Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Trang Viên (Trang trại của ta) - Chương 761: Vào núi thăng cấp

"Sao lại uống nhiều đến vậy?" Nhìn những chai bia dưới đất, Tưởng Hải xoa xoa thái dương, khẽ nhếch môi.

"Thôi nào, uống gì nữa." Liếc nhìn Hạ Viện đối diện vẫn còn muốn uống rượu, Tưởng Hải buồn cười lắc đầu.

"Thôi nào, đừng uống nữa, em nên đi ngủ đi." Nhìn điện thoại, lúc này đã hơn mười giờ, Tưởng Hải cũng đứng dậy, hoạt động chút cơ thể đã hơi tê mỏi vì ngồi lâu, nói với Hạ Viện. Nhưng Hạ Viện vẫn không động đậy, nằm gục trên bàn.

Cần biết, bia nội địa phần lớn là bia pha chế, chứa nhiều nước hơn nên nồng độ cồn thấp, uống mười, mười tám chai cũng không nhằm nhò gì. Nhưng bia nước ngoài đều là bia nguyên chất, nồng độ cồn cao hơn hẳn bia nội. Mới đầu uống vào thấy dễ uống, nhưng uống nhiều rồi thì tác dụng thật sự rất mạnh. Hạ Viện có vẻ như hôm nay thật sự có chuyện trong lòng, lại thêm mệt mỏi rã rời, nên nàng uống khá nhiều.

"Thôi được, đưa em ấy vào phòng rồi mình sẽ ngủ tạm trong xe một đêm vậy." Hoạt động eo lưng một chút, nhìn Hạ Viện say mèm, Tưởng Hải mỉm cười, đi tới bên cạnh nàng, bế nàng theo kiểu công chúa, rồi bước vào trong nhà.

Đặt nàng lên giường xong, Tưởng Hải chuẩn bị rời đi, nhưng khi anh sắp bước ra, vạt áo anh lại bị Hạ Viện kéo lại.

"Anh không biết, một người phụ nữ mời anh ăn cơm, còn để anh uống say mèm, lại còn để anh bế lên giường là vì cái gì sao?" Cảm nhận được động tác của Hạ Viện, Tưởng H���i không khỏi quay đầu lại, liền thấy đôi mắt nàng mở to, nghiêm túc nhìn anh nói.

"Ứm, cái này..." Nghe Hạ Viện nói, Tưởng Hải rất rõ ràng nàng đang ám chỉ điều gì, nhưng làm vậy, liệu có ổn không?

"Sáng mai, chúng ta coi như không quen biết nhau." Nhìn Tưởng Hải chần chừ, Hạ Viện khẽ cười, rồi dùng chút sức kéo anh lên giường. Đôi môi nồng mùi rượu của nàng cũng ngay lập tức áp lên môi Tưởng Hải.

Như đã nói, Tưởng Hải bây giờ không chịu nổi cám dỗ, một khi bị mê hoặc là anh không thể tự chủ được, cũng giống như lúc này đây.

Theo đôi tay Hạ Viện trượt vào những nơi khó tả, dục vọng trong người Tưởng Hải cũng bùng nổ trở lại.

Tưởng Hải dường như mất đi lý trí, vào lúc này tự nhiên hóa thành sói đói, vồ lấy nàng.

Quần áo cả hai bị tuột dần trong những cái vung tay kéo giật. Sau khi cả hai trần trụi, Tưởng Hải cũng tìm đúng vị trí, "cuộc chiến" bắt đầu.

"Cuộc chiến" vừa mới bắt đầu, thân thể Hạ Viện liền cong gập lại như một con tôm luộc chín.

Nàng còn trẻ, cũng có những nhu cầu riêng. Lúc bình thường, áp lực cuộc sống, áp lực con cái khiến nàng không có thời gian và tâm trí đâu mà nghĩ đến những chuyện này. Nhưng hôm nay, gặp Tưởng Hải rồi, nàng cảm thấy mình cũng có thể tự cho phép mình phóng túng một lần, ai bảo nàng thấy Tưởng Hải hợp mắt chứ.

Cứ như vậy, mà không cần giải thích gì thêm, "chiến tranh" giữa hai người đã bắt đầu. Tưởng Hải hễ rơi vào hoàn cảnh như vậy là anh lại không thể tự chủ được bản thân.

May mắn Hạ Viện bản thân đã có con, lại thêm ham muốn cũng rất mạnh, nên trong nửa đoạn đầu, hai người bất phân thắng bại. Nhưng ở nửa phần sau, Tưởng Hải liền hoàn toàn áp chế nàng. Khi "gió mưa" dần ngớt, hai người cũng ôm nhau ngủ thiếp đi. Trên mặt Hạ Viện nở một nụ cười mà đã lâu lắm rồi nàng chưa từng để lộ ra.

