(Đã dịch) Trào Phúng - Chương 196: Bảo vệ sao Thiên lang
Đang lúc Lâm Chu không biết chọn gì, chuẩn bị sử dụng cuộn trục tức thời để dịch chuyển bản thân về Trấn Long phủ nhằm tránh né đòn chí mạng này, một vệt sáng vàng lóe qua. Nha Nha tung mình lên, cắn chặt vào yết hầu con mãnh hổ sặc sỡ mà Kỷ Nguyên đang cưỡi, nhất thời khiến Kỷ Nguyên cùng tọa kỵ lảo đảo. Con dao trong tay Kỷ Nguyên cũng vì thế mà chệch hướng.
Kỷ Nguyên thấy tọa kỵ bị tấn công vào chỗ yếu, vội vàng thu đao, tay trái giáng một chưởng vào đầu Nha Nha. Nha Nha kêu thảm một tiếng, cả thân mình bị đánh bay xa mấy chục mét, rơi xuống mặt đất ở đằng xa, khiến bùn đất bắn tung tóe, sau đó nằm bất động, chẳng rõ sống chết.
Tuy nhiên, con mãnh hổ sặc sỡ của Kỷ Nguyên cũng đã bị Nha Nha cắn đứt yết hầu trong khoảnh khắc vừa rồi, nằm vật trên đất, không thể gượng dậy. Kỷ Nguyên tức giận đến sôi máu, đành phải nhảy phắt xuống khỏi mình hổ.
Một vài chiến sĩ lang tộc của Nha Nha, khi thấy Nha Nha bị Kỷ Nguyên một chưởng đánh bay, chẳng rõ sống chết, lập tức không sợ chết liều mạng xông về Kỷ Nguyên. Nhưng Kỷ Nguyên, một cường giả cấp mười, chỉ bằng một quyền một cước đã đánh bay tất cả bọn họ. Trên thân thể những kẻ trúng đòn đều là những lỗ máu lớn kinh hoàng!
Lâm Chu cuối cùng đã thực sự tận mắt chứng kiến sức mạnh cường hãn của cường giả cấp mười. Anh cắn răng đứng dậy, định dùng cuộn trục tức thời quay về Trấn Long phủ, nhưng khi nhìn thấy Nha Nha n���m bất động ở đằng xa, chẳng rõ sống chết, anh lại chần chừ.
Trong tình huống hiện tại, anh không thể mang cô bé đi được.
Trong khoảnh khắc do dự ấy, Kỷ Nguyên, vừa nhảy xuống khỏi lưng mãnh hổ, đã đánh bay tất cả chiến sĩ lang tộc đang tấn công hắn ở gần đó. Toàn thân hắn hóa thành một vệt sáng, đột nhiên tung một cước đạp thẳng vào người Lâm Chu.
Cú đạp ấy giáng thẳng vào ngực Lâm Chu, đánh bay anh ta xa mấy chục mét rồi mới rơi xuống đất. Thật trùng hợp, anh rơi ngay gần Nha Nha.
Không có Bàn Thạch Cố Hộ Thể (lá chắn cứng như đá) và bộ giáp đá đã bị phá hủy từ lâu, cú đá của Kỷ Nguyên đã trực tiếp làm nát xương sườn, xương sống lưng, và xé toạc bụng Lâm Chu, tạo thành một lỗ hổng lớn đường kính hơn mười centimet ngay dưới ngực anh! May mắn thay, có sợi Dây Thừng Phục Ma cực kỳ mạnh mẽ siết chặt toàn thân Lâm Chu, nên cơ thể anh không bị cú đá của Kỷ Nguyên vỡ tan thành nhiều mảnh.
Mưa xối xả đã ngưng, nhưng Lâm Chu vẫn không thể gượng dậy. Những vết thương chí mạng cùng cơn đau dữ dội đã khiến chủ hồn của anh hoàn toàn hôn mê, chỉ có thể miễn cưỡng cảm nhận được mọi thứ xung quanh nhờ vào phó hồn, vốn cũng đang trọng thương và vô thức. Anh rất muốn nói với Nha Nha rằng, nếu cô bé còn sống, hãy nhanh chóng hóa thành hình dạng sói lông, bám vào người anh. Anh có thể dùng cuộn trục tức thời để đưa cả hai cùng trốn thoát. Nhưng giờ đây anh căn bản không thể cất lời!
