(Đã dịch) Ngã Đích Trang Viên (Trang trại của ta) - Chương 857: Đại sảnh xung đột
Sau khi rời khỏi văn phòng Tề Lệ, Tưởng Hải cũng chào Đỗ Ninh một tiếng.
Đỗ Ninh là một trong số những đồng sự đã được Tưởng Hải cứu từ Ukraine trở về. Thật lòng mà nói, Tưởng Hải cảm thấy những cô gái này cực kỳ hữu dụng. Trinh sát, thám thính, vũ lực, bảo vệ... tất cả đều là sở trường của họ. Hơn nữa, bởi vì trước đây từng làm nhiệm vụ n��m vùng, nên họ đều được rèn luyện thành thạo, có trí nhớ tốt, có thể định vị chính xác trong nháy mắt. Nếu dùng lời của giới diễn viên mà nói, thì chính là diễn vai gì ra vai đó. Khi nằm vùng thực hiện nhiệm vụ, dù chỉ một chút sơ suất cũng sẽ phải trả giá bằng mạng sống. Những người đã đạt đến cấp độ của họ, đều có thể thích ứng với mọi vai trò.
Tuy rằng Đỗ Ninh trước đây cũng không hề làm thư ký hay trợ lý, nhưng chỉ sau nửa tháng thực tập ở đây, cô ấy đã nắm vững những điều cơ bản. Nàng giờ đây hiển nhiên đã là trợ thủ của Tề Lệ. Tuy vẫn chưa thể như Trịnh Cẩn trước đây, có thể đưa ra ý kiến của riêng mình cho Tề Lệ khi xử lý các loại công việc, nhưng vốn dĩ Tề Lệ cũng không hề kỳ vọng cô ấy làm những việc này, phải không? Nàng giờ đang ở cạnh Tề Lệ, và giữa hai cô gái, một tình bạn cũng đã nảy sinh từ lúc nào không hay.
Đây là điều Tưởng Hải mong muốn nhất. Nói chuyện với Đỗ Ninh xong, trong khi cô nàng vẫn còn e lệ đỏ mặt, Tưởng Hải liền đi xuống lầu một, rồi thẳng tiến ra cửa chính. Mặc dù bên ngoài kinh đô sương mù giăng kín, nhưng anh ta vẫn thích ở bên ngoài hơn là ru rú trong nhà.
Nhưng có câu nói rằng, vào dễ, ra khó. Lúc anh vào không ai gây sự, nhưng khi ra ngoài, mấy tên bảo vệ đột nhiên chặn anh lại. Nhìn dáng vẻ của họ, Tưởng Hải khẽ nhíu mày, nhưng nhớ tới họ cũng là nhân viên của Tề Lệ, anh cố kìm nén sự khó chịu trong lòng, nhìn về phía bọn họ.
"Có chuyện gì?" Tưởng Hải nhìn những người trước mặt hỏi.
Mấy người này đứng trước mặt anh, tuy rằng mặc đồng phục bảo vệ, nhưng vừa nhìn đã biết ngay, với cái vẻ lưu manh đó, thì chẳng phải người tốt lành gì.
"Chuyện gì ư? Chuyện gì mà anh còn giả vờ không biết sao? Lấy đồ ra mau!" Nghe Tưởng Hải nói vậy, tên bảo vệ đối diện không nhịn được cười khẩy một tiếng. Chính hắn muốn Tưởng Hải hỏi như vậy mà.
"Đồ vật gì à? Anh còn không biết xấu hổ hỏi tôi! Mau đưa thứ anh đã trộm ra đây!" Nghe cái giọng nói bị nâng cao của tên bảo vệ, những người vốn đang ở gần đó đều sững sờ một chút, rồi nhìn về phía Tưởng Hải.
Không ít ng��ời trong số đó nhận ra Tưởng Hải, dù sao thái độ của Tề Lệ với Tưởng Hải vừa nãy giờ đã không còn là bí mật trong công ty nữa rồi. Tuy rằng bọn họ không biết Tưởng Hải và Tề Lệ có mối quan hệ như thế nào, nhưng họ đều nhận ra, mối quan hệ giữa hai người này rất thân cận. Đối với nữ thần trong lòng mình, lại bị kẻ này ve vãn... không ít người đã tan nát cõi lòng. Và bây giờ, thấy anh ta bị chặn lại ở đây, những người này không khỏi cười thầm. Đối với chuyện như vậy, họ rất hoan hỉ. Trong lòng người ta luôn có một chút tâm lý trả thù ngầm. Nữ thần của mình lại thân mật với Tưởng Hải như thế, giờ đây nếu chứng minh được Tưởng Hải là một tên trộm, hơn nữa còn bị bảo vệ cho một bài học, thì bọn họ đương nhiên rất tình nguyện được chứng kiến cảnh này. Thế là không ít người đều dừng chân lại, đứng xem náo nhiệt.