Sáng sớm ngày hôm sau, Tưởng Hải tỉnh dậy. Nhìn Hạ Viện trong lòng, anh không khỏi vỗ trán vì thấy đau đầu.

Anh hiện tại cũng không biết phải làm sao cho phải, cứ thế mà bỏ đi, hay phải làm sao đây?

Thật ra theo Tưởng Hải thấy, Hạ Viện hiện tại cần nhất chính là tiền. Ch���ng qua, nếu anh để lại tiền, anh lại cảm thấy mình đang vũ nhục Hạ Viện. Hai người mới quen nhau, thật đúng là có chút khó xử.

"Làm sao để đối mặt với em đây?" Nhìn Hạ Viện, Tưởng Hải nhỏ giọng lẩm bẩm một câu. Nhưng vừa thốt ra câu đó, anh liền phát hiện thân thể Hạ Viện chấn động một chút, đồng thời anh cũng nhận ra hơi thở của nàng đã rối loạn. Vậy nên Tưởng Hải rất rõ ràng, Hạ Viện cũng đã tỉnh rồi.

Chỉ là nàng cũng không biết phải đối mặt với Tưởng Hải như thế nào mà thôi. Nhìn dáng vẻ của nàng, Tưởng Hải không khỏi gãi đầu, cuối cùng vẫn quyết định rời đi.

Lặng lẽ đứng dậy, mặc quần áo xong, Tưởng Hải rời khỏi phòng. Nhưng khi anh chuẩn bị đi, anh cố ý dừng lại một chút, lấy ra một tấm danh thiếp của mình, đặt lên bàn. Đồng thời, anh tìm thấy một cây bút chì trong chiếc cặp sách của con gái Hạ Viện đang để trên ghế sofa.

Viết vài dòng lên một trang giấy rồi rời đi. Khi cánh cửa lớn khép lại, Hạ Viện cũng mở mắt ra.

"Hạ Viện à Hạ Viện, mày đúng là điên rồi! Mày còn chẳng biết hắn là ai mà cứ thế để mọi chuyện xảy ra, mày đúng là điên thật rồi." Nhỏ giọng lẩm cẩm, Hạ Viện vỗ vỗ má mình. Trời mới biết chuyện gì đã xảy ra tối qua, chỉ có thể nói tất cả đều do cồn mà ra.

"Thôi được rồi, áp lực cũng vơi đi nhiều. Hôm nay tiếp tục cố gắng thôi." Lắc đầu, gạt hết những ấn tượng tối qua ra khỏi đầu, Hạ Viện từ từ ngồi dậy, mặc quần áo xong rồi đi ra dọn dẹp bàn ăn mà tối qua chưa kịp dọn.

Nhưng đang dọn bàn, nàng lại nhìn thấy đồ Tưởng Hải để lại. Nàng không khỏi tiến lại gần cầm lên xem.

Trên cùng là một tấm danh thiếp mạ vàng của Tưởng Hải, chỉ ghi họ tên và số điện thoại, mặt sau là hình một con rồng.

Dưới tấm danh thiếp này là một tờ giấy, trên tờ giấy ghi: "Nếu như em có bất cứ chuyện gì, bất kỳ phiền phức nào, cứ gọi vào số điện thoại này cho anh, anh đều có thể giúp em giải quyết."

"Chà, nói năng quả là lớn lối, hơn nữa chữ lại xấu nữa chứ." Nhìn tờ giấy Tưởng Hải để lại, Hạ Viện cười nói. Nàng vốn định vứt bỏ, nhưng suy nghĩ một chút, liền gập t�� giấy lại, bỏ vào tủ đầu giường của mình. Còn tấm danh thiếp thì nhét vào túi áo nàng.

Khi nàng dọn dẹp xong xuôi và rời nhà đi làm, chiếc xe bọc thép của Tưởng Hải đang đậu ở cổng tiểu khu đã không còn nữa.

Tuy rằng trong lòng có chút ít thất vọng, nhưng Hạ Viện lại cũng không bận tâm lắm. Đưa con gái đi nhà trẻ xong, nàng cũng đi làm ca đầu tiên ở siêu thị hải sản. Hiện tại nàng tổng cộng làm hai ca: một ca làm thu ngân ở siêu thị hải sản, ca còn lại là ở một quán ăn Trung Quốc gần đó, vào giờ cơm tối, làm phục vụ kiêm rửa chén. Đây cũng là lý do vì sao tay nàng thô ráp đến vậy.

"Hạ Viện đến rồi!" Vừa bước vào siêu thị, Hạ Viện liền phát hiện hôm nay mọi người đều có vẻ rất nhiệt tình. Ngay cả mấy người da đen và da trắng vốn bình thường không quá chăm chỉ cũng đã vào vị trí làm việc, thay đồ làm việc từ sớm. Điều này khiến Hạ Viện có chút bất ngờ.

