Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trào Phúng - Chương 241: Bữa sáng

Khi pháp thuật thiên thạch kết thúc, Nha Nha đã trở về, hoàn toàn lành lặn không chút tổn hại.

“Kẻ xấu xa đó đã bị Nha Nha giết thịt rồi!” Nha Nha vui vẻ khoe công với Lâm Chu. Cô bé đã quay lại hơn một canh giờ trước đó, chỉ là lúc ấy Lâm Chu đang thi triển pháp thuật nên không hề hay biết.

“Nha Nha giỏi quá!” Lâm Chu hơi chột dạ khen ngợi cô bé, trong lòng vẫn còn băn khoăn không hiểu sao lúc trước mình lại bị ma xui quỷ khiến mà xảy ra chuyện như vậy với Lâm Ngọc.

Quá tùy tiện rồi!

Đây là lần đầu tiên trong đời hắn!

Với tỷ muội nhà họ Tô không, với Nha Nha cũng không, vậy mà chẳng hiểu sao lại dính dáng đến Lâm Ngọc.

Haizz... Thật khó mà nói rõ là chuyện gì đã xảy ra.

Lâm Ngọc đã trúng mê dược, chắc là không nhớ gì hết phải không? Ngày mai khi gặp nàng, cứ giả vờ như không có gì xảy ra là được.

Nhưng làm vậy liệu có ổn không? Dường như quá thiếu trách nhiệm của một người đàn ông.

Đàn ông thì nên có trách nhiệm.

Thôi vậy, đến lúc đó tùy cơ ứng biến. Nếu nàng cảm thấy khó chịu, thì cùng lắm mình bồi thường thêm cho nàng một ít băng thạch là được.

...

Đến bữa sáng, nha hoàn của Lâm Ngọc đi tới phòng khách, sau khi xác nhận Lâm Chu đã tỉnh, liền mời hắn đến phòng ăn nhỏ ở Hồng Ngọc Các dùng bữa.

Nói là phòng ăn nhỏ ở Hồng Ngọc Các, kỳ thực chính là căn phòng nhỏ cạnh khuê phòng của Lâm Ngọc, nơi nàng vẫn thường dùng bữa.

Lâm Chu có tật giật mình, muốn từ chối nhưng lại cảm thấy như đang bịt tai trộm chuông, nên đành giả vờ thờ ơ đi theo nha hoàn đến đó.

“Đệ đệ tối qua ngủ ngon chứ?” Sau khi lui vài tên nha hoàn ra ngoài, sắc mặt Lâm Ngọc có chút tiều tụy, vẻ mặt lộ rõ sự nghi hoặc nhìn Lâm Chu.

Tối qua nàng thực sự không nhớ gì cả. Sau khi khói mê bay vào phòng, nàng đã mơ màng, nghĩ rằng mình chỉ vừa trải qua một giấc mộng kỳ lạ. Trong giấc mộng ấy, nàng và Lâm Chu đã làm những chuyện rất kỳ quái, rất lằng nhằng, và cũng rất thoải mái, khiến nàng cả đời khó mà quên được.

Thậm chí khi tỉnh lại, nàng vẫn cứ ngỡ đó là một giấc mộng, còn không kìm được mà nằm trên giường hoài niệm một chút, kết quả là khi đứng dậy lại vô tình nhìn thấy vết lạc hồng trên chăn đệm.

Cảm nhận được sự đau nhức ở một nơi nào đó trên cơ thể, cùng với những cảm giác còn vương vấn bên trong, và cả vết lạc hồng trên giường, Lâm Ngọc biết rất rõ... Nàng nhất định đã bị người ta làm cái chuyện đó rồi. Hơn nữa, chắc phải trải qua một thời gian rất dài thì mới có thể đau nhức đến mức này.

Vấn đề là... ai đã làm?

Vì sao nàng cứ mơ thấy là đã cùng Lâm Chu làm chuyện ấy? Nàng với hắn nào có quen biết gì! Mới chỉ gặp mặt một lần... Tại sao lại mơ thấy hắn chứ?

