Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trào Phúng - Chương 4: Trái tim của cường giả

Khi nghe Lâm Đào nói vậy, lông mày Lâm Trấn Long nhất thời nhíu chặt lại. Thế nhưng, ông không trực tiếp mở miệng trách mắng tiểu bối Lâm Đào, mà ánh mắt hướng về cha của Lâm Đào, Đại trưởng lão Lâm Gia Bảo Lâm Trấn Sơn.

Lâm Chu là con trai Tộc trưởng Lâm Trấn Long, còn Lâm Đào là con trai của Đại trưởng lão Lâm Trấn Sơn. Thân là tộc trưởng, Lâm Trấn Long làm sao có thể dung thứ việc tộc nhân công khai sỉ nhục con trai mình trước mặt người ngoài? Nhưng nếu lúc này ông trực tiếp trách mắng Lâm Đào, sẽ bị mang tiếng ỷ lớn hiếp nhỏ. Bởi vậy, ông cần Đại trưởng lão Lâm Trấn Sơn biết điều một chút, tự mình ngăn cản con trai mình là Lâm Đào tiếp tục nói.

Vấn đề là, sau khi bị Lâm Trấn Long nhìn, Lâm Trấn Sơn lại chỉ hơi nheo mắt dưỡng thần, vờ như không nghe thấy gì.

Bảy ngày sau là ngày tế tổ thường niên của Lâm Gia Bảo, cũng là ngày luận võ giữa các tiểu bối đời mới. Đồng thời, trưởng lão hội cũng sẽ trong ngày đó xác định người kế nhiệm gia chủ. Trong tình huống bình thường, ứng viên kế nhiệm gia chủ chắc chắn là người có tu vi cao nhất, ưu tú nhất, tiềm chất nhất trong số các tiểu bối. Dưới cái nhìn của Lâm Trấn Sơn, trong tộc không ai thích hợp hơn con trai ông là Lâm Đào.

Thế nhưng, Lâm Trấn Sơn lại nghi ngờ sâu sắc rằng Lâm Trấn Long sẽ lạm dụng chức quyền làm việc riêng, cấu kết với các thành viên khác trong trưởng lão hội, cưỡng ép đứa con trai phế vật của mình là Lâm Chu trở thành kế nhiệm gia chủ.

Hơn nữa, chuyện Lâm Đào cầu hôn Nhị tiểu thư Tô gia, vốn dĩ Lâm Đào đã sớm nói với Lâm Trấn Sơn. Lâm Trấn Sơn đã tạm thời gác lại chuyện này, bảo Lâm Đào chuyên tâm tu luyện, đợi đến đại hội luận võ rồi nói. Kết quả không ngờ việc này lại bị Lâm Trấn Long và Lâm Chu phá đám, khiến Lâm Đào oán giận ông không ít lần vì chuyện này.

Thêm vào đó, những tranh cãi giữa ông ta và Lâm Trấn Long liên quan đến việc phân chia tài sản và lợi ích của gia tộc, đã khiến Lâm Trấn Sơn luôn ôm một bụng bực bội vô cớ với Lâm Trấn Long. Đương nhiên, ông ta cũng chẳng muốn nể mặt Lâm Trấn Long vào lúc này.

Thế nhưng, trong chuyện nghị chọn người kế nhiệm gia chủ, Lâm Trấn Sơn lại là ông ta suy nghĩ hẹp hòi. Việc Lâm Trấn Long thương con là thật, việc ông cực lực thúc đẩy hôn sự giữa Lâm Chu và Tô Mộc Cầm, cũng chỉ là muốn con trai Lâm Chu sau này có chỗ dựa mà thôi. Nhưng chuyện để Lâm Chu, một người không có tu vi võ công, đảm nhiệm vị trí gia chủ kế nhiệm thì Lâm Trấn Long vẫn chưa từng cân nhắc qua, cũng chẳng có tư tâm ấy.

Trong suy nghĩ của Lâm Trấn Long, người kế nhiệm gia chủ nhất định phải do hậu bối ưu tú nhất đảm nhiệm, không chỉ về tu vi võ học mà còn cả đạo đức phẩm chất. Hơn nữa, việc này nhất định phải được trưởng lão hội và các trưởng lão trong gia tộc cùng nhau thảo luận và quyết định mới được.

"Đây là phòng nghị sự của Lâm Gia Bảo! Bổn thiếu gia có tư cách ngồi ở đây thì sao? Lâm Đào, tên rác rưởi như ngươi chỉ có thể đứng thôi! Nếu bổn thiếu gia đã đứng lên, vậy thì tên phế vật ngươi chỉ có thể quỳ xuống rồi!" Lâm Chu nghe Lâm Đào nói vậy, lại chẳng tức giận chút nào, ngược lại còn với vẻ mặt cực kỳ ngạo mạn khiêu khích Lâm Đào.