"Cái gì? Anh nói tôi trộm đồ?" Nhìn những người này, Tưởng Hải tự giễu cười một tiếng. Anh ta trộm đồ ư? Đây quả là một lời buộc tội thú vị, đến nỗi Tưởng Hải còn cảm thấy buồn cười. Tổng giá trị của cả một tòa nhà đồ sộ này, e rằng cũng không bằng gia sản của Tưởng Hải, phải không? Anh ta trộm đồ ư? Trộm cái gì cơ chứ? Nghe đến đây, Tưởng Hải hiểu ngay, những kẻ này đang cố tìm cớ gây chuyện. Thế là anh khoanh tay lại, cười cợt nhìn bọn chúng.
"Nói tôi trộm đồ ư? Được thôi, vậy trộm cái gì? Đưa ra bằng chứng đi, không thì báo cảnh sát, để tôi giúp các người gọi nhé!" Tưởng Hải vừa nói vừa cười ha hả, rồi lấy điện thoại ra.
"Thằng nhóc mày thật là hống hách!" Nhìn Tưởng Hải lấy điện thoại ra, mấy tên côn đồ bên này đầu tiên sững sờ một chút, nhưng rồi dường như nhớ ra điều gì đó, chúng không thèm để tâm, cứ thế cười cợt nhìn Tưởng Hải. Dưới ánh mắt ra hiệu của kẻ cầm đầu, chúng lập tức vây quanh anh.
Nhìn thấy những người này hành động, Tưởng Hải cũng không để ý, vẫn bình tĩnh đứng nguyên tại chỗ, cứ thế nhìn bọn chúng.
"Xem ra không cho mày nếm mùi đau khổ thì mày không biết Mã vương gia có mấy con mắt! Xông lên cho tao, dạy dỗ hắn thật tốt, ở cái chốn đế đô này, phải biết nói chuyện với bọn cha mày thế nào!" Thấy Tưởng Hải không bỏ chạy, vẫn ung dung tự tại nhìn bọn chúng, những tên côn đồ này cũng nổi giận. Tên cầm đầu ra lệnh một tiếng, lập tức những kẻ bên cạnh liền xông tới trước.
Bất quá đáng tiếc là, quả đấm của bọn chúng vừa mới giơ lên, bên này Tưởng Hải đã ra tay rồi.
Đối với kẻ xông lên nhanh nhất, anh tung một cú đá, với lực đạo kinh khủng, khiến tên đó bay thẳng khỏi mặt đất, bay xa chừng năm sáu mét trên không trung rồi mới rơi ầm xuống đất. Vì sàn nhà là đá cẩm thạch, tên đó cứ thế trượt dài bay ra ngoài, hầu như trượt đến tận cửa ra vào mới chịu dừng lại.
Nhìn Tưởng Hải tung một cú đá tạo ra hiệu ứng chấn động như thế, khiến những tên bảo vệ và cả đám người xem náo nhiệt bên kia cũng đều có chút choáng váng.
Điều này không giống với kịch bản chút nào, Tưởng Hải này đúng là không đi theo lối mòn!
Bất quá bọn chúng sững sờ rồi, Tưởng Hải thì không hề sững sờ. Anh lại tiếp tục tung mấy cú đá nữa, trực tiếp khiến những kẻ đứng trước mặt bay ra xa trong nháy mắt.
Những tên bảo vệ này, về mặt ý nghĩa thực sự, cũng không phải loại côn đồ chính hiệu. Những kẻ vô lại, du côn kia, có thể trông hung ác nhưng thực chất thân thể không quá cường tráng. Những tên côn đồ này, tuy trước đây cũng từng lăn lộn, nhưng dù sao cũng là loại có chút tiếng tăm rồi "rửa tay gác ki���m", nếu không thì đã không thể nào đến đây làm bảo vệ. Tác dụng lớn nhất của chúng chính là dọa dẫm những tên trộm vặt.
Mà những kẻ từng lăn lộn ngoài xã hội, có lúc danh tiếng lại chẳng dễ dùng, so với danh tiếng, sức chiến đấu cũng là một tiêu chuẩn đáng để cân nhắc. Thế nên tình trạng cơ thể của những tên côn đồ này cũng không tệ, tuy rằng hút thuốc, uống rượu, nhưng vóc người đều khá to lớn. Thế nhưng so với Tưởng Hải, chúng mạnh hơn thì có ích gì chứ? Với tố chất cơ thể vượt xa giới hạn người bình thường đến tám lần, thì làm sao những kẻ này có thể sánh bằng? Anh tung ra một chuỗi liên hoàn cước, khiến tất cả những kẻ này đều bị đá bay ra xa.
Đương nhiên, hắn cũng không hạ tử thủ, không hề đá chết chúng, nhưng với một cú đá như thế, chúng đau đớn là điều không tránh khỏi.
