(Đã dịch) Ngã Đích Trang Viên (Trang trại của ta) - Chương 892: Màn hình giám sát
Vừa mò tới lối đi an toàn dẫn lên lầu hai, Tưởng Hải khẽ thở phào, sau đó từ từ ngẩng đầu nhìn quanh.
So với lầu ba tối đen như mực, lầu hai này thì... còn tệ hơn là tối đen như mực. Bởi vì ở đây có đèn, nhưng ánh đèn lại tồi tệ đến mức, cách rất xa mới có một ngọn đèn leo lét, khắp nơi đều đặc biệt tối tăm. Hơn nữa, đây lại là bệnh viện tâm thần, anh không tài nào biết được liệu trong những bóng tối kia có một bệnh nhân tâm thần nào đang mai phục hay không. Dù Tưởng Hải có thị lực tốt, nhưng với ánh sáng chập chờn như vậy, anh cũng gặp không ít khó khăn.
Anh có ý định giả dạng bệnh nhân tâm thần để đóng giả bác sĩ, y tá hay bảo vệ các loại, nhưng có một vấn đề: từ bác sĩ đến bảo vệ, hay thậm chí là bệnh nhân ở đây, không có lấy một người phương Đông. Ít nhất thì Tưởng Hải chưa từng thấy ai như vậy. Nếu anh giả dạng, thật sự không biết liệu mình có bị lộ tẩy hay không. Nghĩ đến đây, Tưởng Hải không khỏi đau đầu.
Nhưng cứ thế xông vào trong khi chưa rõ địch ta thì thật sự rất phiền phức. Thế nhưng đã đến đây rồi, anh không thể cứ thế bỏ về tay trắng được. Cắn răng, Tưởng Hải quyết định đi vào xem xét.
Từ từ đẩy cánh cửa lớn dẫn vào lầu hai, Tưởng Hải chậm rãi bước vào. Nhưng vừa bước chân đến, anh đã ngửi thấy toàn bộ lầu hai nồng nặc mùi máu tanh lẫn với mùi thuốc sát trùng. Dựa theo ký ức của Tưởng Hải về tầng trệt, phòng bác s��, phòng y tá, phòng phẫu thuật, phòng quản lý, phòng nghỉ của bảo an thực ra đều ở tầng hai. Giờ đây, mùi máu tanh nồng nặc như vậy, có vẻ đã có không ít người bỏ mạng ở đây.
Tưởng Hải từ từ tiến vào bên trong, hết sức thận trọng, bởi anh cũng không biết liệu tầng này có còn bệnh nhân tâm thần nào ở lại hay không. Cảm nhận trái tim mình sắp nhảy ra khỏi lồng ngực, Tưởng Hải vừa cố gắng thư giãn tâm trạng căng thẳng, một mặt quan sát tình hình trước mắt.
Đột nhiên, từ trong bóng tối phía trước, một bàn tay gầy gò, khô héo vươn ra, khiến Tưởng Hải giật mình thon thót. Khi Tưởng Hải định thần nhìn kỹ, anh phát hiện chủ nhân của bàn tay này là một ông chú ngồi trên xe lăn. Trông ông chú da trắng này chừng sáu, bảy mươi tuổi, tóc đã rụng gần hết phần đỉnh đầu, hai bên mai tóc đều đã hoa râm. Thân hình gầy gò của ông cứ ngồi bất động, không nói một lời, chỉ trừng mắt nhìn Tưởng Hải. Nếu không phải ánh mắt vẩn đục kia vẫn còn di chuyển theo Tưởng Hải, có lẽ anh đã nghĩ ông đã chết. Thấy Tưởng Hải đứng bất động, ông chú này cũng từ từ hạ tay xuống, nhưng vẫn tiếp tục trừng mắt nhìn anh. Giác quan thứ sáu mách bảo Tưởng Hải rằng người này có lẽ không hề gây nguy hiểm cho anh. Thế là anh hít sâu một hơi, vòng qua ông chú này, tiếp tục đi sâu vào bên trong.
Chẳng bao lâu, anh đến khu vực phòng y tá. Ai từng đi bệnh viện đều biết, bác sĩ có phòng làm việc riêng, nhưng y tá thì không. Khu vực làm việc của họ, thường gọi là phòng y tá, chỉ là một khoảng trống giữa hành lang được quây quanh bởi một quầy làm việc, bên trong đặt một số dược phẩm các loại. Phía trước phòng y tá, có lẽ để tránh cho các y tá trực ca đêm buồn chán, nên còn đặt một chiếc TV.
Lúc này, chiếc TV ở phòng y tá đang bật, nhưng vì không có tín hiệu nên màn hình chỉ hiện thị những bông tuyết lấm tấm. Hai người đàn ông trọc đầu, mặc đồng phục bệnh nhân, đang ngồi bất động ở đó, chăm chú nhìn vào màn hình.