Vừa nãy, lúc Lâm Đào châm chọc hắn, điểm kinh nghiệm của Lâm Chu lại lập tức tăng thêm sáu điểm, đạt đến 46%! Tại sao chỉ một câu nói của Lâm Đào lại tăng tận sáu điểm? Chẳng lẽ là vì Lâm Đào đã công khai châm chọc hắn trước mặt mọi người? Hay là Lâm Đào này có cấp bậc cao hơn Lâm Thạch, đã đạt đến 93% cấp năm, nên kinh nghiệm tăng từ việc châm chọc cũng nhiều hơn một chút?

Trong trí nhớ của Lâm Chu đã có chút ký ức mơ hồ, tuy vẫn còn nhớ không rõ lắm, nhưng hắn biết Lâm Đào này trước đây không ngừng nhục nhã Lâm Chu, bao gồm cả việc Lâm Chu sau này tinh thần thất thường, thực sự biến thành một kẻ phế vật, và luôn bị mọi người cười nhạo, tất cả đều là do Lâm Đào này ban tặng! Hai người đã kết thù sâu đậm!

Thảo nào hắn Lâm Chu vừa mới ngồi vào phòng nghị sự, Lâm Đào đã lập tức nhằm vào hắn.

"Ta là rác rưởi? Nực cười! Ta tu vi Huyền khí cấp năm đỉnh cao, còn ngươi, một kẻ phế vật chân chính ngay cả Huyền khí cấp một cũng chưa đạt tới, lại dám nói ta là rác rưởi! Ngươi nói ngươi đứng ta quỳ? Lâm Chu, thực ra ta muốn hỏi ngươi một chút, lần trước ở sau núi lúc đó, hai chúng ta là ai quỳ dưới đất cầu xin đối phương tha thứ? Còn nữa, ngươi sẽ không nhanh đến thế đã quên cảm giác bị xích chó, bị nhốt trong lồng chó là thế nào chứ?" Trên mặt Lâm Đào lộ ra vẻ mặt cực kỳ khoa trương, cố ý nói rất lớn tiếng với Lâm Chu, rõ ràng là muốn cho những người khác trong phòng ngh��� sự đều có thể nghe thấy.

Một số con cháu Lâm gia đang ở trong phòng nghị sự nghe Lâm Đào nói vậy, không khỏi cùng nhau mỉm cười đầy ẩn ý.

Nghe Lâm Đào nói vậy, trong đầu Lâm Chu quả nhiên lại điên cuồng tràn vào từng đoạn, từng đoạn ký ức lớn...

Đại khái khoảng nửa tháng trước đó, Lâm Chu trước kia đã bị đám Lâm Đào lừa gạt đến sau núi đánh cho một trận tơi bời. Thế nhưng, Lâm Chu đó vẫn rất có khí phách, không hề quỳ xuống đất cầu xin bọn chúng tha thứ. Hắn là bị bọn chúng đá vào khoeo chân, rồi mạnh mẽ ấn quỳ xuống đất, bị ép buộc dập đầu trước mặt từng đứa một. Sau đó, bọn chúng thậm chí còn đeo xích chó vào cổ hắn, mạnh mẽ lôi kéo hắn chạy khắp núi, rồi nhốt hắn vào lồng sắt nhốt chó cả ngày trời!

Ngoài ra, những ký ức xa xưa hơn nữa cũng hiện lên trong đầu Lâm Chu... Hắn bị bọn chúng ép dìm xuống suối nước mười mấy phút liền, bị nhét vào bao tải rồi treo lên chuồng lợn, bị bọn chúng ném rận, rệp vào người, vào tóc hắn... Vô số trò đùa dai, thủ đoạn sỉ nhục, dằn vặt được dùng một cách đê tiện nhất.

Lượng lớn ký ức đột ngột ập đến khiến Lâm Chu trở tay không kịp, cảm thấy vô cùng nhục nhã và phẫn nộ, thân thể thậm chí không kìm được mà run rẩy. Đám Lâm Đào đó vẫn còn là người sao? Đối xử một vị tộc nhân huynh đệ không thể tu luyện võ công, tinh thần bị tàn tật như vậy, họ nỡ lòng nào làm vậy? Quả thực khiến người ta phát điên và phẫn nộ!