Ngoài việc không thể mở miệng, hiện tại, do chủ hồn hôn mê, anh hoàn toàn không thể giao tiếp với Tiểu Phong, cũng như không thể sử dụng cuộn trục tức thời!
Ngay cả khi có thể sử dụng cuộn trục tức thời, Lâm Chu cũng không chắc liệu có thể đưa Nha Nha trong hình dạng sói lông đi cùng hay không. Hơn nữa, đầu Nha Nha đã chịu một đòn cực nặng từ Kỷ Nguyên. Trên đỉnh đầu cô bé xuất hiện một vết thương rách toạc lớn hơn cả bàn tay, máu tươi đã làm nhòe cả khuôn mặt cô, nhuộm đỏ toàn bộ lớp lông sói màu vàng.
Lúc này, cô bé vẫn nằm bất động tại chỗ, chẳng rõ sống chết.
"Một lũ sâu bọ nhỏ bé! Dám tranh sáng với nhật nguyệt à!"
Kỷ Nguyên từng bước tiến về phía Lâm Chu và Nha Nha. Chiến thuật quấy rối của Lâm Chu và Nha Nha đã khiến hắn tổn thất hơn ngàn tên thiết giáp quân sĩ, lại thêm việc Nha Nha vừa rồi cắn chết con mãnh hổ sặc sỡ, tọa kỵ cực kỳ quý giá của hắn, khiến Kỷ Nguyên căm giận bọn họ đến tột độ.
"Bảo vệ Sao Thiên Lang!"
Nha Nha, vẫn nằm bất động, đột nhiên cựa quậy trên mặt đất, hướng về những con sói cùng tộc gầm lên một tiếng, rồi ngậm lấy sợi Dây Thừng Phục Ma đang trói chặt Lâm Chu, nhanh chóng tung bốn vó lao thẳng vào rừng núi. Máu từ gáy Nha Nha rịn qua lớp lông sói, nhỏ giọt lên mặt Lâm Chu. Chủ hồn Lâm Chu vẫn không mảy may cảm giác, thân thể không thể cử động, chỉ có thể miễn cưỡng nhận biết thế giới bên ngoài nhờ vào phó hồn đang trọng thương.
"Các ngươi mà thoát được ư?" Kỷ Nguyên hừ lạnh một tiếng, rút ra chiến đao cửu phẩm, cấp tốc đuổi theo Nha Nha đang bỏ chạy.
Nhưng đúng lúc này, hơn sáu mươi con sói cùng tộc còn lại quanh Nha Nha, khi nghe thấy lời kêu gọi "Bảo vệ Sao Thiên Lang" của cô bé, đã bất chấp sống chết, liều mạng l���y thân mình làm vũ khí, lao thẳng vào Kỷ Nguyên. Mặc dù với thực lực của chúng, không thể gây dù chỉ chút tổn thương nào cho cường giả cấp mười Kỷ Nguyên, nhưng thân thể to lớn và nặng nề của bộ tộc sói, khi tất cả cùng lúc xông tới như vậy, không chỉ che khuất tầm nhìn của Kỷ Nguyên mà còn cản trở tốc độ của hắn rất nhiều.
Thấy các chiến sĩ lang tộc xông tới, Kỷ Nguyên thu hồi chiến đao cửu phẩm trong tay, vung song quyền, mỗi một đòn đều đánh bay một kẻ, hai đòn đánh bay cả cặp. Các chiến sĩ lang tộc khi ngã xuống đất đều bị một cú đấm oanh sát, không một ai may mắn thoát chết. Nhưng lũ sói cùng tộc vẫn bất chấp sống chết, từng con từng con tiếp tục lao vào Kỷ Nguyên, đổi lấy mạng sống của mình chỉ để cản bước Kỷ Nguyên dù chỉ trong khoảnh khắc cực ngắn, chỉ để bảo vệ Nha Nha và Sao Thiên Lang thoát đi.