"Bọn họ, tình hình thế nào vậy?" Hạ Viện đến gần người quen của mình, hơi nghi hoặc hỏi.

"Hôm qua cô không đến nên không biết. Tối qua vừa mới có tin tức là sáng sớm nay ông chủ muốn đến, thế nên bọn họ thi nhau thể hiện đấy. Cô cũng biết đấy, quản lý cũ của cửa hàng chúng ta đã được điều đến tổng công ty rồi, cửa hàng đang muốn chọn quản lý mới, họ chẳng phải đang tranh giành nhau đó sao? Nếu tôi nói, vị trí quản lý cửa hàng này, đáng lẽ nên là cô ngồi. Khả năng làm việc của cô thế nào, chúng tôi đều thấy rõ, chỉ là cô không biết nói tiếng Anh thôi, mà ở đây đâu có mấy khách Tây đâu." Nghe Hạ Viện nói, cô đồng nghiệp này cũng là một người lắm lời, luyên thuyên mãi không thôi.

Nghe cô đồng nghiệp nói, Hạ Viện khẽ cười, rồi lắc đầu, chuẩn bị vào thay quần áo. Nhưng ngay lúc đó, một đoàn người bước vào từ cửa chính. Người dẫn đầu là một ông lão, phía sau ông lão còn có một người đàn ông trung niên đi theo. Bên ngoài còn có hai người tài xế kiêm bảo vệ. Người quản lý cũ của cửa hàng, vốn là người mà mọi người ở đây đều rất quen thuộc, lúc này đang cười tươi đi sau hai người kia.

Không cần phải nói cũng biết, chắc hẳn chính chủ đã đến. Vừa thấy cảnh này, Hạ Viện không khỏi khẽ nhếch môi, rồi muốn chạy ngay vào phòng thay quần áo. Nhưng đáng tiếc, nàng vẫn bị nhìn thấy. Người quản lý bên kia liền gọi lớn: "Hạ Viện, cô sao còn chưa thay xong quần áo?"

"Khụ, xin lỗi, tôi đi thay ngay đây." Tuy rằng người quản lý này sắp được điều đến tổng công ty rồi, nhưng ít ra hiện tại hắn vẫn là quản lý ở đây. Nói muốn sa thải mình vẫn là chuyện dễ dàng. Hạ Viện đã lăn lộn trong xã hội một thời gian, tự nhiên biết, lúc này nên nhún nhường thì phải nhún nhường. Nàng lập tức cúi đầu, nhận lỗi, rồi nhanh chóng rời đi.

Nhưng khi nàng định đi, nàng không hề hay biết rằng tấm danh thiếp trong túi quần mình đã rơi ra lúc nào không hay.

Điều này khiến ông lão đi trước nhất không khỏi sửng sốt một chút, rồi bước nhanh vài bước đi đến trước tấm danh thiếp, sau đó nhặt lên.

Liếc nhìn tấm danh thiếp này, trong mắt ông lão tràn đầy nghi hoặc, còn người đàn ông trung niên đi phía sau ông lão thì lại mang theo chút cung kính.

"Này cô bé, đợi một chút." Nhìn Hạ Viện sắp chạy vào phòng thay quần áo, ông lão lên tiếng gọi nàng lại.

"Dạ, chào ông, ông có chuyện gì ạ?" Tuy rằng không biết ông lão này là ai, nhưng Hạ Viện vẫn dừng bước, sau đó nhỏ giọng hỏi. Người mà có thể khiến quản lý phải đi theo cung kính đến vậy, dù nàng không chắc, cũng biết đại khái đây chính là đại BOSS của họ rồi.

"Tấm danh thiếp này là của cô sao?" Giơ tấm danh thiếp của Tưởng Hải lên, ông lão cười hỏi nàng.

"À, vâng, là của một người bạn." Nghe lời ông lão, Hạ Viện cũng có chút ngượng ngùng, liền lập tức nhận lấy tấm danh thiếp, sau đó nhét vào túi quần mình. Dù sao thì nàng và Tưởng Hải, khụ, đúng là có chút chuyện khó nói.

"À, làm tốt lắm, ta rất coi trọng cô đấy." Nhìn Hạ Viện có vẻ hơi không tự nhiên, ông lão cười ha hả nói, rồi ra hiệu cho nàng đi thay quần áo. Hạ Viện cũng không nghĩ nhiều, liền trực tiếp chạy vào phòng thay quần áo, thay xong đồng phục làm việc rồi đứng vào vị trí của mình, bắt đầu một ngày làm việc mới.

Mà đám người kia, dạo một vòng trong cửa hàng rồi rời đi. Vốn Hạ Viện cũng không để ý những người này đến làm gì, hay sẽ làm gì. Cũng như người quen của nàng đã nói, nàng lại không biết nói tiếng Anh, vị trí quản lý cửa hàng này đoán chừng cũng chẳng liên quan gì đến nàng.