Sau khi cảm nhận được những ký ức này, Lâm Chu đã không thể dùng tâm tình bình tĩnh như trước để thờ ơ với tất cả những điều này nữa.

Nếu hắn đã xuyên không đến thế giới này, hắn chính là Lâm Chu của thế giới này. Lâm Chu trước kia dù có kỳ quặc đến đâu, phế vật đến đâu, hắn đều nhất định phải vô điều kiện chấp nhận và kế thừa tất cả của hắn.

Bao gồm mọi khuất nhục mà hắn từng phải chịu đựng.

Và đằng sau những khuất nhục đó: nỗi thống khổ, sự giãy giụa cùng tinh thần quật cường.

Lâm Chu đó, tuy rằng là phế vật, tuy rằng tinh thần đã bị tàn tật, nhưng hắn vẫn có một trái tim bất khuất. Dù cho bị những người này nhục nhã dằn vặt đủ kiểu, hắn đều chưa từng rơi một giọt nước mắt, cũng chưa từng nhắc nửa lời về những chuyện này trước mặt người cha và ông nội yêu thương hắn!

Hắn vẫn đang yên lặng chịu đựng, nhẫn nại, hơn nữa vẫn luôn khổ sở tìm kiếm biện pháp khác để bản thân có thể tu luyện Huyền khí, trở nên mạnh mẽ.

Hắn hy vọng có một ngày, có thể dùng chính đôi tay mình đòi lại công đạo cho bản thân!

Chủ nhân cũ của bộ thân thể này không phải một kẻ phế vật, hắn sở hữu linh hồn bất khuất và niềm tin khát khao trở thành cường giả. Những lời nói điên rồ mà người ta gọi, cũng chỉ là vì hắn tin chắc rằng vào một ngày nào đó trong tương lai, hắn nhất định có thể trở nên mạnh mẽ.

Nguồn gốc của hệ thống châm chọc này, hình như có liên quan đến một chấp niệm nào đó của Lâm Chu trước kia, nhưng ký ức cụ thể về phương diện này dường như lại có thiếu sót rất lớn, khiến Lâm Chu tạm thời không cách nào tìm ra được.

Hai linh hồn, của kiếp trước và kiếp này, cuối cùng đã bắt đầu lần giao hòa đầu tiên vào đúng lúc này. Khi Lâm Chu lần thứ hai ngẩng đầu nhìn về phía Lâm Đào, trong mắt hắn đã mang thêm sự tự tôn và chấp nhất của thiếu niên kia.

Hơn nữa, còn có thêm một trái tim thật sự của cường giả!

Đã từng ẩn nhẫn không có nghĩa là nhu nhược, bắt đầu từ hôm nay, thế gian này, kẻ sỉ nhục ta, ta nhất định phải giết!

M��u thuẫn giữa hắn và Lâm Đào, căn bản không phải là cuộc tranh giành nghĩa khí tàn nhẫn do giận hờn giữa các thiếu niên đơn thuần, mà là một cuộc chiến tranh giành quyền lực một mất một còn! Nếu để Lâm Đào này sau bảy ngày đạt được vị trí gia chủ kế nhiệm, tương lai Lâm Chu sẽ phải chịu nhiều nhục nhã hơn từ bọn chúng. Sớm muộn gì hắn cũng sẽ bị đám Lâm Đào này trục xuất khỏi Lâm Gia Bảo, sau đó bị truy sát đến cùng.

Kết quả đó là điều Lâm Chu tuyệt đối không thể chấp nhận. Vì lẽ đó, trong vòng bảy ngày này hắn nhất định phải nhanh chóng tăng cao tu vi, cần đạt đến cấp sáu trở lên, thậm chí cao hơn, để đảm bảo mình giành được vị trí đứng đầu trong giải đấu luận võ, thành công được hội nghị trưởng lão bầu làm gia chủ kế nhiệm của Lâm Gia Bảo. Chỉ có như vậy hắn mới không còn như Lâm Chu trước kia, chỉ có trái tim của cường giả nhưng lại chỉ có thể mặc người định đoạt, chịu hết làm nhục.

Đây là một thế giới thượng võ, sức mạnh võ lực gần như quyết định tất cả. Tôn nghiêm nhất định phải lấy nắm đấm cứng rắn làm trụ cột, bằng không chỉ có thể trở thành trò cười của người khác. Ứng viên cho vị trí gia chủ kế nhiệm sẽ được công bố sau bảy ngày, thời gian để Lâm Chu tăng cường thực lực không còn nhiều, hắn nhất định phải nắm bắt.

Bản quyền dịch thuật đoạn văn này do truyen.free nắm giữ, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free