"Bọn mày đứng đó nhìn cái gì? Qua đây giúp một tay đi!" Đa số bảo vệ bị đá bay ra ngoài chỉ biết ôm ngực kêu rên thảm thiết. Còn tên cầm đầu kia, có lẽ tố chất cơ thể tốt hơn một chút, nên vừa ôm ngực vừa hướng về mấy tên bảo vệ đang đứng gác ngoài cửa, cùng cả đám người xem náo nhiệt bên cạnh, mà hô lên.
Nghe lời của hắn, những người đó nhìn nhau. Có vài người ánh mắt lộ vẻ do dự, phần lớn thì lại lùi về sau một bước. Tưởng Hải ở đây không hề gây sự, bọn chúng đến đây là để làm việc, chứ không phải để đánh nhau. Vạn nhất có người bị thương, hoặc Tưởng Hải làm bị thương bọn chúng, thì đúng là được không bù mất. Những kẻ này, vốn là thành phần tri thức, chứ đâu phải dân xã hội đen, chúng nào có lá gan mà xông lên. Với chúng, công việc hiện tại là rất quan trọng, dù sao vạn nhất có sơ suất gì, mất việc thì biết tìm ai mà thanh minh? Còn những bảo vệ bình thường bên ngoài, thực chất cũng đều là lương dân. Nếu chúng có cái vẻ quyết tâm đó, cớ gì lúc trẻ không chịu ra ngoài lăn lộn? Thế nên, trong khoảng thời gian ngắn ngủi đó, dưới tiếng gầm rú của tên cầm đầu, dĩ nhiên không một ai dám đứng ra.
"Sao thế, ở đây xảy ra chuyện gì vậy!" Bất quá đúng vào lúc này, giọng Tề Chính Đào truyền đến từ đằng xa. Kế đó, người ta thấy hắn cầm một chén nước, chậm rãi thong dong bước đến. Hắn đã sớm chú ý đến tình hình bên này. Dù sao, mấy kẻ này chính là do hắn tìm đến để đánh Tưởng Hải mà. Nghe thấy bên này không còn tiếng động, hắn cũng sợ xảy ra điều gì bất ngờ. Trong ấn tượng của hắn, Tưởng Hải vẫn là cái tên thanh niên ngờ nghệch, vô dụng như lúc hắn tham gia hôn lễ. Để mấy tên côn đồ này dạy dỗ Tưởng Hải thì còn gì bằng. Nhưng vạn nhất nếu lỡ tay đánh Tưởng Hải ra nông nỗi nào đó, thì phiền toái lớn. Tưởng Hải lại là chồng của Tề Lệ. Tuy hắn tự cho mình là vô địch thiên hạ, đệ nhất thế gian, nhưng thật ra hắn vẫn có chút sợ Tề Lệ. Vạn nhất Tề Lệ muốn vì Tưởng Hải mà cùng bọn họ lưỡng bại câu thương, thì hắn cũng sẽ phải hao tốn một vài thủ đoạn... Chúa mới biết hắn lấy đâu ra cái sự tự tin kỳ lạ này. Nếu Tề Lệ dùng phương pháp đã xử lý Tề Lương Tài để đối phó Tề Chính Đào, thì chắc hẳn giờ này hắn đã sớm không biết đang ngồi bóc lịch trong nhà giam nào rồi, và hát bài "Song Sắt Lệ" ở đó. Cái tên bao cỏ này, những tư liệu đen của hắn không hề ít ỏi chút nào, chỉ là Tề Lệ lười để tâm đến hắn mà thôi.
Nhưng khi hắn đến nơi, nhìn thấy tình hình trên sân, hắn lại có chút ngớ người. Khi mà Tưởng Hải lẽ ra phải đang nằm bẹp dí dưới đất với mặt mũi sưng vù, thì giờ đây lại đang bình tĩnh đứng yên tại chỗ, còn những kẻ do hắn phái đến thì lại đang nằm rên rỉ dưới đất.
"Tề thiếu, tên này trộm đồ, chúng tôi muốn lục soát hắn, nhưng hắn không hợp tác, lại còn đánh bị thương người của chúng tôi!" Thấy Tề Chính Đào còn đang ngơ ngác, tên cầm đầu bên này liền phản ứng rất nhanh, hắn ta lập tức rướn cổ họng hô to. Nghe lời của hắn, não Tề Chính Đào liền nhanh chóng hoạt động. Tuy rằng hắn là một kẻ ngốc nghếch, lại còn có cái sự tự tin kỳ lạ ấy, nhưng hắn lăn lộn trên thương trường bao năm, một số thủ đoạn hắn chưa từng học qua nhưng cũng đã từng chứng kiến. Điển hình như là vu khống!
"Tưởng Hải, anh đây là có ý gì! Đừng tưởng rằng có Tề Lệ chống lưng mà anh muốn làm gì thì làm trong tập đoàn Tề thị!"
Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng và ủng hộ.