỏi thì giết Lão Tử đi!" rồi sau đó bị một kiếm xuyên qua, tiếp tục xuyên qua à? "Cơ hội trở thành U Linh Các chủ ta có thể không cần. Không biết Gia chủ có thể đáp ứng ta thêm một nguyện vọng nữa không?" "Chuyện về mẫu thân ngươi ư? Ta nghĩ Chiến Phong cũng sẽ không để mẫu thân ngươi gặp chuyện."
"Hắn ư, ta không thể tin hắn được. Phụ nữ trong mắt hắn chẳng qua chỉ là thứ rác rưởi mà thôi." Vu Nhai liếc lạnh lùng Độc Cô Chiến Phong một cái, lắc đầu nói. "Yên tâm đi nhóc con, nếu mẫu thân ngươi có mệnh hệ gì, cứ đến tìm ta!" Độc Cô Thanh Hải nói. "Cảm ơn, Sư..." Vu Nhai nhếch miệng cười, đột nhiên, thân thể hắn ngả về phía Thiên Tội Uyên rơi xuống, đồng thời nhìn thấy vẻ mặt ước ao của Độc Cô Thanh Hải. "Khà khà, cảm ơn, lão già kia..." Ba chữ "lão già kia" vang vọng từng đợt. Hắc ám chậm rãi bao trùm, bầu trời dần dần biến thành một đường chỉ trắng... "Mẹ nó chứ, thằng nhóc thối này!" Độc Cô Thanh Hải không nhịn được chửi thề, trong lòng có một sự kích động muốn đuổi theo xuống.
Mỗi bản dịch tại truyen.free đều là một tác phẩm được chăm chút tỉ mỉ, dành riêng cho bạn.