Cho nên nàng dành phần lớn tâm trí vào việc làm sao để kiếm tiền. Nhưng khi nàng chuẩn bị thay ca vào buổi tối, tổng công ty bên kia lại truy��n đến một mệnh lệnh mới: người quản lý cũ của cửa hàng này được điều về tổng công ty, vào bộ phận kinh doanh, trở thành một quản lý phụ trách.

Mà quản lý mới của cửa hàng này, không ai khác, chính là Hạ Viện.

Khi tin tức kia truyền ra trong cửa hàng, tất cả mọi người đều ngây người. Họ biết Hạ Viện có kinh nghiệm làm việc không ít, công việc cũng tốt, năng lực cũng mạnh, nhưng nàng có một điểm yếu chí mạng nhất, đó chính là nàng không biết nói tiếng Anh. Điểm này ai cũng biết, cho nên họ cũng đã sớm gạt nàng ra khỏi danh sách. Nhưng không ngờ, cái ứng cử viên bị loại bỏ này lại đường hoàng trở thành quản lý.

Nghe được tin tức này, chưa nói đến người khác, bản thân Hạ Viện cũng choáng váng. Nàng có chút không dám tin nhìn văn kiện từ tổng công ty gửi đến trước mặt, cả người đều có chút không dám tin vào mắt mình, bởi vì nàng cũng không nghĩ rằng mình có cơ hội này để trở thành quản lý.

"Lương một tuần 1200 đô la! Trời ạ, Hạ Viện, mày phát tài rồi!" Thấy Hạ Viện vẫn còn ngơ ngác, bạn thân nàng cũng liền reo lên theo.

Về phần Hạ Viện thì vẫn còn hơi mơ màng. Theo bản năng, nàng liền nhớ lại cảnh tượng sáng sớm nhìn thấy vị đại BOSS kia.

"Dường như, là hắn..." Tay nhẹ nhàng chạm vào tấm danh thiếp của Tưởng Hải vẫn đang trong túi. Giác quan thứ sáu của phụ nữ mách bảo nàng, chuyện này có lẽ có liên quan đến anh ta, không, hay đúng hơn là chỉ liên quan đến tấm danh thiếp của anh ta. Người đàn ông đã cùng mình trải qua tối qua vẫn thật là thần bí.

"Hắt xì... Có chuyện gì vậy nhỉ, điều hòa bật lạnh quá sao?" Lúc này Tưởng Hải đang ở trong xe, không kìm được hắt hơi một cái thật lớn, rồi nhéo nhéo mũi, có chút buồn bực nói. Sáng sớm hôm nay, sau khi rời khỏi nhà Hạ Viện, anh liền lái xe đi ngay.

Đến một thị trấn nhỏ gần đó, anh mua không ít đồ dùng dã ngoại, đồ bảo hộ, cùng khá nhiều thức ăn và nước uống. Sau đó anh liền lái xe về phía rừng rậm. Lần này anh muốn tìm một nơi để "thăng cấp", đương nhiên phải tìm những nơi thưa thớt người ở, thậm chí là nơi chẳng ai đặt chân tới mới là tốt nhất. Những chuyện siêu nhiên th��� này, tất nhiên không thể để người khác phát hiện.

Cho nên mục tiêu của anh, mặc dù là trong dãy núi, nhưng lại không phải ở vùng lân cận núi non. Nơi đó lại là địa bàn của những người yêu thích cắm trại và đi bộ đường dài.

Anh muốn đi chính là thâm sơn, may mắn chiếc xe của anh là loại chuyên dụng địa hình, mọi loại địa hình đều có thể chạy được. Nếu là xe SUV đô thị, không, cho dù là loại SUV đích thực như Jeep, ở địa hình như thế này, kỳ thực cũng không hề dễ chạy.

Xe của Tưởng Hải cũng vậy, chạy lên xuống gập ghềnh, nhưng ít ra không cần lo lắng sẽ bị lật, tốc độ đương nhiên không thể nhanh được.

Sau khi rời khỏi vùng ngoại vi và tiến vào trong núi sâu, tốc độ cơ bản chỉ được khoảng mười hai cây số một giờ. Nói thật, Tưởng Hải tự chạy bộ còn nhanh hơn anh lái xe. Nhưng không có cách nào, chiếc xe của anh lại là nơi để anh "thăng cấp", điều này anh không thể từ bỏ. Nếu không, lúc "thăng cấp" mà bị quấy rầy, anh sẽ rất khó chịu. Cho nên, dù một đường cứ chầm chậm mà đi, anh vẫn phải lái xe tiếp tục tiến sâu vào.

Toàn bộ nội dung đã được truyen.free chuyển ngữ, xin đừng quên nguồn nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free