Khi nhận ra tất cả những điều này không phải mộng cảnh mà là sự thật, Lâm Ngọc không khỏi kinh hãi. Nàng dò hỏi nha hoàn thì được biết tối qua trên bầu trời Lâm phủ dường như đã xảy ra giao tranh, nhưng rất nhanh đã biến mất. Sau đó, trong phòng Lâm Ngọc cũng có động tĩnh kỳ lạ, thế nhưng khi các nàng tới gần kiểm tra, lại bỗng dưng ngất xỉu trước cửa phòng.

“Cảm ơn đã chiêu đãi. Phòng khách rất thoải mái. Ta ngủ rất ngon.” Lâm Chu đáp lại Lâm Ngọc một câu, nhưng lại mặc kệ ánh mắt chăm chú của nàng đang nhìn mình, vẻ mặt thản nhiên bắt đầu ăn bữa sáng.

“Tối qua. Trong Hồng Ngọc Các dường như đã xảy ra một vài chuyện, đệ đệ ngủ say nên chẳng biết gì sao?” Lâm Ngọc đứng dậy, lại ngồi xuống bên cạnh Lâm Chu, rồi hỏi hắn. Nhìn khuôn mặt, đôi môi, đánh giá cơ thể hắn, cùng với việc ngửi thấy mùi hương trên người hắn, Lâm Ngọc đều có một cảm giác quen thuộc đến lạ, hệt như trong giấc mộng.

Lâm Chu tiếp tục ăn thức ăn, coi như không thấy Lâm Ngọc đang ngồi bên cạnh, cũng không trả lời câu hỏi của nàng.

Chuyện này thật rắc rối, theo lẽ thường thì hắn hẳn phải chịu trách nhiệm với nàng, nhưng hắn lại không muốn. Hơn nữa, dù hắn và Lâm Ngọc cách nhau mấy chục đời, theo lý thuyết của thế hệ trước đã không còn là họ hàng gần, tuy nhiên Lâm Ngọc đây quả thực cùng hắn đồng tông đồng tộc. Chuyện như vậy nếu bị truyền ra trong đời này, e rằng sẽ không hay chút nào.

Để cha và ông nội biết được, e rằng sẽ rất mất mặt. Trên đời này có bao nhiêu nữ nhân khác không tìm, cớ sao lại đi làm chuyện này với người trong Lâm gia?

Nghĩ như vậy, hắn quả thực thấy thật phiền muộn.

“Là ngươi phải không?” Lâm Ngọc lại đến gần Lâm Chu thêm một chút, nắm chặt tay hắn, ghì chặt đôi đũa trong tay hắn, hai mắt nhìn chằm chằm chất vấn hắn.

Với trực giác của một người phụ nữ, Lâm Ngọc hầu như đã có thể khẳng định là Lâm Chu đã làm chuyện đó.

Thật không ngờ! Một thiếu niên trông có vẻ hào hoa phong nhã, vẻ mặt lạnh lùng như không vướng bụi trần, vậy mà vào ban đêm lại biến thành một tên đại sắc lang, xông vào phòng nàng làm ra chuyện đó!

Lâm Chu vẫn không lên tiếng.

“Tại sao?” Lâm Ngọc tiếp tục hỏi Lâm Chu. Ngày hôm qua, nàng cũng chỉ muốn tìm cách thân cận hắn mà thôi, chứ chưa từng nghĩ sẽ xảy ra chuyện chăn gối với hắn.

Trước đó, nàng cũng chẳng hiểu gì về chuyện đó, vẫn còn là một trinh nữ.

Vậy mà tất cả những chuyện này lại đột nhiên xảy ra.

Hơn nữa, lại là Lâm Chu, điều này khiến nàng trong chốc lát khó mà chấp nhận được.