Nhìn thấy cảnh tượng kỳ quái này, Tưởng Hải cũng cảm thấy da đầu mình hơi tê dại. Anh không sợ những người bình thường, dù là các đội đặc nhiệm tinh nhuệ, Tưởng Hải cũng có thể tự tin đánh thắng họ. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là anh có thể hiểu được ý nghĩ của họ qua hành động. Nhưng đối mặt với những bệnh nhân tâm thần này, Tưởng Hải phải làm sao? Anh không biết họ đang nghĩ gì, cũng chẳng biết họ sẽ làm gì. Sự không biết là nỗi kinh hoàng lớn nhất của con người. Tưởng Hải nhìn hai người phía trước, anh thực sự cảm thấy hơi sợ hãi.
Nhưng phòng y tá là con đường anh phải đi qua. Anh nhất định phải đi qua đó. Vừa bước tới, không biết hai người này có năng lực thính giác đặc biệt nào không, họ bỗng cảm nhận được sự hiện diện của Tưởng Hải, rồi nhìn thẳng về phía anh.
Ngay khi họ nhìn về phía Tưởng Hải, bước chân của anh cũng nhanh hơn, định bịt miệng hai người này lại. Nhưng Tưởng Hải bất ngờ là, sau khi thấy anh, cả hai lại không hề kêu la mà một lần nữa quay đầu lại, tiếp tục nhìn vào màn hình TV. Điều này khiến bước chân của Tưởng Hải đang đi bỗng khựng lại. Chẳng lẽ hai người này không cùng phe với những kẻ điên loạn khác?
Nghĩ đến đây, Tưởng Hải đi tới trước mặt hai người, đưa tay vẫy vẫy trước mặt người thứ nhất.
“Ê, ông che mất tầm nhìn TV của tôi rồi.” Tưởng Hải vừa vẫy tay, người kia liền cất tiếng. Nghe thấy hắn ta nói chuyện, Tưởng Hải cũng sững sờ một chút, sau đó không khỏi tự giễu cười khẽ. Có vẻ anh đã bị đám bảo vệ kia lừa gạt, đám bảo vệ đó chỉ biết òa, nha, ah mà kêu, nhưng bệnh nhân tâm thần đâu phải người câm, tại sao lại không biết nói chuyện? Có vẻ người trước mặt này bệnh tình tương đối nhẹ, ít nhất còn có thể giao tiếp được.
“Thật sự xin lỗi. Anh có thể nói cho tôi biết ở đây đã xảy ra chuyện gì không?” Nhường ra vị trí trước TV, Tưởng Hải nhìn hai người phía trước, hỏi họ.
“Chuyện gì xảy ra ư? Chẳng phải vẫn bình thường như mọi ngày sao?” Nghe lời Tưởng Hải, người kia hơi nghi hoặc nói.
“Không giống đâu. Không thấy các y tá của chúng ta đều đã đổi người rồi sao? Còn cả đầu bếp cũng đổi người rồi.” Nghe lời người này, người trọc đầu bên cạnh quay đầu lại, với vẻ mặt nghiêm túc nhìn Tưởng Hải và nói.
“��, cũng đúng, đầu bếp hình như cũng đổi người rồi. Mấy món lão ta nấu thì dở tệ, hôm nay món lòng còn có cả... phân nữa chứ, khà khà khà hắc, có cả phân đấy! Hắc hắc, mau nhìn, Tôn Ngộ Không sắp đánh Bạch Cốt Tinh rồi!” Người này nghe lời người kia nói xong thì làm ra vẻ bỗng nhiên tỉnh ngộ, sau đó chỉ vào TV nói.
“Nói nhảm gì thế, ��ó là Nhĩ Khang mà.” Nghe hắn nói, người kia hơi hằn học.
“Thì ra là Nhĩ Khang à? Nhĩ Khang họ Phúc sao?” Nghe vậy, người này nghiêm túc gật đầu, sau đó hỏi lại hắn.
“Chẳng hạnh phúc gì cả, Tử Vy còn bị Hắc Sơn lão yêu bắt đi rồi. Với lại, hắn họ ‘Ngươi’ chứ.”
“Khụ, các anh có quen Bruce David không?” Nhìn hai người phía trước có vẻ như sẽ nói không ngừng, Tưởng Hải đành phải ngắt lời họ, hỏi về mục tiêu của mình lần này.
“Bruce David? Kẻ ăn thịt người đó ư?” Nghe lời Tưởng Hải, một trong hai người hơi nghi ngờ hỏi.
“Đúng, chính là hắn. Các anh có quen hắn không?” Thấy người này biết mục tiêu của mình, Tưởng Hải lập tức hỏi.
“Nghe nói qua thôi, chưa từng thấy mặt. Có lẽ bị Hắc Sơn lão yêu ăn thịt rồi, khà khà khà hắc...”
Gãi gãi đầu, Tưởng Hải quyết định từ bỏ việc nói chuyện này với họ. Anh nghe mà cứ cảm giác mình cũng sắp thành bệnh nhân tâm thần luôn rồi.
“Xin lỗi, cho tôi hỏi phòng quản lý ở đâu?” Lắc đầu, gạt bỏ cảm giác đó ra khỏi tâm trí, Tưởng Hải hỏi hai người.
“Bên kia kìa, nhưng mà nói đến, tên béo trực phòng quản lý đã nằm ở đó bốn ngày rồi.” Nghe lời Tưởng Hải, người này chỉ tay về phía một căn phòng xa xa, nói với anh.