Hơn sáu mươi con sói cùng tộc anh dũng hy sinh, tổng cộng cũng chỉ cản chân Kỷ Nguyên được hơn mười giây mà thôi. May mắn Nha Nha đã tận dụng hơn mười giây quý báu này, ngậm Lâm Chu trong miệng, nhảy vọt vào rừng n��i chìm trong màn đêm. Đợi đến khi Kỷ Nguyên cũng đuổi vào rừng núi, vốn dĩ có ưu thế về tốc độ so với Nha Nha, nhưng rất nhanh, Nha Nha đã hoàn toàn biến mất khỏi phạm vi cảm ứng thần hồn của hắn.
Mất dấu Nha Nha, Kỷ Nguyên trút hết lửa giận lên những chiến sĩ lang tộc còn chưa kịp rời đi ở gần đó. Sau khi điên cuồng truy đuổi và giết thêm mười mấy con sói, hắn mới quay trở về đại doanh.
...
Lâm Chu, người chỉ có thể cảm nhận thế giới qua phó hồn đang trọng thương và vô thức, cũng chỉ mơ hồ cảm thấy Nha Nha đang ngậm anh bằng miệng, không ngừng chạy về phía trận truyền tống. Khi gần đến trận truyền tống, chủ hồn của anh, dưới sự giằng co tột độ, cuối cùng tỉnh lại một phần, liền dùng giọng yếu ớt gọi Nha Nha dừng lại.
"Sao Thiên Lang, anh tỉnh rồi ư?" Nha Nha cẩn thận đặt Lâm Chu xuống một chỗ đất khô ráo không bị mưa xối ướt trong rừng, dùng đầu khẽ chạm vào trán anh, rồi dùng lưỡi liếm nhẹ mặt anh. Trong đôi mắt cô bé tràn ngập nước mắt và máu.
Lâm Chu mở mắt, lúc này anh có thể nhìn thấy rõ ràng trên đầu Nha Nha có một vết lõm hình bàn tay. Chính là dấu vết từ cú vỗ chưởng của Kỷ Nguyên vào đầu cô bé khi Nha Nha xông vào cắn con mãnh hổ sặc sỡ để cứu anh. Cú chưởng ấy đã trực tiếp đánh bay và khiến Nha Nha bất tỉnh nhân sự, có thể hình dung được vết thương nặng đến mức nào. Nếu không phải có lớp ánh vàng bảo vệ bên ngoài cơ thể cùng cái đầu cứng rắn, và sức sống ngoan cường của cô bé, có lẽ lần này đã lấy đi mạng sống của Nha Nha rồi.
Nhớ lại cảnh Nha Nha bất chấp hiểm nguy cứu mình vừa rồi, cùng với những gì phó hồn vô thức cảm nhận được: hơn bảy mươi con sói cùng tộc, sau khi nghe lời hiệu triệu của cô bé, đã tiền phó hậu kế lấy thân mình chặn đường Kỷ Nguyên, tất cả đều chôn thây dưới chưởng hắn, chỉ để tranh thủ mười mấy giây quý giá cho Nha Nha ngậm anh bỏ chạy, Lâm Chu không khỏi rưng rưng.
Có thể hình dung được, trong lòng những con sói cùng tộc khi ấy chỉ có một suy nghĩ, một suy nghĩ vô cùng đơn giản, đó chính là hoàn thành lời Nha Nha ủy thác: bảo vệ Sao Thiên Lang.
Chúng đã dùng mạng sống của mình để hoàn thành lời ủy thác của Nha Nha.
Trước sau, hơn trăm tinh nhuệ lang tộc ở Trại Bắc Sơn thung lũng Nha Nha đã bỏ mạng tại đây, tất cả đều vì Lâm Chu mà hy sinh. Đây là một món nợ lớn anh nợ Nha Nha, vĩnh viễn không thể trả hết!
Anh bây giờ, không có thời gian suy nghĩ nhiều những điều này, cũng không có thời gian bi thương.
Chiến thuật quấy rối vòng ngoài, sau khi Kỷ Nguyên suýt nữa ra tay tiêu diệt anh và Nha Nha, đã hoàn toàn thất bại. Với thực lực hiện tại của anh và Nha Nha, căn bản không thể nào đối kháng với cường giả cấp mười. Ngay cả khi họ quay lại chỉnh đốn mấy trăm chiến sĩ lang tộc ở Trại Nam Sơn thung lũng, cũng chỉ là vô ích.