Từ khi nhìn thấy Lâm Chu hôm qua, nàng đã cho rằng Lâm Chu không phải loại người như vậy, thậm chí trong lòng còn coi hắn như một người đệ đệ, nên mới cho hắn vào ở Hồng Ngọc Các gần khuê phòng của mình. Phòng khách Hồng Ngọc Các bình thường chỉ tiếp đón bạn thân thiết ngủ lại, đây là lần đầu tiên tiếp đón một người đàn ông, kỳ thực trong lòng nàng vẫn chưa coi hắn là đàn ông, chỉ xem như một tiểu đệ đệ họ hàng xa mà thôi.

Cứ thế mà một phút sơ sẩy, nàng đã đánh mất sự trong trắng của mình vào tay hắn.

Đúng là dẫn sói vào nhà, biết người biết mặt nhưng chẳng biết lòng người.

“Chuyện tối hôm qua không phải ta... Tên Triệu Tây Quan đó nửa đêm được Khải Đằng trưởng lão dẫn đường, đến Hồng Ngọc Các, lén lút thổi mê hương vào phòng nàng. Ta cảm ứng được có điều bất thường mới ra tay can thiệp.” Lâm Chu không thể không giải thích, sau đó lấy ra túi Càn Khôn mà Nha Nha mang về từ Triệu Tây Quan, lấy ra một vài vật phẩm có thể chứng minh thân phận của hắn cho Lâm Ngọc xem qua.

Khi hắn vào phòng Lâm Ngọc lúc đó, thực sự không biết sẽ xảy ra chuyện như vậy. Lâm Ngọc đột nhiên nhào vào người hắn, không ngừng vồ lấy hắn, sờ loạn khắp người hắn. Hắn lúc đó chưa kịp phản ứng, cho nên mới xảy ra những chuyện về sau.

“Là hắn, tên dâm tặc đó sao?” Sau khi xác nhận túi Càn Khôn cùng những vật bên trong quả thực là của Triệu Tây Quan, khuôn mặt Lâm Ngọc nhất thời đỏ bừng lên vì xấu hổ, lộ ra vẻ mặt buồn nôn và tuyệt vọng.

Vì cái giấc mộng kỳ lạ với Lâm Chu, nàng cảm thấy nếu sự tình đã đến bước này, nếu là Lâm Chu, nàng cũng chỉ có thể miễn cưỡng chấp nhận. Nhưng nếu là tên Triệu Tây Quan đó, nàng sẽ cảm thấy khó chịu như nuốt phải ruồi bọ.

“Hắn còn chưa kịp ra tay, liền bị ta đánh đuổi và tìm người giết hắn rồi. Lúc đầu ta cũng không biết hắn thổi vào phòng nàng là mê hương, chỉ nghĩ nàng trúng độc. Nàng lại bảo ta lấy nước, và khi ta cho nàng uống nước, nàng đột nhiên đối với ta...”

“Dù sao thì... ta không hề chủ động làm gì nàng cả, muốn tránh thoát căn bản không tránh thoát được nàng... Lúc đó... ta có lẽ cũng đã trúng chút tàn dư mê hương... Dù sao... chuyện này không phải do ta muốn xảy ra... Suốt mười sáu năm qua, ta chưa từng làm chuyện như vậy, nếu không phải nàng làm như thế, ta cũng sẽ không dễ dàng tùy tiện cùng người... ân... làm chuyện đó...” Lâm Chu lắc đầu, nhưng cuối cùng vẫn không kháng cự, thừa nhận những gì cần thừa nhận, đương nhiên, cũng giải thích rõ ràng mọi việc.

Nghe Lâm Chu nói xong, giấc mộng tối qua của Lâm Ngọc dường như đều hiện về trong ký ức... Lâm Chu không hề nói dối, Lâm Ngọc giờ đây có thể nhớ lại rất rõ ràng cảnh mình đã mạnh mẽ ôm hắn, cưỡng hôn hắn. Hắn đương nhiên đã cực lực muốn tránh thoát, nhưng nàng càng thêm điên cuồng, cực kỳ khát khao đến mức không cho hắn thoát thân.

Sau đó...