“Có lẽ hắn vất vả hơn chăng, tôi thường thấy buổi tối hắn không ngủ mà ngồi xem phim ở đó. Hắn ta thật giỏi, có thể cùng lúc xem mấy chục kênh TV, chậc chậc, thật đáng ghen tị!” Lúc này, người kia cũng tiếp lời nói. Nghe lời hắn, Tưởng Hải cũng nở nụ cười, sau đó đi đến phòng quản lý. Từ bên ngoài nhìn vào, quả nhiên có một gã béo mặc đồng phục bảo vệ đang nằm gục ở đó. Nếu trên người gã béo này không có hai con dao phay, có lẽ cảnh tượng sẽ hài hòa hơn một chút.
Tưởng Hải từ từ đẩy cánh cửa phòng quản lý, xác nhận bên trong không có người nào khác rồi anh liền lách mình đi vào. Phòng quản lý có lẽ là căn phòng sáng nhất quanh đây, mười mấy màn hình camera giám sát đang chiếu, rõ ràng mồn một.
Tưởng Hải đi tới bên cạnh gã bảo vệ béo, sờ động mạch của hắn. Sau khi xác nhận người này đã chết, anh đành bất đắc dĩ kéo xác hắn sang một bên, vứt xuống khoảng trống, sau đó ngồi vào vị trí của hắn. Anh muốn xem thử bốn ngày trước rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. May mắn thay, dữ liệu camera giám sát ở đây được lưu trữ trong bảy ngày, nên bốn ngày trước vẫn còn lưu trữ. Tưởng Hải tua lại để xem.
Vào cái ngày xảy ra chuyện, bên ngoài đang có một cơn lốc xoáy lớn nên ngay cả các bảo vệ bên ngoài cũng đã rút vào trong tòa nhà cổ. Tòa nhà này đã được xây dựng từ năm mươi năm trước và gần đây vừa được sửa chữa xong, tất cả đều được xây dựng rất kiên cố. Vì vậy, dù bên ngoài gió gào thét, những người ở bên trong vẫn rất bình tĩnh, ai làm việc nấy. Nhưng sự việc bắt đầu trở nên khác thường vào khoảng mười hai giờ trưa.
Lúc đó là giờ ăn trưa, rất nhiều bảo vệ đã đi ăn. Địa điểm xảy ra sự kiện là ở lầu ba.
Phía bên trái lầu ba, phòng bệnh 3017, một bảo vệ cầm một xấp thứ gì đó giống tạp chí đi vào phòng, rất lâu sau không thấy trở ra. Khi hắn xuất hiện trở lại, thì đã là một bệnh nhân mặc đồng phục cảnh vệ, bên trong là bộ đồ bệnh nhân. Tên bệnh nhân này cứ ngỡ mình thực sự là một bảo vệ, cầm chìa khóa, lần lượt mở các cánh cửa trên lầu ba rồi thả ra không ít bệnh nhân tâm thần. Dưới sự chỉ huy của hắn, đám người điên này ùa như ong vỡ tổ về phía cầu thang dẫn lên lầu ba. Lúc này, từ phòng quản lý cũng truyền tin tức. Các bảo vệ ở nhà ăn lầu một liền lập tức xông lên lầu ba, muốn trấn áp đám bệnh nhân tâm thần này. Nhưng họ không ngờ rằng, tên bệnh nhân điên giả dạng cảnh vệ đó lại trà trộn xuống lầu hai. Hắn dùng gậy điện đánh bất tỉnh một y tá rồi loay hoay ở đó cả nửa ngày. Nếu Tưởng Hải không đoán sai, hắn ta đang chế thứ thuốc gây ngất xỉu đó.
Tiếp đó, lợi dụng lúc cảnh vệ và đám bệnh nhân tràn xuống lầu ba đang đại chiến ở lầu một, hắn quay lại lầu ba. Hắn nán lại mỗi phòng một lúc. Nếu Tưởng Hải không lầm, hắn ta đang dùng băng dán quấn kim tiêm, rồi sau đó trốn xuống lầu hai.
Rất nhanh, các bảo vệ đã bắt được các bệnh nhân. Dù sao, cứ không nghe lời là dùng gậy điện ra tay, nên việc trấn áp diễn ra rất nhanh. Chỉ khoảng hai tiếng đồng hồ, tình hình hỗn loạn đã được dẹp yên. Lúc này, tháp tín hiệu bên ngoài cũng bị cắt đứt. Sau đó, những bảo vệ này áp giải các bệnh nhân trở lại từng căn phòng trên lầu ba. Nhưng sau khi đi vào, họ không bao giờ trở ra nữa. Những người xuất hiện lại đều là bệnh nhân mặc trang phục cảnh vệ, bởi vì gần như tất cả cảnh vệ đều đã bị hạ gục khi đang đóng cửa phòng.
Tất cả nội dung được chỉnh sửa và xuất bản bởi truyen.free, nguồn cảm hứng không ngừng nghỉ cho những câu chuyện đầy kịch tính.