Lâm Chu lúc này nhất định phải quay về Trấn Long phủ của Lâm gia. Một mặt là để mang Huyền Thạch Không Gian về Trấn Long phủ, đảm bảo Cửu U Thiên Kiếm Trận không bị phá vỡ. Mặt khác, chỉ khi quay về Trấn Long phủ, tịnh dưỡng cơ thể thật tốt rồi khởi động Cửu U Thiên Kiếm Trận, săn giết đủ số lượng thiết giáp binh, thu được lượng lớn điểm kinh nghiệm để bản thân thăng cấp lên cấp chín, anh mới có thể có bước đầu khả năng đối kháng với những cường giả cấp mười này.
Qua cuộc giao thủ với Kỷ Nguyên, Lâm Chu đã nhận ra tình thế hiện tại còn nghiêm trọng hơn rất nhiều so với những gì anh tưởng tượng ban ngày! Chỉ khi anh nhanh chóng tiến lên cấp chín, mới có thể có một tia hy vọng cứu vãn toàn bộ Lâm gia.
Ban đầu, Lâm Chu định để Nha Nha hóa thành hình dạng sói lông, dùng cuộn trục tức thời đưa cô bé cùng mình về Trấn Long phủ, nhưng nghĩ đi nghĩ lại... Chuyến đi này của anh, ngay cả khi lên đến cấp chín, cũng chưa chắc đã đánh bại được hàng ngàn thiết giáp đang vây hãm Lâm Gia Bảo, cùng với số lượng thiết giáp quân sĩ tiếp viện sẽ ngày càng đông trong tương lai.
Hơn nữa, sự chênh lệch quá lớn giữa cấp tám và cấp mười, dựa vào kinh nghiệm trước đây, Lâm Chu tính toán rằng ngay cả khi anh đạt đến cấp chín, cũng rất khó đánh bại được vài vị cường giả cấp mười đang vây hãm bên ngoài Lâm Gia Bảo.
Cứ như thế, quay về Trấn Long phủ của Lâm Gia Bảo, rất có thể sẽ không còn đường ra nữa.
Người của Lâm gia là thân nhân của anh, và Nha Nha cũng vậy. Sau trận chiến vừa rồi, cô bé đã không rời không bỏ, liều mạng cứu anh, đương nhiên đã trở thành người thân thiết nhất trong lòng anh. Mục đích anh quay về Trấn Long phủ là để cứu gia tộc Lâm, cùng Lâm Trấn Long, Lâm Khiếu Thiên và mẫu thân Diệp thị – những người thân cận nhất. Nhưng lúc này anh thậm chí không có nổi một phần mười tự tin để cứu họ ra. Vì thế, anh không thể kéo thêm một người thân thiết khác... Nha Nha, vào vòng nguy hiểm này.
Vừa rồi, trong lúc nguy cấp, Nha Nha đã bất chấp hiểm nguy cứu anh một lần. Sau đó hơn sáu mươi con sói cùng tộc may mắn còn sống sót đã hy sinh mạng sống, chỉ để đảm bảo Nha Nha ngậm anh trốn thoát thành công. Anh không muốn Nha Nha một lần nữa dũng cảm đứng ra hy sinh tính mạng để đổi lấy sự an toàn của anh trong những lúc nguy cấp sau này.
Điều đó thật sự quá máu chó!
Đó là một tình tiết mà ngay cả anh, một cựu biên kịch mạng lưới, cũng tuyệt đối không thể chấp nhận được khi tự tay viết vào tiểu thuyết của mình.
Cách duy nhất để ngăn chặn loại tình tiết máu chó đó xảy ra chính là tạm thời chia xa Nha Nha, khiến cô bé không có cơ hội hy sinh vì anh.
Sự chia xa này, có thể là tạm thời, cũng có thể là vĩnh viễn.
Cũng như ở kiếp trước, khi biết mình mắc bệnh tim và không còn sống được bao lâu, anh đã phải chia tay người bạn gái của mình. Khoảng thời gian đó đối với anh vô cùng đau khổ và dày vò, nhưng vì hạnh phúc tương lai của cô, anh buộc phải đưa ra quyết định ấy, một quyết định đầy khó khăn. Tất cả công sức biên tập đoạn văn này đều là thành quả của truyen.free.