“Nàng nhớ ra rồi sao?” Lâm Chu nhìn biểu hiện hiện tại của Lâm Ngọc, biết nàng hẳn là đã nhớ lại được một vài chuyện, không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Lâm Ngọc quả thực đã nhớ lại, nhưng trong chốc lát nàng vẫn khó mà chấp nhận được, vì lẽ đó trong suốt khoảng thời gian sau đó, nàng không nói lời nào, chỉ nhìn chằm chằm Lâm Chu.

“Ta là muốn cứu nàng nên mới xảy ra chuyện như vậy, tất cả những điều này thực sự không thể trách ta. Nhưng nếu nàng cứ nhìn ta như thế, cứ như ta nợ nàng cái gì vậy, thì nàng cứ việc mở miệng đi, nàng nói muốn bao nhiêu băng thạch thì mới có thể đền bù cho chuyện tối qua?” Lâm Chu nhắm mắt hỏi Lâm Ngọc, hắn cũng không muốn cứ giằng co với nàng mãi.

“Xảy ra chuyện như vậy, ta cần băng thạch của ngươi để làm gì?” Lâm Ngọc rất bực bội vì Lâm Chu có thể nói ra lời đó.

“Vậy nàng muốn thế nào?” Lâm Chu vẻ mặt bất đắc dĩ.

“Xảy ra chuyện như vậy, ngươi phải cưới ta, nếu không sau này ta biết làm sao mà lấy chồng được?” Lâm Ngọc như nghĩ ra điều gì, nói với Lâm Chu.

“Ta cưới nàng? Ta họ Lâm, nàng cũng h��� Lâm, làm sao cưới được?” Lâm Chu nhắc nhở Lâm Ngọc.

Lâm Ngọc lúc này mới đột nhiên như chợt bừng tỉnh, sắc mặt trở nên cực kỳ khó coi. Một lát sau, nàng lại òa khóc nức nở.

“Ta thân là đàn ông, không phải là không muốn chịu trách nhiệm với nàng, nhưng chuyện này thực sự khó mà phụ trách. Nếu nàng trong lòng khó chịu, cứ cắn ta vài cái là được.” Lâm Chu vẻ mặt bất đắc dĩ an ủi Lâm Ngọc.

“Ta cắn ngươi vài cái thì có ích gì chứ?” Lâm Ngọc một bụng ấm ức, nhưng khi nhớ lại mọi chuyện, nàng quả thực không thể trách Lâm Chu nữa. Hơn nữa, Lâm Chu là vì cứu nàng nên mới giết tên Triệu Tây Quan kia, vào phòng nàng cho nàng uống nước, cuối cùng lại bị nàng mạnh mẽ làm chuyện đó.

Người phạm sai lầm không phải Lâm Chu, mà là nàng.

“Nàng có yêu cầu gì khác cứ nói đi, ta có thể làm được, nhất định sẽ bồi thường cho nàng.” Lâm Chu bất đắc dĩ cúi đầu, nói với Lâm Ngọc.

“Ta không phải người hồ đồ, chuyện này dù sao cũng không thể trách ngươi, ngươi cũng là xuất phát từ lòng tốt.” Lâm Ngọc thở dài, nàng là một người rất hiểu chuyện, sau khi nhớ lại tất cả, biết Lâm Chu vì lòng tốt mà giúp nàng nên mới dẫn đến mọi chuyện xảy ra. Nếu trong tình huống như vậy nàng còn trách cứ Lâm Chu, thì là nàng không biết điều.

Lâm Chu không nói gì nữa, cũng chẳng biết lúc này nói gì là thích hợp.

“Vậy... Triệu Tây Quan đã bị ngươi giết rồi sao?” Lâm Ngọc hỏi Lâm Chu.

“Đúng vậy, sau này nàng không cần phải lo lắng hắn sẽ gây sự với nàng nữa.” Lâm Chu gật đầu.

“Không phải ngươi nói hôm qua không muốn giúp ta sao? Vì sao nửa đêm lại ra tay cứu ta?” Ánh mắt Lâm Ngọc có chút u oán nhìn về phía Lâm Chu.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free